La Rotonde - Édition du 24 mars 2014

7272019 La Rotonde - Eacutedition du 24 mars 2014

httpslidepdfcomreaderfullla-rotonde-edition-du-24-mars-2014 120

Eacutedition du lundi 24 mars 2014 | VOLUME LXXXII NO 23

- L e j o u r n a l i n d eacute p e n d a n t d e l rsquo U n i v e r s i t eacute d rsquo O t t a w a -

FACEBOOK wwwfacebookcomLaRotondeca

TWITTERLaRotonde

WEB wwwl

ACTUALITEacuteS | Dons fnanciers agrave lrsquoU drsquoO - P4SPORTS | Rouge et Noir - P14

RADI0

RADI0

RENTREAUPOSTE



wwwlarotondeca

L

24 mars 2014

2

Ghassen Athmni

Reacutedacteur en chef

En couvrant diffeacuterents eacutevegravenements con-

feacuterences reacuteunions ouvertes de groupes de travail

etc cette semaine ou durant lrsquoanneacutee nous nrsquoavons

pu que constater la faiblesse effarante mais nulle-

ment eacutetonnante de la participation eacutetudiante Agrave

deacutefaut drsquoempirer la situation

ne semble pas ecirctre sur la voie

de lrsquoameacutelioration Plusieurs

questions se posent instan-

taneacutement devant ce constat

que devons-nous faire pour

y remeacutedier Agrave qui ou agrave quoi

est-ce la faute Quel rocircle est

deacutevolu aux institutions univer-

sitaires et syndicales Il serait

difcile de reacutepondre agrave toutes

ces interrogations le temps

drsquoun article sans une veacuteritable

eacutetude du fond de la question

Notre propos sera plutocirct

drsquoessayer drsquoapprofondir la

question agrave la lumiegravere de ce que

nous avons publieacute auparavant

et qui srsquoinscrit dans la mecircme

perspective

La conditioneacutetudiante

Le statut eacutetudiant nrsquoesten lui-mecircme pas une beacuteneacute-

diction Les eacutetudiants sont

au meilleur des cas perccedilus

agrave travers lrsquoentonnoir (ou la

hacheuse) qursquoils doivent

traverser pour atteindre

leurs futures occupations

Dans drsquoautres cas ils sont

stigmatiseacutes parce qursquoils ne

produisent pas ce dont

on pense avoir besoin

dans lrsquoimmeacutediat (en tant qursquoeacutetudiants) Les

politiciens les accusent explicitement ou

implicitement selon les obeacutediences comme

toutes les autres cateacutegories qui ne sont pas

constamment mobiliseacutees et deacutedieacutees agrave lrsquoeffortde production de deacutepenser trop drsquoargent

proportionnellement agrave ce qursquoils produisent

Il en deacutecoule que les eacutetudiants eux-

mecircmes agrave raison agrave bien des eacutegards cherch-

ent agrave se deacutefaire de cette eacutetiquette On nrsquoest

pas uniquement eacutetudiant de toute faccedilon

on est bien plus Simplement on peut ecirctre

eacutetudiant agrave diffeacuterents degreacutes et de diffeacuteren-

tes maniegraveres Il nrsquoest pas farfelu de penser

qursquoune bonne proportion des effectifs de

lrsquoUniversiteacute drsquoOttawa ou drsquoautres universi-

teacutes vit lrsquoexpeacuterience eacutetudiante comme elle estperccedilue agrave travers un entonnoir qui deacutetourne

des autres facettes possibles de cette expeacuteri-

ence Degraves lors on peut bien preacutesenter les

meilleurs exercices et aborder la question

avec les meilleures intentions rien nrsquoy fera

il faut commencer par repenser la condition

eacutetudiante Tant qursquoon ne reacutealise pas la valeur

drsquoune matiegravere proposeacutee dans une confeacuterence

ou drsquoune lutte meneacutee pour une question com-

mune ce sera insufsant (il est eacutegalement im-

portant de reconnaitre que les confeacuterenceset les luttes doivent neacutecessairement ecirctre elles

aussi repenseacutees)

Ceux qui freacutequentent les eacutetablissements

postsecondaires ont eacutegalement souvent du

mal agrave retrouver ce qui les anime dans ce qursquoon

leur propose sur les campus Il serait peut-ecirctre

inteacuteressant drsquoeacutelargir lrsquoeacuteventail de lrsquoinitiative agrave

ce niveau en leur donnant plus de possibiliteacutes

de concevoir et drsquoorganiser des eacutevegravenements

autres que ce agrave quoi nous sommes habitueacutes

Le rapport aux eacutetudes

La marchandisation du savoir et la con-

formation de lrsquouniversiteacute au modegravele entrepre-

neurial forcent aussi lrsquoinstauration de limites

agrave lrsquoexpeacuterience eacutetudiante et sa conformation

aux principes des eacutechanges commerciaux Le

fait mecircme de devoir payer des montants aussi

importants imposeacute par

le modegravele entrepreneur-

ial de lrsquoautonancement

resserre lrsquoeacutetau sur les vel-

leacuteiteacutes de se deacutefaire de la

perception de lrsquouniversiteacute

comme une preacuteparation au

marcheacute du travail

Le problegraveme crsquoest

qursquoon srsquoattend agrave ce que

plus drsquoeacutetudiants soient

plus volontaires et qursquoils

essayent de participer deacute-

libeacutereacutement agrave des activiteacutes

ou encore agrave des luttes qui

ne sont pas incluses dans

le rapport marchand voire

lui sont contradictoires Si

on paye pour des eacutetudes

qursquoon mobilise les moy-

ens de sa famille ou qursquoon

srsquoendette agrave nrsquoen plus nir

ce nrsquoest pas pour per-

dre son temps dans des

confeacuterences ou dans desgroupes de travail Le

caractegravere obligatoire de

ce rapport en amplie

les meacutefaits Quand on est

obligeacutes drsquoacheter un ser-

vice pour acceacuteder agrave des

droits on ne perd pas son

temps dans les agrave-cocircteacutes ce

qui compte crsquoest drsquoobtenir

lrsquoaccegraves en question De

mecircme quand il srsquoagit de

jeter un regard sur les activiteacutes des syndicats

et des associations sur le campus il est fac-

ile de remarquer qursquoil y a plus drsquoengouement

pour ce qui promeut un certain heacutedonisme

dans une reproduction du reex consumeacuteri -ste Si les eacutetudiants payent un certain mon-

tant agrave leur association ou agrave leur feacutedeacuteration ils

nrsquoont que tregraves peu drsquoeacutegard aux activiteacutes de deacute-

bat concernant telle ou telle question com-

parativement agrave ce qursquoon peut constater quand

il srsquoagit de festoyer selon certains standards

Crsquoest essentiellement parce que srsquoimpliquer

et vouloir srsquoinstruire sans but peacutecuniaire font

deacutefaut agrave ce rapport que les eacutetudiants ne srsquoy

retrouvent plus et peinent agrave en s aisir lrsquointeacuterecirct

Pourquoi ne participent-ils pas

La Rotonde souhaite

remercier les contributeurs

de la semaine

Eacutelodie Audet ProulxCleacutemence LabasseRobin SempereLysane CaouettePaola BoueacuteLouise GuillotVickie FarrugiaGiuseppe Guida

TABLE DES MATIEgraveR

ActualiteacutesLrsquoindustrie aurifegravere et lrsquoU drsquoO Thegraveses de Negri et Hardt Mise au point sur le bac en journalisme Discussion contre la culture du viol Nomination de Caroline Andrew Les eacutelections queacutebeacutecoises et les meacutedias La francophonie en Ameacuterique Chronique Revue de presse

Arts et cultureExposition Guerilla-CRAWL Spectacle de Radio Radio

Projet de photographie Love is Piegravece de theacuteacirctre Break Before Bend Chronique Critiques

SportsPreacuteparatifs de saison du Rouge et Noir Portrait de Simon Le Marquand Tirs de barrage avec Terry Thomas Alicia Blomberg au Red Bull Crashed Ice Le sommeil reacuteparateur Chronique

LabyrinthesJean et la demoiselle en rouge

OpinionQui suis-je



wwwlarotondeca

24 mars

David Beaudin Hyppia Chef de pupitre

La directrice geacute-neacuterale des eacutelections delrsquoAssociation des eacutetudiantsdiplocircmeacutes (GSAEacuteD) a an-nonceacute jeudi dernier lesreacutesultats tant attendus de

cette eacutelection qui a connuquelques incongruiteacutes

Voici donc les reacutesultats

Le Parti Reacutegeacuteneacuteration remportela totaliteacute des postes exeacutecutifs de laGSAEacuteD Il faut mentionner que lesreacutesultats qui suivent sont pris de laliste des reacutesultats non-officiels (laliste officielle nrsquoeacutetant pas encoresortie) Gabrielle Ross-Marquette(commissaire agrave lrsquoexterne) eacutelue avec134 voix contre 84 pour HamdiSouissi Louise Chartrand (com-missaire agrave lrsquointerne) eacutelue avec 120

voix contre 100 pour Patri cia Ba rrade la Tremblaye Matthew Lafre-

niere (commissaire aux finances)eacutelu par acclamation avec 173 voix Angel a P lant (commi ssai re agrave l a v ieeacutetudiante) eacutelue par acclamationavec 185 voix et Brenna Quigley(commissaire aux affaires univer-sitaires) eacutelue par acclamation avec189 voix Les repreacutesentants au Seacute-nat ont aussi eacuteteacute eacutelus par acclama-tion Le reacutefeacuterendum concernant lacoop de veacutelo nrsquoa cependant pas at-teint le quorum

Les candidats de lrsquoeacutequipe Reacutegeacute-

neacuteration se disent fiers et contentsdrsquoavoir eacuteteacute eacutelus mais ne veulentpas commenter les reacutesultats deseacutelections vu que les reacutesultats nesont pas encore officiels laquo Nousdevons respecter le processus et ilnest pas encore termineacute raquo affirmeGabrielle Ross-Marquette Voicidonc la plateforme de lrsquoeacutequipe Reacute-geacuteneacuteration

1- Soutenir les initiatives eacutetudi-antes mises en place afin de com-

battre la culture du viol et la vio-lence sexuelle2- Eacutelaborer un plan drsquoaction

afin drsquoeacutevaluer la croissance desstages non-reacutemuneacutereacutes sur le cam-pus et sur le marcheacute du travail enplus drsquoeacutevaluer lrsquoimportance de leurseffets neacutefastes aupregraves des eacutetudiantsdiplocircmeacutes

3- Redynamiser les modegraveles departicipation des comiteacutes en margedes commissaires exeacutecutifs en plusde redeacutefinir la structure du Comiteacute

drsquoaction des affaires eacutetudiantes

Un faible taux de par ticipation et plusieurs griefs

Hamdi Souissi candidat qui sepreacutesentait pour le poste de com-missaire agrave lrsquoexterne srsquointerrogeface aux multiples problegravemes deconformiteacute aux regraveglements laquo Il y aeu beaucoup drsquoirreacutegulariteacute et le reacute-

sultat du vote est agrave prendre avec ungrain de sel raquo soutient-il Le tauxde participation nrsquoa pas deacutepasseacute42 aux eacutelections laquo Ce nrsquoest pasle reacutesultat drsquoune eacutelection conformeaux regraveglements deacutemocratiques raquoselon M Souissi laquo Il y a eu beau-coup de neacutegligence de non-respectde la conformiteacute aux regraveglementsLes deacutepenses eacutelectorales ne sontpas encore sorties et je veux jeterun coup drsquoœil lagrave dessus raquo

Plusieurs plaintes et griefs ont

eu lieu durant les eacutelections cri-tiquant certaines pratiques et at-titudes de certains candidats Septplaintes ont eacuteteacute reccedilues par la DGEmais seulement deux ont eacuteteacute ap-prouveacutees Patricia Barra de la

Tremb laye candidat e qui se preacutesen-tait pour le poste de commissaire agravelrsquointerne a reccedilu une sanction de 50$ et lrsquoordre de retirer 75 affiches ettout mateacuteriel de campagne en lignepour avoir laquo utiliseacute son compte

courriel de son poste de commis-saire agrave la vie eacutetudiante pour diffuserdes documents de campagne agrave uneliste de destinataires inconnus raquoLa deuxiegraveme sanction a eacuteteacute dirigeacuteeenvers Angela Plant pour avoir laquoutiliseacute le Cafeacute Nostalgica pour fairecampagne par lrsquointermeacutediaire deson compte Twitter raquo Elle a doncducirc retirer 15 affiches par gazouillis(total de 30) payer une peacutenaliteacute de10 $ (total de 20 $) par gazouilliset retirer les gazouillis en question

Des ir reacutegulariteacuteseacutelectorales

Comme ce fut citeacute dans laquo Eacutelections GSAEacuteD | Des dtionnements qui suscitent derogations raquo de La Rotonde pu18 mars 2014 sur notre site weacutelections ont eacuteteacute marqueacutees pentorses aux regraveglements detions de la GSAEacuteD

Les jours de vote selon lment ndeg 22 doivent ecirctre drsquounde trois jours Or ils nrsquoeacutetaientdeux jours pour ces eacutelectionsplus la peacuteriode de nominaticandidatures doit ecirctre faite epremiegravere et la troisiegraveme semfeacutevrier et la peacuteriode de camentre la premiegravere et la troisiegravemaine de mars Ces deux pont eu lieu sur deux semainlors des deux derniegraveres semDe plus certains eacutetudiantparticuliegraverement ceux du Dment de sociologie nrsquoeacutetaiesur les listes eacutelectorales lrsquoancienneteacute de leur statut debre au sein de lrsquoAssociation

La DGE Sarah Oddyutiliseacute le compte Facebook d

Reacutegeacuteneacuteration pour reacutepondreeacutetudiante des informationrelegravevent exclusivement de la Elle aurait aussi selon nos sinformeacute Brenna Quigley alodidate au poste de commissaaffaires universitaires et indment lrsquoeacutequipe du Parti Reacutegeacutende la possibiliteacute de voter epour les eacutetudiants qui ne pse preacutesenter aux bureaux de pregraves de six heures avant dformer les candidats indeacutepen

EacuteLECTIONS GSAEacuteD 2014

Reacutegeacuteneacuteration rafle tous les postes exeacutecutif

Gabrielle Ross-Marquette Matthew Lafreniegravere Angela Plant Louise Chartrand et Brenna Quigley - Photos David Beaudi



wwwlarotondeca

Marc-Andreacute Bonneau Adjoint actualiteacutes

Suite agrave notre dossier de lrsquoeacutedition preacuteceacute-dente La Rotonde fait le point avec drsquoautresdocuments qui reacutevegravelent la proximiteacutede lrsquoUniversiteacute drsquoOttawa (lrsquoU drsquoO) aveclrsquoindustrie aurifegravere Des conversations en-tre le recteur et le doyen de la Faculteacute dessciences teacutemoignent de leurs inquieacutetudesenvers le comportement de lrsquoindustrieLa preacutesence des miniegraveres sur drsquoautrescampus canadiens a reacutecemment faitlrsquoobjet de critiques Voici le portraitdrsquoune pratique canadienne

Lrsquoheacutebergement de lrsquoInitiative Devon-shire et de la Chaire de recherche Goldcorpen geacuteologie eacuteconomique agrave lrsquoU drsquoO a meneacuteentre autres agrave une seacuterie de conversationsentre le recteur de lrsquoUniversiteacute Allan Rocket lrsquoancien doyen de la Faculteacute des sciences

Andreacute Lalonde portant sur les offensescommises par lrsquoindustrie miniegravere agravelrsquointernational Alors que le comporte-ment de lrsquoindustrie inquiegravete les deacutecideurssur le campus de lrsquoU drsquoO des ententesentre drsquoautres universiteacutes canadiennesont meneacute agrave la formation de lrsquoInstitutcanadien international pour les in-dustries extractives et le deacuteveloppe-ment (ICIIED) qui a preacuteciseacutementpour but drsquoameacuteliorer les pratiques

des industries miniegraveresLrsquoindustrie miniegravere in-quiegravete les deacutecideurs

Des demandes drsquoaccegraves agravelrsquoinformation ont rendu publicsdes documents indiquant que MRock et M Lalonde se sont eacutechan-geacute entre 2010 et 2011 des rapports etdes communiqueacutes de presse portant sur desaccusations de violation des droits humainsdirigeacutees agrave lrsquointention de lrsquoindustrie On peut ylire les souhaits de M Rock et de M Lalondedrsquoameacuteliorer lrsquoindustrie par lrsquoentremise de lrsquoInitiativeDevonshire Ces conversations soulegravevent que lesdeacutecideurs sont bien informeacutes du comportement deleurs donateurs Drsquoautres documents indiquent que desmembres de la Faculteacute des sciences se sont eacutechangeacute delrsquoinformation quant agrave la valeur en bourse des titres delrsquoindustrie ce qui laisse planer le doute quant agrave la placede telles conversations dans le milieu de la recherche

Suite agrave une invitation agrave une reacuteception de lrsquoAssociationcanadienne des prospecteurs et deacuteveloppeurs (ACPD)M Lalonde a communiqueacute avec le doyen actuel de la Fac-ulteacute des sciences Steve Perry pour lrsquoen aviser M Perry srsquoestdissocieacute de lrsquoeacuteveacutenement en srsquoexclamant que les membresde cette association ne veulent probablement pas drsquoundoyen agrave un eacuteveacutenement de promotion de lrsquoindustrie Cedernier a ensuite recommandeacute agrave M Lalonde mainten-ant enseignant au Deacutepartement des sciences de la Terredrsquoassister agrave la rencontre

Bien que la reacuteponse du doyen actuel teacutemoigne de sondeacutesir de ne pas srsquoimpliquer directement au sein de cette or-ganisation elle soulegraveve une interrogation quant au fait que ce

dernier ait reccedilu une telle invitation et qursquoil ait eu besoin de srsquoen dissocierEn entrevue avec La Rotonde Catherine Coumans coordinatricede la recherche aupregraves de Mines Alerte Canada a fait le point sur leseffets du nancement de la recherche provenant de lrsquoindustrie aurifegravereen afrmant que laquo crsquoest vraiment probleacutematique quand des universiteacutesdeviennent deacutependantes de nancement qui vient drsquoune industrie aussicontroverseacutee que lrsquoindustrie miniegravere Srsquoils deacutesirent le faire il est neacuteces-saire qursquoil y ait une transparence complegravete raquo Mines Alerte est un organ-isme canadien agrave but non lucratif qui se deacutenit comme laquo une reacuteponsedirecte aux eacutechecs de lindustrie et du gouvernement agrave proteacuteger le pub-lic et lenvironnement des pratiques miniegraveres raquo

Une pratique canadienne

Des liens entre la communauteacute universitaire et des mde lrsquoindustrie ont reacutecemment souleveacute des critiques sur campus canadiens Lrsquoancien preacutesident de la Munk SchGlobal Affairs David Naylor a eacuteteacute ajouteacute agrave la liste recteurs indeacutependants de Barrick Gold Des questions eacutedeacutecoulant de cette nomination ont fait les manchettes dderniegraveres semaines

Dans un communiqueacute de presse eacutemis par Barrick Gmeacuterites de la candidature de M Naylor ont eacuteteacute mis en pplan en expliquant que ce dernier a eacuteteacute laquo un conseiller termes de politiques publiques pendant pregraves de 25 ans des interactions reacuteguliegraveres avec diffeacuterentes agences et gouments agrave lrsquointernational avec son rocircle agrave lrsquoUniversiteacute [de to] raquo Ce passage de lrsquoinstitution publique agrave lrsquoindustrie meacutevoque des questions eacutethiques comme lrsquoa souleveacute le

indeacutependant de lrsquoUniversiteacute de Toronto Th paper Une campagne intituleacutee laquo Pete

OUT of U of T raquo a argumenteacute qu

nomination laquo vient enrayer toutquant au fait que la creacuteation de laSchool of Global Affairs a eacuteteacute m

par la corruption et le secret raquoIl y a quelques semaines un

nariat entre lrsquoUniversiteacute de la bie-Britannique lrsquoUniversiteacute Fraser et lrsquoEacutecole Polytechni

Montreacuteal a permis la tion de lrsquoInstitut canadternational pour les inextractives et le deacutevment (ICIIED) gracircce agrave de 246 millions $ de lrsquocanadienne de deacutevelopinternational (ACDI) L

vel Institut vise agrave ameacuteliopratiques de lrsquoindustrie m

Le directeur exeacutecutifmaire de lICIIED Bern

a mis de lrsquoavant que laquo bede pays souhaitent deacutevleurs ressources miniegravertroliegraveres et gaziegraveres [hellipbon nombre dentre eux posent pas des structurementaires ni des politiqutirer pleinement parti d

ressources tout en tenant des besoins des communauteacutes to

Nous voulons que ces pays aient la teacute dutiliser leurs ressources pour amle niveau de vie de leurs citoyens fale dialogue et atteacutenuer les dommageronnementaux raquo

Toutefois Mines Alerte Canadde lrsquoavant que lrsquoICIIED ne pourra

plir son mandat puisque lrsquoInstitut nrsquoindeacutependant des compagnies miniegraveres et

programmes mis en place par le gouvernemCanada dans le passeacute ont laquo privileacutegieacute lrsquoinvestis

et la rentabiliteacute plutocirct que la reacuteduction de la paula protection des droits des communauteacutes des trav

et de lrsquoenvironnement raquo De plus puisque le nandu gouvernement nrsquoest assureacute que pour une peacuteriode ans il est probable que lrsquoindustrie nance lrsquoICIIED dimportante dans un futur proche Drsquoailleurs des mde lrsquoindustrie ont deacutejagrave fait des contributions en espegravec

Mme Coumans a conclu que dans le monde untaire laquo la source du nancement a une reacutepercuss

le type de recherches que les chercheurs et eacutet vont faire ainsi que sur la faccedilon dont cesers vont parler de leurs recherches raquo Le fulrsquoICIIED aura une inuence notable sur la entre la recherche universitaire et son nanc

actualiteslarotondeca ACTUALI

4

24 mars 2014

LrsquoINDUSTRIE AURIFEgraveRE ET LrsquoU DrsquoO

Des campus canadiens serapprochent de lrsquoindustrie



Ariane JeanStagiaire

LrsquoUniversiteacute drsquoOttawa

a suspendu les inscriptionsau Baccalaureacuteat en jour-nalisme depuis septembredernier Selon un rapportinterne du Deacutepartementde communication reacutealiseacuteen 2012 le programmedevait ecirctre suspendu leplus rapidement possiblepour cause de restructura-tion majeure

Le Deacutepartement de journalisme arefuseacute de nous accorder des entrevues au

sujet de cette suspension Seuls les nis-sants des programmes de journalisme deLa Citeacute et du collegravege Algonquin auraientla possibiliteacute de srsquoinscrire pour terminerleur cursus

Selon plusieurs sources le rapportstipulait que le programme eacutetait laquo malconstruit raquo et qursquoil portait laquo atteinte agrave lareacuteputation raquo de lrsquoUniversiteacute Pour MichaeumllDumoulin coordonnateur au programmede journalisme au collegravege La Citeacute ces al-leacutegations sont fausses laquo Je ne suis pas

drsquoaccord avec cela [hellip] Je croisformation eacutetait de qualiteacute tregraves pe

Je ne crois pas que cela nuisait agrave lation Le rapport a peut-ecirctre eacuteteacute reles meacutedias de faccedilon seacutevegravere Il ajo

la formation permet aux eacutetudiantsortir avec un baccalaureacuteat en jouqui est tregraves inteacuteressant laquo Le rappeacutevaluateurs externes ne remettaitquestion la qualiteacute de la formateacutetait offerte dans le cadre du proraquo afrme M Dumoulin Il croit tque lrsquoUniversiteacute fait plus de tort pendant le programme qursquoen le nant Pour Jeacutereacutemie Bergeron au baccalaureacuteat en journalisme amineure en criminologie la suspenprogramme est deacuteplorable laquo Crsquoeacutebelle voie que [lrsquoUniversiteacute] offrles gens raquo afrme-t-il

Drsquoapregraves M Dumoulin la susdu programme est surtout relieacutee agrave blegravemes au niveau administratif et lodans le cadre de la gestion du proconjoint avec le collegravege La Citeacute laquo L

ants peuvent autant deacutebuter au colllrsquoUniversiteacute Il y avait des problegraveministratifs logistiques par exempqui eacutetaient rendus au collegravege avaiendes droits drsquoaccegraves agrave la bibliothegravelrsquoUniversiteacute] de mecircme que des prau niveau des passes drsquoautobus [helliprme le professeur Il y avait aussi blegraveme relieacute agrave lrsquoappartenance des eacuteavec lrsquoUniversiteacute et le collegravege en lle changement drsquoeacutetablissement qune scission importante selon le cnateur du programme agrave La CiteacuteDupuis aussi eacutetudiante au baccalajournalisme croit plutocirct que le progconjoint est beacuteneacuteque pour lrsquoasptique qui est tregraves rechercheacute chez leants mecircme si le sentiment drsquoapparest faible Finalement la suspensiopour raison la speacuteciciteacute des cour

agrave lrsquoUniversiteacute laquo La gamme de courdans le cadre du programme nrsquoavacontenu assez axeacute sur le journalismafrme M Dumoulin

Avec la suspension du proglrsquoheure est maintenant agrave la reacuteexioeffets que cela pourrait avoir pouturs eacutetudiants et dans les milieux ponnels Chez les eacuteditions Andreacute Pqui regroupent des journaux telsCarillon drsquoHawkesbury lrsquoArgenteuision de Clarence-Rockland seune diplocircmeacutee du baccalaureacuteat enalisme de lrsquoUniversiteacute drsquoOttawa au sein de la compagnie DrsquoapregraveDuplantie directeur geacuteneacuteral des

Andreacute Paquette la majoriteacute des dedrsquoemploi qursquoil reccediloit viennent du

des eacutetudiants au collegravege La Ci

Sinda Garziz Adjointe actualiteacutes

La Chaire de recher-che sur la francophonieet les politiques pub-liques en collaborationavec lEacutecole deacutetudespolitiques a organiseacutemercredi dernier une

confeacuterence agrave la Fac-ulteacute des sciences so-ciales de lUniversiteacutedOttawa intituleacuteelaquo LEmpire a-t-il unnom raquo Le confeacuteren-cier Claude Coutureprofesseur titulaireau campus Saint-Jeande lUniversiteacute delAlberta a preacutesenteacute unessai critique portant

sur la notion dEmpiredu philosophe et hom-me politique italien

Antonio Negri et surcelle du critique lit-teacuteraire et theacuteoricienpolitique ameacutericainMichael Hardt agrave partirdu contexte canadien

Le professeur Couture acommenceacute son intervention ensoulevant la probleacutematique quiexiste autour de la deacutefinition dela notion dEmpire Ian Angusprofesseur de sciences humainesagrave lUniversiteacute Simon Fraser enColombie-Britannique discutedans son recueil dessais intit-uleacute The Undiscovered Country Es-

says in Canadian Intellectual Cul-

ture des thegravemes de lidentiteacute dela puissance et de la nation ensappuyant sur la penseacutee philos-ophique contemporaine cana-dienne-anglaise Drsquoailleurs il deacute-finit lEmpire comme eacutetant laquo unemultitude globale non-localiseacuteedans un lieu particulier et unesocieacuteteacute sans visage ougrave les com-munauteacutes ont eacuteteacute deacutetruites et nesont pas ancreacutees en un endroit raquocite M Couture

Par ailleurs les thegraveses de Ne-gri et Hardt se veulent une cri-tique de la deacutefinition tradition-nelle de lEmpire Il existe deuxcaracteacuteristiques fondamentalesqui deacutefinissent lEmpire dans un

monde moderne de nouvel or-dre mondial et de globalisationLEmpire serait repreacutesenteacute par lahieacuterarchie avec des leaders telsque lOrganisation du traiteacute delrsquoAtlantique Nord (OTAN) leGroupe des huit (G8) le Fondsmoneacutetaire international (FMI)et la Banque mondiale (BM) oubien par loligarchie avec desordres tels que lrsquoOrganisationdes Nations unies (ONU) et desorganisations non gouverne-

mentales (ONG) Dans ce sens

lrsquoEmpire est global sans lieu niencrage geacuteographique Dun au-tre cocircteacute cette deacutefinition insinueque lEmpire serait un ennemiterroriste destructeur de la di-

vers iteacute sou rce de lal ieacutena tion delhomme et de la marchandisa-tion de la vie humaine a expliqueacuteM Couture

Le professeur a eacutegalement ex-pliqueacute que de nos jours lrsquoEmpireameacutericain perpeacutetue les valeursque veacutehiculait lrsquoEmpire britan-nique en srsquoingeacuterant dans les poli-tiques des autres pays

Avec la mont eacutee de lEmpireameacutericain une redeacutefinition de

la notion dEmpire srsquoimposeselon le professeur en sociolo-gie de lUniversiteacute de Boston

Juli en Go dans son livr e Patterns

of Empire Celui-ci suggegravere quelaquo lEmpire a un visage ce visageest ameacutericain et il est ancreacute danslexceptionnalisme ameacutericain quiest de nier decirctre un Empire raquo

Ce dernier souligne quelEmpire ameacutericain considegravereque son champ dimplication estglobal et se donne le droit de deacute-cider ce qui est bien et ce qui nelest pas

Suivant cette logique MPierre Beaudet professeur agreacute-geacute agrave lEacutecole de deacuteveloppementinternational et mondialisationde lUniversiteacute dOttawa expli-que laquo que lEmpire ameacutericainnest pas en deacuteclin malgreacute toutesles crises quil a provoqueacutees etqui lont toucheacute Limpeacuterialismede cet Empire reste par ailleursimpalpable car les crises qursquoil aprovoqueacutees touchent tous les au-tres pays raquo

M Couture essaye de lier cesthegraveses au contexte canadien ac-tuel Selon lui le Canada es saye agravetout prix de sopposer agrave lEmpireameacutericain et se bat encore pour

deacuteconstruire la conflictualiteacutequi eacutemane de lheacuteritage colonialbritannique et franccedilais Duncocircteacute les meacutedias anglophonescontinueraient de veacutehiculer unesupeacuterioriteacute morale qui nourritlapproche ethnique chauvinecontre les francophones Dunautre cocircteacute et avec la Charte des

valeurs queacuteb eacutecoi ses il y aura itune monteacutee de lheacuteritage colonialfranccedilais qui nourrit eacutegalementdes steacutereacuteotypes neacutegatifs

ACTUALITEacuteS actualiteslarotondeca 24 mars

CONFEacuteRENCE LrsquoEMPIRE A-T-IL UN NOM

Lire Negri et Hardtdans le contexte canadien

BACCALAUREacuteAT EN JOURNALISME Agrave LrsquoU

Une mise au point concernala suspension du programm

Drsquo ailleur s il nrsquo eacutet ait pas au cour

lrsquo em ploy eacutee av ait f ait ses eacutet udes agrave O

Il soulegrave ve toutef ois un point

tant concernant la q ualiteacute du

l rsquo U ni v e r si t eacute d rsquo O t t aw a q ui se l o n

e s t agrave r e t r a v

a i l l e r



wwwlarotondeca


6

24 mars 2014


Suite aux incidents qui ont secoueacute lecampus de lrsquoUniversiteacute drsquoOttawa (U drsquoO)lrsquoadministration de lrsquoU drsquoO et lrsquoexeacutecutifde la Feacutedeacuteration eacutetudiante de lrsquoUniversiteacutedrsquoOttawa (FEacuteUO) ont mis sur pied un

groupe de discussion contre la culture du viol dans le but drsquoaborder avec les eacutetudiantsle thegraveme de la lutte contre la culture du viol

Vendredi derni er le 21 mars a eu lieu la pr emiegraver e re n-contre officielle du groupe de travail contre la culture du

viol dans lrsquoagor a du Centre univer sitai re Devant une tr en-taine drsquoeacutetudiants Anne-Marie Roy preacutesidente de la FEacuteUONicole Desnoyers v-p en matiegravere drsquoeacutequiteacute Vanessa Hunt

v-p de la Feacutedeacuter ation canadi enne des eacutetudi antes et eacutetudi -ants (FCEacuteEacute) et Amanda Watson doctorante agrave lrsquoU drsquoO ontparleacute de leurs expeacuteriences et de leurs connaissances de lachose

laquo Nous deacutevelopperons collectivement un plan dactionqui inclura des approches speacutecifiques pour combattre laculture du viol selon les contextes et besoins des diffeacuter-entes communauteacutes eacutetudiantes raquo peut-on lire sur la pageFacebook du groupe de travail

La premiegravere rencontre a donc commenceacute par unepreacutesentation des quatre preacutesentatrices suivie par la peacuteriodede discussion de groupe lors de laquelle les eacutetudiants pou-

vaien t pos er des questi ons aux preacutesentatr ices Le tout s rsquoesttermineacute par des groupes de discussion fermeacutes

laquo Bref malgreacute les eacutevegravenements des derniegraveres se-

maines crsquoest rassurant de savoir qursquoil y a des discus-sions sur la culture du viol Jrsquoespegravere que les conver-sations drsquoaujourdrsquohui vous permettront de mieuxcomprendre et de mieux combattre la culture du

viol raquo a indiqueacute Mme Roy lors de sa preacutesentati on Elle aeacutegalement fait un retour sur les expeacuteriences qursquoelle a veacutecuesderniegraverement et expliqueacute par des exemples concrets que laculture du viol se trouve partout

Vanessa Hunt a ensui te expli queacute les reacutecen ts cas lieacutes agravela culture du viol sur diffeacuterents campus particuliegraverementagrave lrsquoUniversiteacute de Toronto ougrave un groupe avait inviteacute unconfeacuterencier qui dans sa preacutesentation avait dit laquo Avantque lrsquoon appelle cela de la violence sexuelle on appelait ccedilaexister raquo Selon Mme Hunt la culture du viol est omni-

preacutesente sur tous les campus universitaires du pays Ecreacuteeacute avec des eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute York une laquo booutils raquo accessible aux bureaux de la FEacuteUO et sur le

web de la FCEacuteEacute pour l utter contr e la c ulture du vi ol Amanda Watson a pour sa part discuteacute des p

legravemes institutionnels qui ne sont pas souvent deacutenonpuisqursquoils sont naturaliseacutes et normaliseacutes dans les pratide lrsquoinstitution universitaire laquo La culture du viol est untitude qui encourage la violence sexuelle envers les femPlusieurs personnes importantes preacutesidents ou jourstes ne comprennent pas lrsquoutilisation du terme laquo cul

du viol raquo La langue reste une forme de pouvoir et il noter que la phrase du confeacuterencier est une reformula vulgai re drsquoAudrey Lorde qui disai t Avant que lrsquoon aimot pour cela on appelait ccedila la vie raquo Il est possibllutter contre cette culture selon Mme Watson en envodes messages aux professeurs expliquant que leurs cmentaires ou leurs blagues sont inacceptables e t en encageant ceux qui militent contre la culture du viol

La date de la prochaine rencontre du groupe de tracontre la culture du viol nrsquoa pas encore eacuteteacute annonceacutee melle devrait se produire drsquoici quelques semaines Il est jours possible de joindre la campagne du groupe de tren communiquant avec Nicole Desnoyers ou en se preacutesant aux bureaux de la FEacuteUO

GROUPE DE TRAVAIL CONTRE LA CULTURE DU VIOL

Une premiegravere tout en discussion

Ottawa quatriegraveme meilleure ville au CanadaSinda Garziz

Adjointe actualiteacutes

Selon une eacutetude du magazine canadien MoneySense la capitale nationale du Canada gure parmi le topquatre des meilleures villes au pays Elle se trouve au quatriegraveme rang au chapitre de sa qualiteacute de vie Par ail-leurs Gatineau se trouve au 15e rang de ce classement et au quatriegraveme rang au sein de la province du QueacutebecLes critegraveres sur lesquels srsquoest baseacute ce classement sont le taux de chocircmage les coucircts du logement le niveaude criminaliteacute le climat et les salaires des familles Comparativement agrave lrsquoanneacutee derniegravere Ottawa et Calgarymaintiennent leur position tandis que deux tiers des municipaliteacutes ayant une population supeacuterieure agrave 400 000citoyens ont chuteacute au classement

Trois municipaliteacutes de lrsquoAlberta forment le podium des meilleures villes canadiennes de cette anneacutee soitSt Albert Calgary et Strathcona County

EN BREF

La Rotonde cherche des journalistes

photographes dessinateurs qui veulentpartager leur talent et publier agrave titre

gracieux leur travail dans

les pages du journal

Eacutecrivez nous agrave

redactionlarotondeca

Photo Ayoub Ben



wwwlarotondeca

Samuel Lafontaine Adjoint actualiteacutes

En reacuteaction agrave lrsquoactualiteacute qui a bouleverseacute lesderniegraveres semaines le recteur de lrsquoUniversiteacutedrsquoOttawa (U drsquoO) Allan Rock a annonceacute le 6mars dernier la mise sur pied drsquoun Groupe detravail chargeacute drsquoenquecircter sur ce que certainsappellent la laquo culture du viol raquo

Ce Groupe de travail sera preacutesideacute par la professeureCaroline Andrew La Feacutedeacuteration eacutetudiante de lrsquoUniversiteacutedrsquoOttawa (FEacuteUO) et lrsquoAssociation des eacutetudiants diplocircmeacutes(GSAEacuteD) se sentent mises agrave lrsquoeacutecart de lrsquoinitiative

Dans un court laps de temps deux controverses ont misagrave mal la reacuteputation de lrsquoUniversiteacute et fait reacutefleacutechir la com-munauteacute eacutetudiante et professorale La premiegravere controversea impliqueacute la preacutesidente de la FEacuteUO Anne-Marie Roy alorsque la seconde a impliqueacute les joueurs de lrsquoeacutequipe de hockey

masculine des Gee-Gees Ces deux eacutevegravenements ont obligeacutela direction de lrsquoUniversiteacute agrave reacuteagir et crsquoest dans une con-feacuterence de presse tenue le 6 mars dernier que M Rock etla chanceliegravere Michaeumllle Jean ont conjointement annonceacute lacreacuteation du Groupe de travail sur le respect et lrsquoeacutegaliteacute

Mme Andrew preacutesidera donc lrsquoinitiative et aura la chargedrsquoeacutetablir les meilleures meacutethodes permettant de combattreles comportements sexistes et la violence faite aux femmessur le campus laquo Je suis convaincue que lrsquoensemble de la com-munauteacute universitaire doit participer agrave de vastes et seacuterieusesdiscussions sur ce qui doit ecirctre fait Agrave la suite de ces discus-sions nous devrons adopter des propositions concregravetes pourapporter de veacuteritables changements raquo a-t-elle deacuteclareacute dans uncommuniqueacute de presse de lrsquoU drsquoO

Mme Andrew est professeure et chercheuse depuis unetrentaine drsquoanneacutees Ses recherches ont notamment porteacute surles relations intergouvernementales les municipaliteacutes et les

femmes plus particuliegraverement la place de celles-ci dans lapolitique et leur accegraves aux services gouvernementaux Ellea eacuteteacute doyenne de la Faculteacute des sciences sociales de lrsquoU drsquoOde 1997 agrave 2005 et est preacutesentement professeure titulaire agravelrsquoEacutecole drsquoeacutetudes politiques Elle dirige eacutegalement le Centredeacutetudes en gouvernance

Plusieurs intervenants sur le campus ne sont cependantpas convaincus que le parcours de Mme Andrew assurera lebon deacuteroulement des activiteacutes du Groupe de travail et labonne repreacutesentation des eacutetudiants dans la deacutemarche initieacuteepar le recteur

Rencontreacutee dans son bureau du Centre universitaire lapreacutesidente de la FEacuteUO affirme drsquoentreacutee de jeu qursquoelle nelaquo connait pas vraiment Mme Andrew raquo mais qursquoau-delagrave de

sa preacutesidence elle juge deacutecevant le Groupe de travail misen place par lrsquoUniversiteacute laquo Ils ne reconnaissent pas que laculture du viol existe sur le campus Ils veulent enquecircter

pour voir srsquoil y a un problegraveme mais on sait deacutejagrave qursquoil y en aun raquo soutient-elle Une opinion eacutegalement partageacutee par Sea-mus Wolfe commissaire agrave lrsquoexterne agrave la GSAEacuteD Selon luilaquo malgreacute la preacutesence drsquoune ou deux bonnes personnes nous[la GSAEacuteD] craignons que le Groupe de travail ne repreacutesenteque la vision de lrsquoadministration et oublie la communauteacuteeacutetudiante raquo M Wolfe a notamment souligneacute la faible notorieacute-teacute des eacutetudiants preacutesents dans le Groupe de travail laquo Person-nellement je ne les connais pas raquo affirme-t-il afin drsquoillustrerla faible repreacutesentation de la communauteacute eacutetudiante dans ladeacutemarche de lrsquoUniversiteacute

Ensemble la FEacuteUO et la GSAEacuteD ont creacuteeacute une initia-

tive parallegravele agrave celle de lrsquoadministration universitaire afin derencontrer la population eacutetudiante du campus et drsquoentendrece qursquoelle pense de la laquo culture du viol raquo et de la violence sex-uelle Ce groupe de travail bis doit selon Mme Roy inclure

les hommes dans la conversation afin qursquoils prennent con-science que certains comportements ne sont pas acceptableset qursquoils doivent reacuteagir lorsqursquoils sont teacutemoins de tels actesElle cite notamment la conversation Facebook dont elle afait lrsquoobjet pour illustrer la maniegravere dont certains proposdeviennent inapproprieacutes dans une conversation entre gar-ccedilons et dont certains drsquoentre eux peuvent ecirctre mal agrave lrsquoaisedrsquointervenir pour y mettre fin

Maya McDonald nouvellement eacutelue au poste de vice-preacutesidente aux affaires de lrsquoeacutequiteacute agrave lrsquoexeacutecutif de la FEacuteUOaffirme qursquoelle ne srsquoest jamais sentie brimeacutee agrave lrsquoUniversiteacutedrsquoOttawa Elle mentionne eacutegalement que les reacutecents eacutevegravene-

ments lui ont fait prendre conscience de certains comments preacutesents sur le campus et associeacutes agrave la laquo cult

viol raquo Le Groupe de travai l pr eacutesideacute pa r Mme Andrewremettre son rapport lrsquoautomne prochain agrave M Rock

mestre automnal Mme McDonald sera en poste etprecircte agrave travailler au suivi du rapport avec lrsquoadministmecircme si la FEacuteUO et la GSAEacuteD se sentent mises agrave par la direction de lrsquoUniversiteacute Lorsque interrogeacuteenomination de Mme Andrew Mme McDonald reacuteponddirection a nommeacute laquo une personne deacutedieacutee au travail raquoles renseignements qursquoelle possegravede sur lrsquoancienne doy

Le Groupe de travail de lrsquoUniversiteacute est composeacute dfesseurs drsquoeacutetudiants et drsquoactivistes de la reacutegion Lrsquoanpreacutesidente de la FEacuteUO Pam Hrick siegravege eacutegalemGroupe de travail Elle sera la seule personne issue

FEacuteUO ou de la GSAEacuteD agrave en ecirctre membre


GROUPE DE TRAVAIL SUR LE RESPECT ET LrsquoEacuteGALITEacute

La FEacuteUO et la GSAEacuteD mises agrave lrsquoeacutecar

Caroline Andrew - C



wwwlarotondeca

Organiseacutee dans le cadre duMois de la Francophonie la ren-contre a permis un eacutechange intimeentre le confeacuterencier et son publicLrsquoactiviteacute qui a eu lieu le 19 marsfait partie drsquoun calendrier qui ras-semble une diversiteacute drsquoeacuteveacutenements

visa nt agrave ceacute leacutebr er l a fr ancophon ieM Bouchard a eacuteteacute formeacute

en anthropologie et est un speacute-cialiste de lrsquoameacuterindianiteacute Cedernier a notamment accomplides recherches sur les savoirsdes Innus du Labrador et srsquoestinteacuteresseacute agrave lrsquoeacutetendue de la cul-ture francophone en AmeacuteriqueLrsquoanthropologue a eacuteteacute lrsquoanimateurdrsquoune eacutemission radiophonique

dans laquelle il retraccedilait lrsquohistoirede personnages laquo oublieacutes raquo delrsquoAmeacuterique qui ont participeacute agrave safondation La constitution de trois

volumes retr accedilan t lrsquohi stoi re desfamilles qui ont marqueacute le conti-nent fait suite agrave son eacutemission

Les propos de M Bouchardont permis agrave ses auditeurs de voy-ager agrave travers lrsquoeacutepopeacutee des grandesfamilles francophones qui ontconstitueacute la premiegravere vague de mi-gration en Ameacuterique Ces explora-teurs ont marqueacute le territoire delrsquoAcadie jusqursquoagrave la Californie Leur

accegraves au fleuve Saint-Laurent leura permis de rentrer directement aucœur du continent a rappeleacute MBouchard

Le confeacuterencier a fait le pointsur lrsquoimportance du christianismedans ces premiegraveres migrations Lagrande proximiteacute de nombreuxFranccedilais avec diffeacuterentes tribus au-tochtones a aussi eacuteteacute remeacutemoreacuteeComme lrsquoa souligneacute lrsquoorateur cettepartie de lrsquohistoire a largement eacuteteacuteocculteacutee dans les salles de classepour plutocirct mettre de lrsquoavant une

vis ion drsquoeux comme laquosa uvages raquoet ainsi marquer la frontiegravere entrelaquo nous raquo et laquo eux raquo Toutefois agravecette eacutepoque les eacutechanges com-

merciaux et lrsquoexploration du ter-ritoire ont meneacute agrave une eacutetroite col-laboration entre les deux cultures

Lrsquoeacutetendue du territoire ex-ploreacute par les coureurs des bois etautres aventuriers drsquoorigine fran-cophone a ensuite ducirc ecirctre anglici-seacutee agrave lrsquoarriveacutee des Britanniques Agravetitre drsquoexemple lrsquoemplacement delrsquoactuel parc Yellowstone a drsquoabordeacuteteacute intituleacute laquo roche jaune raquo par lestrappeurs franccedilais qui ont eacuteteacute lespremiers agrave explorer lrsquoendroit

Ce sont ces vestiges de lafrancophonie que lrsquoon retrouve

dans les lieux les plus inattendusque M Bouchard a permis auxparticipants de deacutecouvrir Danslrsquoexercice les auditeurs ont eacuteteacuteconvieacutes agrave redeacutecouvrir une par-tie de lrsquoidentiteacute francophone agravelrsquoeacutechelle de lrsquoAmeacuterique

Le faible nombre drsquoindividusrassembleacutes soulegraveve un aspectimportant de cette perspec-tive peu connue voire occulteacuteede lrsquoAmeacuterique On y retrouvaitlrsquohistoire oublieacutee mais qui sembledeacutetermineacutee agrave ne rejoindre qursquoune

poigneacutee de passionneacutes La peacuteri-ode de questions qui a fait suite agravelrsquoexposeacute a drsquoailleurs confirmeacute quela conversation se deacuteroulait entredes individus initieacutes au sujet

Au sujet de la faible assi stanceagrave lrsquoeacuteveacutenement Myriam Hugronagente de markeacuteting et des commu-nications au Service de vie commu-nautaire de lrsquoUniversiteacute drsquoOttawaa tenu agrave preacuteciser que les circon-stances de lrsquoeacuteveacutenement permettentde mieux comprendre la situation

laquo Le fait que crsquoeacutetait agrave Saint-

Paul crsquoest sucircr que cela a une difficulteacute pour les gedevaient se deacuteplacer Par cceux preacutesents eacutetaient deacutetermy ecirctre et ont vraiment apprconfeacuterence raquo a affirmeacute Mmgron En ce qui a trait agrave la ppation cette derniegravere a tenuligner qursquolaquo il y a drsquoautres faqui rentrent en jeu Je mplutocirct cela sur le momenlieu plutocirct que sur le sujetque la confeacuterence a susciteacutecoup drsquointeacuterecirct raquo


8

24 mars 2014

Leacutea Papineau Robichaud Adjointe agrave la reacutedaction

Simon Tremblay-Peacutepin chercheur agravelrsquoInstitut de recherche et drsquoinformations

socio-eacuteconomiques (IRIS) remet en ques-tion la deacutecision du Parti Queacutebeacutecois (PQ)de recruter Pierre-Karl Peacuteladeau

Lrsquoauteur drsquoIllusion petit manuel pour une critique des meacutedias eacutetaitagrave lrsquoUniversiteacute du Queacutebec en Outaouais la semaine derniegravere pourle lancement du numeacutero 11 des Nouveaux Cahiers du socialisme Lesujet premier de la confeacuterence devait porter sur la couverture meacute-diatique de la crise eacutetudiante de 2012 mais la discussion a rapide-ment changeacute agrave la campagne eacutelectorale queacutebeacutecoise qui est en cours

M Tremblay-Peacutepin critique ouvertement cette nomination du

proprieacutetaire de Queacutebecor au sein du PQ soulignant notammentla ducie Cette ideacutee veut que M Peacuteladeau cegravede ses avoirs an dene plus ecirctre pris dans lrsquoinstance deacutecisionnelle de son entreprise

Ainsi il ne pourra pas avantager le gouvernement laquo Le monsieurcontinue agrave recevoir de lrsquoargent parce qursquoil possegravede des journauxIl possegravede certains journaux dont il connait tregraves bien le reacuteseaude distribution et le fonctionnement Il est neacute avec ccedila dans lesmains Malgreacute tout on srsquoinquiegravete seulement qursquoil srsquoen serve pourfavoriser le gouvernement Et srsquoil se servait du gouvernementpour favoriser ses journaux En quoi une ducie lrsquoempecirccheraitde faire ccedila raquo reproche le chercheur agrave lrsquoIRIS et blogueur au Journalde Montreacuteal

Celui qui srsquoy connaicirct bien en journalisme ayant eacutetudieacute dansce domaine au collegravege La Citeacute a aussi tenu agrave rappeler que le PQrencontrerait peut-ecirctre quelques difculteacutes agrave srsquoassurer que PKPse pliera agrave la plateforme du parti laquo Geacuterer un magnat de la pressesucircr de lui degraves le premier jour ougrave il est venu au monde et qui valrsquoecirctre probablement jusqursquoau dernier ce nrsquoest pas comme geacuterer uncandidat normal agrave Saint-Jeacuterocircme Le monsieur il a des ambitionsil veut laisser sa marque il va jouer eacutevidemment dans la ligne du

parti mais il va colorier agrave cocircteacute aussi raquo souligne-t-ilM Tremblay-Peacutepin eacutevoque lrsquoobjectif de Pierre-Karl Peacuteladeaude faire lrsquoindeacutependance et preacutecise que pour atteindre cet objectif

il aura sucircrement agrave travailler sur son charisme laquo On dirait remarqueacute qursquoune chose crsquoest qursquoil y a un milliardaire qui velrsquoindeacutependance mais la question est la suivante est-il capconvaincre pour faire lrsquoindeacutependance Ecirctre milliardaire npeut-ecirctre pas agrave cette tacircche-lagrave raquo raisonne le jeune homme

Que PKP veuille lrsquoindeacutependance crsquoest une chose mai vraiment ce que le PQ souhaite De lrsquoavis de Simon Tre

Peacutepin le parti de Pauline Marois a plutocirct inteacuterecirct de jocartes du nationalisme plutocirct que celles du souverainismechasser sur les terres de la CAQ il y a eacuteteacute preacutefeacuterable de jocartes nationalistes Pour moi la Charte des valeurs est unidentitaire et nationaliste qui correspond agrave lagrave ougrave lrsquoeacutelectorCAQ est rendu Cette proposition-lagrave elle a marcheacute Crsquoeacutetbonne strateacutegie raquo explique-t-il

Le candidat pour Queacutebec solidaire dans la circonscripHull Benoit Renaud a drsquoailleurs tenu agrave aborder cette qde lrsquoindeacutependance que le PQ semble frigide agrave aborder laquo je trouve fascinant dans la dynamique de la campagne eacuteleen cours crsquoest que le Parti Queacutebeacutecois a trouveacute le moyen djuste assez de souveraineteacute pour rallier les feacutedeacuteralistes conet avec le Parti libeacuteral mais sans prendre le genre drsquoengagclair qui permettrait de rallier le camp souverainiste derriparti raquo note-t-il

laquo Le Parti Queacutebeacutecois a videacute le projet national de sa suprogressivement agrave travers son histoire au point ougrave mainil ne reste plus rien On prie les gens de voter pour le PQqursquoil a encore cette enveloppe-lagrave mecircme srsquoil nrsquoy a plus r

dans La stridence la vocifeacuteration et lrsquointensiteacute de la rheacutesont inversement proportionnelles agrave la substance raquo ajoRenaud

MEacuteDIAS JOURNALISME ET SOCIEacuteTEacute

Un milliardaire qui veut laquofaire lrsquoindeacutependance

CONFEacuteRENCE AVEC SERGE BOUCHARD

Quelques initieacutes autour drsquoune histoire oublieacuteMarc-Andreacute Bonneau

Adjoint actualiteacutes

Serge Bouchard anthropologue queacutebeacutecois derenom a discuteacute des racines francophones delrsquoAmeacuterique et de ses fondateurs racontant des

reacutecits passionnants qui demeurent meacuteconnus

Serge Bouchard - Photo Leacutea Papineau R

Simon Tremblay-Peacutepin - Photo Leacutea Papineau Robichaud



wwwlarotondeca

ACTUALITEacuteS actualiteslarotondeca

REVUE DE PRESSE Les eacutetu diant s autochton es ont a ussi l e droit agraveun bon encadrement Montreacuteal Campus UQAM

Selon une eacutetude meneacutee par StatistiquesCanada en 2011 489 des autochtonesont un titre drsquoeacutetudes postsecondaires Dece nombre seulement 98 deacutetiennent undiplocircme universitaire alors que le nombre

srsquoeacutelegraveve agrave 165 pour la population queacutebeacute-coise en 2012 Les rares autochtones quichoisissent de quitter leur communauteacutepour poursuivre des eacutetudes postsecondairesempruntent un chemin escarpeacute La plupartont beaucoup de difficulteacute agrave srsquointeacutegrer aumilieu universitaire Lrsquoeacutetudiant Sipi Fla-mand de lrsquoUniversiteacute Laval se rappelle tregravesbien du moment ougrave il a quitteacute sa reacuteservenatale et sa communauteacute Manawan pour lapremiegravere fois afin de poursuivre ses eacutetudesuniversitaires Ce fut pour lui un choc cul-turel et il a eu beaucoup de mal agrave srsquointeacutegrerLa meacuteconnaissance des eacutetudiants envers lareacutealiteacute autochtone poussait ces derniers agrave luiaccorder peu drsquoattention et ceci repreacutesentaitun gros obstacle quand il srsquoagissait de fairedes travaux en groupe se retrouvant seuldans la plupart des cas Le coordinateurdu Cercle des Premiegraveres Nations (CPN)

agrave lrsquoUQAM Gustavo Zamora Jimeacutenez af-firme que seules les deux universiteacutes anglo-phones agrave Montreacuteal McGill et Concordiaoffrent un service drsquoaccueil speacutecialiseacute pources eacutetudiants afin de recreacuteer un sentimentde communauteacute au sein de lrsquouniversiteacute etpour les aider agrave poursuivre leurs eacutetudes

Travailler dans lrsquoindustrie pornographique pour payer des eacutetudes univers itaires Quartier Libre Universiteacute de Montreacuteal

Pour nancer ses eacutetudes universitaires

agrave lrsquoUniversiteacute Duke en Caroline du Nordougrave les frais de scolariteacute coucirctent en moyenne60 000 $ par an une jeune eacutetudiante jouedans des lms pornographiques car selonelle seule lrsquoindustrie du sexe lui eacuteviterait desrsquoendetter Au deacutebut de sa carriegravere lrsquoeacutetudiantecroyait pouvoir seacuteparer sa vie universitaire decelle professionnelle pour que cette derniegraverene lrsquoaffecte pas sur le campus Mais agrave cause delrsquointernet ses lms se sont tregraves vite propageacutesUn eacutetudiant lrsquoa reconnue en consultant soncompte Twitter professionnel puis le jour-nal universitaire The Chronicle de lrsquoUniversiteacutea publieacute un article sur le sujet conrmant larumeur autour des activiteacutes de lrsquoeacutetudiante Lanouvelle a provoqueacute de nombreuses reacuteac-tions et la jeune eacutetudiante a deacutecideacute de reacuteveacutelerson nom de scegravene dans lrsquoespoir de cesser leharcegravelement qursquoelle subi Elle a aussi deacuteclareacutedans une entrevue que les seules options pour

les eacutetudiants sont de srsquoendetter de ne paspoursuivre drsquoeacutetudes universitaires ou de travailler dans lrsquoindustrie du sexe Pour la classemoyenne les frais agrave payer rendent lrsquoaccegraves auxeacutetudes supeacuterieures difcile et il ne faudraitpas consideacuterer lrsquoendettement comme une so-lution selon la jeune femme

24 mars

laquoUne reacuteponse paramilitaire agrave unemanifestation leacutegitimeraquoThe McGill Daily Universiteacute McG

La 18e eacutedition de la manifestation aelle anti-brutaliteacute policiegravere sest termineacuteede temps apregraves quelle eut commenceacute sulintervention de la police anti-eacutemeute sadernier dans les rues de Montreacuteal La m

festation a eacuteteacute deacuteclareacutee illeacutegale quelminutes apregraves quelle eut deacutebuteacute Tcents manifestants ont reccedilu une amseacutelevant agrave 638 $ pour avoir participeacutemanifestation Jaggi Singh lorganiscommunautaire de la manifestationdeacuteclareacute que la reacuteaction de la police ainapproprieacutee au type de manifestatioCest une reacuteponse paramilitaire agrave une mfestation anti-brutaliteacute policiegravere tout agraveleacutegitime et eacutevidemment la police va reacutedre directement agrave cette manifestationelle les vise directement raquo a-t-il affirmmanifestation a commenceacute agrave 15 h aux tours du meacutetro Jean-Talon quelques utes apregraves que la marche eut eacuteteacute deacutecilleacutegale en vertu de regraveglement P-6oblige les organisateurs agrave donner litineacutede la manifestation agrave la police 24 heagrave lavance La police anti-eacutemeute com

nant certains officiers agrave cheval du sede police de la ville de Montreacuteal et cella sucircreteacute du Queacutebec ont pousseacute pregraves demanifestants agrave lrsquointersection de lrsquoavenuChateaubriand et de la rue Jean-Talonils ont eacuteteacute encercleacutes et bloqueacutes par la ppour la dureacutee de la manifestation

CHRONIQUE

Le gladiateursolitaireDavid Beaudin Hyppia Chef de pupitre

- On devrait faire une eacutelectionhellip- Oui bonne ideacutee On devrait faire une eacutelectionpour notre association- Oui bonne ideacutee On devrait faire une eacutelectionpour notre association pour permettre aux eacutetu-diants de choisir leurs repreacutesentants- Oui bonne ideacutee On devrait faire une eacutelectionpour notre association pour permettre aux eacutetu-diants de choisir leurs repreacutesentants pour qursquoilsdiscutent de projets et drsquoenjeux Je me preacutesenteaux eacutelections- Oui bonne ideacutee On devrait faire une eacutelectionpour notre association pour permettre aux eacutetu-diants de choisir leurs repreacutesentants pour qursquoilsdiscutent de projets autour drsquoune table Ah ouiccedila va ecirctre bien Mais je ne peux pas venir voteren passanthellip- Oui bonne ideacutee On devrait faire tout ccedila lagrave

mais je ne sais pas si on devrait en parler auxautreshellipEt les eacutetudiants nrsquoont jamais entendu parler

de lrsquoeacutelection si essentielle si fondamentalement vitale pour un systegraveme qui ne pourrait pas vivresans lrsquoamour de ces principes de participationqui pourtant ne semblent pas ecirctre si importantslorsque ne se posent plus de questions sur ceqursquoest la deacutemocratie et qursquoon ne fait plus la dif-feacuterence entre la deacutemocratie et sa proceacutedure Jrsquoentiens pour dit lrsquoeacutelection de la GSAEacuteD est unexemple parfait des lacunes deacutemocratiques denotre deacutemocratie eacutetudiante Le veacuteritable prob-legraveme nrsquoest pas le but des eacutelections le fait drsquoeacuteliredes repreacutesentants mais bien de srsquoassurer que cesrepreacutesentants et les responsables du deacuteroule-ment ne prennent pas pour acquis la victoire etla participation eacutetudiante Pheacutenomegravene complexeet difcile agrave expliquer mais je mrsquoy essaye quand

mecircme les candidats critiques ou pas du sys-tegraveme qui se preacutesentent avec des bonnes con-

victions certes peacutenegravetrent dans une institutionougrave il sont neacutecessairement soumis aux principesfondateurs de cette institution bref un candi-dat ne pourrait pas dire qursquoil se preacutesente pourabolir son poste ou encore abolir lrsquoinstitution agravelaquelle il participe sans perdre toute la creacutedibil-iteacute demandeacutee pour ecirctre en poste Maintenantsi un seul candidat se preacutesente il gagne par ac-clamation sauf si tout le monde vote contre sacandidature Image inteacuteressante est-ce qursquoungladiateur qui se preacutesente seul dans lrsquoaregravene et nese bat pas gagne la joute Non il nrsquoy a pas eu decombat tout simplement Mais le gladiateur eacutetaitquand mecircme lagrave pour se battre et donc il resteun combattant qui appartient neacutecessairementau principe du combat qui est lui-mecircme creacuteeacute

par lrsquoaregravene Mecircme ideacutee pour les repreacutesentantsLes repreacutesentants qui gagnent par acclamationgagnent parce qursquoils srsquoy preacutesentent comme eacutetantleacutegitimement deacutejagrave repreacutesentants concept condi-tionneacute par lrsquoeacutelection elle-mecircme

Bref tout ccedila pour dire que si on essaie decritiquer la leacutegitimiteacute du repreacutesentant parce qursquoilnrsquoavait pas drsquoopposant on arrive agrave une impassepuisqursquoil a quand mecircme suivi la voie deacutemocra-tiquement institueacutee sans jamais qursquoil y ait unegoutte de deacutemocratie dans le systegraveme Il fautdonc deacuteconstruire les speacuteciciteacutes de lrsquoinstitutionpour exposer les problegravemes veacuteritables



wwwlarotondecawwwlarotondeca10

24 mars 2014

Cleacutemence Labasse Beacuteneacutevole

Quand on a dans les mainspour la premiegravere fois un maga-zine Guerilla le design eacutepureacute dela page titre retient lrsquoattentionlrsquoabsence de publiciteacute (pour unjournal laquo absolument gratuit raquo)intrigue et surtout le sous-titresuscite lrsquointeacuterecirct laquo Guerilla The

no-bullshit magazine raquo Pas de con-neries directement agrave lrsquoessentiel crsquoest ce que ce magasine drsquoart de

la reacutegion drsquoOttawa srsquoapplique agravefaire depuis maintenant dix ansen ceacuteleacutebrant la culture dans sonauthenticiteacute

Comme autant de bougies Guerilla a or-ganiseacute agrave lrsquooccasion de son anniversaire uneseacuterie de dix eacuteveacutenements autour de la capitalependant dix soirs conseacutecutifs Intituleacutee Gue-rillaCRAWL cette seacuterie se concentre sur lacommunauteacute les artistes locaux et laquo grassroots raquoet regroupe des eacuteveacutenements de tous les genreset formes artistiques

La Rotonde srsquoest rendue agrave lrsquoinauguration delrsquoexposition laquo K-14 raquo jeudi soir au studio Pat-rick Gordon Framing pour la premiegravere soireacuteede ce GuerillaCRAWL

laquo K-14 raquo est une exposition de photogra-phies de rue qui selon sa description exprimela laquo solitude urbaine agrave travers la couleur drsquounlm disparu raquo Lrsquoexposition tregraves simple estsaisissante Comme agrave travers lrsquoœil du acircneurdans ces clicheacutes nous deacutecouvrons Ottawa agravetravers les petites choses ces deacutetails pregraves des-

quels nous passons tous les jours sans jamais vraiment les regarder Jeux de lumiegravere sujetsanonymes crsquoest plus qursquoune repreacutesentationpreacutecise de la ville crsquoest veacuteritablement une am-biance que deacutepeint le photographe laquo Ce quiest ressorti de mes photos je mrsquoen suis ren-du compte crsquoest un sentiment drsquoanonymat

drsquoisolation qui je pense est assez caractique de la ville drsquoOttawa raquo a coneacute Jon

Lorange creacuteateur de lrsquoexpositionLorange est en voie drsquoobtenir un docen sciences politiques agrave lrsquoUniversiteacute drsquoOtPartenaire avec Guerilla depuis 2009 il que qursquoagrave son sens il existe deux secretsobtenir de bons reacutesultats en photograplaquo Premiegraverement il faut avoir des accegravesnaicirctre des gens pouvoir aller ougrave on veutsuite il faut du temps en avoir et savprendre chose que les journalistes danmeacutedias traditionnels ont rarement le temfaire raquo Crsquoest cela qui fait la particulariteacute relation de travail avec Guerilla et des phreportages qursquoil a reacutealiseacutes pour eux auparsur des sujets aussi divers que le mouveIdle No More ou les maisons de prostitu

Au sujet de ces dix jours de ceacuteleacutebr Tony Martins fondateur et reacutedacteur endu magazine cone ecirctre particuliegraveremendu GuerillaCRAWL en plus des nombrreacutealisations du magazine durant touteanneacutees Lrsquoeacuteveacutenement afrme-t-il en riaeacuteteacute reacutealiseacute sans le moindre budget Toutexpositions et performances de ces dix ont eacuteteacute organiseacutees gracircce agrave lrsquoaide drsquoartisde commanditaires locaux laquo Crsquoest lrsquoopdes eacuteveacutenements formels et des grandes ies Nous nrsquoavons pas eacuteteacute du tout seacutelectla participation agrave lrsquoeacuteveacutenement a eacuteteacute poagrave tous ceux qui le voulaient GuerillaCRpermettra de mettre en avant et de vendartistes locaux raquo

Cette premiegravere soireacutee fut une petitesite Lrsquoexposition laquo K-14 raquo restera au sPatrick Gordon Framing jusqursquoau 19 Les autres eacuteveacutenements de GuerillaCRcontinueront toute la semaine

SEacuteRIE GUERILLACRAWL EXPOSITION laquo K-14 raquo

Guerilla fecircte sobrement ses dix an

Jonathan Lorange - Photos Yulia Mikhailovna Teryaeva



wwwlarotondecawwwlarotondeca

ARTS et CU LTURE culturelarotondeca 24 mars

Lysane Caouette etLeacutea Papineau Robichaud

Les Ottaviens ont feeleacute laquo zoo raquo vendredi dernier lors dupassage de la formation acadienneRadio Radio au Ritual NightclubCrsquoest dans une ambiance eacutelectri-sante que la foule hors drsquohaleinedu deacutebut agrave la n a pu se deacutefoulersur les tout nouveaux morceauxde lrsquoalbum Ej feel zoo fraicircchementsorti mardi dernier

Crsquoest sans nul doute que le but des mu-siciens celui de creacuteer un album de scegravenea eacuteteacute atteint et ce de faccedilon grandiose Lesdeux membres du groupe agrave ce jour Jacques

Alphonse Doucet et Gabriel Louis Ber-trand Malenfant ont litteacuteralement emballeacute

le public avec comme premiegravere chanson50 Shades of Beige La suite a eacuteteacute toute aussimagistrale le public a eacuteteacute combleacute par cette doselaquo animale raquo qursquoil attendait et a facilement par-donneacute aux deux artistes les 30 minutes de re-tard

Les plus gros hits de Radio Radio tels que Jacuzzi Dekshoo Clicheacute hot ou bien Enfant speacutecia lont eacuteteacute reccedilus comme de veacuteritables bonbons

De petits eacutechanges sympathiques eacutetaientcourants entre les morceaux Les deux mu-siciens ont bien pris soin de saluer les gensde leur reacutegion pendant le spectacle Ils ont demecircme deacutedieacute les piegraveces Dettes et Holiday aux eacutetu-diants preacutesents agrave la soireacutee

Ce quatriegraveme opus est deacutecrit comme eacutetantune laquo folie inneacutee raquo par Gabriel Louis BernardMalenfant et se veut un retour aux sourcesLeur dernier album Havre de gracircce eacutetait plusinstrumental et planant tandis que Ej feel z oo a

eacuteteacute composeacute pour casser la baraque laquo On vou-lait vraiment que ce soit un disque utiliseacute pourmettre dans le show et rendre le show encoreplus le fun et plus zoo Je pense qursquoon a pas malreacuteussi raquo relate Malenfant

Lacirccher laquo lousse raquo sa folie est lrsquoessenlrsquoalbum laquo Ej feel zoo je ne sais pas vradrsquoougrave ccedila vient mais lrsquoideacutee comme telle juste du fait qursquoon a certains comporteqursquoon ne peut pas se permettre comme ger des arbres en public parce que crsquoest qu

chose qui nrsquoa pas eacuteteacute fait dans les mille anCrsquoest garder la folie dans toi et se lacirccher lraquo explique lrsquoartiste

De plus Radio Radio a deacutecideacute de navoir recours agrave des contributions vocalesce nouvel opus contrairement au preacutecan de laisser de la place aux musiciens qcollaboreacute au disque Parmi ceux-ci on retla trompettiste Josiane Rouette le batteurcussionnisteDJ Steve Caron et le viol

Johnny Comeau ce dernier eacutetant unetrouvaille selon le Monctonois laquo Il vieNouvelle-Eacutecosse et vit maintenant agrave Cocpregraves de chez nous alors crsquoeacutetait le parfait mgeacuteographiquement parlant Et crsquoest pas mjoueur de violon avec le plus de swag en AIl est tregraves smooth raquo deacutecrit-il Le groupe

vu le jour suite agrave un spectacle de rap agrave Mton avait pourtant jusqursquoici refuseacute drsquoincluclicheacutes acadiens dans sa musique laquo Dep

deacutebut on a toujours eacuteviteacute de mettre du vparce qursquoon voulait eacuteviter drsquoembarquer daclicheacutes acadiens et on voulait que notredienteacute soit partageacutee et deacutecouverte agrave tnotre langue et notre accent en donnanvibe au lieu drsquoutiliser des instruments pluditionnels On a eacuteviteacute ccedila mais maintenaest plus confortables avec notre identiteacute plique lrsquoAcadien de Moncton

Radio Radio en a conquis plus drsquounson premier album complet Clicheacute hot so2008 recevant la mecircme anneacutee la nominReacuteveacutelation de lrsquoanneacutee au Gala de lrsquoADISformation rap repreacutesente un veacuteritable blegraveme musical acadien raquo au Canada fhonneur au chiac meacutelange du franccedilais lrsquoanglais lors de la composition des piegravece

Depuis quelques mois le groupe rcompte seulement que deux membres Adre Arthur Comeau le troisiegraveme memb

groupe a tout de mecircme participeacute agrave la creacutede lrsquoalbumLes deux Acadiens ont promis de r

sur la scegravene ottavienne ulteacuterieurement lola tourneacutee

NOUVEL ALBUM DE RADIO RADIO

Le zoo deacutechaicircneacute laquo pogneacute raquo dans la place

Photos Yulia Mikhailovna Teryaeva



wwwlarotondeca12

culturelarotondeca ARTS et CULTU24 mars 2014

PROJET DE PHOTOGRAPHIE laquo LOVE IS raquo

Saisir la fugaciteacute de lrsquoamour

Paola Boueacute Beacuteneacutevole

La comeacutedie musicaleBreak Before Bend eacutetait preacutesen-teacutee les 18 et 19 mars autheacuteacirctre Centrepointe Eacutecritepar un adolescent pour des

adolescents cette piegravece per-met de se pencher sur laquestion sur lrsquohomophobieen milieu scolaire

Une piegravece de theacuteacirctre pour tous

Lrsquohistoire est simple crsquoest celle de Jesse un jeunegarccedilon en pleine adolescencequi deacutecide un jour de reacuteveacute-ler son homosexualiteacute agrave sonentourage et surtout agrave sescamarades du secondaire Agravelrsquoacircge ingrat ougrave chacun est en

veacuteritable quecircte drsquoident iteacute ettente de trouver sa place dansla socieacuteteacute le jeune garccedilon se

voit affront er moqueries rail-

leries et insultes de ses cama-rades alors que sa meilleureamie Meacutelissa lui avait pour-

tant promis soutien et reacutecon-fort Les attaques reacutepeacutetitivesont nalement raison de

Jesse et megravenent agrave son suicideSrsquoen suivent alors les accu-sations mutuelles des eacutelegravevesqui tentent tous de trouverun coupable au drame Est-

ce Meacutelissa qui lrsquoa lacircchementabandonneacute dans la tempecircte Todd le chef de le detoutes ces attaques Ou toutsimplement lrsquoaccumulationde petites provocations quo-tidiennes aux conseacutequencesgraves

Derriegravere une forme artis-tique plutocirct leacutegegravere ndash la piegravecese composant drsquoune vingtainede chansons au rythme princi-palement enjoueacute ndash se cache une

veacuteritable question de fond ap-pelant les spectateurs agrave se ques-tionner sur leur propre attitudeLrsquoassistance eacutetait drsquoailleurs toutagrave fait heacuteteacuteroclite de nombreuxadolescents eacutetaient preacutesentsmais pas exclusivement Toutes

les geacuteneacuterations ont ainsi eacuteteacutetoucheacutees par la graviteacute duthegraveme abordeacute ainsi que par

la justesse de lrsquointerpreacutetationpoussant certains agrave verser unepetite larme

En effet les jeunesacteurs locaux en ont sur-pris plus drsquoun par leur tal-ent Lrsquointerpregravete de MeacutelissaPaige Chevrie-Sulley sortait

clairement du lot par sa voixhypnotique et par son jeudrsquoactrice notamment lors desderniegraveres scegravenes de la piegraveceougrave lrsquoeacutemotion a envahi la salle

Un jeune auteurtalentueux

Lrsquoauteur de cette comeacutediemusicale Elliot Wehrle saitde quoi il parle puisqursquoil estlui-mecircme adolescent acircgeacutede 17 ans laquo Jrsquoai passeacute cesderniegraveres anneacutees agrave eacutecrire deschansons commenccedilant avecdes petits bouts raquo expliquait-il lors drsquoune entrevue agrave CBCNews en feacutevrier dernier Lamusique a toujours joueacute un

rocircle important dans sa viepuisque le jeune homme jouedu piano depuis son plus

jeune acircge Il eacutetait importantpour lui de deacutelivrer un mes-sage aux gens de sa commu-nauteacute laquo En tant qursquoeacutetudiantle plus frustrant nrsquoest pasneacutecessairement le harcegravele-ment bien que cela aggraveles choses mais crsquoest surtout

le manque drsquoaction de la partdes autres eacutetudiants qui pour-raient arrecircter les choses raquodisait-il laquo Crsquoest pourquoi jemrsquoadresse agrave tous ces jeunesqui deacutecident de nrsquoecirctre que desspectateurs de ce genre descegravenes alors qursquoils ont le pou-

voir de changer le s choses raquoBreak Before Bend eacutetait

par ailleurs soutenu par leBureau des services agrave la jeu-nesse drsquoOttawa une asso-ciation caritative qui vient enaide aux jeunes en difculteacutenotamment des jeunes dansla situation de Jesse Activesur plusieurs plans et travail-lant en collaboration avecplusieurs organisations le

Bureau a pu reacutecolter 3000 $gracircce agrave la vente des billets duspectacle

PIEgraveCE DE THEacuteAcircTRE BREAK BEFORE BEND

Remettre en cause lrsquohomophobie avec talen

Srsquoadresse aux eacutetudiants agrave temps plein de 13 agrave 29 ans

Certaines restrictions srsquoappliquent

Des spectacles agravevotre porteacutee

AVIS AUX EacuteTUDIANTS AVEC LrsquoORCHESTRE DU CNA

RODIN

de Peter Quanz

12$le billet

buzzendirectca27ndash29 mars salle Southam

Sara Ghalia Chef de pupitre

Katya Moussatova est eacutetudiante de troisiegraveme an-neacutee en eacuteconomie Armeacutee de sa petite cameacutera qursquoelleutilise depuis ses deacutebuts Mlle Moussatova photogra-phie des eacutetudiants de lrsquoUniversiteacute drsquoOttawa - ce qursquoelle

fait depuis un certain temps Elle publie ses clicheacutesdepuis le 13 mars dernier sur la page Facebook Love

is Chaque portait est en noir et blanc accompagneacutedrsquoune citation du modegravele sur lrsquoamour

La Rotonde Quand avez-vous commenceacute agrave

faire de la photographie et agrave vous y inteacuteresser

Katya Moussatova Il y a agrave peu pregraves trois ansje pense Jrsquoeacutetais photographe pour lrsquoalbum de lrsquoanneacuteedurant mon secondaire et jrsquoavais un professeur quimrsquoavait vraiment inspireacutee en me donnant des ca-meacuteras des objectifs etc Durant ma 12e jrsquoeacutetais eacuteditricepour lrsquoalbum de lrsquoanneacutee et crsquoest de lagrave que jrsquoai com-menceacute agrave prendre des portraits

LR Avez-vous penseacute agrave suivre lrsquoenseignement

drsquoun professionnel ou faire un stage en photog-

raphie

KM Je pense que la photographie crsquoest de lrsquoartet lrsquoart nrsquoest pas quelque chose qursquoon apprend maisavec lequel on expeacuterimente Je pense que crsquoest uneexpression de soi je ne veux pas qursquoon me lrsquoapprenne

Je veux lrsquoexplorer moi-mecircme

LR Pour parler plus speacutecifquement du pro-

jet Lo983158e is pouvez-vous le preacutesenter

KM Le projet est en quelque sorte de reacuteinventerce qursquoest lrsquoamour et de ramener un peu de positiviteacutesur le campus [hellip] Lrsquoamour veut dire tellement de

choses diffeacuterentes ccedila peut vouloir dire quelque chosede vraiment philosophique ou quelque chose de vrai-ment simple comme la musique la danse ou votreamitieacute avec quelqursquoun

LR Drsquoougrave est venue lrsquoideacutee du projet

KM Jrsquoai mis un lien [sur la description de la pageFacebook] drsquoune chanson de Soko dans laquelle elleparle de lrsquoamour [laquo We Might Be Dead Tomorrow raquo] Crsquoestune chanson vraiment eacutemotive Je suis aussi Humansof New York Et jrsquoai toujours penseacute que crsquoeacutetait vrai-ment une maniegravere geacuteniale de capturer une personneet de mettre en relief sa petite histoire Jrsquoai penseacute quecrsquoeacutetait plus amusant de ramener ccedila agrave un mot Et lemot le plus geacuteneacuterique que tout le monde connaicirct crsquoestle mot laquo amour raquo

LR Est-ce facile de prendre des photos

drsquoeacutetudiants

KM Ccedila deacutepend Si on leur demande de justeprendre une photo drsquoeux la majoriteacute refusent Maissi on commence par laquo Salut je suis en train de faire

ce projet Voici une carte voulez-vous participer raquo Automatiquement ils acceptent [hellip] Mais crsquoest in-teacuteressant de voir les gens faire une pause lorsque jeleur demande laquo Crsquoest quoi lrsquoamour raquo Pour certainespersonnes ils srsquoeacutepanouissent et ils vont dire laquo Ohcrsquoest ccedila et ccedila raquo Mais parfois ccedila prend du temps et jeleur dis de ne pas trop y reacuteeacutechir Et crsquoest inteacuteressant

de voir les gens srsquoarrecircter et y penser Je prends agrave peu pregraves dix photos par jour De plus

en plus je reccedilois des messages de gens qui me dis-ent laquo Je serais vraiment inteacuteresseacute agrave participer raquo et ilsramegravenent leurs amis [hellip] Jrsquoaimerais tout de mecircmetoucher une plus grande varieacuteteacute de gens On est toutde mecircme 40 000 eacutetudiants et ccedila pourrait ecirctre un outilplus qursquoune simple page de photographie

LR Remarquez-vous quelque chose qursquoont

en commun les eacutetudiants que vous photogra-

phiez

KM Au deacutebut ils ne sont pas agrave lrsquoaise Mais degravesqursquoil y a une connexion [entre le photographe et le su-jet] je pose la question [sur lrsquoamour] avant de prendrela photo parce qursquoon peut parler pendant quelquesminutes et ils se relaxent Sinon ils sont trop tenduset ils prennent des laquo poses raquo Et ccedila nrsquoa pas lrsquoair naturelen photo Mes portraits favoris sont lorsqursquoils ont desamis avec eux et ceux-ci les font rire Et crsquoest lagrave queles meilleures prises arrivent

LR Pensez-vous aller plus loin avec le projet

KM Ccedila va deacutependre de la reacuteaction des ccedila devient plus grand je serais heureuse de leplus grand drsquoavoir plus de photographes Mlrsquoinstant crsquoest comme mon beacutebeacute Je suis une pun peu pointilleuse donc je ne sais pas si je demander agrave nrsquoimporte qui de prendre des p

Ceci dit jrsquoaimerais certainement avoir de lrsquoaila promotion ou des gens qui marcheraient apour trouver des modegraveles

Katya Moussatova - C

La piegravece de theacuteacirctre Break Before Bend - Photo Yulia Mikhailovna



wwwlarotondeca

ARTS et CU LTURE culturelarotondeca

LUNDI 24Poeacutesie GuerillaCRAWL nuit de lapoeacutesie - micro ouvertCafeacute Bluebird 261 rueDalhousie 19 h

MARDI 25Theacuteacirctre Jeux de massacre 133 Seacuteraphin MarionHall acadeacutemique 20 hMusique The Pack

AD In Heat Pkew PkewPkew Zaphod Beeble-brox 27 rue York 20 h

MERCREDI 26Humour Craig Fer-guson Hot amp Grumpy

Theacuteacirctre Centrepointe101 promenade Cen-trepointe 19 h

JEUDI 27Confeacuterence Le Pheacutedonou les derniegraveres heures deSocrate Pavillon Simardsalle 129 19 hVernissage Gue-rilla CRAWL Mat Dubeacute- Body of Thought StudioRailbender 3 avenueHamilton nord 18 h

VENDREDI 28Activiteacute Cafeacute feacutemin-iste - Samantha KingPavillon Simard salle125 11 hMusique Seacuterie deconcerts au Cafeacute Alt Finale- Silver Dapple Alrus ampChairs Cafeacute Alternatif 21 h

SAMEDI 29Festival du film delrsquoAmeacuterique latine iexclFiestaLatina - foire culinaire etculturelle Bibliothegraveque et

Archives Canada 395 rue Wellington 13 hActiviteacute Ethan Russell -

The Best Seat in the HouseCentre des Arts Shenkman245 boulevard Centrum 20 h

DIMANCHFoire Salon natiode la femme Centcongregraves drsquoOttawaagrave 17 h

CALENDRIER CULTURELL

24 mars

CHRONIQUE

Le journalismeeacutetudiant srsquoinspireagrave QueacutebecLouise Guillot

Beacuteneacutevole

Dans lrsquofond quand on eacutecrit dans un journal

eacutetudiant toutes les semaines quon est investi et queccedila nous tient agrave cœur on est content de voir quonnrsquoest pas les seuls

Le Comiteacute de la Presse universitaire canadienneorganisait les 15 et 16 mars 2014 sa confeacuterence print-aniegravere regroupant pour cette eacutedition les repreacutesentantsde 14 journaux eacutetudiants de la reacutegion Les tregraves dy-namiques journalistes dImpact Campus de lUniversiteacuteLaval nous ont accueillis avec joie et bonne humeurCe fut une n de semaine bien remplie avec au pro -gramme une visite du journal Le Soleil et deux jours deconfeacuterences de discussion et de partage autour de lapresse universitaire bien sucircr mais eacutegalement autour dujournalisme et de ses nouvelles formes

En tant que beacuteneacutevole agrave la section Arts et cul-ture de La Rotonde je fus eacutevidemment tregraves contentedavoir la chance de faire le chemin jusquagrave Queacutebecpour assister agrave cette confeacuterence Il est tregraves instructifde voir ce que les autres journaux eacutetudiants font cequils eacutecrivent sur quels sujets Alors on discute on

compare et on se donne des conseils Mais surtouton eacutecoute tregraves attentivement les confeacuterenciers qui

viennent nous parler de leur meacutetier de journaliste Jean-Simon Gagneacute chroniqueur au Soleil nous

rappelle quun bon chroniqueur est dabord un jour-naliste car ce qui importe ce sont les faits quilssoient preacutesenteacutes de maniegravere humoristique ou pasEnsuite Benjamin Jeacutebrak ( Ublo ) nous offre unepreacutesentation que jai trouveacutee tregraves inspirante sur ledata journalisme Dataviz et autres infographiessont-ils les nouveaux moyens dexposer des don-neacutees de maniegravere plaisante pour offrir une premiegravereapproche sur un sujet et attirer lrsquoœil du lecteur Unnouveau terrain agrave creuser qui est tout agrave fait possiblede reproduire au sein dun journal eacutetudiant

Renaud Philippe poursuit sur le meacutetier dephoto reporteur et les liens neacutecessaires qui existententre journalisme et photographie entre journalisteet photographe Puis cest au tour de Patrick Lagaceacutequi a fait ses classes agrave La Rotonde rappelons-le de

nous partager son expeacuterience en retraccedilant les diffeacuter-entes directions quil a prises tout au long de sa carri-egravere Passant de journaliste agrave chroniqueur travaillantpour la radio et maintenant la teacuteleacutevision freacutequentantdes grands journaux tels que Le Droit La Presse le

Journal de Montreacuteal il nous cone quun bon jour-naliste est un journaliste qui a su apprendre sur letas et deacutevelopper sa culture geacuteneacuterale Enn Mat-thieu Dugal clocircture ce panel en se penchant sur lerocircle toujours plus important que jouent les reacuteseauxsociaux et les nouveaux meacutedias dans la creacuteation decontenu et la diffusion de linformation

Cest donc la tecircte remplie dideacutees pour faireeacutevoluer le journal que nous sommes repartis de dlagravecomme on dit ici

CRITIQUE DE SPECTACLE

Premier one-manshow de FranccediloisBellefeuilleLeacutea Papineau Robichaud

Adjointe agrave la reacutedaction

Une surprise nrsquoen attend pas une autre dansle tout premier spectacle de Franccedilois Bellefeuillelaquo Le show que je vous preacutesente ce soir ne reacutepondpas agrave mes attentes raquo a lanceacute lrsquohumoriste en guisedrsquointroduction Srsquoil nrsquoa pas deacutepasseacute les siennes ila assureacutement deacutepasseacute les attentes des spectateursde la salle Odysseacutee qui riaient de bon cœur

Avec lrsquoaide de Martin Petit agrave la mise en scegraveneBellefeuille maicirctrise lrsquoart du punch de faccedilon remar-quable dans ce one-man show Dans son person-nage de neacutevroseacute qui a mal agrave la vie lrsquohumoristeamegravene son public sur certaines pistes puis sanspreacutevenir sort une afrmation deacutestabilisante quepersonne nrsquoaurait pu preacutevoir et qui est pour laplupart du temps tordante de rire FranccediloisBellefeuille a une vision de la vie tellement ab-

surde qursquoil est difcile de ne pas srsquoesclaffer laquo Un vieillard et une porteacutee de chatons sont au borddrsquoun gouffre Qui sauvez-vous raquo demande lrsquoex-

veacuteteacuterinaire agrave son public laquo Aucun des deux maistu espegraveres que le vieillard amortira la chute deschatons raquo largue-t-il en deacutebut de spectacle Cetteblague anodine met la table pour une soireacutee deacute-ganteacutee parfois macabre mais toujours drocircle

Malgreacute son personnage plutocirct apathiquede grincheux solitaire il est difcile de ne passrsquoattacher agrave ce friseacute lorsqursquoil nous raconte ses deacute-boires en amour ou bien ses vacances en Gas-peacutesie

Ce spectacle sort deacutenitivement du lot et vous fera rire agrave vous en deacutecrocher la macircchoire

CRITIQUE DE BANDE DESSIN

La Tectoniquedes plaques deMargaux MotinLouise Guillot

Beacuteneacutevole

Sorti en mai 2013 aux Eacuteditions DelcoTectonique des plaques na pas ni de vous faCest toujours aussi fraicircche et creacuteative qurevient Margaux Motin illustratrice et blfaisant partie de cette geacuteneacuteration de beacutedeacuteistccedilaises qui ont reacuteussi agrave sauter le pas pour qdessins quittent enn nos eacutecrans dordinatese retrouver entre nos mains Pleine dhumparfois vraiment loufoque Motin continue conter les aventures palpitantes dune Pade 35 ans Ce troisiegraveme tome largement ographique encore une fois est aussi plein dresse de sensibiliteacute et de fragiliteacute On y dcette femme en transition une megravere qui doceacutelibataire qui se remet doucement mais sucircde son divorce une trentenaire peacutetillante et pneacutee de mode dont les tenues nont pas ni recircver les fashionistas parmi vous

Apregraves Jaurais adoreacute ecirctre ethnologue (200

theacuteorie de la contorsion (2010) nous aurions per que Margaux Motin allait se reacutepeacuteter mdu tout Toujours sur le modegravele dhistoiretes dune agrave quatre pages ses dessins illustrgags au texte ravageur et percutant ces mdu quotidien que lon connaicirct toutes ces es de vie qui nous touchent Elle vous faux larmes et vous tordre sur votre siegravege ses illustrations nes deacutetailleacutees et tregraves cCette auteure joue aussi avec les supports surprendra avec ses photographies retraOn vous preacutevient une fois entre les maindifcile de lacirccher La Tectonique des plaqupeut-ecirctre que cette BD vous eacutebranlera elsecouera assureacutement

CRITIQUE DE FILM

American Hustle deDavid O RussellRobin Sempere

Beacuteneacutevole

Quatre ans apregraves The Fighter qui avait deacutejagrave frap-peacute un grand coup aux Ceacutesars en reacutecompensant unChristian Bale en pleine forme et deux ans apregravesavoir offert une nouvelle statuette agrave la derniegraverepeacutepite drsquoHollywood Jennifer Lawrence dans SilverLinings Playbook ( Hapiness Therapy ) David O Rus-sell revient cette anneacutee avec son American Hustle etune eacutequipe dopeacutee agrave la victoire Christian Bale enHoudini de lrsquoarnaque secondeacute par une Amy Ad-ams devenue reine bafoueacutee tout cela sous les or-dres drsquoun agent (Bradley Cooper) qui oscille entrehyperactiviteacute et innocence deacutesarmante Sans oublier

Jennifer Lawrence lrsquoeacutepouse deacutepressive tranchante agravesouhait et Jeremy Renner qui lacircche deacutenitivementson habit de Jason Bourne pour celui de politiciencorrompu

Durant deux heures le spectateur vogue dansune Ameacuterique des anneacutees 70 au greacute des arnaqueset des questionnements de personnages qui touragrave tour deviennent acteurs victimes et spectateurs

drsquoun jeu qursquoils sont incapables drsquoabandonner Quece soit dans une laverie au milieu des costumes ami-donneacutes ou dans une suite luxueuse plus fausse quela coiffure de Christian Bale

La force du lm reacuteside dans cette bataille quese livrent tous les personnages pour occuper durantquelque temps le centre de la scegravene Sans pour au-tant perdre le spectateur et qui en redemande en-core agrave chaque nouveau trait que les acteurs laissentltrer dans cette atmosphegravere de contrefaccedilon et defaux-semblants

La preuve est faite pour une belle eacutequipedrsquoacteurs il faut un lm aussi complet que plurielougrave chacun puisse srsquoexprimer Qui osera se mettre entravers de Russel deacutesormais



wwwlarotondeca

Louis-Charles PoulinChef de pupitre

La derniegravere fois que La Rotonde avait parleacute agrave Marcel Desjardinsle directeur geacuteneacuteral du Rougeet Noir commenccedilait tout justeagrave bacirctir son eacutequipe Aujourdrsquohuiil assure que les preacuteparatifs delrsquoeacutequipe en vue de ses deacutebutsdans la Ligue canadienne defootball (LCF) vont bon train

laquo Du point de vue du personnel comme lesentraicircneurs et les adjoints ccedila va tregraves bien et on apas mal termineacute de ce cocircteacute-lagrave Pour les joueursil reste quelques emplacements agrave combler Ontente constamment de signer de nouveauxjoueurs mais ccedila crsquoest une tacircche qursquoon va con-tinuer de faire mecircme quand nous aurons com-pleacuteteacute lrsquoeacutequipe raquo explique le directeur geacuteneacuterallaquo On cherche preacutesentement des joueurs prov-

enant soit de la NFL soit du niveau colleacutegialaux Eacutetats-Unis et qui ne sont pas sous contratDu cocircteacute des joueurs canadiens on a reacuteussi agravesigner ceux qursquoon voulait et qursquoon pouvait Il vaaussi nous rester agrave repecirccher des joueurs univer-sitaires canadiens au mois de mai raquo afrme-t-ilen ajoutant qursquoil est content du travail que faitlrsquoorganisation au niveau du repecircchage

Marcel Desjardins est content drsquoavoir reacuteussiagrave mettre sous contrat des joueurs francophoneset mecircme certains originaires de la reacutegion ceqursquoil classait comme lrsquoune de ses prioriteacutes laquo Nosjoueurs vont srsquoimpliquer beaucoup dans la com-munauteacute et crsquoest primordial qursquoils puissent com-muniquer dans les deux langues courantes de lareacutegion raquo soutient-il Le DG du Rouge et Noirespegravere que les gens de la reacutegion appuieront lanouvelle eacutequipe Il est par contre conscient que

beaucoup de Gatinois soutiennent les Alouettesde Montreacuteal qui seront au domicile drsquoOttawa agravedeux reprises la saison prochaine laquo Ils vont ve-nir assister au match en tant que partisans des

Alouettes et peut-ecirctre qursquoeacuteventuellement on vaecirctre capables de convertir certains drsquoentre euxavec le temps raquo espegravere Marcel Desjardins

Patrick Lavoie est lrsquoun de ceux qui ont ducircse convertir rapidement pour passer des Alou-

ettes au Rouge et Noir Lors du repecircchagedrsquoexpansion le centre-arriegravere nrsquoavait pas eacuteteacute pro-teacutegeacute par lrsquoeacutequipe montreacutealaise et cela a permisagrave Ottawa de mettre la main sur ce jeune talentlaquo Jrsquoai eacuteteacute surpris sur le coup mais je suis bienheureux drsquoentreprendre cette nouvelle aventureet de construire quelque chose avec Ottawa raquocone Lavoie qui ajoute qursquoil ne souhaitait pasecirctre eacutechangeacute mais que cela fait partie du meacutetierlaquo Comme joueur on ne souhaite jamais se faireenlever de son eacutequipe mais on souhaite tou-jours de pouvoir jouer pour un directeur geacuteneacuteralqui nous a choisi parce qursquoil aime notre travailraquo explique la nouvelle acquisition du Rouge etNoir Il attend avec impatience le deacutebut de lasaison et particuliegraverement les affrontementsentre sa nouvelle et son ancienne formationlaquo Crsquoest sucircr et certain que lorsqursquoon va jouer con-

tre Montreacuteal je vais avoir une motivation deplus et je vais vouloir leur prouver qursquoils ont eutort de me laisser partir raquo mentionne le joueurqueacutebeacutecois Patrick Lavoie croit qursquoOttawa seraen mesure de rivaliser avec les autres eacutequipescar elle est composeacutee drsquoentraicircneurs et de joueurstalentueux laquo On doit espeacuterer de bonnes cho-ses de notre eacutequipe et elle a eacuteteacute construite de labonne faccedilon raquo ajoute-t-il

Pour entamer la construction de sope le Rouge et Noir a engageacute lrsquoentraicircneCampbell pour diriger les joueurs Acircgquarantaine drsquoanneacutees Campbell compte drsquoexpeacuterience dans la LCF derriegravere la crava fait un bon travail pour se trouver des de qualiteacute et avec de lrsquoexpeacuterience commcrois qursquoavec Rick agrave la tecircte de ce groupe est entre bonnes mains raquo explique DeParmi les joueurs repecirccheacutes le Rouge et choisi le quart-arriegravere Henry Burris pourchef drsquoorchestre de lrsquooffensive Le veacuteteacuteranporteacute la Coupe Grey en 1998 et en 2008 ele meneur pour les verges par la passe ades deux derniegraveres saisons laquo Crsquoest un garfournir beaucoup de leadership sur le terrlrsquoexteacuterieur car il a une grande expeacuteriencetregraves contents drsquoavoir reacuteussi agrave le repecirccher

ligne Desjardins Patrick Lavoie croit quest composeacutee de bons joueurs mais pourdevienne une bonne eacutequipe il estime qursquoique lrsquoesprit drsquoeacutequipe se mette en place ment laquo Je ne veux pas dire qursquoon part mais on nrsquoa jamais joueacute ensemble avant Il ment falloir creacuteer un bon esprit drsquoeacutequipe ese fasse en vitesse fast forward si on veut jbon football raquo souligne Lavoie

14

24 mars 2014

ROUGE ET NOIR DrsquoOTTAWA

La construction de lrsquoeacutequipe va bon trai

Universiteacute drsquoOttawa | University of Ottawa

Votre avenirLes sciences en sont la cleacuteVous pensez poursuivre des eacutetudes supeacuterieures

Vous avez deacutejagrave fait une demande

Venez explorer votre programme drsquoeacutetudes

et rencontrer un directeur de thegravese potentiel

wwwdecouvrezuOttawaca sous laquo Venez nous rencontrer raquo



wwwlarotondeca

Ne manquez pas la capsule

La Une de

tous les lundis matins

8h30 sur les ondes deCHUO 891 FM

SPORTS sportslarotondeca 24 mars


Cette semaine La Rotonde dresse le portrait de Simon

Le Marquand un athlegravete quia marqueacute lrsquoorganisation desGee-Gees au cours des cinqderniegraveres anneacutees La saisonprochaine le receveur en-lera agrave nouveau son casqueet ses eacutepaulettes pour attra-per les ballons mais avecune toute nouvelle eacutequipe

Originaire de la reacutegion Simon LeMarquand voit son avenir de faccedilonpositive puisqursquoil continuera sa carriegraverede football la saison prochaine dans lesrangs professionnels avec le Rouge et

Noir drsquoOttawa Il a signeacute un contrat avecla nouvelle eacutequipe du circuit de la Liguecanadienne de football (LCF) tout justeapregraves avoir eacuteteacute libeacutereacute par les Tiger-CatsdrsquoHamilton qui lrsquoavaient repecirccheacute lrsquoanneacuteederniegravere laquo Je mrsquoattendais agrave me fairelibeacuterer par Hamilton puisque mon agentmrsquoen avait parleacute Quand la rumeur srsquoestconrmeacutee jrsquoai senti que toutes les cartesse placcedilaient pour que je reste ici agrave OttawaQuelques jours plus tard ccedila srsquoest concreacute-tiseacute et le Rouge et Noir mrsquoa approcheacute raquoexplique celui qui semble bien heureuxde poursuivre sa carriegravere dans la reacutegionlaquo Quand jrsquoai signeacute mon contrat avec Ot-tawa crsquoest comme si je revivais le mo-

ment lors duquel jrsquoavais eacuteteacute repecirccheacute parHamilton mais en plus ccedila me permet derester ici aupregraves de mes proches Je nrsquoaipas agrave me plaindre et je suis tregraves heureuxde cette situation raquo cone celui qui a eacuteteacutecapitaine du Double G au cours des deuxderniegraveres saisons

Le Marquand se souvient avoir en-tendu des gens lui dire que ccedila lui eacutetaitimpossible drsquoatteindre la LCF laquo Lorsquejrsquoeacutetais agrave mes deacutebuts agrave lrsquoEacutecole secondaireMont-Bleu avec les Panthegraveres jrsquoavais ditagrave quelqursquoun que je voulais jouer professi-onnel et il mrsquoavait reacutepondu que crsquoeacutetait im-possible raquo explique celui qui a maintenantaccompli laquo lrsquoimpossible raquo Le Marquandsrsquoeacutetait alors dit qursquoil allait grimper un eacuteche-lon agrave la fois Apregraves le secondaire le recev-eur a joueacute pour les Griffons du Ceacutegep delrsquoOutaouais Ensuite il a reacuteussi agrave srsquointeacutegreraux Gee-Gees de lrsquoUniversiteacute drsquoOttawaet il se preacutepare aujourdrsquohui en vue de sesdeacutebuts dans la LCF laquo Jrsquoai eacutetabli des objec-tifs reacutealisables et je me suis dit que jrsquoallais yaller une eacutetape agrave la fois Au fond de moije savais que jrsquoallais y arriver raquo afrme-t-il

Maintenant que ses eacutetudes en crimi-

nologie agrave lrsquoUniversiteacute drsquoOttawa sont ter-mineacutees Le Marquand passe la majoriteacutede son temps agrave srsquoentraicircner dans le but defaire sa marque degraves son arriveacutee avec leRouge et Noir laquo Lrsquoeacutequipe est composeacuteede tregraves bons veacuteteacuterans qui jouent dans laLigue depuis longtemps Je devrai me deacute-marquer rapidement et deacutemontrer que jemeacuterite ma place dans lrsquoeacutequipe raquo soutientcelui dont le premier contrat vient agrave eacutecheacute-ance agrave la n de la saison Il srsquoest deacutejagrave faitremarquer par ses coeacutequipiers qursquoil arencontreacutes reacutecemment Lrsquoancien Gee-Gee srsquoest mecircme lieacute drsquoamitieacute avec le quart-arriegravere de lrsquoeacutequipe Henry Burris lui aussiun ancien drsquoHamilton laquo Je suis preacutesent

aux activiteacutes drsquoeacutequipe et je parle coup avec Henry Burris On dirait les bons mots pour me calmer crsquobon gars et un bon leader Ottawa fait de le choisir raquo afrme-t-il en ant qursquoil eacutetait bien heureux de lrsquoases cocircteacutes puisqursquoil lrsquoaide agrave geacuterer soieacuteteacute en vue de la saison qui approcMarquand explique qursquoil se sent nerveux que lors de ses essais av

Tiger-Cats puisque ce sera la deufois qursquoil goucirctera agrave la LCF

La premiegravere pratique du Rouge eaura lieu en avril laquo Jrsquoai hacircte puisque un camp drsquoentraicircnement en Virginisuis exciteacute agrave lrsquoideacutee de voir tout le met lrsquoeacutenergie que va deacutegager ma noeacutequipe raquo explique lrsquoancien porte-codu Gris et Grenat Le directeur gde sa nouvelle eacutequipe Marcel Desjexplique que crsquoest agrave ce moment-lagrave joueur recrue devra faire ses preuSimon est un gars qui a un bon phselon moi Au camp drsquoentraicircnemdevra deacutemontrer aux entraicircneurs qunaicirct bien ses jeux srsquoil veut se tailler undans lrsquoalignement Il sera drsquoabord qu

de savoir srsquoil est capable de se taiposte sur les uniteacutes speacuteciales raquo soDesjardins Le Marquand croit papporter du positif au Rouge et Nosuis un joueur eacutenergique et mecircme mon anneacutee recrue je pense pouvoir bon leader parce que je suis un garreacutegion raquo

Simon Le Marquand et son eacutedisputeront deux matchs preacuteparales 14 et 20 juin agrave lrsquoeacutetranger Ilsuteront ensuite la saison avec matchs sur la route les 3 et 11 Le match inaugural du Rouge et Ndomicile est preacutevu pour le 18 juillaux Argonauts de Toronto

ottawacafrimmigration

ldquoVoulez-vous rester informeacuterdquo

Mieux inteacutegreacuteConsultez le Portail de lrsquoimmigration de la Ville drsquoOttawa ndash un guichet unique qui vous estdestineacute et ougrave vous trouverez les reacuteponses aux nombreuses questions que vous vous posez

qursquoil srsquoagisse drsquoemploi drsquoeacuteducation de services de logement ou de santeacute

2014028028-05 Immigration Ottawa

UN GEE-GEES AVEC LE ROUGE ET NOIR DrsquoOTTAWA

laquo Je meacuterite ma place dans lrsquoeacutequipe raquo - Le Marquan

Simon Le Marquand - Photo Leacutea Papineau Robichaud



wwwlarotondeca

sportslarotondeca SPO

16

24 mars 2014

iiiiiiiiii ii TIRS DE BARRage iiiiiiiiiiii


La Rotonde a discuteacuteavec Terry Thomas qui aconnu beaucoup de suc-cegraves la saison derniegravere aveclrsquoeacutequipe de basket-ball desGee-Gees Nous en avonsproteacute pour le question-

ner sur son futur et sur sonpassage avec le Double G

La Rotonde La derniegravere fois que

nous trsquoavons parleacute tu avais annonceacute

que tu ne serais pas de retour lrsquoan

prochain avec les Gee-Gees Crsquoest

toujours le cas

Terry Thomas En effet je tentema chance au niveau professionnel Je

vais continuer agrave mrsquoentraicircner fort agrave tousles jours et mes entraicircneurs mrsquoont beau-coup aideacute agrave me perfectionner pour que

jrsquoatteigne ce niveau Je quitte les Gee-Gees pour poursuivre mon recircve

LR Ougrave espegraveres-tu jouer au

niveau professionnel

TT Jrsquoaimerais aller jouer en Eu-rope Cela me permettrait drsquoeacutelever monniveau de jeu individuel davantage en memesurant agrave des athlegravetes de niveau profes-sionnel

LR Tu as eacuteteacute un joueur impor-

tant au cours de la saison pour Otta-

wa Penses-tu pouvoir avoir le mecircme

impact au niveau professionnel

TT Si je travaille fort je peux cer-tainement avoir un impact au niveauprofessionnel Jrsquoaurai certainement be-soin drsquoune peacuteriode drsquoadaptation sauf queje suis persuadeacute que je peux devenir unjoueur drsquoimpact

LR Avec les Gee-Gees tu as of-

fert deux performances de plus de 40

points Qursquoest-ce qui explique ton

succegraves avec lrsquoeacutequipe

TT Je nrsquoavais jamais marqueacute autantde points auparavant Jrsquoeacutetais vraiment

heureux de mes performances Je croisque crsquoest attribuable au fait que jrsquoavaisdes coeacutequipiers et des entraicircneurs quicroyaient en moi Il y avait une bonnechimie dans lrsquoeacutequipe et je crois quecrsquoest ce qui explique mon succegraves Mescoeacutequipiers srsquoarrangeaient pour me don-ner le ballon et me permettaient de mar-quer Le basket-ball est un sport drsquoeacutequipeet crsquoest gracircce agrave lrsquoeacutequipe si jrsquoai connu dusuccegraves

LR De quoi te souviendras-tu le

plus de ton passage agrave Ottawa

TT Je vais toujours me rappelerde notre victoire face agrave Carleton quiprouve que nous eacutetions capables de bat-tre nrsquoimporte quelle eacutequipe au pays Jesuis aussi tregraves content drsquoavoir eacuteteacute capabledrsquoarriver agrave Ottawa et de jouer aussi bienque je lrsquoai fait mecircme apregraves avoir prisune pause drsquoune anneacutee Je vais toujoursme souvenir des gars dans lrsquoeacutequipe quimrsquoont bien accueilli et aideacute agrave me remettreau sommet de ma forme Je ne vais ja-mais oublier lrsquoesprit drsquoeacutequipe qursquoil y avaitau sein des Gee-Gees Crsquoest comme unefamille et des fregraveres et je nrsquoai jamais eacuteteacute

aussi passionneacute par le basket-ball qursquoaucours de cette saison

LR Crois-tu que ton deacutepart aura

des conseacutequences sur lrsquoeacutequipe et que

souhaites-tu aux Gee-Gees pour lrsquoan

prochain

TT Je sais que jrsquoai eu beaucoupdrsquoinuence sur lrsquoeacutequipe mais ils se-ront capables de srsquoajuster facilement

Il y a de tregraves bons joueurs daeacutequipe et beaucoup de potenta des joueurs comme Johnny nemeskel] Mike [LrsquoAfricain] [Gonthier-Dubue] ou Caleb qui peuvent facilement en drsquoun cran leur niveau de jeu cla place laisseacutee par mon deacutepartsuft de rester constants et de cer agrave travailler fort

laquo Je quitte les Gee-Gees pour poursuivrmon recircve raquo - Terry Thomas

Terry Thomas - Photo Yulia Mikhailovna


Lrsquoex-Gee-Gee Alicia Blom-berg a remporteacute la meacutedaillede bronze lors de la nale duRed Bull Crashed Ice preacutesenteacuteagrave Queacutebec la semaine derniegravere

La patineuse de descente extrecircme srsquoeacutetaitxeacute comme objectif de terminer parmi leshuit meilleures laquo Mon objectif est au moinsdrsquoatteindre le top 8 et je vais ecirctre tregraves contentesi je peux faire mieux raquo avait coneacute lrsquoancienne

joueuse de hockey du Gris et Grenat toutjuste avant la compeacutetition Avec sa troisiegravemeposition non seulement lrsquoeacutetudiante delrsquoUniversiteacute drsquoOttawa a atteint son but maiselle surpasse eacutegalement sa performance delrsquoanneacutee derniegravere qui lui avait permis drsquoobtenirle quatriegraveme rang La patineuse explique quelrsquoeacutevegravenement preacutesenteacute agrave Queacutebec la semainederniegravere repreacutesente la plus grosse compeacutetitiondu genre laquo Les femmes peuvent seulementparticiper agrave lrsquoeacutevegravenement du Red Bull CrashedIce de Queacutebec donc ccedila en fait un eacutevegravenementdrsquoenvergure puisque nous nous disputons letitre de la meilleure au monde raquo explique-t-

elleCette participation au Red Bull Crashed

Ice repreacutesentait une troisiegraveme expeacuterience dela sorte pour la nouvelle meacutedailleacutee de bronzeBlomberg a commenceacute la pratique de ce sportil y a un peu plus drsquoun an lors drsquoune compeacute-tition du Red Bull Crashed Ice agrave Niagara Falls

laquo Crsquoeacutetait vraiment quelque chose de nouveaupour moi agrave ce moment-lagrave raquo mentionne-t-elleLors de la mecircme anneacutee elle avait ensuite par-ticipeacute agrave la nale preacutesenteacutee au Vieux-Queacutebecougrave elle eacutetait passeacutee tout pregraves de remporterune meacutedaille en terminant quatriegraveme laquo Ccedila nefaisait mecircme pas une anneacutee complegravete que je

pratiquais ce sport donc jrsquoeacutetais vraimetente de ce reacutesultat Crsquoeacutetait un momenttionnel pour moi drsquoavoir reacuteussi agrave partila course nale raquo

Alicia Bl omberg es time que le patindescente extrecircme est un sport complextiquer laquo Crsquoest une combinaison de plsports qui demande plusieurs qualiteacutestiques Les courses sont tregraves intensene durent que deux minutes Je mrsquoemajoritaire sur une patinoire et dansalle drsquoentraicircnement ougrave je fais bedrsquoanaeacuterobie raquo explique-t-elle Le deacute pal se trouve surtout dans lrsquoimpossibsrsquoentraicircner sur une veacuteritable piste ccelle retrouveacutee au Red Bull Crashed Iest difcile de srsquoentraicircner pour ce spor

vraiment recreacuteer se s composan tes Je ppeut-ecirctre le faire en allant dans un skmais il nrsquoy en a pas vraiment agrave Ottawaqursquoil y a certains athlegravetes qui sont mieupeacutes que moi pour srsquoentraicircner Par excertains vivent dans des reacutegions montses et ils reacuteussissent agrave se construire leupre piste raquo ajoute Blomberg

Alicia Blomberg mentionne qugreacute ses difculteacutes agrave pratiquer ce spoeacuteprouve une reacuteelle passion agrave le faire laquo les compeacutetitions parce que les partisantoujours tregraves nombreux Ce sport m

vivre une comb inaison de pl usieurs eacutemet crsquoest tregraves excitant raquo

RED BULL CRASHED ICE

Une ancienne Gee-Gee termine troisiegraveme

La Canadienne Jacqueline Leacutegegraveere la Finlandaise Salla Kyhala et Alicia Blomberg - Photo courtoisie Joumlrg Mitter



wwwlarotondeca



Depuis quelques semaines la provincequeacutebeacutecoise est en mode de campagne eacutelecto-rale et ce jusqursquoau 7 avril jour de scrutin LeParti Queacutebeacutecois le Parti libeacuteral la Coalition

Aveni r Queacutebec (CAQ) et Queacutebec Solidairesont les quatre principales formations poli-tiques qui tentent de convaincre la populationqursquoils doivent former le prochain gouverne-ment Vous vous demandez probablementpourquoi je parle de politique au lieu drsquoeacutecrireune chronique sportive comme chaque se-maine Rassurez-vous il srsquoagit bel et bien icidrsquoune chronique traitant de sport mais aussi

de politique Le chef libeacuteral Philippe Couil-lard lors de son deacutebut de campagne a com-pareacute son eacutequipe de candidats agrave une eacutequipede hockey precircte pour les seacuteries eacuteliminatoiresLa chef du Parti queacutebeacutecois Pauline Maroisa elle aussi utiliseacute des meacutetaphores sportivespour reacutepliquer agrave son adversaire Le chef dela CAQ Franccedilois Legault semble lui aussipartisan de cette strateacutegie laquo Cest comme unathlegravete olympique sil ne vise pas la meacutedailledor il ne la gagnera jamais Nous on estlagrave pour gagner raquo a-t-il reacutepondu lorsqursquoil aeacuteteacute questionneacute sur les reacutesultats drsquoun sond-age Jrsquoen suis venu agrave me poser la question lesport peut-il permettre aux politiciens de sefaire du capital politique

Je crois qursquoon peut affirmer que lrsquousa gede reacutefeacuterences sportives peut permettre agrave unpoliticien drsquoattirer lrsquoattention des amateurs desports Les eacutelecteurs ne se creusent souventpas beaucoup les meacuteninges pour deacuteterminerleur vote et vont simplement voter pour lecandidat qui leur semble le plus sympathiqueParler de hockey peut donc sans aucun douteecirctre une bonne faccedilon de projeter une imagepositive aupregraves des Queacutebeacutecois qui cheacuterissentpassionneacutement ce sport Un autre exemplequi permettrait de deacutemontrer lrsquoutilisation dusport pour obtenir des gains politiques se-rait celui des Jeux olympiques de Sotchi Lepreacutesident russe Vladimir Poutine srsquoest servides Olympiques pour tenter drsquoenvoyer unmessage et lrsquoeacutevegravenement a souleveacute plusieursenjeux politiques Le preacutesident ameacutericainBarack Obama utilise lui aussi le sport agrave des

fins politiques Sa tactique consiste agrave inviterdes personnes qursquoil souhaite convaincre de

venir agrave la Maison-Blanche tout en j ouant aubasket-ball ou en visionnant un match defootball Ce motif lui permet de rencontrerdes gens pour avancer ses dossiers Il y aaussi Nelson Mandela qui pour sa part avaitutiliseacute le rugby pour reacuteconcilier les citoyensde son pays lors drsquoune crise

Bien sucircr plusieurs autres exemples pour-raient ecirctre souleveacutes mais je crois que ccedila suf-fit pour affirmer que le sport pe ut bel et bienjouer un rocircle dans la politique

Vickie Farrugia Beacuteneacutevole

Selon des speacutecialistes interro-geacutes par La Rotonde le bon som-meil et les bonnes performancessportives seraient directementlieacutes Le fait de bien dormir per-mettrait drsquoobtenir de bonnesperformances sportives Le rai-sonnement inverse est aussi veacuteri-dique soit que lrsquoactiviteacute physiquepermet de mieux dormir

Le sommeil est neacutecessaire agrave toute activi-teacute qursquoelle soit de type cognitif ou physiqueLe manque de sommeil chez une personnelors de la pratique drsquoune activiteacute physiquepeut causer une perte de concentration etun affaiblissement des capaciteacutes motriceslaquo Le sommeil est un facteur cleacute agrave la reacuteus-site sportive puisqursquoil est neacutecessaire agrave labonne fonctionnaliteacute physique et mentaleraquo avance Jean-Philippe Chaput assistantprofesseur en meacutedecine peacutediatrique Selonlui il est neacutecessaire pour lrsquoadulte de dormirentre sept et neuf heures par nuit pour bienfonctionner pendant la journeacutee Un som-meil reacuteparateur permet aux gens de mieuxperformer et ainsi les motive agrave bouger da-

vant age Une pers onne qui srsquoentra ine cour tou pratique un sport doit donc srsquoassurerde controcircler ses heures de sommeil carsrsquoil se creacutee un deacuteficit ses performances enseront affecteacutees Cependant il ne faut pas

oublier que la qualiteacute est aussi de mise Sile temps pour sommeiller manque durantles heures nocturnes il est possible defaire des siestes durant la journeacutee Celles-ci peuvent contribuer agrave un meilleur rende-ment sportif Elles doivent ecirctre drsquoune dureacuteedrsquoenviron laquo 10 agrave 30 minutes entre 13 h et16 h raquo peut-on lire dans lrsquoarticle laquo Dormir auquotidien raquo paru en mars dernier dans la re-

vue Science et Vie Selon M Chaput le change-ment de routine par rapport aux heures derepos peut influencer le rendement drsquounepersonne Crsquoest pourquoi il conseille laquo degarder le mecircme horaire de coucher tous lesjours raquo Le sommeil permet au corps de repren-dre de lrsquoeacutenergie pour lui fournir un meilleurapport quotidien Une des faccedilons drsquoassurerlaquo une bonne qualiteacute de sommeil raquo crsquoestdrsquoavoir laquo une pratique reacuteguliegravere de lrsquoactiviteacutephysique raquo soutient M Chaput preacutecisant

qursquoil est preacutefeacuterable que cette activiteacute phy-sique soit de type aeacuterobieLe sommeil est essentiel pour le sport

certes mais le sport lrsquoest tout autant pour lesommeil Il faut srsquoactiver dans la journeacutee pourperdre assez drsquoeacutenergie an que lorsque vientle temps drsquoaller au lit il y ait un besoin desommeil Crsquoest ainsi que srsquoenchaicircnent le cycledu sommeil et les performances sportives

Certaines personnes nrsquoont pas le controcirclesur leur sommeil laquo Pour les sportifs le som-meil devient un point important puisque lecorps est solliciteacute agrave un haut niveau raquo soutient

Anni k Bousquet inha lotheacuterapeute Lrsquoapneacuteedu sommeil peut reacuteduire la qualiteacute du som-

meil des personnes qui en sont victimeslaquo La respiration se bloque quelques sec-

ondes des centaines de fois par nuit raquo ex-plique la speacutecialiste du systegraveme cardiorespi-ratoire Cela creacutee donc un stress qui a desreacutepercussions sur laquo la tension arteacuterielle etla freacutequence cardiaque raquo peut-on lire danslrsquoeacutedition hors-seacuterie de mars 2013 de la revueScience et Vie Bien que lrsquoapneacutee est laquo favoriseacuteepar la prise de poids ou mecircme le tabagisme raquoles athlegravetes peuvent aussi en souffrir Cettemaladie fait en sorte que laquo le corps ne peutreacutecupeacuterer et se reacutegeacuteneacuterer et un manque desommeil srsquoaccumule raquo soutient Mme Bous-quet Il devient donc laquo primordial de con-sulter un speacutecialiste afin de se faire traiterrapidement raquo lance-t-elle

Si le sport peut affecter positivle sommeil il existe drsquoautres facteu

ne lrsquoaident pas Le corps ne peut paindeacutefiniment un stress aussi intenlrsquoapneacutee du sommeil par exemple clrsquoempecircche de reacutecupeacuterer convenablemaffecte les composantes cardiovascuUne des faccedilons de reacuteduire le stress sule corps est donc de pratiquer des acphysiques Lrsquoaeacuterobie oxygegravene le cervpermet une meilleure santeacute du corps hen geacuteneacuteral Mecircme si les heures laquo minraquo sont respecteacutees la quantiteacute ne ppas sur la qualiteacute Il faut donc srsquoassufournir au corps un minimum de somaussi faire en sorte qursquoil profite drsquounpeacuteration maximale

SPORT ET HABITUDE DE VIE

La relation entre le sommeilet les performances sportives

CHRONIQUE

Le sportutile agrave la

politique



wwwlarotondeca18

24 mars 2014

La Rotonde est fiegravere de vous preacutesenter

son tout Nouveau Site Web

Eacutelodie Audet Proulx

Jean savait I l avait observeacute sa tecircte fiegravere son cou arqueacuteses eacutepaules frecircles et deacutenudeacutees son dos leacutegegraverement voucircteacute sespetites fesses rebondies Son regard sy eacutetait longuement at-tardeacute avant dadmirer ses cuisses fermes et ses jambes longil-ignes qui fleurissaient en des pieds deacutelicats chausseacutes par destalons hauts dun rouge vif

Jean avait toujours aimeacute le rouge comme on aime sonchien en fidegravele compagnon de tous les instants Oui il aimaitle rouge car ceacutetait la couleur de tous les plaisirs celui du vin

velou teacute qui coule agrave f lot dans les soireacute es entre amis celui dela bagnole bruyante quil ne pourrait jamais acqueacuterir celui dela garde-robe des jolies demoiselles eacutemoustillantes celui desazaleacutees qui souvrent sur le monde au printemps

Jean sava it donc quil eacutetait amoureux car la be lle eacutemanai tle corail Il sentait son cœur battre agrave tout rompre dans sa poi-trine son cœur qui pompait le sang de la vie qui seacuteveillait peu

agrave peu en lui Un printemps coquelicot qui larrachait agrave lhiver Jean s approcha timidement de la demoi selle amboyante recula savanccedila agrave nouveau agrave petits pas lents sarrecircta puis con-

tinua preacutecautionneusement Elle se retourna lui sourit de tout

son rouge agrave legravevres cramoisi Il demeura bouche beacutee devant untel rubis scintillant Il laborda avec douceur la complimentaOn entendit son rire franc agrave elle qui reacutesonna en son cœur agrave luiet on vit le pourpre envahir leurs joues agrave lunisson

Jean amena sa va lentine au c ineacutema au res tauran t au mu-seacutee au parc au theacuteacirctre Il fit delle lobjet de sa galanterieet de son affection passionneacutee Elle accepta de bon cœurlamour courtois de son preacutetendant tout de noir vecirctu

Jean ne la toucha pas La nature mecircme de leur relat ioninterdisait la chose Sa peau liliale quelque alleacutechante quellefucirct ne parut pas eacuteveiller les deacutesirs comme celle dune chairroseacutee qui se deacutenuderait sous les caresses Car Jean aimait sadouce la respectait la cajolait la proteacutegeait la couvrait depreacutesents la complimentait et quelquefois appliquait douce-ment ses legravevres pacirclottes sur la main divoire ganteacutee de sonamoureuse

Jean en concl ut que leur relat ion enrac ineacutee dans la ten-dresse meacuteritait un anneau serti dun grenat le tout arroseacutedun champagne mousseux accompagneacute de succulentesfraises bien mucircres coupeacutees en deux et nappeacutees de chocolat

tregraves noir Jean parsema son lit de peacutetales de roses rou

le drapa de satin dune opalescence exquise Il fit la demande un dimanche ensoleilleacute le suroicirct enveloppanchaleur la caresse de leur eacutetreinte Des legravevres vermeila demoiselle sortirent un laquo oui raquo agrave peine perceptiblebasculer le couple dans les deacutelices de lalcocircve

La coquine le visage rubicond de plaisir napoint la lueur rougeoyante qui vacillait dans lœil no

volup teacute de son a mant Pu is il fi t ce dont i l avait toujou il sempara du couteau qui avait innocemment servi agrave les fraises et le planta brutalement dans la poitrine laitesa bien-aimeacutee Il en extirpa minutieusement le cœur quune plaie beacuteante seacutepanchant de sang Tandis que la vsexhalait de son dernier souffle Jean trempa complegravele cœur de sa deacutefunte amoureuse dans le chocolat tregraves entreprit de deacuteguster tranquillement lorgane battant edeacutegoulinant de sang tachant les draps blancs

Jean se deacutelectait d u rouge de la vie et par de ssus tlamour de sa tendre dulcineacutee Son sang vivrait en lui eacutelement Il enfila les escarpins rouge vif d e la belle et emsa rigiditeacute cadaveacuterique Il eacutetait enfin un amoureux tran

Jean et la demoiselle en rouge



wwwlarotondeca

Eacutedition du lundi 24 mars 2014VOLUME LXXXII NO23

ISSN 1481-0581

109 rue OsgoodeOttawa OntarioK1N 6S1TEacuteL 613 421 4686

REacuteDACTION

Reacutedacteur en chef Ghassen Athmniredactionlarotondeca

Adjointe au reacutedacteur en chef Leacutea Papineau Robichaudadjointlarotondeca

Secreacutetaire de reacutedactionSamuel Poulincorrecteurlarotondeca

CorrecteursHeacuteloiumlse Brindamourcorrectionlarotondeca Jean-Marie Rurangwatextelarotondeca

ActualiteacutesDavid Beaudin Hyppiaactualiteslarotondeca

Samuel Lafontaineinformationslarotondeca

Marc-Andreacute Bonneaunouvelleslarotondeca

Sinda Garziz journalistelarotondeca

Arts et CultureSara Ghaliaculturelarotondeca

SportsLouis-Charles Poulinsportslarotondeca

Opinions et Procrastinationredactionlarotondeca

Web

Marie-Claude Charronweblarotondeca

Directeur de ProductionBenjamin Royproductionlarotondeca

Directeur ArtistiqueAyoub Ben Sassidirectionartistiquelarotondeca

Illustrateur Nicholas DuBoisillustrateurlarotondeca

PhotographeYulia Mikhailovna Teryaevaphotographelarotondeca

ADMNISTRATION ET VENTES

Direction GeacuteneacuteraleJeacuterocircme Simon et Anaiumls Elboudjaiumlnidirectionlarotondeca

PubliciteacuteCathy LeReacuteseau Seacutelectcathyletctc

Prochaine parutionLundi 7 avril 2014

La Rotonde est le journal eacutetudialrsquoUniversiteacute drsquoOttawa publieacute clundi par Les Publications de La R

Inc et distribueacute agrave 2 000 copies dareacutegion drsquoOttawa Il est financeacute en par les membres de la FEacuteUO et celrsquoAssociation des eacutetudiants diplocircmeacute Rotondenrsquoest pas responsable de lrsquoemdes fins diffamatoires de ses articles oments graphiques en totaliteacute ou en p

OPINIONS redactionlarotondeca 24 mars

La Rotonde veut vous lire

La Rotonde est heureuse drsquoaccueillir les analyses etcommentaires de ses lecteurs et lectrices Les textes

doivent ecirctre envoyeacutes avant jeudi 17 h

La Rotonde se reacuteserve le droit de ne pas publier ces

textes ou drsquoen modifier la longueur Pour nous les

faire parvenir envoyez un courriel

agrave redactionlarotondeca

Qui suis-jeGiuseppe Guida

Cette question me hante

depuis longtemps Agrave ce jourjrsquoai toujours de la difculteacute dereacutepondre agrave cette question etde deacutenir ma communauteacuteSuis-je Canadien QueacutebeacutecoisFranco-Ontarien Je lrsquoignoreEst-ce important mecircme

Avant de commencer jrsquoaimerais vous don-ner quelques deacutetails sur moi qui vous aiderontagrave comprendre mon propos Je suis neacute agrave Toron-to et jrsquoai eacuteteacute adopteacute par une megravere queacutebeacutecoiseet un pegravere italien La culture francophone mrsquoatoujours inteacuteresseacute depuis que jrsquoeacutetais jeuneQuand ma megravere jasait avec ses fregraveres et sœursjrsquoeacutetais eacutetonneacute de voir comment ils passaientsi aiseacutement du franccedilais agrave lrsquoanglais Crsquoeacutetait unegrande inspiration pour moi et jrsquoespeacuterais unjour ecirctre capable de faire de mecircme

Cette espeacuterance a vu le jour quelquesanneacutees apregraves que je sois deacutemeacutenageacute au Queacute-bec Non seulement ai-je appris une languemais aussi les deacutetails drsquoune culture qui meressemble beaucoup plus que la culture duCanada anglais ougrave je suis neacute et ougrave jrsquoai gran-

di Jrsquoai fini par mrsquoidentifier plutocirct avec lacommunauteacute queacutebeacutecoise Cela a vraimentchangeacute la faccedilon dont je vois le monde En-

core plus je suis fier de pouvoir parler lefranccedilais et je lrsquoutilise au quotidien Pour-tant je nrsquoai jamais vraiment laisseacute tombermes racines ontariennes

Passons en 2013 Jrsquoarrive agrave lrsquoUniversiteacutedrsquoOttawa Je suis eacutetudiant en deuxiegraveme an-neacutee et je suis le programme drsquoimmersion enfranccedilais pour encore ameacuteliorer mon fran-ccedilais Je rencontre quelques amis qui sonttregraves impliqueacutes avec la communauteacute fran-co-ontarienne et je commence aussi agrave mrsquoyimpliquer Je suis fier de pouvoir compterparmi les gens qui se battent pour assurerle rayonnement de la socieacuteteacute franco-ontari-enne agrave travers la province Pourtant je mesens toujours entre communauteacutes

Eacutetant un eacutetudiant qui vit au Queacutebec jesuis er de tout ce que le Queacutebec mrsquoa ap -pris Crsquoest beaucoup plus qursquoune langue crsquoestaussi une ideacutee de socieacuteteacute et toute une culture(queacutebeacutecoise et canadienne-franccedilaise) que jenrsquoavais pas auparavant Eacutetudier dans un mi-lieu ougrave le franccedilais rayonne en Ontario parcontre mrsquoa aussi ouvert les yeux sur les no-tions sur ce que crsquoest ecirctre Franco-Ontarien

Je suis er de dire que je suis francophone qui vient du sud de lrsquoOntario mais est-ce le cas vraiment Crsquoest vrai je s uis un francophoneet crsquoest vrai que je viens du sud de lrsquoOntario

mais on dirait qursquoil manque quelque chosedans ce meacutelange un genre de manque delrsquoaspect laquo franco-ontarien de souche raquo

Je me sou viendrai toujo urs drsquoun momentdans ma vie Je commenccedilais agrave mrsquoidentifiercomme Franco-Ontarien depuis que jrsquoai ap-pris le franccedilais Je jasais avec une personneque je connaissais et il mrsquoavait dit laquo Tu saistu ne seras jamais Franco-Ontarien Tu esneacute anglophone ccedila le dit tout raquo Depuis jene me sentais jamais vraiment agrave lrsquoaise enmrsquoidentifiant de mecircme

Et donc je repose la question Quisuis-je Queacutebeacutecois Franco-OntarienCanadien-Franccedilais Ou mon identiteacute est-elle lrsquoeacutequivalent du chat de SchroumldingerDrsquoailleurs pour moi il y a des questionsencore plus importantes qui ai-je le deacutesirdrsquoecirctre et de devenir Comment vais-je vivrepleinement mon statut reacutecemment acquis defrancophone

Neacute agrave Toronto je suis un jeune fran-glophone impliqueacute dans mes communau-teacutes Depuis que jrsquoai commenceacute mes eacutetudesagrave lrsquoUniversiteacute drsquoOttawa je fabrique mafrancophonie agrave mon image Franco An-glo Allo Je nrsquoen sais rien je lrsquoignore etcrsquoest tout agrave fait correct La seule chosedont je suis certain crsquoest que nos com-munauteacutes ont une langue et des culturesrayonnantes agrave travers ce grand pays etnous devons les proteacuteger



On se revoit en septembre U-Pass Cet eacuteteacute crsquoestPRESTO qursquoil me fautLrsquoU-Pass de 2013-2014 expire le 30 avril

Commandez votre cartePRESTO en ligne pour eacuteviterdrsquoattendre en ligne

carteprestoca

Saison 2013-2014

R 983141 983140 983141 983155 983155 983145 983150 983273 983152 983137 983154

CNA-NACCATF

laquo hellip meneacute sur un rythme haletantougrave se bousculent les eacutemotions hellip raquo

Louise Vigeant revuejeuorg DU 9 AU 12 AVRIL

Agrave 20 H AU STUDIO DU CNABILLETS 35 $

Texte Evelyne de la Cheneliegraveredrsquoapregraves le roman Une vie pour deux de Marie Cardi

Mise en scegravene Alice Ronfard Avec Jean-Franccedilois Casabonne Violette Chauvea

et Evelyne de la CheneliegravereProduction Espace Go

Les Publications La Rotonde inc sont uneorganisation agrave but non-lucratif geacutereacutee parun conseil drsquoadministration (CA) de mem-bres votants Vous trouverez en ligne lesordres du jour et les procegraves-verbaux desreacuteunions du CA des assembleacutees des mem-bres ainsi que les Status et Regraveglements envigueur qui reacutegissent lrsquoadministration du

journal

Pour communiquer avec les membresdu conseil exeacutecutif veuillez vous reacute-

feacuterer aux adresses ci-dessous

Simon-Nicolas GrandmaicirctrepresidentlarotondecaMarie-Christine CorbeilsecretairelarotondecaJakob Pomeranzevtresorierlarotondeca

Membres votants Jean-Philippe Vinette Anis MaaloulJustin Cseacutecs et Marie-Claude Charron

Membres non-votants Ghassen Athmni Jeacuterocircme Simon etAnaiumls Elboujdaiumlni

La Rotonde est agrave la recherche de personnes

afn de sieacuteger sur le CAen tant que membre votant

Envoyez votre CV et votre lettre de preacutesentation agrave

presidentlarotondeca



wwwlarotondeca

L

24 mars 2014

2

Ghassen Athmni

Reacutedacteur en chef

En couvrant diffeacuterents eacutevegravenements con-

feacuterences reacuteunions ouvertes de groupes de travail

etc cette semaine ou durant lrsquoanneacutee nous nrsquoavons

pu que constater la faiblesse effarante mais nulle-

ment eacutetonnante de la participation eacutetudiante Agrave

deacutefaut drsquoempirer la situation

ne semble pas ecirctre sur la voie

de lrsquoameacutelioration Plusieurs

questions se posent instan-

taneacutement devant ce constat

que devons-nous faire pour

y remeacutedier Agrave qui ou agrave quoi

est-ce la faute Quel rocircle est

deacutevolu aux institutions univer-

sitaires et syndicales Il serait

difcile de reacutepondre agrave toutes

ces interrogations le temps

drsquoun article sans une veacuteritable

eacutetude du fond de la question

Notre propos sera plutocirct

drsquoessayer drsquoapprofondir la

question agrave la lumiegravere de ce que

nous avons publieacute auparavant

et qui srsquoinscrit dans la mecircme

perspective

La conditioneacutetudiante

Le statut eacutetudiant nrsquoesten lui-mecircme pas une beacuteneacute-

diction Les eacutetudiants sont

au meilleur des cas perccedilus

agrave travers lrsquoentonnoir (ou la

hacheuse) qursquoils doivent

traverser pour atteindre

leurs futures occupations

Dans drsquoautres cas ils sont

stigmatiseacutes parce qursquoils ne

produisent pas ce dont

on pense avoir besoin

dans lrsquoimmeacutediat (en tant qursquoeacutetudiants) Les

politiciens les accusent explicitement ou

implicitement selon les obeacutediences comme

toutes les autres cateacutegories qui ne sont pas

constamment mobiliseacutees et deacutedieacutees agrave lrsquoeffortde production de deacutepenser trop drsquoargent

proportionnellement agrave ce qursquoils produisent

Il en deacutecoule que les eacutetudiants eux-

mecircmes agrave raison agrave bien des eacutegards cherch-

ent agrave se deacutefaire de cette eacutetiquette On nrsquoest

pas uniquement eacutetudiant de toute faccedilon

on est bien plus Simplement on peut ecirctre

eacutetudiant agrave diffeacuterents degreacutes et de diffeacuteren-

tes maniegraveres Il nrsquoest pas farfelu de penser

qursquoune bonne proportion des effectifs de

lrsquoUniversiteacute drsquoOttawa ou drsquoautres universi-

teacutes vit lrsquoexpeacuterience eacutetudiante comme elle estperccedilue agrave travers un entonnoir qui deacutetourne

des autres facettes possibles de cette expeacuteri-

ence Degraves lors on peut bien preacutesenter les

meilleurs exercices et aborder la question

avec les meilleures intentions rien nrsquoy fera

il faut commencer par repenser la condition

eacutetudiante Tant qursquoon ne reacutealise pas la valeur

drsquoune matiegravere proposeacutee dans une confeacuterence

ou drsquoune lutte meneacutee pour une question com-

mune ce sera insufsant (il est eacutegalement im-

portant de reconnaitre que les confeacuterenceset les luttes doivent neacutecessairement ecirctre elles

aussi repenseacutees)

Ceux qui freacutequentent les eacutetablissements

postsecondaires ont eacutegalement souvent du

mal agrave retrouver ce qui les anime dans ce qursquoon

leur propose sur les campus Il serait peut-ecirctre

inteacuteressant drsquoeacutelargir lrsquoeacuteventail de lrsquoinitiative agrave

ce niveau en leur donnant plus de possibiliteacutes

de concevoir et drsquoorganiser des eacutevegravenements

autres que ce agrave quoi nous sommes habitueacutes

Le rapport aux eacutetudes

La marchandisation du savoir et la con-

formation de lrsquouniversiteacute au modegravele entrepre-

neurial forcent aussi lrsquoinstauration de limites

agrave lrsquoexpeacuterience eacutetudiante et sa conformation

aux principes des eacutechanges commerciaux Le

fait mecircme de devoir payer des montants aussi

importants imposeacute par

le modegravele entrepreneur-

ial de lrsquoautonancement

resserre lrsquoeacutetau sur les vel-

leacuteiteacutes de se deacutefaire de la

perception de lrsquouniversiteacute

comme une preacuteparation au

marcheacute du travail

Le problegraveme crsquoest

qursquoon srsquoattend agrave ce que

plus drsquoeacutetudiants soient

plus volontaires et qursquoils

essayent de participer deacute-

libeacutereacutement agrave des activiteacutes

ou encore agrave des luttes qui

ne sont pas incluses dans

le rapport marchand voire

lui sont contradictoires Si

on paye pour des eacutetudes

qursquoon mobilise les moy-

ens de sa famille ou qursquoon

srsquoendette agrave nrsquoen plus nir

ce nrsquoest pas pour per-

dre son temps dans des

confeacuterences ou dans desgroupes de travail Le

caractegravere obligatoire de

ce rapport en amplie

les meacutefaits Quand on est

obligeacutes drsquoacheter un ser-

vice pour acceacuteder agrave des

droits on ne perd pas son

temps dans les agrave-cocircteacutes ce

qui compte crsquoest drsquoobtenir

lrsquoaccegraves en question De

mecircme quand il srsquoagit de

jeter un regard sur les activiteacutes des syndicats

et des associations sur le campus il est fac-

ile de remarquer qursquoil y a plus drsquoengouement

pour ce qui promeut un certain heacutedonisme

dans une reproduction du reex consumeacuteri -ste Si les eacutetudiants payent un certain mon-

tant agrave leur association ou agrave leur feacutedeacuteration ils

nrsquoont que tregraves peu drsquoeacutegard aux activiteacutes de deacute-

bat concernant telle ou telle question com-

parativement agrave ce qursquoon peut constater quand

il srsquoagit de festoyer selon certains standards

Crsquoest essentiellement parce que srsquoimpliquer

et vouloir srsquoinstruire sans but peacutecuniaire font

deacutefaut agrave ce rapport que les eacutetudiants ne srsquoy

retrouvent plus et peinent agrave en s aisir lrsquointeacuterecirct

Pourquoi ne participent-ils pas

La Rotonde souhaite

remercier les contributeurs

de la semaine

Eacutelodie Audet ProulxCleacutemence LabasseRobin SempereLysane CaouettePaola BoueacuteLouise GuillotVickie FarrugiaGiuseppe Guida

TABLE DES MATIEgraveR

ActualiteacutesLrsquoindustrie aurifegravere et lrsquoU drsquoO Thegraveses de Negri et Hardt Mise au point sur le bac en journalisme Discussion contre la culture du viol Nomination de Caroline Andrew Les eacutelections queacutebeacutecoises et les meacutedias La francophonie en Ameacuterique Chronique Revue de presse

Arts et cultureExposition Guerilla-CRAWL Spectacle de Radio Radio

Projet de photographie Love is Piegravece de theacuteacirctre Break Before Bend Chronique Critiques

SportsPreacuteparatifs de saison du Rouge et Noir Portrait de Simon Le Marquand Tirs de barrage avec Terry Thomas Alicia Blomberg au Red Bull Crashed Ice Le sommeil reacuteparateur Chronique

LabyrinthesJean et la demoiselle en rouge

OpinionQui suis-je



wwwlarotondeca

24 mars
































wwwlarotondeca
































4

24 mars 2014






















































a i l l e r



wwwlarotondeca


6

24 mars 2014

























EN BREF







Photo Ayoub Ben



wwwlarotondeca

























Caroline Andrew - C



wwwlarotondeca




















8

24 mars 2014



























wwwlarotondeca










24 mars





CHRONIQUE












24 mars 2014












































wwwlarotondeca12



































RODIN

de Peter Quanz

12$le billet











raphie

















phiez









wwwlarotondeca














24 mars

CHRONIQUE


Beacuteneacutevole























Beacuteneacutevole




CRITIQUE DE FILM


Beacuteneacutevole









wwwlarotondeca













14

24 mars 2014











wwwlarotondeca


La Une de




























wwwlarotondeca


16

24 mars 2014









toujours le cas

























prochain






















wwwlarotondeca


























CHRONIQUE


politique



wwwlarotondeca18

24 mars 2014






















wwwlarotondeca


ISSN 1481-0581


REacuteDACTION












Web






































carteprestoca

Saison 2013-2014

R 983141 983140 983141 983155 983155 983145 983150 983273 983152 983137 983154

CNA-NACCATF








journal












wwwlarotondeca

24 mars
































wwwlarotondeca
































4

24 mars 2014






















































a i l l e r



wwwlarotondeca


6

24 mars 2014

























EN BREF







Photo Ayoub Ben



wwwlarotondeca

























Caroline Andrew - C



wwwlarotondeca




















8

24 mars 2014



























wwwlarotondeca










24 mars





CHRONIQUE












24 mars 2014












































wwwlarotondeca12



































RODIN

de Peter Quanz

12$le billet











raphie

















phiez









wwwlarotondeca














24 mars

CHRONIQUE


Beacuteneacutevole























Beacuteneacutevole




CRITIQUE DE FILM


Beacuteneacutevole









wwwlarotondeca













14

24 mars 2014











wwwlarotondeca


La Une de




























wwwlarotondeca


16

24 mars 2014









toujours le cas

























prochain






















wwwlarotondeca


























CHRONIQUE


politique



wwwlarotondeca18

24 mars 2014






















wwwlarotondeca


ISSN 1481-0581


REacuteDACTION












Web






































carteprestoca

Saison 2013-2014

R 983141 983140 983141 983155 983155 983145 983150 983273 983152 983137 983154

CNA-NACCATF








journal












wwwlarotondeca
































4

24 mars 2014






















































a i l l e r



wwwlarotondeca


6

24 mars 2014

























EN BREF







Photo Ayoub Ben



wwwlarotondeca

























Caroline Andrew - C



wwwlarotondeca




















8

24 mars 2014



























wwwlarotondeca










24 mars





CHRONIQUE












24 mars 2014












































wwwlarotondeca12



































RODIN

de Peter Quanz

12$le billet











raphie

















phiez









wwwlarotondeca














24 mars

CHRONIQUE


Beacuteneacutevole























Beacuteneacutevole




CRITIQUE DE FILM


Beacuteneacutevole









wwwlarotondeca













14

24 mars 2014











wwwlarotondeca


La Une de




























wwwlarotondeca


16

24 mars 2014









toujours le cas

























prochain






















wwwlarotondeca


























CHRONIQUE


politique



wwwlarotondeca18

24 mars 2014






















wwwlarotondeca


ISSN 1481-0581


REacuteDACTION












Web






































carteprestoca

Saison 2013-2014

R 983141 983140 983141 983155 983155 983145 983150 983273 983152 983137 983154

CNA-NACCATF








journal





























































a i l l e r



wwwlarotondeca


6

24 mars 2014

























EN BREF







Photo Ayoub Ben



wwwlarotondeca

























Caroline Andrew - C



wwwlarotondeca




















8

24 mars 2014



























wwwlarotondeca










24 mars





CHRONIQUE












24 mars 2014












































wwwlarotondeca12



































RODIN

de Peter Quanz

12$le billet











raphie

















phiez









wwwlarotondeca














24 mars

CHRONIQUE


Beacuteneacutevole























Beacuteneacutevole




CRITIQUE DE FILM


Beacuteneacutevole









wwwlarotondeca













14

24 mars 2014











wwwlarotondeca


La Une de




























wwwlarotondeca


16

24 mars 2014









toujours le cas

























prochain






















wwwlarotondeca


























CHRONIQUE


politique



wwwlarotondeca18

24 mars 2014






















wwwlarotondeca


ISSN 1481-0581


REacuteDACTION












Web






































carteprestoca

Saison 2013-2014

R 983141 983140 983141 983155 983155 983145 983150 983273 983152 983137 983154

CNA-NACCATF








journal












wwwlarotondeca


6

24 mars 2014

























EN BREF







Photo Ayoub Ben



wwwlarotondeca

























Caroline Andrew - C



wwwlarotondeca




















8

24 mars 2014



























wwwlarotondeca










24 mars





CHRONIQUE












24 mars 2014












































wwwlarotondeca12



































RODIN

de Peter Quanz

12$le billet











raphie

















phiez









wwwlarotondeca














24 mars

CHRONIQUE


Beacuteneacutevole























Beacuteneacutevole




CRITIQUE DE FILM


Beacuteneacutevole









wwwlarotondeca













14

24 mars 2014











wwwlarotondeca


La Une de




























wwwlarotondeca


16

24 mars 2014









toujours le cas

























prochain






















wwwlarotondeca


























CHRONIQUE


politique



wwwlarotondeca18

24 mars 2014






















wwwlarotondeca


ISSN 1481-0581


REacuteDACTION












Web






































carteprestoca

Saison 2013-2014

R 983141 983140 983141 983155 983155 983145 983150 983273 983152 983137 983154

CNA-NACCATF








journal












wwwlarotondeca

























Caroline Andrew - C



wwwlarotondeca




















8

24 mars 2014



























wwwlarotondeca










24 mars





CHRONIQUE












24 mars 2014












































wwwlarotondeca12



































RODIN

de Peter Quanz

12$le billet











raphie

















phiez









wwwlarotondeca














24 mars

CHRONIQUE


Beacuteneacutevole























Beacuteneacutevole




CRITIQUE DE FILM


Beacuteneacutevole









wwwlarotondeca













14

24 mars 2014











wwwlarotondeca


La Une de




























wwwlarotondeca


16

24 mars 2014









toujours le cas

























prochain






















wwwlarotondeca


























CHRONIQUE


politique



wwwlarotondeca18

24 mars 2014






















wwwlarotondeca


ISSN 1481-0581


REacuteDACTION












Web






































carteprestoca

Saison 2013-2014

R 983141 983140 983141 983155 983155 983145 983150 983273 983152 983137 983154

CNA-NACCATF








journal












wwwlarotondeca




















8

24 mars 2014



























wwwlarotondeca










24 mars





CHRONIQUE












24 mars 2014












































wwwlarotondeca12



































RODIN

de Peter Quanz

12$le billet











raphie

















phiez









wwwlarotondeca














24 mars

CHRONIQUE


Beacuteneacutevole























Beacuteneacutevole




CRITIQUE DE FILM


Beacuteneacutevole









wwwlarotondeca













14

24 mars 2014











wwwlarotondeca


La Une de




























wwwlarotondeca


16

24 mars 2014









toujours le cas

























prochain






















wwwlarotondeca


























CHRONIQUE


politique



wwwlarotondeca18

24 mars 2014






















wwwlarotondeca


ISSN 1481-0581


REacuteDACTION












Web






































carteprestoca

Saison 2013-2014

R 983141 983140 983141 983155 983155 983145 983150 983273 983152 983137 983154

CNA-NACCATF








journal












wwwlarotondeca










24 mars





CHRONIQUE












24 mars 2014












































wwwlarotondeca12



































RODIN

de Peter Quanz

12$le billet











raphie

















phiez









wwwlarotondeca














24 mars

CHRONIQUE


Beacuteneacutevole























Beacuteneacutevole




CRITIQUE DE FILM


Beacuteneacutevole









wwwlarotondeca













14

24 mars 2014











wwwlarotondeca


La Une de




























wwwlarotondeca


16

24 mars 2014









toujours le cas

























prochain






















wwwlarotondeca


























CHRONIQUE


politique



wwwlarotondeca18

24 mars 2014






















wwwlarotondeca


ISSN 1481-0581


REacuteDACTION












Web






































carteprestoca

Saison 2013-2014

R 983141 983140 983141 983155 983155 983145 983150 983273 983152 983137 983154

CNA-NACCATF








journal













24 mars 2014












































wwwlarotondeca12



































RODIN

de Peter Quanz

12$le billet











raphie

















phiez









wwwlarotondeca














24 mars

CHRONIQUE


Beacuteneacutevole























Beacuteneacutevole




CRITIQUE DE FILM


Beacuteneacutevole









wwwlarotondeca













14

24 mars 2014











wwwlarotondeca


La Une de




























wwwlarotondeca


16

24 mars 2014









toujours le cas

























prochain






















wwwlarotondeca


























CHRONIQUE


politique



wwwlarotondeca18

24 mars 2014






















wwwlarotondeca


ISSN 1481-0581


REacuteDACTION












Web






































carteprestoca

Saison 2013-2014

R 983141 983140 983141 983155 983155 983145 983150 983273 983152 983137 983154

CNA-NACCATF








journal






































wwwlarotondeca12



































RODIN

de Peter Quanz

12$le billet











raphie

















phiez









wwwlarotondeca














24 mars

CHRONIQUE


Beacuteneacutevole























Beacuteneacutevole




CRITIQUE DE FILM


Beacuteneacutevole









wwwlarotondeca













14

24 mars 2014











wwwlarotondeca


La Une de




























wwwlarotondeca


16

24 mars 2014









toujours le cas

























prochain






















wwwlarotondeca


























CHRONIQUE


politique



wwwlarotondeca18

24 mars 2014






















wwwlarotondeca


ISSN 1481-0581


REacuteDACTION












Web






































carteprestoca

Saison 2013-2014

R 983141 983140 983141 983155 983155 983145 983150 983273 983152 983137 983154

CNA-NACCATF








journal












wwwlarotondeca12



































RODIN

de Peter Quanz

12$le billet











raphie

















phiez









wwwlarotondeca














24 mars

CHRONIQUE


Beacuteneacutevole























Beacuteneacutevole




CRITIQUE DE FILM


Beacuteneacutevole









wwwlarotondeca













14

24 mars 2014











wwwlarotondeca


La Une de




























wwwlarotondeca


16

24 mars 2014









toujours le cas

























prochain






















wwwlarotondeca


























CHRONIQUE


politique



wwwlarotondeca18

24 mars 2014






















wwwlarotondeca


ISSN 1481-0581


REacuteDACTION












Web






































carteprestoca

Saison 2013-2014

R 983141 983140 983141 983155 983155 983145 983150 983273 983152 983137 983154

CNA-NACCATF








journal












wwwlarotondeca














24 mars

CHRONIQUE


Beacuteneacutevole























Beacuteneacutevole




CRITIQUE DE FILM


Beacuteneacutevole









wwwlarotondeca













14

24 mars 2014











wwwlarotondeca


La Une de




























wwwlarotondeca


16

24 mars 2014









toujours le cas

























prochain






















wwwlarotondeca


























CHRONIQUE


politique



wwwlarotondeca18

24 mars 2014






















wwwlarotondeca


ISSN 1481-0581


REacuteDACTION












Web






































carteprestoca

Saison 2013-2014

R 983141 983140 983141 983155 983155 983145 983150 983273 983152 983137 983154

CNA-NACCATF








journal












wwwlarotondeca













14

24 mars 2014











wwwlarotondeca


La Une de




























wwwlarotondeca


16

24 mars 2014









toujours le cas

























prochain






















wwwlarotondeca


























CHRONIQUE


politique



wwwlarotondeca18

24 mars 2014






















wwwlarotondeca


ISSN 1481-0581


REacuteDACTION












Web






































carteprestoca

Saison 2013-2014

R 983141 983140 983141 983155 983155 983145 983150 983273 983152 983137 983154

CNA-NACCATF








journal












wwwlarotondeca


La Une de




























wwwlarotondeca


16

24 mars 2014









toujours le cas

























prochain






















wwwlarotondeca


























CHRONIQUE


politique



wwwlarotondeca18

24 mars 2014






















wwwlarotondeca


ISSN 1481-0581


REacuteDACTION












Web






































carteprestoca

Saison 2013-2014

R 983141 983140 983141 983155 983155 983145 983150 983273 983152 983137 983154

CNA-NACCATF








journal












wwwlarotondeca


16

24 mars 2014









toujours le cas

























prochain






















wwwlarotondeca


























CHRONIQUE


politique



wwwlarotondeca18

24 mars 2014






















wwwlarotondeca


ISSN 1481-0581


REacuteDACTION












Web






































carteprestoca

Saison 2013-2014

R 983141 983140 983141 983155 983155 983145 983150 983273 983152 983137 983154

CNA-NACCATF








journal












wwwlarotondeca


























CHRONIQUE


politique



wwwlarotondeca18

24 mars 2014






















wwwlarotondeca


ISSN 1481-0581


REacuteDACTION












Web






































carteprestoca

Saison 2013-2014

R 983141 983140 983141 983155 983155 983145 983150 983273 983152 983137 983154

CNA-NACCATF








journal












wwwlarotondeca18

24 mars 2014






















wwwlarotondeca


ISSN 1481-0581


REacuteDACTION












Web






































carteprestoca

Saison 2013-2014

R 983141 983140 983141 983155 983155 983145 983150 983273 983152 983137 983154

CNA-NACCATF








journal












wwwlarotondeca


ISSN 1481-0581


REacuteDACTION












Web






































carteprestoca

Saison 2013-2014

R 983141 983140 983141 983155 983155 983145 983150 983273 983152 983137 983154

CNA-NACCATF








journal














carteprestoca

Saison 2013-2014

R 983141 983140 983141 983155 983155 983145 983150 983273 983152 983137 983154

CNA-NACCATF








journal










Documents

La Rotonde - Édition du 24 mars 2014