Tarifs TGV

Les élus veulent la transparence

Après le Nord-Pas-de-Calais, qui a adopté une délibération pour poursuivrela SNCF en justice en raison d'un prix au kilomètre trop élevé entre Paris etLille, la Champagne-Ardenne réfléchit à faire de même. Entre Paris etReims, c'est encore plus cher... P. 3

GRAND GARAGE SPARNACIEN

ROUTE DE REIMS 51530 DIZY

TÉL. : 03 26 55 58 11* Voir conditions en magasin et dans notre réseau d'agent participant à l'opération. (Offre non cumulable avec d'autre promotions en cours)

Offre pneumatiques toutes marques Offre valable jusqu'au 30 avril 2013*

-37%* sur tous les pneumatiques hors main d’œuvre

Détails de l’offre Au Grand Garage Sparnacien

Rejoignez-nous sur facebook

© DR

*Prix maximum TTC au 19/03/2013 de la Nouvelle Fiesta Trend 3 portes 1.25 60 ch type 03-13 deduitdʼune remise de 3 560 €. Offre non cumulable reservee aux particuliers pour tout achat de cette Fiestaneuve, du 02/04/2013 au 30/04/2013 et dans le reseau Ford participant. Modele presente a 16 400 € :prix maximum TTC au 19/03/2013 de la Nouvelle Fiesta Titanium 3 portes 1.0 80 ch S&S equipee de lapeinture metallisee Bleu Candy. Consommation mixte (l/100 km) : 4,3. Rejet de CO2 (g/km) : 99.

NOUVELLE FORD FIESTA.Connectée 24h/24.

Allons plus loin ford.fr

TREND A PARTIR DE

9790€*

• 7 airbags • ESP • Air conditionne • Ford MyKey : Cle desecurite programmable • Aide au demarrage en cote •Retroviseurs exterieurs electriques et degivrants•Systeme audio CD/MP3 avec prises auxiliaire et USB

SANS AUCUNE CONDITION DE REPRISE

Groupe Saint Christophe ZAC Val de Champagne, av. Maréchal Joffre - ÉPERNAY Tél. 03 26 55 59 65 É D I T I O N É P E R N A Y

JOURNAL GRATUIT D’INFORMATION N°215du 19 au 25 avril 2013

e p e r n a y . l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m

Football sport adapté :France - Hongrie à Paul-Chandon P.9

Une affaire d'âme de champagne à la MJC d'Aÿ P. 12

Benoist Apparu plaide pour un gouvernementd'union nationale P.8

Parc naturel régional de laMontagne de Reims : quandnature rime avec économie P.4

Football, Ligue 1 : Reims -Valenciennes pour encoremieux respirer P. 10

H umeurs2 xN°215 du 19 au 25 av r i l 2013

www.lhebdoduvendredi .com

L’hebdo du vendrediédité par la SARL B2M Editions

Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

Tél. 03 26 36 50 13E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com

Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.comDirecteur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com)

Journalistes : Julien Debant, chef d’édition Reims (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Tony Verbicaro, chef d’édition Châlons/Epernay (tony.verbicaro@lhebdoduvendredi.com)

Aymeric Henniaux (aymeric.henniaux@lhebdoduvendredi.com)Responsable commercial : Philippe Dudel (philippe.dudel@lhebdoduvendredi.com)

Responsable diffusion : Yoann Ruin (yoann.ruin@lhebdoduvendredi.com)Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé

Parution le vendredi matin Imprimé par IPS à Amiens

www.lhebdoduvendredi.com

LIQUIDATIONTOUT DOIT DISPARAÎTRE - AVANT CHANGEMENT DʼADRESSEJUSQUʼAU 18 MAI 2013

N° dʼautorisation L.13-006

VAL DE MURIGNY 12 rue Edmond Rostand Route dʼEpernay REIMS

Vendredi7°13°

La météoSamedi

4°12°

Dimanche3°15°

Lundi5°14 °

Vendredi 19 avril Samedi 20 avril Dimanche 21 avril

4Moyen

L’indice varie de 1 – très bonne qualité de l’air

à 10 – très mauvaise qualité de l’air.

Qualité de l’air

HÉDITO

80 Le nombre, selon notre comptage, demanifestants de la Manif pour tous mar-naise qui se sont déplacés devant la porte

de la préfecture, à Châlons-en-Champagne, mercredi17 avril. Les organisateurs se sont dénombrés une cen-taine. On n'a pas demandé à la police... L'essentiel,c'est que la manifestation se soit déroulée dans lecalme. Michel Cambrelin, porte-parole marnais dumouvement, avait appelé à la non violence et aurespect de tous. Les manifestants ont mis « un joyeuxtintamarre, sifflets et casseroles, pour signifier symboliquement leur désir de se faire entendre du gouvernement », aindiqué la Manif pour tous dans un communiqué. D'autres actions régionales devraient suivre d'ici la prochaine grandemanifestation nationale programmée le 26 mai à Paris.

Le chiffre

x Un coup pour rienIls avaient pourtant minutieusementpréparé leur méfait, combinant cer-tainement depuis plusieurssemaines en vue d'empocher le plusgros butin possible. Ce qu'ilsn'avaient pas prévu, c'était l'éventu-alité que les choses tournent mal.Après avoir fracturé plusieurs portesd'un commerce de boucherie-char-cuterie près de Rouen la semainedernière, des cambrioleurs ontarraché le coffre du magasin àl'aide de sangles fixées à leurvoiture. Problème de taille poureux : l'arrivée des policiers un peuplus tôt que prévu qui ne leur a paspermis de « finir le job », à savoirinstaller le coffre à l'intérieur de leurvéhicule. Afin d'échapper aux forcesde l'ordre, les malfrats ont dûdémarrer leur voiture en trombe,trainant derrière eux sur le bitume lecoffre-fort de plusieurs centaines dekilos... dont les sangles ont fini parse déchirer et qui s'immobilisa dansla rue. Tant « d'efforts » pour rien.

x A l 'égl ise comme à la guerreSurprenant projet que celui de l'ar-mée russe, celle-ci venant de con-cevoir des lieux de culte parachuta-bles, gérés par un nouveau corpsmilitaire : l'unité des aumôniers,composée de prêtres. Ces derniers

ont ainsi pris part à un entrainementdepuis le mois dernier, afin de s'ini-tier au saut en parachute et au« montage » d'églises en kit. Unefois complétement formés, leur mis-sion sera d'être largués, tout commeles lieux de culte démontables, surles lieux de conflits pour y assem-bler ces chapelles d'un nouveaugenre avant d'y célébrer l'office àl'intérieur. Ressemblant de primeabord à des véhicules de guerreclassiques, ces églises, équipéesd'un mini dôme et d'extensionslatérales rétractables contiennent enréalité tout le nécessaire aux ritesorthodoxes (crucifix, cloches,icônes...).

x Panique dans les a irsLes angoissés et phobiques des voy-ages en avion vont avoir encoreplus de souci à se faire. Une récenteétude britannique affirme en effetque les vols transatlantiquesdevraient être de plus en plus agitésà l'avenir, la faute au réchauffementclimatique. Si à l'heure actuelle, toutjuste 1% du temps de vol d'un Paris-New-York est victime de turbu-lences, la hausse des émissions dedioxyde de carbone (CO2) dansl'atmosphère entrainera uneaccélération des « jet-streams », desflux d'air dans lesquels la vitesse du

vent peut monter jusqu'à 300 km/h.De fait, si les niveaux de CO2venaient à doubler d'ici à 2050,cela équivaudrait, sur un vol de huitheures, à subir des turbulences pen-dant sept à quatorze minutes, con-tre moins de cinq actuellement. Unemanière drôlement agitée de s'en-voyer en l'air.

x Top 10 des jobs les p luspopula iresUn récent classement établi par unnuméro spécial du magazineOrientations dresse le tableau desprofessions les plus considérées etles plus populaires des Français. Ala dixième place de ce palmarès, lemasseur-kinésithérapeute, justedevant le chirurgien et le médecin.En septième position, place au ciné-ma avec le métier de réalisateur,précédé dans l'ordre par la profes-sion d'archéologue et de vétéri-naire. Au pied du podium, l'archi-tecte d'intérieur, boosté cesdernières années par les nom-breuses émissions télévisées dedécoration. La troisième marche estoccupée par la (si belle) professionde journaliste, devancée par cellede chef cuisinier (là-aussi dopée pardes programmes comme Top Chefou Masterchef) et, 1er de ce classe-ment, le photographe.

Coup d'œil sur le monde

xC'est la démocratie qu'on va assassiner...Il avait bu Philippe Cochet, le député du Rhône qui, parsa question, a réussi à suspendre la séance del'Assemblée nationale, jeudi 18 avril en matinée ? Ils'exprimait, évidemment, sur le mariage pour tous. Onva le citer, histoire de mettre à jour ceux qui n'ont pasentendu : « Ce matin comme des millions de Français j'aila nausée. (...) Je vous accuse mesdames et messieursde la gauche : vous êtes en train de créer un précédent,vous êtes en train d'assassiner des enfants, c'est scan-daleux. Je n'ai pas peur de ce terme. C'est inaccept-able. » Effectivement, c'était scandaleux et inacceptable.Après l'interruption de séance, Philippe Cochet estrevenu sur ses propos et a préféré parler des « viesbrisées des enfants ». En attendant, dans les rues, l'ho-mophobie est remontée comme les températures.Violences, interpellations... Marion Maréchal-Le Pen n'apas hésité à qua-lifier les gardés à vue arrêtés enmarge des manifestations contre le mariage pour tousde prisonniers politiques. Retour à l'Assemblée. OlivierFalorni, le député radical de gauche de La Rochelle,vous savez, celui du tweet de la première compagne -c'est juste pour situer, ça n'a rien à voir -, a tellement lanausée de ce qui se passe dans l'hémicycle qu'il a écritaux écoles de sa circonscription pour leur demander desuspendre les voyages scolaires de découverte du PalaisBourbon.Allo !? Vous me recevez ? Un député préfère que lesenfants ne voient pas ce qui se passe en ce momentdans la maison du peuple ! Hier matin, il fallait mieuxne pas... Tony Verbicaro

Après le Nord-Pas-de-Calais, laRégion Champagne-Ardenneréfléchit à mener une actionpour dénoncer les tarifs tropélevés du TGV entre Paris et laChampagne, Reims principale-ment. Ramené au kilomètre, laligne Paris - Reims est l'une desplus chères de France.

xLe 12 avril dernier, le Conseil régional duNord-Pas-de-Calais, de majorité socialiste,a voté - à l'unanimité - une délibération quiautorise l'institution à déposer une requêteen annulation des nouveaux tarifs du TGVParis - Lille, jugés trop chers par rapport àd'autres trajets. L'exemple utilisé par DanielPercheron, le président de la régionnordiste, a consisté à comparer le coûtmoyen au kilomètre, en période normale,entre Paris et Lille, 19 centimes, et entreParis et Marseille, 12 centimes. «  Nousdemandons simplement â être traitéscomme les autres régions de France en cequi concerne le TGV  », a dit DanielPercheron devant l'assemblée.Ce qu'on ne peut pas lui souhaiter, c'est queles usagers du TGV Paris-Lille soient traitéscomme ceux du Paris-Reims ! Parce que lecoût de revient au kilomètre est encore plusonéreux. Calculer le prix au kilomètre n'estpas chose aisée, tant les tarifs différent

(loisir, loisir réduit, pro 2nde, prem's) : de15 à 35€, en période normale, le 33€; sem-blant le tarif de base, soit presque 23 cen-times du kilomètre (à raison de 145 km). Enpériode de pointe, ça s'envole à 42€ endeuxième classe (0,29€), et à condition nede pas s'y prendre la veille ! Les trains audépart de Reims le matin, entre 7 h et 9 h,sont au minimum bondés, et très souventcomplets en deuxième classe quand on s'yprend au dernier moment, parfois mêmedans le courant de la même semaine. Là,c'est première classe obligatoire, et on peutatteindre 60 euros l'aller simple.Depuis la gare Champagne-Ardenne TGV, àBezannes, elle aussi pro-posant des liaisons versParis Est, les tarifs équiva-lent à ceux des trajets audépart de la gare centralerémoise. En revanche, la liaisonChampagne-Ardenne TGV - Aéroport deRoissy Charles-de-Gaulle, 130 km, doit bat-tre tous les records. À 33 euros l'aller sim-ple en plein tarif loisir, période normale, leprix au kilomètre est de 25 centimes. À 42euros en période de pointe, on atteint 32centimes. Et si la plage horaire ne corres-pond pas et qu'il faut changer de train àMarne-la-Vallée, à 62,40 euro, le kilomètreest facturé 0,48 euros ! Mais avec deux tra-jets de 33 et 10 minutes, on a le sentimentde prendre le TGV comme le métroparisien, et ça, ça n'a pas de prix (sic).

Qu'en est-il des tarifs sur les lignes réelle-ment comparables à Paris - Reims en termesde distance ? On pense à Tours, Le Mans,notamment, réputées pour être des liaisonspeu abordables. Ici, et la SNCF l'a d'ailleursdit au Conseil régional du Nord-Pas-de-Calais, les tarifs sont les mêmes que pourParis - Lille.À l'Hôtel de Région Champagne-Ardenne, àChâlons-en-Champagne, on a bien évidem-ment suivi les démarche de l'homologuenordiste. Et si rien n'est décidé pour lemoment, on réfléchit. « La manière dont laSNCF fixe ses tarifs kilométriques esttotalement opaque, avance Jean-Paul

Bachy, le président deRégion. L'argument dela SNCF est strictementcommercial. Son argu-ment consiste à dire que

les usagers qui font de longues distancesdoivent payer un peu moins cher au kilo-mètre que ceux qui font de courtes dis-tances. Mais moi, ce qui m'intéresse, c'estde savoir qui décide quoi, qui maîtrise quoi,et défendre l'intérêt des voyageurs. » LaSNCF avance, elle, qu'elle est contrainte pardes coûts fixes qui deviennent dégressifsavec la distance.Un autre critère est peu entendu, et pourtantsur toutes les lèvres : la concurrence. Pascelle d'autres opérateurs ferroviaires, qui nedébutera pas en France avant 2019, mais quidevrait avoir logiquement un effet de baisse

des prix. Pour le moment, si la SCNF, avecTGV, a un concurrent, il n'emprunte pas leslignes ferroviaires mais plutôt les couloirsaériens. Entre Paris et Marseille, Paris etBordeaux, Paris et Toulouse, etc., les tarifsnavette Air France ou quelques vols assuréspar des compagnies low cost sont franche-ment accessibles. Reste que sur ces dis-tances, le voyageur ne gagne pas vraimentde temps, et il perd le côté pratique de pren-dre le train en centre-ville et d'en descendreen centre-ville. Sur des distances pluslongues, comme certaines grandes villeseuropéennes à moins de deux heures de vol,là, en revanche, la SNCF est déjà battue.Milan, Barcelone ou Madrid sont très sou-vent accessibles pour bien moins cher enavion qu'en train. Mais si le transport aériena un impact sur les tarifs de la SNCF entreParis et Marseille - et d'ailleurs, le TGV lowcost Ouigo a commencé à être pratiqué surcette liaison -, évidemment, entre Paris etReims, ça ne marche pas.Non, pour un prix au kilomètre moins cher,il faut partir de plus loin ! Le TGV Châlons-en-Champagne - Paris Est (à peine plusd'une heure de trajet) du 6 mai à 6 h 57 està 34 euros en loisir réduit, période depointe. Soit 20 centimes le kilomètre. Et le17 h 57 du même jour propose un imbat-table 18€ en Prem's, moins de 10 centimesle kilomètre !

Tony Verbicaro

SNCF - TGV Est

À quel prix nous faire préférer le train ?

la une3 xA

Un TGV Est en gare de Reims. © l'Hebdo du Vendredi

www. l hebdoduvendred i .comN ° 2 1 5 d u 1 9 a u 2 5 a v r i l 2 0 1 3

Pas d’avion entre Reims et Paris...

Riche d'un patrimoine naturel et cul-turel d'exception, le Parc NaturelRégional (PNR) de la Montagne deReims n'en est pas moins un territoirecomme les autres où vivent et travail-lent plus de 34 000 personnes. Afinde préserver ce potentiel économique,nécessaire à son dynamisme, dif-férents organismes se sont alliés auPNR afin de faciliter les reprises decommerces de proximité ou encore lesexploitations agricoles.

xPoumon vert du département de la Marne, leParc Naturel Régional (PNR) de la Montagne deReims est un territoire à part. S'étirant entre Reimset Epernay, sur une superficie de plus de 53 000 m2

composée de forêts (40%), terres agricoles (40%)et vignes (20%), ce site possède de grandes riches-ses naturelles et culturelles, mais dont l'équilibredemeure fragile. Car au coeur de ce patrimoine vitun peu plus de 34 200 habitants et où cohabitentdes acteurs économiques variés (artisans, com-merçants de proximité, agriculteurs, viticulteurs,etc), qu'il s'agisse de production, de prestations deservices ou d'accueil touristique. Et le problème,c'est qu'à l'image de la Champagne-Ardenne, lePNR de la Montagne perd des habitants et avec eux

des activités économiques. Aussi, afin de préserverson dynamisme, le PNR s'investit depuis deux ansdans le repérage territorial ciblant les artisans et lescommerçants. « L'objectif est de les sensibiliser àla transmission et au maintien de leurs entreprisessur le territoire », explique Philippe Colsenet, lePrésident de l'ADASEA de la Marne ((AssociationDépartemental pour l'Aménagement des Structuresdes Exploitations Agricoles). Mais cette probléma-tique est d'autant plus forte en agriculture. En effet,

en 10 ans, le PNR a vu disparaître un tiers de sesexploitations agricoles, tandis que 1 500 hectaresde surfaces cultivées disparaissaient au profit del'urbanisation. Un partenariat entre le PNR de laMontagne de Reims et la profession agricole adonc débuté cette année pour réaliser un repérageterritorial auprès des exploitants agricoles. « Nousprenons contact avec les plus âgés afin de con-naître quelle suite ils souhaitent donner à leurexploitation, indique Jean-Baptiste Prévost, le

Président des Jeunes agriculteurs. Nous leurdemandons s'ils ont un repreneur. Et si ce n'est pasle cas, nous pouvons leur en proposer. » Grâce àcette démarche d'abord initiée auprès des com-merçants et des artisans, ce sont une dizaine decommerces de proximité qui ont pu être sauvés cesdeux dernières années. L'espoir est donc réel deréussir également auprès des agriculteurs. « LePNR est un territoire d'exception, mais vivant,ajoute Olaf Holm, directeur du PNR de laMontagne de Reims. Nous souhaitons évidemmentgarder une certaine qualité de vie, mais pourautant nous ne voulons pas que le parc soit missous cloche. Nous devons innover et amener de ladiversité pour faire vivre ce territoire. » Le PNR dela Montagne de Reims souhaite donc favoriser ladiversification d'activités,  impulser des projetsagricoles comme les circuits courts et la ventedirecte, les valoriser grâce à la marque parc naturelet ainsi promouvoir une image dynamique du parc.

Julien Debant

Philippe Colsenet, président de l'ADASEA de la Marne, Jean-Baptiste Prévost, président des Jeunes agri-culteurs, et Olaf Holm, directeur du PNR de la Montage de Reims. © l'Hebdo du Vendredi

Parc Naturel Régional de la Montagne de Reims

Le Parc veut préserver son dynamisme économique

xLe PNR de la Montagne de Reims en chiffres (2010)550 km2 de superficie68 communes34 215 habitants (34 850 en 1999)91 exploitations agricoles (136 en 2000)2101 exploitations vinicoles (2262 en 2000)

N°215 du 19 au 25 av r i l 2013

www.lhebdoduvendredi .comociété4 xSUn groupe d'anciennes élèves du col-lège Eugène Mercier, à Epernay,lance des recherches pour retrouverles filles qui se trouvaient dans la sec-tion technique (comptabilité et sténo-dactylo). Des premiers contacts ontpermis de former déjà un petitgroupe. Mais l'enquête sera longue.La mobilisation s'organise.

xLa nostalgie a le vent en poupe. En témoigne lesuccès de nombreux sites comme Copains d'avant.A Epernay un petit groupe d'anciennes du collègeEugène Mercier a décidé d'entreprendre une initia-tive originale : réunir toutes les élèves de la classe deseptembre 1961 à juillet 1964, de la 4e technique àla seconde. « L'idée germait depuis de nombreusesannées sous l'impulsion de Marie-Claude Margerin,qui vit aujourd'hui dans la Loire », expliqueGeorgette Otreb-Laurant, co-organisatrice avecMarie-France Henry-Toussaint de cette opération deretrouvailles. Le collège Eugène Mercier se trouvaità côté de la sous-préfecture. Il a été démoli en raisonde sa vétusté et pour permettre d'agrandir le parkingdu jard. Un autre établissement a été reconstruit, àquelques pas de là, le collège Jean Monnet. « Je mesouviens que l'établissement n'accueillait que desfilles. La discipline était rigoureuse et l'enseigne-ment de qualité. Le collège a formé des générationsde secrétaires », explique Georgette Otreb-Laurant.Les élèves ne portaient pas d'uniformes mais desblouses aux coloris différents. « La mienne étaitverte et violette avec de petits carreaux », se sou-vient l'ancienne élève qui a trouvé facilement du tra-vail. Employée de bureau dans un cabinet d'assu-

rances d'abord, puis secrétaire de direction de laMJC et du Foyer des Jeunes Travailleurs d'Epernayavant d'être chargée de la mise en place d'un servicede documentation à l'Orcca. «Mes souvenirs du col-lège Eugène Mercier sont nombreux. J'y ai passé debelles années même si on ne rigolait pas tous lesjours. La directrice, mademoiselle Bernard, agissaitavec une main de fer dans un gant de velours. Nousla surnommions Yeyette. Je ne me souviens pluspourquoi... » Les cours de dactylo avaient lieu au 3eétage, sous les toits. Une trentaine d'élèves se met-tait en rang serré devant leur machine pour appren-dre à taper avec dix doigts à la vitesse d'un TGV.« Cela m'a beaucoup aidé dans ma carrière »,avoue Georgette Otreb-Laurant qui est aujourd'huiune retraitée très active dans le monde associatif.Elle est notamment écrivain public et assure des per-manences à la mairie de quartier de Bernon tous lestroisièmes jeudis du mois. Concernant l'opération

« Collège Eugène Mercier », la jeune retraitée mettoute son énergie, aux côtés d'une équipe de sixanciennes élèves, pour retrouver aussi les pro-fesseurs qui ont enseigné les matières techniques etautres de 1961 à 1964. Elles ont encore en mémoiremademoiselle Pierron, professeur d'histoire-géogra-phie, mademoiselle Pidoire, professeur d'anglais,mesdemoiselles Tournassou (professeur defrançais), Lefort et Pichart. « Nous tenons beaucoupà la réussite de ce projet et nous aimerions quetoutes celles qui ont connu cette période nous con-tactent. Les recherches ne sont pas faciles car lagrande majorité se sont mariées et ont changé denom. » Jean BatillietLes personnes à contacter pour mener ce projetsont Georgette Otreb-Laurant (03 26 57 97 20 et 06 79 19 20) et Marie-France Henry-Toussaint(03 26 32 50 27 et 06 77 65 32 39).

Ancien collège Eugène Mercier à Epernay

Classe 1961 à 1964 : un avis de recherche est lancé !VisiteBorloo à Bernon

Vendredi 12 avril, Jean-Louis Borloo, président del'UDI, a visité le quartier Bernon à Epernay. Uneoccasion de réaliser les travaux effectués dans lecadre de l'opération de renouvellement urbain(ORU). Alors ministre délégué à la Ville, Jean-LouisBorloo avait mis sur pied l'Agence nationale pour lerenouvellement urbain (Anru), en charge de déciderdes dotations de l'Etat pour ces opérations, et le plannational de renouvellement urbain (PNRU). « C'est leplus grand chantier en cours du pays. Il concerne 400quartiers, et 45 milliards d'euros ont été investis », arappelé l'ancien ministre. Jean-Louis Borloo a ren-contré des habitants du quartier et des responsablesassociatifs, notamment dans le domaine de l'inser-tion professionnelle. « Je connais de nombreux édu-cateurs, et j'en connais qui sont plus désespérés queles personnes dont ils sont censés s'occuper. Ce n'estpas le cas ici. Ici, ils ne pleurnichent pas. » Au coursde la visite, Jean-Louis Borloo et les autres person-nalités politiques présentes ont été à plusieurs repris-es interpellés par des jeunes du quartier : « Il est beaunotre quartier ! Mais c'est du boulot qu'on veut ! »Personne n'a pris le temps d'expliquer que la rénova-tion d'un quartier permettait d'en améliorer l'attractiv-ité, et donc, la création d'emplois. Mais par les tempsde crise qui courent, ça n'est pas encore visible...

Tony Verbicaro

Jean-Louis Borloo en visite dans le quartier Bernon.© l'Hebdo du Vendredi

Toute une classe à réunir, 50 ans après. © DR

L'Assemblée Générale de la CCI deReims et d'Epernay a été l'occasion derevenir sur la création prochaine ausein de ses locaux d'un « BusinessInnovation Center », ainsi que sur lesorientations stratégiques de la fusionentre les écoles de commerce deReims et de Rouen.xElle devrait être inaugurée en juin prochain, ausein des locaux de la Chambre de Commerce etd'Industrie de Reims et d'Epernay. C'est ce qu'aannoncé Jacques Meyer lors de cette AssembléeGénérale du 17 avril, en ce qui concerne le projetde création de la technopole «  BusinessInnovation Center » (BIC). L'adjoint au mairechargé de l'éducation, de la recherche et de l'inno-vation a appuyé sur l'importance de l'existenced'une telle structure pour les entreprises de larégion, «  puisqu'elle est à même de répondre àl'enjeu de redynamiser l'emploi et l'économie parl'innovation ». Chargée notamment de détecter etd'accompagner les projets d'entreprises innovantesou à fort potentiel, cette nouvelle technopoledevrait s'appuyer sur l'agence de développementrémoise Invest In Reims, dont elle sera amenée àreprendre dans un premier temps les missions,dans le but d'être le plus rapidement opéra-tionnelle. Dotée d'un budget annuel de 900  000euros financé par la CCI et Reims Métropole, ellesera composée d'une équipe de cinq personnes,dont sa présidente, Cécile Oudiette. Cette dernièreest d'ailleurs fortement liée en tant que déléguéegénérale à Innovact, le forum de la jeune entre-prise innovante dont la nouvelle technopole con-tribuera désormais à l'organisation.

Les orientations stratégiques de la fusionRMS/RBSAutre temps fort de cette réunion, la présentation

par Yves Bénard, président de ReimsManagement School (RMS), du Directeur de lafusion entre l'école de commerce de Reims et decelle de Rouen : Franck Bostyn. Il a ainsi mis enavant les compétences de ce belge d'origine, pro-fesseur d'économie appliquée à l'universitéd'Anvers qui a également occupé la fonction dechef de cabinet adjoint auprès de la ministre fla-mande de l'Innovation Ingrid Lieten. FranckBostyn a pris le temps de présenter les orientationsstratégiques de cette fusion avec la RouenBusiness School (RBS). Il a ainsi affiché « savolonté de placer de nouveau l'entreprise et ses besoins au coeur de la formation ». Mais ila surtout fortement insisté sur la nécessité de tra-vailler sur la réputation à l'international de la nou-velle entité qui sera ainsi créée, et dont le nom decode est Newco. Parmi les pistes évoquées pouratteindre cet objectif : un alignement des activitéssur les écoles de commerces les mieux classées, lacréation d'une spécialisation ayant une forte réso-nance à l'international, ainsi que la consolidationdes activités déjà existantes faisant la renomméedes deux écoles. La fusion RMS/RBS devrait êtreeffective vers la fin de ce mois d'avril.

M.C

Le président de RMS Yves Bénard a profité del'Assemblée Générale de la CCI pour présenterFranck Bostyn, Directeur de la fusion RMS/RBS. © l'Hebdo du Vendredi

REIMS AUTOMOBILESRue Lena Bernstein

ZAC Croix Blandin 51100 Reims03 26 08 21 08

CHAMPAGNE AUTOMOBILESAvenue du Maréchal Joffre

ZAC Val de Champagne 51200 Epernay03 26 54 33 39

CENTRE D'ESSAI PERMANENT

REIMS AUTOMOBILESRue Lena Bernstein

ZAC Croix Blandin 51100 Reims03 26 08 21 08

CHAMPAGNE AUTOMOBILESAvenue du Maréchal Joffre

ZAC Val de Champagne 51200 Epernay03 26 54 33 39

CENTRE D'ESSAI PERMANENT

Assemblée générale de la CCI Reims-Epernay

Technopole BIC et fusion RMS-RBS au menu

xLa Terreur aux Archives municipalesUne fois par mois, la ville d'Epernay se dévoile à travers un document retraçant l'histoire de la ville. Leservice des Archives municipales valorise ainsi une partie du patrimoine local, conservé depuis plusieurssiècles. Ce mois-ci, les internautes peuvent découvrir Epernay dans la Terreur, en 1793. A cette époque,l'Assemblée met en place un tribunal criminel extraordinaire chargé de juger les « ennemis de laRépublique » et adopte des lois pour assurer son pouvoir face aux mouvements contre-révolutionnairesdans le pays. C'est la Terreur.

x3ème concours du Jeune Espoir de la PresseLe Club de la Presse Champagne-Ardenne organise son 3ème concours du Jeune Espoir, avec uneremise des prix prévue sur la Foire de Châlons-en-Champagne début septembre prochain. Ouvert auxlycéens et étudiants champardennais de 16 à 25 ans, il consiste en la rédaction d'un article sur le thèmesuivant : « Les atouts touristiques de la Champagne-Ardenne ». Portrait, interview, enquête... le choix dela forme pour évoquer ce secteur d'activité est libre. Cependant, le texte ne doit pas excéder les 3 500signes (espaces compris) et devra être envoyé avant le 30 juillet 2013 aux deux adresses suivantes,accompagné des nom, prénom, année de naissance et statut : tercom@sfr.fr et etienne.ledu@reflets-actuels.fr Une dotation globale de 1 000 euros viendra récompenser les meilleures productions.

xLe Guide Jobs 2013 du Crij est disponibleLe Centre régional d'information jeunesse (Crij) vient de publier le Guide Jobs 2013, à destination desjeunes champardennais. Ce guide est diffusé au niveau régional par l'intermédiaire du Crij et du réseauInformation Jeunesse, par les Missions locales, les Maisons de quartier, les CROUS, les CIO... et lors desForums Jobs régionaux.

xLa Champagne-Ardenne en campagne de séduction en Russie et en UkraineLe Comité Régional du Tourisme de Champagne-Ardenne a organisé un démarchage en Russie et enUkraine auprès des tours opérateurs à Moscou puis à Kiev, du 8 au 12 avril derniers, en partenariatavec Atout France, l'agence de développement touristique de la France. Ces deux marchés représententun potentiel de développement important et d'avenir pour la Champagne-Ardenne. Le CRT avaitemmené avec lui sept partenaires touristiques majeurs de la région : l'Office de tourisme de Reims, lesCrayères, l'Hôtel de la Paix, Géovisions, l'Hostellerie la Briquetterie (Vinay), le CDT de l'Aube et le centrede marques McArthur Glen de Troyes.

En Bref

N°215 du 19 au 25 av r i l 2013

www.lhebdoduvendredi .comociété5 xS

La tête de rubrique du site (www.contribuables.org) résonnefortement avec la politique de trans-parence imposée au gouvernementpar le Président de la République :« Elections municipales : votre maireest-il dépensier ? ». Un item qui paraîtraccourcir les choses, parce qu'onpourrait reprocher autant à un mairequi dépense trop qu'à un qui nedépense rien.xDans la Marne, deux petites villes ont parti-culièrement attiré l'attention des notes données parles Contribuables associés. Mourmelon-le-Grand(20/20), et Sainte-Ménehould (0/20). «  Côté dépenses, tout a plutôt augmenté àMourmelon, explique Fabrice Loncol, le maire.C'est dans la méthode que les choses comptent. Larigueur, c'est un état d'esprit. Nous mettons en con-currence plein de choses. On a commandé moins de250 bouteilles de champagne en 2012. Juste pourles voeux. Sinon, pour les autres manifestations,dans le cadre du plan de développement durable, onoffre du jus de pomme. Pas du jus d'orange, le bilancarbone du jus de pomme est meilleur. On partagela piscine avec l'armée. On a réhabilité un bâtimentde l'armée pour faire un court de tennis couvert.L'école de musique, elle, héberge les jeunes à partirde 17h30. Avant cela, le lieu est occupé par les per-sonnes âgées. »

Un esprit de mutualisation qui permet de réaliserd'évidentes économies, sans pour autant cesser dedépenser de l'argent pour améliorer le cadre de vie.Dernière illustration, le chantier du pôle public,partagé avec la communauté de communes deMourmelon.« Depuis 2001, avec toute l'équipe municipale, oncherche à maîtriser nos dépenses pour assurernotre auto-financement. En gérant sans grandilo-quence et avec justesse, c'est possible.  ÀMourmelon, les habitants parlent beaucoup de cettenote. Ça donne de la fierté aux Mourmelonnais. Onpréfère toujours être dans le camp des vain-queurs. »

Dans le camp des vaincus, donc, Bertrand Courotjoue l'ironie : « La commune de Sainte-Ménehouldest très honorée de figurer en tête des communesqui entreprennent le plus.  » Plus sérieusement, lemaire assume «  le niveau d'investissement de cesdernières années, traduction concrète d'engage-ments pris lors de la dernière campagne des munic-ipales. Aujourd'hui, Sainte-Ménehould peut se tar-guer, à travers des investissements ambitieux,d'avoir créé les conditions d'un développementfutur, en appuyant sa stratégie sur la valorisation deses espaces ».Concrètement, la ville a acquis et viabilisé unetrentaine d'hectares de foncier en bordure d'au-

toroute pour permettre l'installation (réalisée ou encours) d'entreprises qui, au total, emploient environ800 personnes. Les autres grandes dépenses sontallées à l'amélioration du cadre de vie et de l'attrac-tivité du territoire. « Tous ces investissements ont étéréalisés sans augmentation des impôts locaux,poursuit Bertrand Courot, et la plupart des habi-tants disaient avant ne pas savoir réellement oùpassaient leurs impôts ; ils disent maintenant êtresatisfaits de les voir sous leurs yeux. »Quelles différences, alors, entre Mourmelon-le-Grand et Sainte-Ménehould pour expliquer l'écartde notation ? La comparaison par rapport aux villesde la strate : franchement en dessous à Mourmelon,et franchement au-dessus à Sainte-Ménehould. Etautre critère fort, l'évolution de la dette et du coût dela dette par habitant est en baisse constante cesdernières années à Mourmelon ; c'est l'inverse àSainte-Ménehould. Les méthodes divergent, c'estun fait. De là à justifier des notes d'un bout à l'autrede l'échelle ? L'avenir le dira.

Tony Verbicarowww.contribuables.org

Vu de Mourmelon-le-Grand, la note des Contribuables associés (20/20) sanctionne une bonnegestion. © l'Hebdo du Vendredi

Gestion des communes - Contribuables associés

Ces notes qui font débatxLes notes des principales villes de la MarneBétheny 20/20Châlons-en-Champagne 10/20Cormontreuil 17/20Dormans 12/20Epernay 2/20Fagnières 18/20Mourmelon-le-Grand 20/20Reims 11/20Saint-Brice-Courcelles 1/20Sainte-Ménehould 0/20Suippes 20/20Tinqueux 20/20Vitry-le-François 14/20

N°215 du 19 au 25 av r i l 2013

www.lhebdoduvendredi .com

Te r r a s s e C h a u f f é e

L a u r e n c e e t s o n é q u i p evous a c cue i l l en t l e mid i de 12 h à 1 4h

e t l e so i r ju squ ’à 23 h30 en sema ine e t 1h le w eek-end

ociété6 xS

xLe Centre régional de documentation péda-gogique (CDRP) de Champagne-Ardenne a con-tribué cette année à l'enrichissement de la collec-tion de l'Association pour des études sur laRésistance intérieure (AERI), créée par d'anciensRésistants. Il s'agit de CD-Rom et DVD-Romssur la Résistance dans les régions ou les départe-ments Français entre 1939 et 1945, fruit du travailde chercheurs locaux.Et c'est ainsi qu'est sorti La Résistance dans laMarne - Histoire en mémoire 1939-1945, réalisépar Jocelyne et Jean-Pierre Husson, deux pro-fesseurs agrégés d'histoire à la retraite, qui se con-sacrent depuis des années à l'histoire de laSeconde Guerre Mondiale dans le département.« Les acquis de la recherche universitaire ont étécomplétés par le dépouillement et le croisement desources multiples, publiques et privées : archivesnationales, départementales et municipales,archives du service départemental de l'Officenational des anciens combattants et victimes deguerre (ONACVG), archives d'associations,archives familiales, presse, témoignages écrits etoraux. Ils ont été aussi enrichis par un inventairedes inscriptions des mémoriaux, monuments auxmorts, stèles, plaques commémoratives, plaques derue, et par les collections de plusieurs musées(musée de la Résistance du château de Montmort,centre de mémoire et maison du combattant àChâlons-en-Champagne, musée de la Reddition etmusée de la Base 112 à Reims, musée de l'aviation

de Condé-Vraux). Centrée initialement sur l'his-toire de la Résistance dans la Marne, la recherches'est étendue à l'action clandestine longtempsignorée ou méconnue des Marnais en dehors de laMarne. » T.VLe DVD-Rom est disponible dans toutes leslibrairies du réseau Scérén (CNDP-CRDP-CDDP) de l'académie de Reims, en ligne sur www.sceren.com, et dans les librairiesindépendantes.

Histoire

La Résistance dans la Marneen DVD-Rom

N°215 du 19 au 25 av r i l 2013

www.lhebdoduvendredi .com

© CRDP

xDepuis lundi 15 avril etjusqu'au 3 mai, la Chapelle del'Hôtel de Région, à Châlons-en-Champagne, accueille l'ex-position Les Juifs de Francedans la Shoah. Cette exposi-tion, bâtie sur 20 panneaux, aété pour la première fois instal-lée à l'Hôtel des Invalides àParis, en juillet dernier, à l'oc-casion des commémorationsde l'année 1942. Elle a étémontée par l'Office nationaldes anciens combattants et vic-times de guerre (ONACVG) enpartenariat avec le Mémorialde la Shoah. Après Paris, l'exposition tourne dans dif-férentes villes en France.Les panneaux thématiques sontdirectement adaptés du travail de Serge Klarsfeld, Le Temps des rafles (1992). Ils racontent la viedes 330 000 Juifs de France en 1939, des 76 000 déportés, des 73 500 assassinés, des 2 500revenus des camps à la fin de la Seconde Guerre Mondiale. Premières mesures anti-juives, campsd'internement en France, rafle du vél'd'hiv', convois vers les camps de concentration, « solutionfinale »... « Il faudra 50 ans pour que la persécution des Juifs de France pendant la SecondeGuerre Mondiale intègre pleinement la mémoire collective française », rappelle l'un des textes.

T.VLes Juifs de France dans la Shoah, jusqu'au 3 mai, salle de la Chapelle de l'Hôtel de Région, 5,rue de Jéricho à Châlons-en-Champagne. Entrée libre.

Exposition

Les Juifs de France dans la Shoah à l'Hôtel de Région

Pierre Dartout, le préfet de région, et Jean-Paul Bachy, le prési-dent de Région, devant l'un des panneaux de l'exposition. ©l'Hebdo du Vendredi

ociété7 xS

N°215 du 19 au 25 av r i l 2013

www. lhebdoduvendred i .comPolitique8 xUMP

Benoist Apparu fait-il du Bayrou ?Mardi, Benoist Apparu a denouveau réussi à attirer tous lesmicros et toutes les caméras à lui enannonçant vouloir un gouvernementd'union nationale UMP-PS pour 18mois et pour mener dix réformes. Unpavé dans la mare qui a été beau-coup commenté. Utopie ou plancomm' ?

xQuestionné par L'Express sur le remaniementgouvernemental réclamé par Jean-François Copé,Benoist Apparu a mis sur la table une autreoption : « Nous nous trouvons dans une situationinédite de crise économique et de crise sociale.Est en train de s'ajouter une crise morale et poli-tique. Les trois ensemble sont les ferments d'unrisque de déstabilisation majeure des institutionsfrançaises, qui peut se traduire par des déborde-ments. Face à cette triple crise, un remaniementne me paraît pas suffisant. A partir du moment oùFrançois Hollande n'a pas le courage politiquede retourner devant les urnes et de trancher lesdifférends au sein même de sa majorité, il mesemble que la seule réponse appropriée est ungouvernement d'union nationale. » L'ancien mi-nistre du Logement a ensuite détaillé sa proposi-tion : un gouvernement composé de dix membresissus du Parti socialiste et dix de l'UMP, avec unPremier ministre de droite - puisque le Président

de la République est de gauche -, « pour 18 moiset pour mener  dix réformes majeures, struc-turantes, permettant de mettre le pays sur de bonsrails. On oubliera les réformes parallèles, notam-ment les réformes sociétales et électorales, tropclivantes ». Forcément comparé à François Bayrou, qui prôneun gouvernement d'union nationale depuis pra-tiquement le début de la première crise

économique, en 2008, Benoist Apparu n'a pasrevendiqué la paternité, mais a estimé que leprésident du MoDem ne pouvait pas êtrel'homme de la situation. Battue aux dernières lé-gislatives, la formation de François Bayrou necompte que deux députés. Effectivement, c'est unpeu court pour compter.Cela dit, la proposition de François Bayrou avaitété de son temps qualifiée de trop avant-gardiste.

Elle nécessitait sans doute un changement deconstitution préalable. Le régime actuel basé surl'élection présidentielle entraîne à la fois l'alter-nance gauche-droite et les majorités confortables.Même énoncé par un député UMP, un gouverne-ment d'union nationale paraît tout autant utopiste.La semaine précédente, Benoist Apparu avait faitle tour des médias après avoir annoncé, à proposde la transparence sur le patrimoine des élus, qu'ilavait réfléchi tout le week-end pour savoir s'il lepublierait sur son blog, avant de renoncer, devantles dérives possibles. Il y a plusieurs mois, emboî-tant le pas d'un autre UMP, Franck Riester, ledéputé de la Marne avait dit être en faveur dumariage pour tous. Et avant de finalementsoutenir François Fillon, il s'était fait remarqueren ne choisissant pas de camp dans la campagnepour la présidence de l'UMP, ne voulant pas fairele jeu d'une primaire pour la présidentielle 2017.Mais dès l'été dernier, Benoist Apparu, trouvantdes points positifs à une partie de la Loi Duflotsur le logement, avait expliqué qu'il ne serait pasun député d'opposition qui se contenterait de fairede l'opposition par principe et dogmatique.Pas de surprise, donc, devant l'initiative person-nelle de Benoist Apparu à vouloir militer pour ungouvernement d'union nationale. «  La questionn'est plus ni électorale ni politicienne, mais il y aurgence à agir pour sortir notre pays des troiscrises qui le fissurent dangereusement. » Mais lamajorité des élus UMP et PS trouveront que l'ur-gence n'est pas si urgente...

Tony Verbicaro

Benoist Apparu, lors d'une réunion publique de Nicolas Sarkozy, durant la dernière campagne prési-dentielle, à Recy. © l'Hebdo du Vendredi

Affaire CahuzacDe Courson rapporteur de la commission d'enquête parlementaire ?xLa commission d'enquête relative aux éventuels dysfonction-nements dans l'action du gouvernement et des services de l'Etat entrele 4 décembre 2012 et le 2 avril 2013 dans la gestion d'une affaire quia conduit à la démission d'un membre du gouvernement (respirez !)devrait être adoptée le 24 avril à l'Assemblée nationale. La périodementionnée correspond au temps de l'affaire dite « Cahuzac ». Pour endébattre le 24 avril, donc, la commission des lois de l'Assembléenationale a nommé Charles de Courson comme rapporteur. Soit laligne la plus directe pour que le député UDI-NC de la Marne soitensuite nommé rapporteur de la commission d'enquête sur « l'affaireCahuzac ». La réputation du député marnais, qui a reçu le prix del'éthique de l'association Anticor en 2012, fait de lui un candidat plutôtnaturel à ce poste. Pourtant, rien n'est encore fait. Comme nous leracontaient Charles de Courson et Jean-Louis Borloo, vendredi 12avril, lors de la visite à Epernay du président de l'UDI, qui a tenu unrôle prépondérant dans la mise aux voix de la commission d'enquête.Alors qu'en séance, mercredi 10 avril, PS et UMP se déchiraient surcette question, Jean-Louis Borloo a ramené le calme et obtenu le sou-tien du Premier ministre, Jean-Marc Ayrault. « Je lui ai proposé qu'illaisse à l'opposition, et plutôt à un UDI, le rôle du rapporteur, et quela présidence de la commission soit confiée à Claude Bartolone, leprésident de l'Assemblée nationale, qui fait plutôt l'unanimité sur lesbancs. » Et c'est ainsi que le nom de Charles de Courson a été avancé.Jean-Marc Ayrault aurait donné son accord verbal pour le tandem,avant que la majorité présidentielle ne se ravise dans les 48 heures. Lenom du député PS Alain Claeys circulerait également pour obtenir lacharge de rapporteur.Sans vouloir faire de chauvinisme marnais en poussant Charles deCourson, il semblerait heureux, voire démocratique, que le rapporteurd'une commission chargée d'enquêter sur l'action de la majorité soitissu de l'opposition...

T.V

Municipales 2014

Le PCF marnais, médiateur de la gauche ?La fédération marnaise du PCF a tenu jeudi 18avril une conférence de presse pour rappeler laposition du parti face à la crise. Et commencer àparler des élections municipales de mars 2014. Etles communistes marnais veulent y jouer un rôlede contributeur-rassembleur.xA l'issue de son dernier congrès, le Parti de gauche a annoncévouloir mettre sur pied des listes autonomes dans 60 villes, dontReims. Une façon d'emboîter le pas du chef, Jean-LucMélenchon, et de son « coup de balai » envoyé à l'attention dugouvernement socialiste. Le Parti communiste n'entend pas jouerune voix discordante supplémentaire. Sans pour autant suivrecomme un mouton. « Nous voulons faire opérer un changementde cap de ce gouvernement contre la finance et pour satisfaireaux attentes des salariés », indique Cédric Lattuada, secrétairedépartemental. Karine Jarry, conseillère régionale, ne dit pasautre chose : « Ces milliers de femmes et d'hommes qui ont votépour le changement il y a moins d'un an, ils ont voulu mettre lecap à gauche. Je ne suis pas pour la culture du désespoir ou dela scission. » Il y a même clairement affiché la volonté de jouerles rassembleurs. Et le nombre joue pour le PCF : « À gauche, lePCF est le seul parti, avec le PS, à pouvoir couvrir l'ensemble dudépartement », rappelle Cédric Lattuada. A l'échelle du pays, lePC est d'ailleurs le troisième parti le plus représenté en nombred'élus, après le PS et l'UMP dans les conseils municipaux. D'oùl'envie de continuer à défendre le modèle franco-français. « Àtravers l'acte 3 de la décentralisation, poursuit Cédric Lattuada,c'est la mort lente des communes qui est programmée. Or, lescommunes, ça n'est pas qu'un coût. Nos 36 000 communes, c'estl'originalité de notre pays, et c'est une force. La commune est aucentre des valeurs de notre République. » « Et heureusement qu'ily a des élus dans nos communes pour répondre aux problèmesdes citoyens », continue Karine Jarry.

Après les manifestations des 1er et 5 mai, « des journées pourremobiliser l'ensemble des forces de progrès pour qu'un change-ment dans la politique du gouvernement arrive maintenant. Nousn'allons pas attendre 2017 pour qu'il y ait un changement », lePCF fera ses assises de la refondation démocratique le 16 juin àParis. Après quoi les responsables communistes iront à la ren-contre « des habitants, des forces vives et des associations » dansles communes marnaises, afin d'aboutir à des propositions quimèneront à la négociation avec les autres partenaires de gaucheen vue de la constitution de « listes citoyennes, on ne veut pas delistes décidées par les appareils politiques. On ne construit pasune liste pour des municipales comme pour des européennes »,avance Cédric Lattuada. Karine Jarry : « On travaille au rassem-blement. »Cédric Lattuada n'a toutefois pas oublié de rappeler qu'il auraitpréféré voir sur le site du gouvernement «  le calendrier desactions à mettre en place pour lutter contre la fraude fiscaleplutôt que le patrimoine des ministres ».

T.V

Dominique Josse, Cédric Lattuada, Karine Jarry et DominiqueVatel (de gauche à droite). © l'Hebdo du Vendredi

xCe samedi 20 avril à18 h, le stade Paul-Chandon d'Epernayaccueillera un matchamical de l'équipe deFrance de football desport adapté. Pour l'oc-casion, les tricolores,positionnés au 8e rangdans la hiérarchie mon-diale, seront opposés àl'équipe solide ettrès expérimentée deHongrie, classée 5e.Pour les Français, cerendez-vous fera officede premier match depréparation de la

prochaine Coupe du Monde. Celle-ci, qui se déroule tous les quatre ans, aura lieu l'année prochaineau Brésil ou en Turquie. Elle rassemblera entre 10 et 12 équipes. La Coupe du Monde est un événe-ment majeur pour le sport adapté. L'objectif de l'équipe de France sera de terminer dans le carréfinal. Ces dernières années, elle a toujours bien figuré lors des grands rendez-vous : sixième de laCoupe du Monde 2006, septième au Championnat d'Europe 2008, huitième de la Coupe du Monde2010, quatrième au Championnat d'Europe 2012. L'équipe de France est en majorité composée de membres du Pôle France Football Sport Adapté.Ce dernier, installé depuis fin 2011 au Creps de Champagne-Ardenne, a notamment pour fonctionde préparer l'équipe de France de football et de futsal de la Fédération Française du Sport Adapté(FFSA). Le Pôle France fonctionne en partenariat avec la Fédération Française de Football (FFF).Tous les joueurs de l'équipe de France de football de sport adapté pratiquent en clubs valides de laFFF. En route pour la Coupe du Monde ! Jonas YvoisFrance - Hongrie, stade Paul-Chandon à Epernay, 18 h. Entrée gratuite.

Football - Sport adapté

Epernay accueille un match France - Hongrie

N°215 du 19 au 25 av r i l 2013

www.lhebdoduvendredi .comSport9 x

L'équipe de France de football sport adapté. © DR

xChaque année durant les vacances deprintemps, les 11-17 ans se donnent ren-dez-vous au Raid Aventures. Organiséspour la douzième année consécutive parla Ville d'Epernay en association avecl'Office des Sports Epernay Pays deChampagne, ces deux jours de compéti-tions sportives ont pour objectif defavoriser la cohésion et l'entraide entrejeunes. Les équipes, composées de troisparticipants et d'un adulte encadrant, endécoudront lors d'épreuves variées durantlesquelles la tête et les jambes seront sol-licitées. C'est depuis les jardins du parcde l'Hôtel de Ville que le départ du raidsera donné le mercredi 24 avril à 10h. Pasle temps de tergiverser ! Au menu decette première matinée : course d'orientation urbaine, trottinette et escalade. L'après-midi, le bikeand run, la course d'orientation et l'azimut devraient permettre à chacun de passer des momentsconviviaux. Enfin, avant une nuit passée à la belle étoile au niveau des terrains de football deBisseuil, les jeunes participeront à une course d'orientation nocturne. A vos cartes et boussoles !La seconde journée sera toute aussi riche que la première. Bike and run, paint-ball, sarbacane,canoë, tir aux drapeaux et disc-golf seront au programme. La fin de cette aventure se clôturerapar une remise de récompenses, le jeudi 25 avril à 15h30 à la halte fluviale du stade Paul-Chandon. Les équipes (catégorie 11-13 ans et catégorie 14-17 ans) seront primées en fonction despoints cumulés après chaque épreuve.

J.Y

Raid pour ados

L'aventure, c'est l'aventure !

Deux jours sportifs pour les jeunes Sparnaciens. © Ville d'Epernay

xSports auto : Michel Périn vainqueur à Abu DhabiLe Sparnacien Michel Périn, co-pilote de Nani Roma sur Mini Countryman, a ajouté untrophée de plus à son palmarès. Le duo a remporté l'Abu Dhabi Desert Challenge, comptantpour la coupe du Monde des rallyes-raids.

En Bref

Restant sur une défaite au Portel, leChampagne Châlons-Reims Basketreçoit ce vendredi 19 avril, àChâlons, l'Hermine de Nantes. Pour Nikola Antic et ses hommes,l'objectif sera double : gagner avecla manière pour se rassurer et pourconserver leur place sur le podiumde la Pro B.

xLargement battu sur le parquet du Portel (85-71) lors de la 31e journée de championnat,Châlons-Reims a manqué l'occasion de prendreune sérieuse option sur la 3e marche du podium.Les Marnais pourront toujours se consoler en sedisant qu'ils ont au moins conservé le point-aver-age particulier face à leurs bourreaux du soir. Eneffet, lors du match aller joué à Reims, le CCRBs'était imposé face au Portel sur le score 79 à 62.Une maigre consolation, au terme d'un matchmené de bout en bout par des Portelois bienguidés par leur capitaine Charles-HenriBronchard (19 points), qui permet à l'équipe mar-naise de conserver sa 3e place au classement. Passûr cependant que cela satisfasse Nikola Antic quivoyait en cette rencontre un avant goût des play-offs. Le test est donc raté et il faudra maintenantattendre le mois de mai, et le début de la phasefinale, pour revivre un match de cette intensité. Eneffet, alors qu'il reste pourtant trois journées à dis-puter, la troupe du coach serbe ne rencontrerapendant ce laps de temps, entre le 19 et le 30 avril,que des équipes de bas de tableau : Nantes (16e),Saint-Vallier (15e) et Denain (14e). Un calendrier

a priori favorable pour conserver sa place sur lepodium, mais qui ne l'est pas forcément dans l'op-tique de la préparation aux play-offs. Toujoursest-il qu'après cette nouvelle défaite loin de sesbases, Châlons-Reims retrouve son parquetchâlonnais avec la venue de Nantes. Premier non-relégable, avec trois succès d'avance sur son pour-suivant Bordelais, cette équipe entraînée parGuillaume Quintard n'a donc plus rien à perdre nià gagner cette saison. Pour Tyren Johnson et sespartenaires, l'occasion sera donc belle de se ras-surer face à une formation contre laquelle ils sesont déjà imposés lors du match aller (66-73).Mais au-delà du résultat, c'est d'abord la manièrequi primera. Julien DebantChâlons-Reims - Nantes, vendredi 19 avril à 20hau Palais des Sports Pierre de Coubertin àChâlons-en-Champagne. Billetterie en ligne surwww.ccrbasket.com

Basket Pro B (32e j.) : Châlons-Reims - Nantes

Se rassurer avec la manièrexLe rideau est donc tombé sur la saison desPhénix de Reims, après avoir perdu deux foiscontre Brest. Une saison qui se termine pourla quatrième fois consécutive en demi-finalede play-offs de D1. « Nous étions les seuls àavoir annoncé notre objectif en début de sai-son : atteindre la finale », rappelle FrançoisDusseau désormais ex-coach rémois. Plusqu'un échec, parlera-t-on plutôt de frustra-tion, tant le potentiel existait. Mais c'étaitaussi sans compter sur l'homogénéité d'unchampionnat de plus en plus dur. C'est la pre-mière fois, avec la formule actuelle de la divi-sion, qu'aucune équipe ne dépasse la barredes 40 points. Il a d'ailleurs fallu attendre l'is-sue de la dernière journée pour connaître lesaffiches des play-offs.Malgré la déception, la saison n'est pas pourautant mauvaise. On regrettera toutefois lemanque de réalisme offensif. 97 buts mar-qués en saison régulière, le total était tropfaible pour espérer mieux qu'une 5e place deD1. Des joueurs « doués techniquement maisqui ont eu du mal à prendre leur responsabi-lité », analyse François Dusseau. Sans shoo-ter, dur de marquer en effet. D'autant que der-rière, la défense a été mise à rude épreuve, lafaute à une indiscipline récurrente. Mais lessatisfactions aussi sont nombreuses. A com-mencer par le gardien, Filip Kubis. Ses 92%d'arrêts cette saison parlent pour lui. « Sûrement le meilleur gardien de D1 », com-mente François Dusseau. Les arrières expéri-mentés participent aussi au titre de meilleuredéfense des Phénix en saison régulière. Maisle haut-niveau se joue « à des détails ».

Détails qui n'ont pas plaidé en faveur desRémois. La dernière marche étant souvent laplus haute, il faudra encore patienter un peupour la gravir. En attendant, cette année, letitre se jouera entre les Albatros de Brest etles Lions de Lyon, respectivement 1ers et 2esau terme de la saison régulière.

Julien LampinMerci François, salut MiikaL'info a été confirmée dès la fin du match,François Dusseau quitte les Phénix de Reims.Sa décision était déjà prise en février. Le tech-nicien rémois a refusé une prolongation decontrat de Benoît Vrielynck et s'envole doncvers d'autres horizons. Il sera remplacé par lefinlandais Miikka Rousu, Rémois en2001/2002 et qui entraînait Dunkerque cettesaison.

Hockey D1

Clap de fin !

Foot (L1, 33e journée) Reims - Valenciennes

On va devenir gourmand !Vainqueurs à Brest, les Rémois se sontun peu plus éloignés de la zone derelégation, et ils ont même dépasséleur adversaire de dimanche, 17heures, au stade Delaune,Valenciennes, pour qui rien ne va plus.

xA la trêve, si on nous avait dit que Reims, alors15e, pourrait finir devant Valenciennes, alors six-ième, à la fin de la saison, on aurait crié au fou ! Etpourtant ! Entre temps, VA a été dépouillé, au moisde janvier, et vient d'enchaîner une série de huitmatches sans victoire. La dernière remonte au 9février, contre Brest (2-0). Inversement, ces neufdernières journées, le Stade ne s'est incliné quedeux fois. des trajectoires diamétralementopposées qui font que personne ne comprendraitque les joueurs d'Hubert Fournier ne s'imposentpas dimanche après-midi. Ils compteraient alors40 points, le maintien, à défaut d'être mathéma-tiquement acquis, serait quand même en très, trèsbonne voie, et on pourrait se concentrer sur un toutautre objectif : finir le mieux classé possible, etpourquoi pas dans la première moitié du tableau.Pour les archives, déjà, et aussi pour les finances.Dans le football professionnel français, si lamajorité des droits télé est répartie équitablemententre les clubs, il y a quand même des primes à laplace non négligeables.

La jolie victoire à Brest samedi dernier (2-0) a per-mis aux Rémois de prendre six points d'avance surle premier relégable, Nancy, et de dépasserValenciennes à la différence de buts. Devant,Rennes, le dixième, qui va mal en championnat etjoue sa saison en finale de Coupe de la Ligue cesamedi soir, n'est finalement qu'à cinq points.Alors pourquoi pas ?A Brest, Reims a d'abord marqué sur une montéerapide de Signorino, dont le centre parfait a permisà Fauvergue, plus prompt qu'une défense centraleà l'arrêt, de tromper Thébaux (0-1, 28e). Aprèscette ouverture du score, et surtout en secondepériode, Brest a certes monopolisé le ballon et abien essayé, mais Reims a tenu sans trop souffrir.Et sur une nouvelle envolée, cette fois côté droit,Diego a été accroché juste avant d'entrer dans lasurface de réparation. Il s'est fait justice en trans-formant un maître coup franc (0-2, 77e).Pour la première fois depuis le déplacement àSaint-Etienne (30 septembre), Reims n'a pasencaissé de but à l'extérieur ! Et a signé à Brest,après Nancy (9 février) son deuxième succès horsde ses bases.Et à Delaune, théâtre du match de dimanche,Reims est redevenu intraitable. La dernière équipequi s'y est imposée, c'était Bastia, le 13 janvier.Une éternité. Depuis, sur leur terrain, les Rémoissont notamment venus à bout du Paris SG, deRennes ou de Lyon. Alors Valenciennes...

T.V

N°215 du 19 au 25 av r i l 2013

www.lhebdoduvendredi .com

Nicolas Fauvergue, buteur à Brest, a fait du bien à son équipe et à son moral. © l'Hebdo duVendredi

Sport10 x

xLe Stade de Reims soutient le football amateurDans le cadre des relations entre le Stade de Reims et la Ligue Champagne-Ardenne de foot-ball, une opération spéciale est mise en place pour la rencontre Reims -Valenciennes dedimanche. Sur chaque billet, 0.50 euros seront reversé au football amateur.

xCoupe de France : Troyes en demi-finalesVainqueur de Nancy (3-0), le voisin champenois, lanterne rouge de Ligue 1, s'est qualifiépour les demi-finales de la Coupe de France. Le match aura lieu le 7 ou le 8 mai. L'Estacrecevra Bordeaux, qui s'est qualifié à Lens. L'autre demi-finale opposera Evian-TG, tombeurdu PSG, ) Lorient, vainqueur à Saint-Etienne en quarts.

Face au Portel, Pierric Poupet et le CCRB ont aumoins conservé le bénéfice du point-averageparticulier. © l'Hebdo du Vendredi

5e lors de la saison régulière, les Phénix ontété éliminés des play-offs au stade des demi-finales par Brest. © l'Hebdo du Vendredi

ÉPERNAY

jeudi 2 maiVARIÉTÉ ET CHANSON FRANÇAISE : « -M- »-M- profitera de sa tournée pour s’arrêter àEpernay le temps d’un concert.

À 20h00. Ouverture des portes à 18h30

pour l’emplacement Fosse Early Tarifs : 32 à 59 euros

Le Millésium, av. du général Margueritteà Epernay.

REIMS

samedi 20 avrilCONCERT : MUSIQUE CLASSIQUEPar l’Orchestre Symphonique Départemen-

tal des Jeunes Marnais.À 16h00.

Entrée libre dans la limite des places disponibles Conservatoire de Reims, 20, rue Gambetta

jeudi 25 avrilCONCERT VOLX + FILLETTE + NTWINVolx, duo originaire du village du mêmenom, dans le Lubéron, propose un rockcrade, malade, ensoleillé, fraternel et froid.Fillette, ce sont des basses et batteries hyp-notiques. Quant à NTWIN, ce trio rock noisenous vient tout droit de Marseille.

À 20h30. Prix libre L’écluse, 4, rue de la Cerisaie

samedi 27 avrilRETRANSMISSION OPÉRA/CONCERT :

JULES CÉSARDavid McVicar signe ici, pour la deuxièmefois de la saison (Marie Stuart), une nouvelleproduction dont la mise en scène, très dy-namique, incorpore des éléments du théâtrebaroque et de l’impérialisme britannique duXIXème siècle.

À 18h00. En direct du Metropolitan Opera Tarif : 31 euros

Cinéma Gaumont Reims, 72, place Drouet d’Erlon

samedi 27 avrilJORDI SAVALL : JEANNE LA PUCELLEEn 1994, Jordi Savall réalise la musique deJeanne la pucelle, le célèbre film deJacques Rivette. Pour le 600e anniversairede la naissance de Jeanne, il recrée dansun concert exceptionnel toutes les musiquesqui nous font revivre son épopée.

À 20h00. Dans le cadre du festival Agapé Tarifs : de 25 à 35 euros

Cathédrale de Reims

CHÂLONSvendredi 3 maiRAP/HIP-HOP : « SEXION D’ASSAUT » Avec une notoriété qui ne cesse de croître,tout en restant très crédible dans le milieudu rap français, Sexion D’Assaut promet en-core de belles surprises pour cette année àvenir.

À 20h30. COMPLET Capitole-en-Champagne, av. du président Roosevelt à Châlons-en-Champagne.

CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS CONCERTS

Agapé - Festival de Musique et d'Art sacré

Rendez-vous avec Jeanne d'Arc de Jordi Savall

Pour sa 11ème édition, Agapé, Festival deMusique et d'Art sacré, s'installe à Reims letemps d'un week-end, samedi 27 et di-manche 28 avril, avec notamment un hom-mage à Jeanne d'Arc, héroïne chère auxRémois dont le 600ème anniversaire de lanaissance a été fêté l'an dernier.xEn 1992, naissait Agapé, Festival de Musiqueet d'Art sacré. Créé à Genève à l'initiative de lacommunauté monastique des frères de Saint-Jean,le festival privilégie depuis plus de 20 ans lamusique ancienne, du Moyen-Âge à la périodebaroque. Tous les deux ans, il nous fait donc dé-couvrir ou redécouvrir, grâce à l'investissement deses bénévoles, les richesses fascinantes de lamusique ancienne en redonnant vie aux plusgrands chefs-d'oeuvre de l'art sacré. Cette année,Agapé a élu domicile à la Cité des Sacres et plusparticulièrement à la Cathédrale où aura lieu unconcert exceptionnel en hommage à Jeanne d'Arc.

Dirigé par Jordi Savall, musicien catalan derenom dont le répertoire s'étend de la musiquemédiévale à celle du XIXème siècle, en passantpar la musique de la Renaissance et Baroque, ilsera interprété par l'Ensemble Hespèrion XXI etLa Capella Reial de Catalunya et célèbrera cellequi conduisit le futur Charles VII à Reims pourson sacre. A l'image de nombreux poètes et com-positeurs, Jordi Savall s'est penché sur l'histoirede la petite bergère, devenue guerrière poursauver la France. D'abord bande son des deuxfilms de Jacques Rivette consacrés à l'héroïne etachevée à l'occasion du 600ème anniversaire desa naissance, Jeanne la Pucelle, la création dumaître catalan s'avère être un travail prodigieuxqu'Agapé a choisi de nous présenter dans un lieuhautement symbolique le 27 avril prochain. Hommage musical et picturalPendant deux jours, il nous sera proposé de redé-couvrir l'héroïsme et la force de la jeune femme,à travers la musique bien sûr, mais aussi à traversl'Art et l'Histoire. C'est ainsi que Patrick Demouy,professeur d'histoire du Moyen-Âge à l'universitéde Reims, donnera, en amont du concert, une con-férence pendant laquelle il nous dévoilera ce quefut la présence de Jeanne à Reims. Jean-LucJeener, directeur du Théâtre du Nord-Ouest àParis, proposera quant à lui, pour clore ce festivalen poésie, une création originale et personnelle del'oeuvre de Charles Péguy : Le mystère de laCharité de Jeanne d'Arc. Et pour que l'hommagesoit artistiquement complet, découvrez également,tout au long du week-end, une exposition d'huileset peintures de Réginald Pycke, ancien élève ducollège Saint-Joseph de Reims.

Claire Lagrange

Au programme du festival AgapéSamedi 27 avril à 16h30 : conférence Jeanne à Reims à laMaison Saint-Sixte, 6, rue du Lt Herduin.Samedi 27 avril à 20h : concert Jeanne la Pucelle à lacathédrale. Tarifs : 25 à 35 euros.Dimanche 28 avril à 11h : théâtre Le Mystère de laCharité de Jeanne d'Arc à la Maison Saint-Sixte.Tarif : 25 euros.Samedi 27 et dimanche 28 avril de 10h à 19h : exposi-tion peintures de Réginald Pycke à la Maison Saint-Sixte. Entrée libre.

Lors d'un concert exceptionnel en la cathédrale, Jordi Savall nous présenteraJeanne la pucelle, une de ses créations.

12 xSortie N ° 2 1 5 d u 1 9 a u 2 5 a v r i l 2 0 1 3www. l h e b d o d u ve n d re d i . c om

xTout au long de sa vie pro-fessionnelle, Yves Chauvé arencontré bon nombre de per-sonnes dont les vies étaient di-rectement liées à celle duChampagne et de sa région.Ouvriers viticoles, producteursindépendants, salariés d'unecoopérative ou d'une maisonde négoce, tous lui ont parléde leur travail, des difficultésqu'il engendrait, mais surtoutde leur fierté. Se sentantproche de ces familles duChampagne, l'ancien banquiera décidé d'écrire un livre, « LaPart de l'âme », pour retracerl'histoire de l'une d'entre elle,fictive mais malgré tout trèsvraie dans les faits et anec-dotes racontés. A l'image dulivre dont elle s'inspire, Uneaffaire d'âme, création de laCompagnie La Tramédie(E),retrace, au travers de la vied'un vigneron, 80 ans d'évolu-tion de la Champagne, de 1930à aujourd'hui. « Cette pièce,3ème création de la saison,

traite, en huit tableaux, 80 ansde vie d'une famille de vi-gnerons. Evolutions sociales,historiques, économiques etfamiliales y sont évoquées à lamanière d'un pantomime de laCommedia Del Arte. En effet,même si les faits sont parfoisdurs et sombres, La Cie nevoulait surtout pas tomberdans le tragique et a décidé detraiter le sujet avec ce qu'ilfaut de légèreté », précise Lau-rent Scheffer, directeur de laMJC d'Aÿ. Renouant avec latradition du théâtre de tréteauxet de masques, la Cie dépeintavec justesse la Champagneviticole, des années les plussombres à l'effervescencequ'on lui connait aujourd'hui.

C.L

Une affaire d’âme, mardi 30 avrilà 19h à Ambonnay.

MJCi d'Aÿ - Création

Quand le Champagne faitpartie de la famille

En 80 ans d'Histoire, les familles du Champagne ont fait de la région ce qu'elle est aujourd'hui.© l'Hebdo du Vendredi

22e Salon de Printemps - Dormans

Le printemps s'installe au Moulin

Médiathèque Daniel-Rondeau

Cinéma pour les petits

xIl y a de cela bientôt 27 ans, artistes peintreset sculpteurs se réunissaient pour la premièrefois au Moulin d'en-Haut de Dormans, à l'oc-casion d'une exposition. A l'initiative del'artiste peintre local Denis Gilles, le projet atrès vite bénéficié du soutien du Cercle His-torique et Culturel Dormaniste (CHCD), ravid'être partenaire d'une manifestation novatricevalorisant le patrimoine dormaniste. A l'ori-gine uniquement prévu en automne, l'exposi-tion a su trouver son public et s'est rapidementdéclinée en deux événements bien distincts :le Salon d'automne et le Salon de printemps.Si le premier prépare tranquillement sa 27èmeédition, le second est, quant à lui, impatientd'ouvrir ses portes pour la 22e année consécutive. Installé dans la salle d'exposition du Moulind'en-Haut, ancienne dépendance du château de Dormans aujourd'hui transformée en écomuséeoù l'on peut observer une collections d'outils liés à la vie quotidienne des paysans cham-penoisdu XIXe et XXème siècles, le 22e Salon de printemps accueillera curieux et amateurs d'art dudimanche 28 avril au dimanche 12 mai. Placé cette année sous la présidence du peintreaquarelliste Patrick Adam et de l'invité d'honneur, le sculpteur Alain Guillotin, il sera une foisde plus l'occasion de découvrir de nouveaux artistes pour la plupart originaires de la régionou de suivre le travail de peintres et sculpteurs y exposant régulièrement.

Claire Lagrange22ème Salon de Printemps, du 28 avril au 12 mai - Entrée libre tous les jours, sauf le mardi et le jeudi, de 14h30à 18h30 - Dormans.

xRégulièrement organisé par la Médiathèque Daniel-Rondeau, Ciné-Vacances est un cyclede petites projections publiques, à destination des plus jeunes tout au long des vacances sco-laires. Ne dérogeant pas à la règle, les vacances d'avril seront ponctuées de quatre rendez-vous cinématographiques pour les petits. Issus des collections de la Médiathèque, les filmssélectionnés ne répondent pas spécialement à un thème mais ont plutôt pour vocation de di-vertir les jeunes sparnaciens le temps des vacances et de leur faire découvrir la diversité descollections de leur bibliothèque. Pour les enfants à partir de 3 ans selon les courts-métrageschoisis, les séances de Ciné-vacances, dont la programmation est exclusivement révélée ausein même de la Médiathèque, sont bien évidemment ouvertes à tous. Seule condition pouren profiter : il vaut mieux réserver ! Prochains rendez-vous les 19, 24 et 26 avril.

C.LCiné-Vacances, les 19, 24 et 26 avril à 15h - Médiathèque Daniel-Rondeau, 4, rue Gabriel-Fauré. Tél: 03 26 53 36 90. à 18h30 - Dormans.

Chaque année, de nombreux peintres et sculpteurs parti-cipent au Salon de Printemps dormaniste, à l'image deMarie-Josèphe Bourgau, peintre aquarelliste. © Marie-Jo-sèphe Bourgau

13 xSortie N ° 2 1 5 d u 1 9 a u 2 5 a v r i l 2 0 1 3www. l h e b d o d u ve n d re d i . c om

Exposition Spécimen à Vertus

Un bric à brac imaginaire

La compagnie Asphalt Piloten, à suivre ou à rejoindre dans Châlons grâce à votre GPS © Vincent Van Hecken

jusqu’au samedi 11 maiEXPO : LE SLAM SELON FENG HATATTouchée par cette forme d’expression duverbe, cette photographe professionnellecapte les expressions, les attitudes, lorsque lesmots s’échappent des entrailles du slameur.Entrée libre - Médiathèque centre-ville, 1, rue du professeur Langevin à

Epernay.

jusqu’au dimanche 12 maiEXPOSITION : «RÉMINISCENCES» DE PATRICK ADAM«De la peinture à la nature : dans un tableaunon-figuratif, je pars de la peinture, du jeu libreet improvisé des formes et des couleurs pourrejoindre allusivement des formes et desforces naturelles.» Patrick Adam

À 9h00. Du lun. au sam. de 9h à 12h30 et de 13h30 à 19h, les dim. etjours fériés de 11h à 16h - Office de Tourisme d’Epernay.

EXPOSITIONS EXPOSITIONS EXPOSITIONS EXPOSITIONS EXPOSITIONS

ÉPERNAYvendredi 7 juinCOMÉDIE : « ILS SE RE-AIMENT » On pensait qu’ils s’étaient tout dit, qu’ilss’étaient tout fait, on pensait même qu’ilsétaient morts à la fin de leur dernier specta-cle. Pourtant, Michèle Laroque et Pierre Pal-made se RE-aiment dans un nouveau spectacle.À 20h30. Tarifs : 49 à 55 euros. Le Millésium, avenue du général Mar-

gueritte à Epernay.spectaclesCHÂLONS

mardi 7 maiMOURMELON - CINÉMARDI « LE DISCOURS D’UN ROI »Un film chaque deuxième mardi du mois.

À 20h30. Centre culturel. Gratuit. Retrait des billets sur place.mardi 11 juinMOURMELON - CINÉMARDI « DES HOMMES ETDES DIEUX »Un film chaque deuxième mardi du mois.

À 20h30. Centre culturel. Gratuit. Retrait des billets sur place.

REIMSmercredi 24 avrilPROJECTION : PHANTOM OF THE PARADISERemake culte du Fantôme de l’opéra à lasauce faustienne par le maître du thriller, Briande Palma.

À 18h30. Gratuit - La Cartonnerie

dimanche 28 avrilTHÉÂTRE : LE MYSTÈRE DE LA CHARITÉLe Festival Agapé s’honore d’accueillir àReims ce Mystère de la Charité de Jeanned’Arc de Charles Péguy, dans une mise enscène de Jean-Luc Jeener.

À 11h00. Dans le cadre du festival Agapé - Tarif : 25 euros - MaisonSaint-Sixte, 6, rue du Lieutenant Herduin

jusqu’au samedi 27 avrilTHÉÂTRE : UN BRIN DE COSETTE«Un brin de Cosette en MISERAMA, d’à peuprès Victor Hugo», est la dernière création théâ-trale du GAAF (Groupement d’Acteurs Ama-teurs Farfelus), qui vous invite à venir partagersa dernière inspiration farfelue des «Misérables».

À 20h30. Relâche dimanche et lundi - Tarifs de 6 à 9 euros Réserva-tions au 03 26 36 21 05 - Le Ludoval, 1 place René Clair

jusqu’au samedi 4 maiTHÉÂTRE : VICTOR OU LES ENFANTS AU POUVOIRVictor, neuf ans, démesurément grand pourson âge et terriblement intelligent, décide lejour de son anniversaire d’envoyer promenerles apparences. En meneur de jeu impitoya-ble, il commence par révéler les relations adul-tères de son père.

À 20h30. A 20h30 mar. 30 avril et ven. 3 mai, à 19h30 jeu. 2 mai, à18h30 sam. 4 mai Tarifs : 6 à 22 euros La Comédie de Reims

SPECTACLES SPECTACLES SPECTACLES SPECTACLES SPECTACLES

xL'espace Spécimen, à Vertus, accueillejusqu'au 17 mai trois artistes sous le thèmedu « Bric à Brac ». Pièce majeure de cette ex-position, le vaisseau lacustre, composé d'ob-jets hétéroclites retrouvés sur les plages duContentin. Une brosse à dents, une paire dechaussures, une selle de vélo. Cette sculptureinerte et éphémère trône en plein milieu del'Espace Specimen, comme une sorte debricolage imaginaire.Jean-Marie et Thomas Hobet présententd'autres oeuvres aux côtés de nombreuxdessins de François Schmidt qui a publié ouillustré une vingtaine de livres jeunesse outout public. L'album « Le Tyran, le Luthier etle Temps », publié au Poisson Soluble, aobtenu le prix Octogone du meilleur albumillustré pour la jeunesse. L'expositionprésente de nombreuses planches de « Lacathédrale engloutie » dont François Schmidt

est l'auteur des dessins et des textes.Ses oeuvres oscillent entre l'épure, commeavec la série consacrée à Cotonou, en Afriqueet la profusion des détails et la précision dutrait que l'on peut retrouver dans « Jardins,gloriettes et baraques perchées ».Un style singulier, faussement naïf, qui mêlehumour et poésie, rigueur et abondance.« On ne se balade pas dans un dessin deFrançois Schmidt. On y plonge. On s'y perdavec le doux plaisir de ne pas vouloir retrou-ver la sortie (...) Le voyage forcément allègrede l'oeil nous appelle vers d'autres rêves »,écrit l'auteur de la post-face d'un albummonographique de l'artiste rémois qui faitaussi des dessins d'actualité pour France 3Champagne-Ardenne.

J.BEspace Spécimen, 40, avenue Louis Lenoir à Vertus. Tél. : 06 10 80 90 64.

xDe nouveaux groupes à l'affiche du Cabaret VertSept nouveaux groupes sont annoncés sur lefestival qui aura lieu du 22 au 25 aoûtprochains : Asap Rocky, Beady Eye, MajorLazer, The Bronx, Royal Republic, Valérie Juneet The Skints. Ils rejoignent donc Deftones, WuTang Clan, Sick Of It All Netsky live, Alt-J, TwoDoor Cinema Club, The Bloody Beetroots,Skip The Use, Keny Arkana, Boys Noize live etCrystal Castles. Toutes les infos sont sur www.cabaretvert.com

xVins, musique et compagnie à EcueilSamedi 20 et dimanche 21 avril, le Cham-pagne Allouchery-Perseval, 11, rue de l'Eglise

à Ecueil (entre Reims et Epernay) ouvre sesportes à l'occasion d'un week-end d'efferves-cence gustative et artistique. Pendant ces deuxjours, de 10h à 19h30, des vignerons venusde différentes régions viticoles françaises(Bourgogne, Côtes du Rhône, Alasce, Corseet Côte de Toul) présenteront leurs vins. A leurscôtés, des artisans proposeront leurs produitsdu terroir (fromages, foie gras, volailles, olive,etc.). Le tout sera rythmé par les groupesDjango Influence (samedi de 16h à 18h),Spicy Pickles (samedi à 18h30) et Babi Ro-mano Jazz and Co (dimanche de 16h à 18h),tandis que l'artiste Elodie Lecrocq présenterason petit laboratoire de créations textiles. En-trée libre de 10h à 19h30.Renseignements : 03 26 49 74 61 ou surwww.alloucheryperseval.com

En Bref

LES ÂMES VAGABONDES (USA 2H04 S.F)D’Andrew Niccol, avec Saoirse Ronan, Diane Kruger, Max Irons.Après les vampires c’est une histoire d’amour dans un mondeenvahi par les extraterrestres. Andrew Niccol se contente defaire un travail de gentil faiseur dans un film qui n’inspire per-sonne.

LES GAMINS(France 1H15 Comédie)D’Anthony Marciano, avec Alain Chabat, Max Boublil,Sandrine Kiberlain. Un musicien raté rencontre son beau-père en pleine crise de lacinquantaine. Le dépressif entraine le jeune môme à fairecomme lui, abandonner sa dulcinée pour faire les pitres ausoleil. Après un bon démarrage, le film devient décevant et sansintérêt.

LES PROFS(France 1H28 Comédie)De Pierre-François Martin-Laval, avec Christian Clavier, Isabelle Nanty, Pierre-François Martin-Laval.Prenez les plus mauvais élèves, associez les plus mauvais profset vous aurez une idée de ce qu’est Les profs. Dans la lignée desSous-doués et des films à payer le percepteur comme le ditGalabru de sa filmographie inavouable.

PARKER(USA 1H58 Thriller)De Taylor Hackford, avec Jason Statham, Jennifer Lopez,Michael Chiklis.Parker se fait doubler par ses potes et il est bien décidé à se ven-ger. Croyez-moi sur parole comme un libéré de prison, ça vasaigner pour les affreux. Adaptée du roman Flashfire, cetteénième version de Parker ressemble plus à un film d’actioncommun qu’au vrai personnage créé par Donald E. Westlake.

TAD L’EXPLORATEUR(Espagnol 1H31 Animation)D’Enrique Gato, avec les voix d’Oscar Barberán, Belinda,Jose Mota.Un ouvrier se transforme en Indiana Jones. Pour les beaux yeuxd’une charmante jeune femme, il défend une cité perdue contredes chasseurs de trésor. C’est le nouvel antihéros sympathiquequi plaira aux enfants.

THE GRANDMASTER(Hong-Kong 2H02 Arts martiaux)De Wong Kar-Wai, avec Tony Leung Chiu Wai, Zhang Ziyi,Chang Chen.Annoncé comme la vie du maitre de Bruce Lee, Ip Man,devenu Grandmaster, est une fabuleuse histoire d’art martiauxavec en toile de fond un moment de l’histoire de la Chine. WongKar-Wai, au sommet de son art, nous offre le plus beau descadeaux.

WHAT RICHARD DID(Irlandais 1H27 Drame)De Lenny Abrahamson, avec Jack Reynor, Lars Mikkelsen,Roisin Murphy.Richard Karlsen, capitaine de l’équipe de rugby, promis à unavenir radieux voit celui-ci voler en éclats suite à une rixe mor-telle. Une mauvaise adaptation du roman, desservie par uneseconde partie qui tourne en rond.

PROMISED LAND (France 1H38 Comédie dramatique)

De Gus Van Sant, avec Matt Damon, Rosemarie DeWitt, Frances McDormand. Steve et Sue deux représentants d’un grand groupe de prospection du gaz de schiste débarquent dansune petite ville du fin fond de l’Amérique pour obtenir l’autorisation de forer les terres. Ils pensentapporter en cette période de crise une manne lucrative à peu de frais, un eldorado financier pour cespauvres gens de la campagne perdue. Steve vient de l’une de ces petites villes où l’avenir semblaitbouché jusqu'à l’arrivée d’une usine qui lui permit de trouver sa voie. Sue gère son boulot et sa viepersonnelle arrivée à un tournant. Steve tombe sous le charme d’une écologiste du coin qui ne refusepas la discussion, mais demeure sceptique sur le bien-fondé de l’entreprise. Un écolo activistedébarque au milieu des transactions pour bousculer les propositions de cette «  world company  ». Il connaît le prix à payer et, photos à l’appui, commence à changer les avis, aidé par les activistes du coin. Tout ceci est mené par un professeur qui n’ignore pas tous les dégâts qu’apporte ce soi-disantbien-être.Gus Van Sant après Restless, retrouve Matt Damon pour la troisième fois l’oscarisé de Will Hunting(scénario de Matt Damon) et Gerry un film contemplatif que nous aimons beaucoup. Réduire le filmà la simple expression «  les méchantes entreprises qui ne pensent qu’à l’argent contre les gentils fermiers et leurs vaches », condamnerait le spectateur à ne voir que l’arbre qui cache la forêt. C’estau-delà de la revendication qu’il faut chercher les éléments du cinéma du réalisateur. C’est avant toutle choc de deux mondes, celui des grandes entreprises ayant perdu leur âme face à ce monde encorerelié à la terre, à sa part d’humanité. Sa filmographie s’appuie bien en partie sur cette part d’humanitéqu’il nous reste. Sans être un film majeur, il apparaît bien plus subtil et en lien avec la thématiqued’humanité chère à Gus Van Sant.

gros plan x

Patrick Vanlanghenhoven

C inéma14 x

Les horaires xdu 17/04/2013 au 23/04/2013

N°215 du 19 au 25 av r i l 2013

www.lhebdoduvendredi .com

Les Profs Tous les jours : 11h15 | 13h45 | 16h00 | 18h00| 20h00 | 22h15Les gamins Tous les jours : 11h15 | 13h45 | 16h00 | 18h00| 20h00 | 22h15Les âmes vagabondes Tous les jours : 13h45 | 16h30 |19h30 | 22h00Tous Cobayes ? Mer : 20h00Des gens qui s’embrassent Tous les jours sauf Jeu :13h45 | 16h00 Jeu : 16h00Les croods Tous les jours : 11h15 | 13h45 | 16h00 | 18h00| 20h00 | 22h15Effets secondaires Mer : 20h00 Jeu, Ven, Sam, Dim, Lun: 20h00 | 22h15 Mar : 22h15Amour et Turbulences Tous les jours sauf Mar : 11h15 |18h00 Mar : 11h1511.6 Tous les jours : 18h00Jappeloup Tous les jours sauf Jeu : 19h45 Jeu : 13h30GI Joe : Conspiration Tous les jours : 22h00Le monde fantastique d’Oz Tous les jours : 11h15Boule et Bill Tous les jours : 11h15Avengers 3D Mar : 21h30

The Grandmaster mercredi jeudi vendredi lundi mardi 18h |20h30; samedi 20h | 22h30; dimanche 17h30 | 20hLes Profs mercredi lundi 14h | 16h15 | 20h30; jeudi mardi14h30 | 18h | 20h30; vendredi 14h30 | 16h15 | 20h30; samedi14h30 | 17h | 20h; dimanche 10h30 | 15h | 17h30Les gamins mercredi jeudi vendredi lundi mardi 14h30 | 16h15| 20h30; samedi 14h30 | 17h | 20h | 22h30; dimanche 10h30 |15h | 20hLes âmes vagabondes mercredi jeudi vendredi lundi mardi14h30 | 18h | 20h30; samedi 14h30 | 17h | 20h | 22h30;dimanche 10h30 | 15h | 17h30 | 20hOblivion mercredi jeudi vendredi lundi mardi 18h | 20h30;samedi 20h | 22h30; dimanche 15h | 20hDes gens qui s’embrassent mercredi vendredi lundi 18h; jeudimardi 16h15; samedi 22h30; dimanche 20hLes croods mercredi 14h15; jeudi samedi lundi 14h30; ven-dredi mardi 16h15; dimanche 10h30 2D mercredi vendredimardi 14h30; jeudi lundi 16h15; samedi 17h; dimanche 17h30Mariage à l’Anglaise mercredi 18h | 20h30; jeudi 14h30; ven-dredi lundi 18h; samedi 14h30 | 22h30; dimanche 10h30 |17h30; mardi 14h30 | 18hLa maison de la radio mercredi 14h30; jeudi 18h | 20h30; ven-dredi lundi 14h30 | 20h30; samedi 17h | 20h; dimanche 15h |20h; mardi 20h30Tad l’explorateur 3D mercredi vendredi 14h30 | 18h; jeudi16h15; samedi 17h; dimanche 15h; lundi 16h15 | 18h; mardi14h30 2D mercredi vendredi 16h15; jeudi 14h30 | 18h; samedilundi 14h30; dimanche 10h30 | 17h30; mardi 16h15 | 18h

La dernière Licorne Mer 17 à 14h30 Dim 21 à 16h00 Lun 22à 15h00 et Brendan Jeu 18 à 14h30Jack le chasseur de géants Tous les jours : 11h15The place beyond the pines La comète: Mer 17 à 20h30 Ven19 à 20h30 Sam 20 à 20h30 Lun 22 à 20h00Camille Claudel 1915 La comète: Mer 17 à 18h00 Jeu 18 à20h30 Ven 19 à 18h00 Dim 21 à 20h30No La comète: Jeu 18 à 18h00 Sam 20 à 18h00 Dim 21 à 18h00

CINÉMA Le Palace33 Bld Motte - 51200 Epernay

CINÉ Le MajesticZAC des Escarnotieres 51000 Châlons

CINÉ La Comète 5 rue des Fripiers - Châlons-en-Champagne

Résidence Les Clos de Saint-Martin Assurer le bien-être, créer le bien-vivre

Maison de Retraite Médicalisée

Les Clos de Saint-Martin - EHPAD Jardins de Cybèle 2 ter Av. de Paris - 51530 ST-MARTIN D’ABLOISTél : 03 26 57 24 24 Fax : 03 26 57 24 00 Email : accueil.stmartindablois@jardinsdecybele.com

Personnes âgées valides ou dépendantesParc sécurisé WIFI Gratuit

Une Maison à vivre

Une page de l'histoire des Phénixde Reims, en hockey, se tourneen même temps que se terminecette saison. Après cinq annéesde bons et loyaux servi-ces, l'en-traîneur François Dusseau adécidé de prendre un nouveauchemin, mais laisse dans la citédes Sacres, le souvenir d'unhomme fidèle et passionné.

xLa passion est parfois si prenantequ'elle en devient crispante. A l'issue dumatch aller des demi-finales de play-offs, il y a 8 jours, tandis que Reimsvenait de s'incliner contre Brest aux tirsaux buts, nous avions laissé unFrançois Dusseau, déçu, agacé, nemâchant pas ses mots. Il est comme ça,François, entier. Il vit intensément l'in-stant présent et il l'assume. Unesemaine plus tard, c'est un entraîneursouriant, presque apaisé que l'onretrouve à la patinoire Bocquaine deReims. Éliminés au stade des demi-finales, les Phénix de Reims ont doncterminé leur saison. Certes la déceptionreste perceptible, mais la pression estredescendue. C'est donc un hommedécontracté qui a accepté de revenir surcinq belles années. Cinq années qu'ilavoue avoir vécu passionnément. Ilfaut dire que le hockey est venu à luitrès tôt. « Tout ça, c'est grâce à mamère. Elle avait sympathisé avec desgens dont la fille faisait du hockey.C'est un sport qui m'a attiré tout de suite. C'est physique, rapide, etintense ». Un peu à l'image du personnage.Le parisien d'origine allait donc pa-tiner à Conflans Sainte-Honorine, dansles Yvelines, avant de partir pour Caen.

Mais rien ne laissait présager alors quela glace lui procurerait autant d'émo-tions. « J'y ai même rencontré mafemme, elle fait de l'artistique », dit-ilavec humour. C'est encore et toujourssur la glace que le fiston, Kévin, exerceaussi ses talents. Passé par Reimsdurant sa formation, il vient de signerchez les Gothiques d'Amiens, l'une desmeilleures formations de l'Elite duhockey français, et s'intègre peu à peuà l'Equipe de France. Sans doute unefierté pour le père François qui ne nég-lige pas les valeurs fami-liales. Pourautant, la passion et le professionnal-isme prennent souvent le dessus. « Jeremercie ma famille d'arriver à mesuivre, reconnaît-il humblement. Ilm'arrive de passer des heures, desnuits à visionner et revisionner la vidéode nos matches pour améliorer lesprochains ».On l'aura compris, la valeur travail est sûrement tout aussi importante pourFrançois Dusseau. Joueur ouentraîneur, tout le monde s'accorde àdire que le francilien est bosseur. Unequalité renforcée par un esprit compéti-teur. « Je suis un gagneur, je n'aime pasperdre. C'est vrai que je suis parfoisdur avec les joueurs, intransigeant,mais je suis avant tout dur avec moi-même. Quand on promet quelquechose, il faut aller jusqu'au bout ». Uninvestissement qu'il s'applique doncd'abord à lui-même. La petite histoireveut d'ailleurs que c'est ainsi qu'il estdevenu entraîneur. « Ça n'était pas unsouhait au départ. Et puis à Nantes, j'é-tais le capitaine et je voyais que DanyGélinas, qui faisait énormément dechoses au club, avait du mal à toutgérer. J'ai alors commencé à l'aider. »Quelques diplômes plus tard, il deve-

nait donc entraîneur, seul sur le bancnantais, avant de devenir rémois en2008. « Le projet sportif m'a plu. Le butétait de relancer le club. C'est une villeoù le hockey à sa place. »Les flammesbleues s'étaient éteintes, les Phénixdevaient prendre leur envol.Force est de constater, cinq ans plustard, que le travail accompli est plusque satisfaisant. 10e de D1 la premièreannée, le Rémois d'adoption emmè-nera les Phénix en demi-finale de play-offs les quatre années suivantes. Raressont les clubs qui peuvent se targuerd'un tel bilan. Pour autant, l'éternelinsatisfait s'en va avec quelquesregrets, déçu de ne pas être parvenu àfranchir cette dernière marche, cellequi aurait renvoyé le club parmi lesmeilleures formations de l'Hexagone. «J'aurais aimé passer le cap des demi-finales, au moins aller en finale, et puismontrer autre chose aux joueurs. Après

on n'a pas bénéficié de gros moyens. Leclub a grandi, il s'est structuré, et il doitencore grandir. »L'heure des souvenirs sonne. Sonmeilleur ? Difficile de n'en retenirqu'un. « Finalement, chaque année aété différente. Ma deuxième saison àReims a été très belle. Je retiens la vic-toire ici à Bocquaine en demi-finale deplay-off contre Caen. J'ai un bon sou-venir aussi avec les U18 la mêmeannée avec Vladimir Kovin où on a ter-miné 3e mais on aurait même pu seretrouver plus haut. » La formation.Un élément important dans la consi-dération d'un club pour FrançoisDusseau. Il faut dire qu'avec peu demoyens et les quotas du nombre dejoueurs français sur une feuille dematch, difficile d'attirer des hockeyeursde renom. Alors François Dusseau,Benoît Vrielynck (président du ReimsChampagne Hockey, ndlr) et les autreséducateurs se sont fixés un objectif :sortir un maximum de joueurs issus dela région. « Nous sommes parvenu àemmener plusieurs jeunes assez haut »,reconnaît-il avec fierté. Leo Bertein,Kevin Dusseau, Clément Duprat,Nicolas Thos, autant de jeunes talentspassés par la formation rémoise.Autre fierté, avoir fidélisé un public àBocquaine. « Il nous est arrivé de jouer

des matches devant 300 personnes.Cette année, on était autour des 900spectateurs avec des pointes à 1200. »Il est possible de faire mieux, commetoujours. Mais là encore, le bilandemeure positif. « D'ailleurs je remer-cie tous les bénévoles qui étaient là, quise sont investis, sans eux, on n'exis-terait pas. Et puis les supporters qui sesont aussi structurés qui nous ont suivià l'extérieur. Ils ont fait plein d'efforts,c'était un coût pour eux, admet-il avecémotion. Et puis merci aussi aux gensde la patinoire ». Des remerciementsen guise d'au revoir. « Le présidentdésirait renouveler mon contrat, maisj'ai décliné son offre. Ma décision étaitprise en février. Au bout de cinq ans, ily a aussi une certaine usure et puis lemessage commence aussi à passermoins bien. Cette année, j'espéraismieux, mais j'assume. Il aurait falluplus de caractère, certains auraient dûfaire plus, même si tout le monde s'estdonné. Je me suis sûrement trompé surle recrutement de quelques-uns.Maintenant j'ai passé cinq bellesannées à Reims. Miika (Rousu, sonsuccesseur à la tête des Phénix, ndlr)est quelqu'un de compétent. Beaucoupde choses vont encore s'améliorer. Jesouhaite longue vie au club ».

Julien Lampin

xRepères Natif de Saint-Germain en Laye, dans les Yvelines, François Dusseau se prépare à son 19e démé-nagement. Une mobilité qui correspond bien à son caractère, fait de nouveaux défis à relever. Marié et pèrede deux enfants, un garçon et une fille, il est, en tant que joueur, un temps passé par Caen, avant de faire sespremiers pas professionnels sous les couleurs d'Amiens. Il y aura appris pendant 4 ans avant d'alterner D1 etMagnus avec Caen, Angers, Cherbourg et Nantes. Après sept années au bord de l'Atlantique, aux services desCorsaires de Nantes, où il fut joueur puis entraîneur jusqu'en 2003. Il file ensuite à Angers avant d'atterrir àReims en 2008. Son professionnalisme et son accessibilité ont été mis à l'honneur en janvier 2013 par le prixde la presse rémoise remis par l'Office des Sports de la Ville de Reims.

François Dusseau - Entraîneur des Phénix de Reims

« Je souhaite longue vie aux Phénix »

xBélier du 21.03 au 20.04 Oui, il y aura des contraintes à gérer. Alors c’estle moment de fournir des efforts. Mais évitez devous précipiter dans de nouvelles aventures têtebaissée. Terminez avant tout les affaires en cours.

xTaureau du 21.04 au 20.05Sur le plan professionnel, aucune accélération àl’horizon. Evitez tout coup de force, sous peine d'ylaisser des plumes. Privilégiez la patience, et lais-sez les choses se mettre en place naturellement.

xGémeaux du 21.05 au 21.06Pourquoi ne pas bousculer vos habitudes ? C’est lemoment d’assumer vos responsabilités, mêmescelles des autres ou d’en accepter de nouvelles.Motivez-vous, donnez-vous, avancez !

xCancer du 22.06 au 22.07Au bureau, attendez-vous à un surcroît de travail. Donnez-vous les moyens de mettre sur pied vos propres idées, pas celles des autres. En amour, ne voyez que le bon côté des situationset profitez-en.

xLion du 23.07 au 22.08Prudence, sur le plan professionnel, il y a du travail en perspective, mais vous devrez faire les choses dans la finesse, sinon dans la dentelle. Alors, évitez de vous disperser, et allez à l’essentiel !

xVierge du 23.08 au 22.09Vous pourriez vous sentir ballotés par les évènements ou les situations. Ayez tout de mêmele courage de vous confronter à de nouveauxmodes d’expression, de vivre de nouvelles expé-riences. Des contacts intéressants en découleront.

xBalance du 23.09 au 22.10Au niveau professionnel, des nouvelles structu-rantes seront au programme de la semaine. Si vous devez prendre une décision, accordez-vous le temps de la réflexion.

xScorpion du 23.10 au 22.11En cette période, des beaux challenges pouvantdéboucher sur une évolution de votre condition de vie s’offriront à vous. En amour il s'agira de décider si vous allez vous engager ou pas.

xSagittaire du 23.11 au 22.12Le Soleil dans votre signe vous apportera de l’euphorie et vous serez d'humeur contagieuse.Votre bonne humeur vous attirera bien des sympathies et facilitera votre vie relationnelle.

xCapricorne du 23.12 au 20.01 Votre savoir-faire et votre intuition vous permettront

de prendre de belles initiatives. Elles seront parti-culièrement bénéfiques en ce mois. Alors, souriez,vous avez tous les atouts en main !

xVerseau du 21.01 au 19.02Vous entrez dans une période d'amour et deromance. La semaine vous permettra de découvrirde nouvelles formes de pensées et de côtoyer des personnes sortant vraiment de l'ordinaire.

xPoissons du 20.02 au 20.03Aujourd’hui, vous pourrez atteindre certains de vos objectifs. À condition, toutefois, d'éviter devous éparpiller dans tous les sens. Il vous appartient de vous donner les moyens de votreambition.

Benoit MELVHILLE

oroscopeH

P ortrait15 xN°215 du 19 au 25 av r i l 2013

www.lhebdoduvendredi .com