Site Le Cheylas : http://www.ville-le-cheylas.fr Envoi des articles : service-info.cheylas@orange.fr

MENSUELMENSUEL DÉCEMBREDÉCEMBRE

Message à nos anciens

La distribution des colis de noël aux personnes âgées de 66 ans et plus aura lieu le samedi 20 décembre.Pour la bonne organisation de la tournée, nous remercions les personnes qui doivent s'absenter ce jour là de bien vouloir le signaler au secrétariat du C.C.A.S.Nous pourrons selon votre choix :

➢ le conserver en Mairie où vous pourrez le récupérer à votre convenance,

➢ le déposer chez la personne de votre choix.

Permanences animation à destination des assistantes maternelles et des enfants :les mardis 2, 16 et 30 décembre au centre social route du Rompay.

Permanence administrative à destination des parents et des assistantes maternelles :le mercredi après midi au Cheylas, sur rendez-vous uniquement (possibilité de rendez-vous sur d’autres communes ; permanence sans rendez-vous tous les jeudis à Pontcharra).Contacter Nathalie Bosson : 06.73.80.15.46 ou courriel : nbosson.cchg@orange.fr

Assistantes maternelles, vous souhaitez des informations concernant la retraite ? Le relais assistantes maternelles organise une réunion le jeudi 18 décembre à 20h au centre de loisirs de Saint Maximin. Cette réunion sera animée par Monsieur David Chanal du groupe IRCEM.

ATTENTION !Le relais assistantes maternelles sera fermé

du 20 au 27 décembre

Objets trouvés

À réclamer au bureau de Police Municipale, en mairie :➢ une pochette avec plusieurs CD➢ un téléphone portable➢ une paire de lunettes de vue➢ un VTT➢ une clé de coffre / armoire blindée

DATE LIMITE DE RÉCEPTION DES ARTICLES POUR LE CHEYLAS INFOS DE JANVIER :

MERCREDI 17 DÉCEMBRE

Mercredi 3 décembre à 18h30Gymnastique volontaire

Assemblée généraleMaison de quartier

Samedi 13 décembre à 15h45Commission des animations

Visite du Père NoëlDevant la mairie

Dimanche 21 décembre à 15h30 et 18hLe petit Théâtre de Noël

Spectacle « Robin des Bois »Salle des fêtes

Le conse l mun c pal du Cheylas vous proposeLe conse l mun c pal du Cheylas vous propose

L A V I S I T E D U P E R E N O E L

A U C H E Y L A S

samed 13 decembreAA part r de 14H30part r de 14H30DDevant la ma r eevant la ma r e

Le Pere Noel arr vera en pet t tra n vers 15h45arr vera en pet t tra n vers 15h45

Il attend tous les enfantsIl attend tous les enfantspour sa d str but on de pap llotespour sa d str but on de pap llotes

V n et chocolat chauds offerts

Comités de ligne TER

Les comités de ligne ont pour but de répondre aux attentes des voyageurs empruntant le réseau TER et d'améliorer la qualité du service offert par la SNCF.

Ils concernent l'ensemble des lignes TER desservant le territoire de Rhône-Alpes et sont constitués d'usagers du TER, d'élus locaux, de représentants d'instances décisionnelles, de personnel de la SNCF et d'autres acteurs du transport public en Rhône-Alpes.

Ces groupes permettent aux usagers volontaires d'exprimer leurs demandes et d'échanger des informations sur le fonctionnement du réseau TER et sur l'état d'avancement des projets (desserte, tarifs, aménagement des gares...). Les demandes d'amélioration exprimées en comités de ligne sont ensuite confiées à la SNCF et à la Région.

Concernant la ligne Grenoble / Chambéry, le prochain comité aura lieu :

Mercredi 3 décembre à 18h à Échirolles – Espace les poètes

Informations et inscriptions sur le site de la Région Rhône Alpes :

http://www.rhonealpes.fr/119-comites-de-ligne.htm

Réunion publiquelundi 1er décembre

à 20h en mairie

Organisée par les élusdu Conseil municipal

Thème :

Projet de constitutionde la Communauté de Communes

du Pays du Grésivaudan

La remise du matériel aura lieu le vendredi 5 décembre. Vous avez reçu un courrier vous indiquant l’horaire. Nous vous prions de bien vouloir faire au mieux pour respecter le créneau qui vous a été donné. Nous vous rappelons qu’il est indispensable de venir avec une chaussure de ski de votre enfant afin que nous puissions effectuer le réglage lors de la remise. Le club ne fournit pas les chaussures de ski et/ou de surf ni le casque.

Si ce n’est déjà fait, merci d’apporter ce même jour les documents nécessaires à l’inscription, soit : certificat médical,attestation d’assurance responsabilité civile et individuelle accident spécifiant la prise en charge des frais de recherche en montagne,fiche d’inscription dûment remplie (disponible sur le site du club, dans la rubrique événement)

Tarifs :1er enfant : 132 (120 + 12 entretien du matériel)€ € €

2e enfant : 127 (115 + 12 entretien du matériel)€ € €

3e enfant : 122 (110 + 12 entretien du matériel)€ € €

Caution à verser pour prêt du matériel : 300 pour le ski, 400 pour le surf.€ €

Le tirage au sort de la tombola aura également lieu le vendredi 5 décembre, nous vous demandons donc de nous remettre les grilles et l’argent récolté ce même jour.

-------------Merci à tous les participants au repas disco qui, avec leurs déguisements et leur bonne humeur ont contribué à la bonne ambiance de la soirée !Cordialement, le bureau

Paroisse Sainte Thérèse de l'Enfant Jésus

Chaque dimanche, messes à Pontcharra à 10h30 et Goncelin à 18h30

Samedi 6 : 18h30 au CheylasDimanche 7 : 9h à St Maximin

10h30 à Theys-------

Dimanche 13 : 10h30 à Tencin-------

Samedi 19 : 18h30 au Cheylas18h30 aux Adrets

Dimanche 20 : 10h30 à Theys

MESSES DE NOËL

Mercredi 24 décembre15h à la maison de retraite de Goncelin19h à Pontcharra et à Theys21h aux Adrets22h30 à Goncelin

-------Jeudi 25 décembre

10h30 à Tencin et au Cheylas

Gymnastique volontaire

Assemblée généralemercredi 3 décembre à 18h30Maison de quartier de la gare

(grande salle)

Ordre du jour :Bilan d'activité de la saison écouléeComptes de l'associationÉlection du Conseil d'administration pour la saison 2008/2009Activités saison 2008/2009

Cette assemblée se clôturera autour d'un apéritif

http://skiclublecheylas.free.fr

EXPOSITION DES ATELIERS DESSIN ET POTERIE à la pharmacie Exbrayat

du 15 décembre 2008 au 15 janvier 2009

-------------

SECTEUR JEUNESSE (11/17 ANS)

Renseignements :Accueil Jeunes : 04 76 71 75 10Gaétan Demarcq : 06 08 57 16 46centreloisirs-jeunesse.cheylas@orange.fr

Accompagnement scolaire collégiens

Nous vous rappelons que l’accompagnement scolaire (mathématiques, français, histoire géo...) à destination des collégiens se déroule à l'accueil Jeunes, rue de La Poste. Il est animé par Gaétan. Afin de permettre un temps de travail constructif et un suivi plus personnalisé, il est organisé par groupe de 2 jeunes.

Horaires (uniquement hors vacances scolaires) : ➢ le mardi de 17h30 à 19h➢ le jeudi de 17h30 à 19h

Possibilité d'autres créneaux horaires.

Conditions d’accès :➢ Être collégien.➢ L’inscription à l'accompagnement est gratuite et valable pour l’année scolaire 2008-2009.➢ À remplir obligatoirement : fiche d’inscription et fiche sanitaire.

Vacances de Noël 2008

Se reporter à la grille des tarifs en dernière page.

SAMEDI 20 DÉCEMBRE

Après midi et soirée11 à 17 ans

7 jeunes / Tarif 9

LASER GAMEPIZZA

MATCH DE FOOTGF 38 - Le Mans

à Grenoble

Départ : 14h15Retour : vers 23h (à domicile).

Prévoir argent de poche, petit sac à dos avec gourde, ainsi que des vêtements chauds (match).

LUNDI 22 DÉCEMBRE

Journée11 à 17 ans

10 jeunes / Tarif 6

GRAPH(fresque murale avec bombes

de peinture)

Accueil Jeunes

Rendez-vous : 9h - Fin : 18h

Prévoir une tenue adaptée pouvant être salie (vêtements et chaussures), un pique-nique.Gants et masque fournis

Graph : thème libre. Apporter impérativement des propositions de dessins à Gaétan avant cette journée.

MARDI 23 DÉCEMBRE

Après midi11 à 17 ans

12 jeunes / Tarif 4

PATINOIRE

à Chambéry

Départ : 14hRetour : 18h

Prévoir des gants et des vêtements chauds.

MERCREDI 24 DÉCEMBRE

Matin11 à 13 ans

20 jeunes / Gratuit

Spécialités sucréeset chocolatées de Noël

Accueil Jeunes

Rendez-vous : 9h30Fin : 12h30

Prévoir les recettes au préalable.

Après midi11 à 13 ans

7 jeunes / Tarif 4

BOWLING

à Chambéry (2 parties)

Départ : 13h30Retour : 17h

Les départs pour les sorties à l'extérieur de Le Cheylas se font de l'accueil Jeunes, rue de La Poste, avec un arrêt quelques minutes plus tard au City Stade, route du Rompay.Pour les activités au Cheylas même, rendez-vous à l'accueil Jeunes (pas de navette).

Inscriptions JEUNESSEAteliers (2e trimestre) et vacances de Noël :

du 9 au 20 décembre 2008 à l'accueil Jeunes (salle des Jeunes), rue de La Poste

Mardi de 13h30 à 19h Mercredi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h Jeudi de 14h à 19h Samedi de 10h30 à 15h

Documents à fournir pour une nouvelle inscription 2008-2009 :➢ carnet de santé (photocopies vaccins),➢ n° d’allocataire CAF et quotient familial / n° Sécurité Sociale,➢ attestation du CE si vous bénéficiez d’une aide,➢ règlement en espèces, chèques (à l’ordre du Trésor public), Chèques Vacances et Chèques Jeune

Isère (découverte sportive ou découverte culturelle pour certaines animations des vacances ; adhésion sportive ou culturelle pour les ateliers).

ATELIERS ENFANCE ET JEUNESSE - 2e trimestre 2008/2009

ÉVEIL MUSICAL

Public Moyenne et grande section maternelle

Horaire 9h30 / 10h30 ou 10h30 / 11h30

Jour Mercredi

Lieu Centre de Loisirs Enfance (face à la Halte Garderie)

Intervenant Jean-Marc VIGNOLI

Contenu Expressions enfantines autour de la musique et des sons :à partir de différentes ambiances suggérées par la musique, les enfants sont invités à exprimer

ce qu'ils perçoivent et ressentent... Par la musique (chant & instruments à percussion)

Par l'expression corporelle Par le dessin, le modelage...

HIP HOP DESSIN

Public 11 / 17 ans Du CE1 au CM2 11 / 17 ans

Horaire 10h30 / 12h 14h / 15h30 9h / 10h30 ou10h30 / 12h

Jour Samedi mercredi samedi

Lieu Salle des Jeunes Centre de Loisirs Enfance(face à la Halte Garderie)

Intervenant Karim GADAMY Hélène COURTUAT

Contenu Pratique de cette activité artistique et sportive Apprendre à dessiner et à associer les couleurs tout en pratiquant différentes techniques de dessin (gouache, fusain, aquarelle, encre...).

Matériel fourni.

DANSE ORIENTALE CIRQUE

Public CE2 / CM1 / CM2 11 / 17 ANS Primaire Grande section « perf »

Grande et moyenne section

débutant

Horaire 17h / 18h 18h / 19h 14h / 15h 15h / 16h 16h / 17hou 17h / 18h

Jour Lundi Mercredi

Lieu Salle des Fêtes Maison de Quartier

Intervenant Besaada (Béatrice Elzière) École de cirque DAUPHICIRQUE

Contenu Découvrir et pratiquer la danse orientale sous toutes ses formes et ses différentes influences.

Prévoir l'achat du costume.

Apprentissage des arts du cirque : acrobatie, équilibre, jonglerie, expression...

Les séances du 2e trimestre commenceront la semaine du 5 janvier 2009 (juste après les vacances de Noël) et s'achèveront aux vacances de Printemps (3 avril).

L'inscription est trimestrielle. On peut donc s'inscrire à un atelier même si on ne l'a pas suivi au 1er trimestre.

Certificat médical à fournir (sauf si cela a déjà été fait au 1er trimestre) pour les ateliers : cirque, danse orientale et hip-hop.

Tarifs ATELIERS / Centre de Loisirs de Le Cheylas – 2e trimestre 2008/2009

QF 0–310 311–460 461–590 591–730 731–880 881–1171 1172–1440 1441 et +

Cirque 20,00 23,00 27,00 30,00 33,00 36,00 40,00 43,00

Danse orientale 18,00 21,00 24,00 27,00 30,00 33,00 36,00 39,00

Dessin 24,00 28,00 32,00 36,00 39,00 43,00 46,00 50,00

Éveil musical 20,00 23,00 27,00 30,00 33,00 36,00 40,00 43,00

Hip hop 22,00 26,00 29,00 33,00 37,00 40,00 43,00 46,00

SECTEUR ENFANCE (6/10 ANS)

Renseignements :Centre de Loisirs de Le Cheylas : 04 76 71 88 73 - Christine Marcellot : 06 85 52 48 68centreloisirs-enfance.cheylas@orange.fr

Vacances de Noël 2008

LUNDI 22 DÉCEMBRE MARDI 23 DÉCEMBRE MERCREDI 24 DÉCEMBRE

Tarif 2

Animation en salleLoisirs créatifs :

décorations de Noël

Tarif 4

Sortie Patinoireà Chambéry

Gants de ski obligatoirescasque conseillé. Patins fournis

Tarif 2

Animation en salleCuisine :

friandises de Noël

13H 30 / 17H30 14H/ 18H 13H30/17H30

Coût par séance (en fonction du quotient familial) : voir tableau en bas de page.

Pour les sorties, le goûter est fourni par le Centre de Loisirs, mais chaque enfant apporte sa boisson. Les consignes propres à chaque sortie sont données lors de l'inscription.

Les animations en salle se déroulent au Centre de Loisirs Enfance (face à la Halte-Garderie) et proposent selon les jours : cuisine , jeux d’extérieurs et d’intérieurs, loisirs créatifs... Le Centre ouvre à 13h30 ; les enfants peuvent arriver entre 13h30 et 14h.Le Centre ferme à 17h 30 ; les enfants peuvent partir dès 17h. ☺ Pour les enfants du Bourg, une navette part à 13h30 de la place de l’Hôtel de Ville (passage et arrêt au

Mercier). Retour à 17h30.☻ Goûter et boisson sont fournis.

Inscriptions Enfance - ateliers (2e trimestre) et vacances de Noëlavant le 17 décembre 2008 :

☺ Pendant les heures d’ouvertures du secrétariat : Les lundis, mardis, jeudis et vendredis (hors vacances scolaires) de 8h à 11h ☺ Mardi 16 décembre de 15h30 à 18h30

au bureau du Centre de Loisirs (62, place de l’Hôtel de Ville – 1er étage)En dehors de ces horaires, prendre contact avec Christine Marcellot.

S’il s’agit d’une 1 ère inscription au Centre de Loisirs pour l’année scolaire 2008/2009, apporter :➢ Carnet de santé, n° d’immatriculation Sécurité Sociale, n° d'allocataire CAF (avis d’imposition pour ceux qui ne

sont pas allocataires). En cas de non présentation du quotient familial, le tarif le plus élevé sera pratiqué.➢ Possibilité de règlement en espèces, chèques, chèques vacances.➢ Attestation de votre comité d’entreprise si vous bénéficiez d’une aide.

Grille des tarifs pour les animations ENFANCE et JEUNESSE :

QF - de 310 € 311 - 460 461 - 590 591 - 730 731 - 880 881 - 1171 1172 - 1440 + de1 440

Tarif 2 1,80 € 2,10 € 2,40 € 2,70 € 3,00 € 3,30 € 3,60 € 3,90 €

Tarif 4 4,20 € 4,90 € 5,60 € 6,30 € 7,00 € 7,70 € 8,40 € 9,10 €

Tarif 6 6,00 € 7,00 € 8,00 € 9,00 € 10,00 € 11,00 € 12,00 € 13,00 €

Tarif 9 12,00 € 14,00 € 16,00 € 18,00 € 20,00 € 22,00 € 24,00 € 26,00 €