«L’expérience algérienneen matière de lutte contre

l’extrémisme et le terrorismeest citée en exemple etadoptée par certains pays», aaffirmé, hier, le ministre desAffaires religieuses et desWakfs. «Il est judicieux derester dans la modération,comme prôné par leProphète Mohamed(QSSSL). Notre lutte contrel’extrémisme et l’adoptiond’un référent national sontconsidérées à leur justevaleur par beaucoup depays», a-t-il dit. .PAGE 5

«L’ALGÉRIE S’EST IMMUNISÉE CONTRE

LES IDÉES EXTRÉMISTES»

ww MOHAMED AÏSSA

ww GESTION DES RESSOURCES EN EAU

Recours à l’imagerie satellitaire

L’ONU PRÉCONISEL’IMPLICATION DES HOMMES

L’ONU PRÉCONISEL’IMPLICATION DES HOMMES

.LIRE EN PAGE 4

HorizonsMARDI 28 NOVEMBRE 2017 - 9 RABIE AL AWAL 1439 - N° 6277 - PRIX 10 DA

Q U O T I D I E N N A T I O N A L .PAGE 24

n INVESTITURE DUPRÉSIDENT KENYAN

Saïd Bouhadja représenterale présidentBouteflika

ww FOOTBALLMCA-USMA (AUJOURD’HUI

À 17H45 AU STADE 5-JUILLET)

Le derby que toutle monde attend.PAGE 23

.PAGE 3

LLUUTTTTEE CCOONNTTRREE LLAA VVIIOOLLEENNCCEE ÀÀ LL’’ÉÉGGAARRDD DDEESS FFEEMMMMEESS

l Lancement prochaine d’une enquête pour déterminer le taux de prévalence de la violence faite aux femmes et aux filles l Conseil national des droits de l’homme-DGSN : Signature d’un mémorandum d’entente

Apas mesurés, les réformes démocratiques ontimpulsé une nouvelle dynamique qui conforte lerôle actif et majeur du citoyen dans la vie localeet le système de gouvernance. A la faveur deslocales, qui verront le renforcement des pouvoirs

des élus et une décentralisation accrue, l’irruption de lacitoyenneté est consacrée par le projet de loi portant promo-tion de la démocratie participative qui autorise, outre le choixde ses représentants, le contrôle de la gestion des affaires dela cité. «L’avant-projet de loi vise la concrétisation des nou-velles dispositions décidées par le président de laRépublique, Abdelaziz Bouteflika, dans la dernière révisionconstitutionnelle, à travers la mise en place de mécanismesencourageant le citoyen à s’impliquer dans la gestion desaffaires locales dans les communes et les wilayas», a précisél’inspecteur général au ministère de l’Intérieur, AbderrahmaneSeddini, lors d’une journée d’étude sur la démocratie partici-pative. Cette avancée démocratique prend toute sa significa-tion dans le renforcement du droit du citoyen au contrôleconstitutionnel pleinement reconnu par l’article 188 de laConstitution qui permet de « saisir le Conseil constitutionneld’une exception d’inconstitutionnalité sur renvoi de la Coursuprême ou du Conseil d’Etat, lorsque l’une des parties au

procès soutient devant une juridiction que la dispositionlégislative dont dépend l’issue du litige porte atteinte auxdroits et liberté garantis par la Constitution». Il s agit, commele souligne le président du comité des droits politiques etciviques au Conseil des droits de l’homme, Bouzid Lazhari,d’un saut qualitatif dans «l’édification de l’Etat de droit et lerespect des droits de l’homme» et «l’approfondissement ducontrôle constitutionnel» qui préserve l’Algérie de la manipu-lation des valeurs démocratiques et humanitaires par lesapôtres du chaos. «Au cœur du système de gouvernance»,comme l’a affirmé le président du Conseil constitutionnel,Mourad Medelci, à l’issue de la 2e conférence internationaletenue à Alger sous le thème «Accès des particuliers à la justi-ce constitutionnelle par l’exception d’inconstitutionnalité»,cet acquis démocratique est également au menu de la com-mission mise en place au niveau du ministère de la Justice.«A un stade très avancé», a annoncé le ministre de la Justice,garde des Sceaux, Tayeb Louh, le projet de loi sera présentéau Parlement avant mars 2018. A l’heure de la bonne gouver-nance mondiale, l’exception d’inconstitutionnalité participe àla consolidation des fondements démocratiques et l’enracine-ment de la culture des droits de l’homme.

n Horizons

LA PART DU CITOYENL’ÉDITO

Ph : Larbi L.

Photo : Larbi L.

Ph

: H

oriz

ons

Ministère de la SantéLe ministère de la Santé, de

la Population et de laRéforme hospitalière orga-

nisera du 27 décembre 2017au 2 janvier 2018, une cam-

pagne de vaccinationcontre la rougeole et la

rubéole des enfants scolari-sés. Une journée de forma-

tion et de sensibilisationsera organisée demain à 9h

à l’INSP d’El Biar.

Les manuscrits, photographies ou tout autre document et illustration adressés ou remis à la Rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire l’objet d’une réclamation.

HORIZONSSUR INTERNET :

http://www.horizons.dz

REDACTION ADMINISTRATION20, rue de la Liberté - Alger

Tél. : (023) 50.21.14 / 50.21.13 / 50.21.12Téléfax : (023) 50.21.17 / 50.21.23

BUREAU DE TIZI OUZOU : Cité GENISIDER 600 Logts Bt 7 n°12 Nouvelle ville — Tél. : 026 21.28.28 —PUBLICITE : S'adresser à HORIZONS 20, rue de la Liberté AlgerTél : 023-50 21 12 ou à : l’Agence Nationale d’Edition et de Publicité “ANEP” ALGER : avenue Pasteur — Tél. 021.73 76 78 / 73 71 28 — Fax : 021.73 95 59IMPRESSION : Centre : S.I.A. — Est : S.I.E. — Ouest : S.I.O. — Sud : S.I.A. Unité Ouargla Fax : 029.76.38.82 — Unité de Bechar Tèl : 021.24 01 15. Fax : 021.24 01 12 DIFFUSION - HORIZONS — Tél : 021- 73 59 69 — MPS : Oran : 041.53 81 19 - 07 71 98 39 04 SODIPRESSE Est : Constantine : 031.68 39 84 - 031.68 38 28.Sarl «T.D.S» Diffusion «Sud» - Tél : 06.61 24 29 10 — 029 71 38 25

Quotidien d’information édité par la SPAHORIZONS"

au capital social de 160.000.000,00 DA

PRÉSIDENT-DIRECTEUR GÉNÉRAL : Larbi TIMIZAR

DIRECTEUR DE LA RÉDACTION : Liesse DJERAOUD Horizons

Ministère de la Culture Le ministre de la Culture,Azzedine Mihoub, poursuitsa visite de travail etd’inspection dans la wilayade Mostaganem. La fondation Alstom a annoncé qu’elle va soutenir 17 projets

répartis sur tous les continents, dont un en faveur de SOSVillages d’enfant de Draria (Alger), une ONG prenant encharge les enfants abandonnés et orphelins. Le projet, quis’étale sur 11 mois, vise à rénover «davantage» les bâti-ments du village de Draria où vivent 142 enfants, a apprishier l’APS auprès de la fondation qui a précisé que des pan-neaux solaires seront installés pour «réduire les coûts d’ex-ploitation et fournir de l’électricité propre». «Ce qui va amé-liorer la qualité de vie (logements plus sûrs et plus confor-tables) et permettra de réduire les coûts de l’électricité ache-tée», a-t-on indiqué.

En 2016, rappelle-t-on, la fondation Alstom, créée en2007, et SOS Villages d’enfants international en Algérie ontsigné une convention de partenariat pour le financementd’importants travaux de rénovation du Village d’enfants deDraria (Alger), construit en 1992. Dotée d’un budget de unmillion d’euros par an, la fondation Alstom soutient et financedes projets proposés par les collaborateurs d’Alstom qui s’as-socient à des organisations à but non lucratif et à des parte-naires locaux pour améliorer, à travers diverses initiatives, lesconditions de vie des communautés résidant à proximité desinstallations et des sites de projet d’Alstom à travers lemonde, a-t-on expliqué.

Télex...gRADIO ALGÉRIENNEA l’occasion de la Journéemondiale de lutte contre lesida, le 1er décembreprochain, la Radioalgérienne organiserademain à 10h, au centreculturel Aïssa-Messaoudi,une conférence de presse deprésentation du programmeradiophonique «Yed FelYed».

gÉDITIONS ANEPLa librairie Chaïb-Dzaïr deséditions Anep organiseaujourd’hui à 14h30, unerencontre avec MohamedBalhi autour de son livre«Pyramides d’Algérie», suivied’une vente-dédicace.

gANRLesecrétairegénéral del’ANR,BelkacemSahli,animeraaujourd’huià 10h, ausiège duparti, uneconférencede presse

sur les résultats desélections du 23 novembredernier.

gFASMLa Fédération algérienne dessports mécaniques organise

aujourd’hui à 10h, à l’hôtelSofitel, une conférence depresse sur le 3e Challengesahari international quiaura lieu du 5 au 14décembre.

gSIBAL-EXPO 2017Le premier Saloninternational des boissonsen Algérie, Sibal-Expo 2017,qui se tient au CIC d’Alger,prendra fin demain.

gSALON INTERNATIONAL DE LA ZOOTECHNIELe 5e Salon international dela zootechnie aura lieu du18 au 21 décembre dans lawilaya de Sidi Bel-Abbès.

MachaâlEchahid

L’association MachaâlEchahid organise

aujourd’hui à 10h, aucentre de presse d’El

Moudjahid, le forum de lamémoire à l’occasion de la

Journée mondiale de lasolidarité avec le peuple

palestinien.

Ministère de l’IndustrieLe ministère de l’Industrieet des Mines organiseaujourd’hui à 8h30, auPalais des expositions desPins maritimes, l’assembléegénérale élective duConseil national deconcertation pour ledéveloppement de la PME.

iinnffooTop2 Au fil du jourAu fil du jour HORIZONS • Mardi 28 Novembre 2017

FONDATION ALSTOM

Musée du moudjahidLe Musée national dumoudjahid organisera le 30novembre à 14h au niveau desmusées du moudjahid à traversle pays, la 114e rencontre avecles moudjahidine etmoudjahidate pourl’enregistrement de leurstémoignages sur la guerre deLibération.

SOS Villages d’enfant de Draria parmi les 17 nouveaux projets financés

Ministère des Ressourcesen eauLe ministre des Ressources eneau, Hocine Necib, effectueraaujourd’hui une visite de travaildans la wilaya de Khenchela.

Ministère des TravauxpublicsLe ministre des Travaux publicset des Transports, AbdelghaniZaâlane, procédera aujourd’huià 10h au Palais des expositions(Alger), à l’inauguration duSalon international des travauxpublics.

www.horizons.dz

3

HORIZONS • Mardi 28 Novembre 2017ALGÉRIEACTUALITÉS

Le ministre de l’Energie asouligné, hier, l’impéra-

tif de la révision de la loiinhérente à l’efficacitéénergétique, de tellemanière à l’adapter à lanouvelle donne socioéco-nomique afin d’accélérerle processus de la transition énergétique.Intervenant lors de la rencontre dédiée àce sujet, Mustapha Guitouni a appelé lesopérateurs industriels à participer active-ment à la mise en œuvre du programmenational de l’efficacité énergétique et àentreprendre des initiatives pour atteindreles standards internationaux spécifiquesen la matière. Selon le directeur généralde l’Agence nationale pour la promotionet la rationalisation de l’utilisation del’énergie (Aprue), qui chapeaute l’appli-cation du programme, Mohamed-SalahBouzeriba, «le contexte socioéconomiqueactuel, qui a fondamentalement changé,nous impose de revoir la loi en vigueurdepuis 1999 pour y apporter plus desobriété». Il a fait savoir que toute uneéquipe s’attelle à la préparation d’amen-dements qui seront présentés prochaine-ment. Sans vouloir anticiper sur les résul-tats du groupe de travail, le responsable asouligné qu’il s’agit surtout de mettre enplace un audit énergétique et d’instaurerun mécanisme de contrôle, à même d’as-surer l’efficacité énergétique dans plu-sieurs secteurs d’activité. Le ministre arappelé ensuite que le programme s’arti-cule autour de trois axes, à savoir l’habi-tat, le transport et l’industrie. L’objectifest de produire 22.000 MW à l’horizon2030 pour l’approvisionnement du mar-ché national. «C’est ce qui augmentera lapart de l’électricité à travers les énergiesrenouvelables à 27% de la productionnationale de l’électricité à l’horizon2035-2040», a-t-il ajouté, précisant queprès de 400 MW d’électricité ont été pro-duits via l’énergie solaire et distribués àtravers 14 wilayas.

RÉTICENCE DES INDUSTRIELS Citant le secteur du bâtiment,le ministre a fait savoir qu’encollaboration avec le ministè-re de l’Habitat, les méthodesd’isolants énergétiques serontappliquées lors de la réalisa-tion de logements à travers

plusieurs zones climatiques. A ce sujet, leDG de l’Aprue a précisé qu’un projet deréalisation de 5.000 logements en prenanten compte cet aspect est en phase d’étu-de. Il a fait savoir qu’une première expé-rience a été lancée pour la réalisation de600 logements. L’opération est au staded’évaluation en termes d’économie éner-gétique. Ce programme permettra, selonle ministre, de créer des industrieslocales liées au liège, au polystyrène etde généraliser l’éclairage efficace avec lacommercialisation de 7 millions delampes économiques pour les ménages.Pour le secteur des transports, le pro-gramme trace comme objectif de réduireau maximum l’utilisation du diesel etl’encouragement des produits moins pol-luants comme le GPL et le GNC. Selonle ministre, il est prévu, dans ce cadre, laconversion annuelle de 50.000 voitures.Dans le domaine industriel, le concept nesemble pas enthousiasmer. «Il n’y a pasd’affluence d’industriels pour les pro-grammes d’efficacité énergétique», aaffirmé Bouzeriba, précisant que seule-ment 39% du montant des 257 millionsalloués au secteur industriel durant lestrois premières tranches de la mise enœuvre du programme tracé jusqu’à 2030ont été consommés. Il a noté que le sec-teur des matériaux de construction est lepus énergivore suivi de la sidérurgie etde l’agroalimentaire. Selon ce respon-sable, le but recherché est de créer unmarché durable de l’efficacité énergé-tique, donner de la visibilité aux investis-seurs potentiels et favoriser le partenariatet la coopération internationale.

n Wassila Ould Hamouda

«Ces conven-tions permet-tront deredynamiserle secteurgrâce àl’imageriesatellitaire»,

a déclaré le ministre desRessources en eau en marge dela cérémonie organisée à ceteffet. Dans son allocution,Hocine Necib a affirmé que lerecours aux techniques spatialespermettra de moderniser le sec-teur des ressources en eau et lesmoyens logistiques qui se réper-cuteront d’une manière positivesur plusieurs aspects. «Lesétudes hydrogéologiques croi-sées aux images satellitairespourront ainsi mettre en éviden-ce les ressources hydriques», a-t-il soutenu. Selon lui, cerecours aux images spatialespourra également mieux faireconnaître les domaines publicshydrauliques et assurer demanière efficiente l’entretien etla sécurité des barrages. «Nouspourrons disposer de donnéesen temps réel pour le suivi deces infrastructures», a-t-il expli-qué. Il est également questionde prévenir les inondations dans

les zones à risque. «Ces der-nières se définissent comme unphénomène naturel fréquentinduisant des dégâts matériels ethumains considérables, causéesdans la majorité des cas par ledébordement des lits majeursdes oueds», a-t-il fait savoir.Plusieurs facteurs influent surl’aggravation de ce phénomène,dont les facteurs météorolo-giques, topographiques, hydro-logiques et humains. «Lerecours aux images radars etsatellitaires constituent desoutils d’aide à la décision, opti-misant le suivi et la gestion decette problématique, en complé-ment des études et mesures éla-borées sur le terrain», a-t-il pré-cisé. Cette combinaison desdonnées géo-spatiales et théma-tiques permet une cartographieà différentes échelles des zonesà risque inondation ainsi que laplanification des aménagementsfuturs destinés à son atténua-tion. L’amélioration desconnaissances des ressources eneau des bassins hydrogra-phiques passe de plus en pluspar une meilleure couverturecartographique hydrogéolo-gique, hydrologique, agro-pédo-logique et une meilleure

connaissance de la sensibilité àl’érosion des zones inondableset du cadastre hydraulique. Cescouvertures cartographiquespeuvent être appréhendées parles techniques spatiales. Enfin,Necib a annoncé que des forma-tions dans le domaine des tech-nologies de la communicationseront bientôt dispensées auxcadres de son secteur. La convention-cadre a été suiviepar trois autres conventionsd’affiliation avec l’Agencenationale de gestion intégréedes ressources en eau, l’Agencenationale des ressourceshydriques et l’Agence nationaledes barrages et transferts. SelonAzzedine Oussedik, directeurgénéral de l’Asal, ces dernièresportent sur l’entraide avec leministère des Ressources en eaudans différents domaines d’activité. «Nous pourrons four-nir des images satellitaires pourprévenir les risques d’inonda-tion (télédétection), avoirconnaissance des ressources eneau de surface et souterraines(cadastre hydraulique) et l’inté-gration des systèmes de contrôle des barrages», a-t-ilaffirmé.

n Walid Souahi

JEUNES ENTREPRENEURS

Le président de laFédération nationale des

jeunes entrepreneurs (FNJE),Kheïreddine Hamel, a dres-sé, hier, le bilan de cette der-nière et énuméré, au forumd’El Moudjahid, une vingtai-ne de mesures de soutien auxtoutes petites entreprises(TPE) que la fédération pro-posera au gouvernement.Parmi elles, figurent la réser-vation de 20% des parts demarché pour les PME ayantun financement Ansej etl’exonération des pénalitéspour les entrepreneurs ayant du retard dans lepaiement de leurs cotisations à la Casnos. «LaFNJE est une organisation syndicale dédiée à ladéfense des intérêts matériels et moraux desjeunes entrepreneurs. Créée il y a à peine uneannée, elle tire son existence de ses membres ettravaille uniquement dans le but de les servir», a-t-il déclaré. La fédération se veut un cadre d’or-ganisation et de concertation pour les jeunesentrepreneurs qui se concertent et expriment leurspréoccupations pour lever les entraves. «Même sinotre fédération n’a réalisé que 30 à 40% de sesobjectifs, nous avons enregistré 21.000 adhérentsà l’échelle nationale et plus de 80.000 microen-treprises veulent nous rejoindre», s’est réjoui son

responsable. Ce dernier a mis l’accent sur l’im-portance de l’extension des périmètres agricoles,la modernisation du secteur, l’encouragement desTPE dans le domaine de l’élevage et la créationd’unités de transformation. «La principale diffi-culté des TPE est le manque de projets», a-t-ildéploré. Il rappellera, par ailleurs, que la loid’orientation sur le développement de la TPE visepourtant l’émergence de TPE, l’amélioration deleur compétitivité, de leur capacité d’exportation,du taux d’intégration nationale et de la promotionde la sous-traitance. Cependant, il souhaite queces mesures soient effectives en matière de com-mandes publiques. Abdellatif Hemamda, membreet conseiller à la FNJE, évoquera en détail le bilan

de la fédération. «Au terme dela première année d’existence,nous comptons déjà plus de20.000 adhérents. Nous avonsorganisé un regroupement etdes conventions sont en coursd’élaboration avec plusieursministères et institutions».Hamel a vivement plaidé pourle rétablissement de la confian-ce avec les autorités. «Nousavons proposé l’activation dudossier de redressement de lamicroentreprise en difficulté»,a-t-il affirmé. Le climat d’af-faires est également important.

«Il ne suffit pas de dire qu’il faut établir un nou-veau cahier des charges mais permettre aux entre-prises de travailler», a-t-il clamé. A ce sujet, unejournée d’étude sera organisée incessamment.L’intervenant citera enfin l’exemple de la conven-tion signée avec l’opérateur chinois Huawei. «Aulieu de solliciter la main-d’œuvre et des sous-trai-tants étrangers, Huawei, qui emploie plus de 80microentreprises, a signé une convention avec laFNJE pour offrir des prestations diverses.» Lafédération est en train d’établir des statistiques,d’organiser les microentreprises par secteur pourétablir un plan d’action spécifique à chaquedomaine.

n Samira Sidhoum

Plaidoyer pour une part de la commande publique

EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE

Vers la révision de la loiRÉALISATION

DE 5.000LOGEMENTS EN

EFFICACITÉÉNERGÉTIQUE

POUR MIEUX GÉRER LES RESSOURCES EN EAU

Recours à l’imageriesatellitaire

UNE CONVENTION-CADRE ET TROIS

AUTRESD’AFFILIATION ONTÉTÉ SIGNÉES, hier,

entre le ministèredes Ressources en

eau et l’Agencespatiale algérienne(Asal), au siège duministère, à Alger.

AUTOROUTEEST-OUEST

Lancementd’une

opération denettoiement

et de maintenance Une large opération de net-

toiement et de maintenancede l’autoroute Est-Ouest a étélancée hier, en mobilisant tousles moyens humains et maté-riels, indique un communiquédu ministère des Travauxpublics et des Transports. Cetteopération, qui se poursuivrajusqu’à la fin de la semaine,englobe le nettoiement descanalisations, des bordures etdes glissières en béton, outre lamaintenance des panneaux designalisation. Des équipes demaintenance relevant del’Algérienne des autoroutes etdes directions des travauxpublics des wilayas concernéescontribueront également à cestravaux.

Ph

oto

: H

oriz

ons

Ph

oto

: D

.R.

Ph

oto

: Fo

uad

S.

L’engagement de l’homme commeacteur majeur dans la prévention et lalutte contre la violence à l’égard desfemmes est primordial. Cette question aété mise en évidence, hier, lors d’unejournée d’étude intitulée «la fin desviolences à l’égard des femmes enAfrique ? Le protocole de Maputo  :

défis et perspectives», organisée par le Conseilnational des droits de l’homme (CNDH). Lecoordonnateur résident du Système des Nationsunies en Algérie, Eric Overvest, a soutenu quel’ampleur de la violence est telle que laresponsabilité de l’éradiquer ne peut relever d’unseul secteur ou acteur. «Elle interpelle surtout leshommes. Il est important d’engager les hommeset les garçons», a-t-il insisté. Le responsable del’ONU a rappelé que l’élimination du phénomène«fait partie intégrante du programme dedéveloppement durable à l’horizon 2030».

Le responsable a cité également quelquesapproches, qui sont au cœur du soutien desNations unies. Il s’agit essentiellement du «ren-forcement de la mise en œuvre des conventionsinternationales relatives à la promotion de l’éga-lité des femmes et des hommes», ainsi que de lapromotion de la participation des femmes à laprise de décision. «Nous avons un excellentexemple de l’impact de la participation politique

de la femme en Algérie ainsi que l’adoptionrécente de la loi algérienne criminalisant la vio-lence domestique», a souligné le responsable.Parmi ses recommandations, il a appelé à «lanécessite de renforcer les capacités des policiersainsi que des juges et des administrateurs des tri-bunaux afin d’assurer l’égalité d’accès desfemmes à la justice». Il a également plaidé pourl’augmentation du nombre des femmes dans lessecteurs de la sécurité et de la justice. En outre, ila mis l’accent sur la nécessité d’accompagner lesefforts de lutte par des mesures visant à changerles attitudes et les comportements sociaux. Unavis appuyé par la représentante du Fonds desNations unies pour la population à Alger, MyriamKhan, pour qui «l’engagement des hommes estune responsabilité individuelle et sociétale pourdire non à la violence à l’égard des femmes».

UNE NOUVELLE STRATÉGIEInterrogée sur les axes de coopération avec

l’Algérie en la matière, elle a cité l’appui tech-nique aux différents secteurs. Toutefois, l’axemajeur est «le lancement très prochainementd’une enquête par le FNUAP et le ministère de laSolidarité nationale pour déterminer le taux deprévalence de la violence faite aux femmes et auxfilles». La représentante du FNUAP a égalementestimé nécessaire d’investir dans l’éducation dela prévention pour assurer l’engagement de

l’homme. La ministre de la Solidarité nationale,de la Famille et de la Condition de la femme aplaidé pour la conjugaison des efforts sous l’égi-de des conventions et protocoles des Nationsunies. Ghania Eddalia a présenté ensuite diffé-rents dispositifs mis en œuvre par son départe-ment pour renforcer la protection de la femme,relevant l’intérêt qu’accorde l’Algérie à cettequestion. «Cela s’est traduit dans la nouvelleConstitution par le renforcement de la place de lafemme dans les postes de décision», a-t-elle rap-pelé. A cela s’ajoute la mise en place d’une nou-velle stratégie «complémentaire» de lutte contrele phénomène, en coordination avec les autressecteurs et la société civile et les systèmes desNations unies. «Cette stratégie est basée sur lasensibilisation, notamment le signalement des casde violence, y compris par les médias», a déclaréla ministre. La présidente du CNDH, FafaBenzerrouki Sid-Lakhdar, a rappelé que le codepénal prévoit des peines et des sanctions contretoute forme de violence. Elle a présenté le bilande la DGSN faisant état de 7.586 cas de violenceen neuf mois dans l’espace public et privé «sansparler des femmes qui n’arrivent pas à dénonceret à briser le silence», a-t-elle ajouté. La prési-dente du CNDH a assuré que le «Conseil estouvert à toute plainte contre la violence».

n Neïla Benrahal

MÉDECINE LÉGALE

La corporation se sent délaissée Face au phénomène de la violence et sa géné-

ralisation à toutes les couches de la société, lajustice a de plus en plus recours à l’expertise dela médecine légale. Néanmoins, cette corpora-tion se plaint d’un manque flagrant de moyens.«Les années précédentes, la violence était spora-dique. Avec l’avènement des nouvelles techno-logies, le phénomène a pris des proportions alar-mantes qui commencent par une violence verba-le avant de se terminer en agression physiquequi peut aller jusqu’au crime», a indiqué, hier, leprofesseur en médecine légale, chef du servicede médecine légale du centre hospitalier univer-sitaire Mustapha-Pacha (Alger) et expert auprèsdes tribunaux et des cours, Rachid Belhadj, lorsdu forum du quotidien Echaâb. Selon lui, le phé-nomène est devenu un problème de santépublique. «La société a connu une transitionsociale rapide, d’où l’importance de développerla spécialité médico-légale», a-t-il expliqué. Aux

urgences du CHU Mustapha-Pacha, Belhadjreçoit quotidiennement deux à trois cas de vic-times d’armes blanches. Les mêmes servicesreçoivent en moyenne 5 à 7 cas par jour defemmes battues. «Le phénomène de la violenceest comme un cancer. Si l’on ne l’éradique pasdès son apparition, il risque de se propager àtoutes les couches de la société», a estimé le pro-fesseur.

Sur le nombre de médecins formés dans dif-férentes spécialités de la médecine légale, il aindiqué qu’il est passé de 40 dans les années1990 à 400 actuellement. «Leur nombre resteinsuffisant vu l’ampleur des conséquences de laviolence», a-t-il regretté. Belhadj a soulevé éga-lement l’inégalité dans la répartition des méde-cins légistes entre le Nord et le Sud. Ce derniercompte un médecin pour six wilayas.Conséquence, «la dépouille passe une semaineou plus avant l’autopsie». Il a proposé le jume-

lage des hôpitaux du Nord avec ceux du Sud. Etafin de combler ce déficit dans la formation desexperts de la médecine légale, 40 postes serontouverts pour les résidents. En plus de la forma-tion continue des médecins, la médecine légaleest appelée à suivre l’évolution des techniquesau niveau mondial avec la modernisation deslaboratoires d’autopsie. Autre difficulté rencon-trée, ses membres ne bénéficient pas d’une priseen charge psychologique et des 10 jours dedétente contrairement à d’autres spécialités. Enoutre, il a déploré l’absence de formation du per-sonnel paramédical.

«Depuis l’independence, nous n’avons forméaucun infirmier dans le domaine de la médecinelégale.» Le Pr Belhadj a fait savoir que la nou-velle loi sanitaire a donné pour la première foisune définition claire au concept de médecinelégale et ses domaines d’intervention.

n Samira Belabed

4

www.horizons.dz ALGÉRIEACTUALITÉS

HORIZONS • Mardi 28 Novembre 2017

LUTTE CONTRE LA VIOLENCE À L’ÉGARD DES FEMMES

L’ONU conseillel’implicationdes hommes

CONSEIL NATIONAL DES DROITS DE L’HOMME-DGSN

FAFA BENZERROUKISID-LAKHDAR AU SUJETDU RAPATRIEMENTDES RESSORTISSANTSSUBSAHARIENS

«Il faut préserverles droits desfemmes» L’Algérie a décidé le rapatriement des

ressortissants étrangers, notammentles Nigériens, vers leurs pays d’origi-ne. «Il a été procédé au rapatriementde près de 10.000 femmes et enfantsafricains, qui étaient victimes de13.000 hommes qui les exploitaientdans la mendicité, la prostitution, letrafic et la traite humaine. Le rapatrie-ment s’est déroulé dans de bonnesconditions et dans le respect des droitsde l’homme», a précisé la présidentedu Conseil national des droits del’homme (CNDH), Fafa BenzerroukiSid- Lakhdar. Dans une déclaration enmarge de la journée d’étude sur la vio-lence à l’égard des femmes. Elle aajouté que le CNDH a recommandé lenon-rapatriement des femmesenceintes jusqu’à leur accouchement.Elle a rappelé à l’occasion que les opé-rations de rapatriement des ressortis-sants subsahariens vers leurs paysd’origine, à la demande de ces pays,ont coûté à l’Algérie 1,2 milliard dedinars depuis 2014.

n Neïla B.

LA PRÉSIDENTE DUFORUM AFRO-ARABE 

«Il faut adopter lanouvelle stratégiede l’UA» La présidente du Forum afro-arabe,

membre de l’ECOSOCC/Unionafricaine (UA), Raoudha Chelba, aplaidé, dans son allocution pourl’adoption à l’unanimité de la nouvellestratégie de l’Union africaine. «Jecompte sur l’Algérie et les pays quisont sur la bonne voie dans la luttecontre les violences faites aux femmespour l’adoption de cette stratégie quisera présentée lors du sommet del’UA, prévu en janvier 2018.» Laresponsable a, par ailleurs, présenté lesgrands axes de cette stratégie. «Il esttemps de revoir la politique de l’UAsur l’égalité et la question des genres.Les femmes sont les plus touchées parles conflits armés en Afrique. Laprésence de la femme dans les postesde décision est très faible avec unaccès difficile à la justice. C’est unappel à l’harmonisation des efforts», a-t-elle clamé. Chelba a également misl’accent sur le rôle des médias quidoivent véhiculer une image correctede la femme. Enfin, elle a salué lesdispositions prises par l’Algérienotamment la criminalisation de laviolence domestique qui «est un grandpas, voire un acquis, pour la femmealgérienne».

n N. B.

LE COORDONNATEUR RÉSIDENT du Système des Nations unies enAlgérie, Eric Overvest, a soutenu que l’ampleur de la violence est telle

que la responsabilité de l’éradiquer ne peut relever d’un seul secteur ouacteur. «Elle interpelle surtout les hommes. Il est important d’engager

les hommes et les garçons», a-t-il insisté.

Signature d’un mémorandum d’entente Un mémorandum d’entente sur les droits humains a été signé entre le

Conseil national des droits de l’homme (CNDH) et la Directiongénérale de la sûreté nationale (DGSN). La cérémonie de signature aété présidée par la présidente du CNDH et le DGSN. A travers cemémorandum, les deux institutions décident d’entériner leur coopéra-tion dans le domaine des droits de l’homme. «Nos deux institutionsœuvrent à la protection de l’humain en garantissant son bien-être et sasécurité, chacun à sa manière mais le résultat reste le même», a déclaréla présidente du CNDH, Fafa Benzerouki Sid Lakhdar, pour qui cettecomplémentarité apportera davantage à la promotion des droits del’homme. Pour sa part, le DGSN, le général-major Abdelghani Hamel,a signalé que l’accompagnement et l’orientation du bureau des droits del’homme de la DGSN par le CNDH ont permis de concrétiser un tra-vail de longue haleine. «Ce mémorandum est une passerelle qui per-mettra une coopération fructueuse entre nos deux institutions. Le res-pect et la protection des droits de l’homme commencent d’abord au seindu corps sécuritaire de la police», a précisé le général-major. A cet effet,

Hamel a indiqué que des cadres de la DGSN ont conçu le Guide dedéontologie policière qui sera en mesure d’orienter l’agent de policedans l’exercice de ses fonctions sans jamais omettre les droits descitoyens. «Il a été présenté à Interpol qui le proposera aux policesd’autres pays», s’est félicité le DGSN. Il a, en outre, rappelé lesréformes engagées par la justice pour le respect des droits des inculpésà une consultation médicale, à la défense et aux visites familiales. «Lesagents de police exécutent à la lettre les conditions de détention», a sou-tenu le premier responsable de la police. De son côté, la présidente duCNDH a estimé que l’investissement dans l’humain est un facteurd’émancipation de la société. «L’Algérie a signé des conventions inter-nationales à cet effet. La Constitution aussi protège et consacre lesdroits des citoyens algériens, voire des ressortissants étrangers», a-t-elleestimé, signalant que quatre autres mémorandums seront signés pro-chainement avec les ministères de la Défense, de la Justice, de laSolidarité nationale et de la Santé.

n Karima Dehiles  

Ph

: L

arb

i L.

Invité du forum de la Radio,Mohamed Aïssa a soutenu que«l’extrémisme religieux est l’at-titude de celui qui exagère. Il estjudicieux de rester dans la modé-ration, comme prônée par leProphète Mohamed (QSSSL), etnotre lutte contre ce fléau et

l’adoption d’un référent national sontconsidérés à leur juste valeur par beau-coup de pays». Selon lui, «l’Algéries’est appuyée sur la formation d’enca-dreurs pour ses mosquées. Avoir leniveau secondaire et l’apprentissaged’au moins la moitié du Coran sont exi-gés au seul surveillant de la mosquéepour protéger notre religion».

L’autre atout est la formation univer-sitaire à Dar El Imam où des formationsen licence, master et doctorat sont dis-pensées. Selon lui, «les jeunes sontouverts d’esprit, acceptent la critique etmaîtrisent des langues étrangères». La

maîtrise des médias et les interventionssur les plateaux de télévision constituentégalement une barrière aux idées extré-mistes. «Certains pays veulent adopterces méthodes à l’image de la Grande-Bretagne. L’Italie signera prochainementune convention dans ce cadre et lesEtats-Unis délégueront 6 imams pourleur formation», a-t-il annoncé. Pour lespays du Sahel, des sessions de formationde trois mois chacune ont été réservées.

«La création de l’Autorité de régula-tion de la presse écrite sera cette autresoupape de sécurité», a-t-il renchéri.Parlant du rôle du ministère, Aïssa a rap-pelé que sa mission est «de préserverl’unité religieuse de la société en préser-vant le référent religieux national, prô-nant la modération à travers les pro-grammes de formation et l’améliorationdu niveau des cadres religieux et desimams». «Tout phénomène étranger à lasociété algérienne fait aussi l’objet deveille de la part des inspecteurs et desimams», a-t-il surenchéri. «Les mos-quées de la République fonctionnentselon un référent unifié depuis la réinté-gration des mosquées au parc national en1999», a-t-il clamé.

Interrogé sur le retard observé dans lamise en place de l’institution du fiqh,Mohamed Aïssa dira qu’«elle sera instal-lée comme annoncé avant la fin de l’an-née, avec des critères stricts, semblables

aux critères d’entrée dans une acadé-mie». «Celui qui fera partie ne sera pascelui qui allonge sa barbe, entretient sagandoura. Celui qui maîtrise les sciences(astronomie, médecine, physique, etc.)sera le plus indiqué», s’est-il exclamé. Ilne manquera pas de souligner que le«projet de création d’une chaîne cora-nique électronique est toujours valablepour protéger l’Algérie de la penséeextrémiste». Même les imams ont étéassociés à cette stratégie en leur deman-dant d’ouvrir des pages facebook et departiciper aux forums de discussions.Cette prévention est de mise car 34.000encadreurs dirigent 17.000 mosquées.«C’est difficile», reconnaît le ministre.«Cette situation a conduit l’Etat à créer,en CDD, 2.000 postes d’imams quiseront régularisés avant la fin 2017», a-t-il promis.

RETOUR À UN ISLAM TOLÉRANT L’invité de la Radio a précisé que «la

célébration du Mawlid Ennabaoui estune fête et un retour à un Islam tolérant,de communication et de convivialité par-tagée». «Par cette célébration, on met enévidence les valeurs du Prophète(QSSSL) et son penchant pour le tra-vail», a-t-il expliqué. Toutefois, sou-ligne-t-il, «l’utilisation dangereuse despétards est à bannir».

n Souhila Habib

www.horizons.dz

5

HORIZONS • Mardi 28 Novembre 2017ALGÉRIEACTUALITÉS

«MOUBAYA» À L’ÉMIRABDELKADER

Un acte fondateurde l’Etat algérien

L’Algérie a commémoré hier le 185e anniversaire de lapremière allégeance (Moubayaâ) faite à l’Emir

Abdelkader, chef de la résistance populaire contre lecolonisateur français, coïncidant avec le 27 novembrede chaque année. Pour la circonstance, le Musée natio-nal du moudjahid a abrité une conférence animée parl’ancien ministre des Affaires religieuses et ex-prési-

dent du conseil scientifique de la Fondation Emir-Abdelkader. Avant de rappeler le parcours héroïque del’Emir Abdelkader, le conférencier a d’emblée regrettéque beaucoup d’Algériens ne connaissent pas l’histoirede leur pays, notamment celle de l’Emir Abdelkader.«C’est un grand personnage nationaliste qui a imposéune farouche opposition à la colonisation française.

C’était un homme de culture, de lettres, à la dimensionde penseur, de poète et de religieux. Il a été surtout lefondateur de l’Etat algérien moderne», a-t-il rappelé,avant de s’étaler sur le parcours du résistant révolu-

tionnaire que fut l’Emir tout en rappelant la premièreallégeance. «La première allégeance à l’Emir

Abdelkader par les tribus a eu lieu le 27 novembre1832, lorsque l’Emir Sidi Mohieddine a présenté sesexcuses proposant son fils connu pour ses qualités etson savoir, âgé alors de 24 ans. Les chefs de tribu sesont regroupés sous l’arbre «Derdara» dans la région

de Ghriss à Mascara et ont proposé au jeuneAbdelkader le titre de sultan qu’il refusa et préféra

celui d’émir partant de sa grande piété et de son humi-lité. La première allégeance a été suivie par unedeuxième le 4 février 1833 à la mosquée de Sidi

Hassan à Mascara, baptisée aujourd’hui du nom de«Moubayaâ», résume-t-on dans l’intervention duconférencier qui a souhaité la multiplication de ce

genre d’initiative à l’adresse des nouvelles générationsafin de leur inculquer l’histoire de base de leur pays.

n Khaled H.

TAYEB ZITOUNI«Les jeunes doiventprendre exemple surl’Emir Abdelkader» Le ministre des

Moudjahidine, TayebZitouni, a appelé, hierdepuis Mascara, les jeunesà prendre exemple surl’Emir Abdelkader pourservir le pays et àcontribuer à sa prospérité.Présidant l’ouverture destravaux d’une journéed’étude sur les dimensionshumanitaires,civilisationnelles del’Emir Abdelkader,organisée à l’Université de Mascara à l’occasion de lacommémoration du 185e anniversaire de sonallégeance (moubayaâ), le ministre a souligné que ledevoir oblige aux jeunes Algériens et aux générationsmontantes à prendre exemple de la personnalité del’Emir Abdelkader, fondateur de l’Etat algérienmoderne qui a dirigé, dès son jeune âge, la lutte contrele colonisateur. Zitouni a ajouté que l’Emir Abdelkadera fondé l’Etat algérien moderne sur des bases et desconstantes qui restent un modèle à suivre pourl’édification, le renforcement de la sécurité, de lastabilité, de la prospérité et du progrès de l’Algérie. Leministre a salué l’image remarquable de l’Algérie àtravers le monde, léguée par l’Emir Abdelkader, qui adéfendu les causes justes de l’humanité en dépit de sonorigine et de sa religion. Cette image reste ancrée dansplusieurs pays et chez leurs populations, a ajouté leministre, tout en mettant l’accent sur la déterminationdu pays à aller de l’avant, sur la voie dudéveloppement et des réformes initiées par le présidentde la République, Abdelaziz Bouteflika. Les dernièresélections locales ont été une fête de la démocratie.Elles constituent un bond dans ce parcours visant àmettre en place une démocratie participative dans lesillage de la paix et de la stabilité retrouvées, aexpliqué Zitouni, rappelant aux nouveaux élus qu’ilsdoivent relever les défis, atteindre le développement,servir la société en attirant l’investissement etpromouvoir des initiatives pour prendre en charge lespréoccupations des citoyens. Cette journée d’étude aété organisée en collaboration avec la Direction localede la culture et l’Université Mustapha-Stambouli deMascara, le Centre national de recherche en histoire dela résistance algérienne. Plusieurs interventions ont étéprésentées à cette occasion, traitant notamment del’image de l’Emir Abdelkader dans les écritshistoriques étrangers et de l’Emir Abdelkader et laquestion des prisonniers.

MOHAMED AÏSSA AU FORUMDE LA RADIO

«L’Algériese protègedes idées

extrémistes» L’EXPÉRIENCE ALGÉRIENNE EN MATIÈRE DE LUTTE contrel’extrémisme religieux et le terrorisme est prise comme

exemple et adoptée par certains pays. C’est ce qu’aaffirmé, hier, le ministre des Affaires religieuses et des

Wakfs.

TIZI OUZOU

Amar Akli Driss honorépar Mechaâl Echahid

L’un des derniers survivants de la glorieuseOrganisation secrète (OS), Amar Akli Driss, a été

honoré, hier, par l’association Mechaâl Echahid. Lacérémonie s’est tenue en son domicile à Ihasnawen,dans la banlieue sud de la commune de Tizi Ouzou,en présence de ses compagnons de lutte, dont TaharGaïd et Hocine Zahouane ou encore Hamid Sidi-Saïd. Tour à tour, ils ont dépeint le parcours de mili-tant engagé de Dda Amar, aujourd’hui âgé de 91ans. Un parcours entamé avec son adhésion au PPAvers la fin de l’année 1943 où il fut désigné commechef de cellule, avant de gravir les échelons et jouerun grand rôle dans la mobilisation des militants de1950 à 1954. Dda Amar a été parmi  les premiersmilitants qui allaient participer au déclenchementde la Révolution du 1er Novembre. Pour Zahouane,qui a préfacé «Vie et mémoires d’un militant»,  lelivre d’Amar Akli Driss plus connu sous le surnomd’Amar Belhadj, «il représente le type même dumilitant sincère, dévoué et désintéressé. Il avaitcette capacité à mobiliser la jeunesse. Il n’avait pas encore 15 ans lorsqu’il avait prisconscience de son nationalisme». Gaïd dira que «ma rencontre avec Amar m’avait per-mis de consolider davantage mon nationalisme. J’ai beaucoup appris à ses côtés. Je nepouvais rater cette occasion de le revoir». Sidi-Saïd soulignera, de son côté, que DdaAmar avait gardé «cet élan de patriotisme qu’il avait réussi à inculquer aux générationspost-Indépendance». Dda Amar, qui avait de la peine à retenir ses larmes, indiquera : «Jen’avais jamais pensé vivre ces instants. Dieu m’a prêté vie pour le faire et je L’en remer-cie comme je tiens à remercier l’association Mechaâl Echahid.»

n Rachid Hammoutène 

La lutte contrela harga concerne

tout le monde

En marge de son interventionau forum de la Radio, le

ministre des Affaires religieuseset des Wakfs a affirmé que «le

phénomène de la harga desjeunes mérite l’implication detous». «Pas seulement celle desimams, mais d’abord celle desélus locaux à qui incombe laresponsabilité de leur parler,d’instaurer un dialogue maisaussi de créer des postes de

travail.»n S. H.

ARRESTATION DES 400PÈLERINS DEVANT SERENDRE À KERBALA

(IRAK)Les services

de sécurité veillentau grain

Quatre cents Algérienss’apprêtaient à se rendre

à Kerbala (Irak) pour unpèlerinage dans ce haut lieu duchiisme. C’était compter sans la

vigilance des services desécurité. Pour le ministre, «leurarrestation à l’aéroport est une

preuve de la vigilance desservices de sécurité». «La loisera appliquée comme pour

toutes les autres sectes», a-t-ilassuré.

n S. H.

Ph

: F

ou

ad

S.

6

www.horizons.dz ALGÉRIEACTUALITÉS

HORIZONS • Mardi 28 Novembre 2017

Les chambres administratives chargéesde leur étude ont du pain sur laplanche. Il semble que les mécontentssont nombreux, que ce soit du côtédes gagnants que des perdants. Lechargé de communication du FLN,Salah Bouguettaya, a affirmé que cesrecours sont déposés au niveau local,

auprès des tribunaux administratifs. Et mêmes’il a arraché la majorité des APC et des APW,le parti se dit aussi victime «d’injustices».«Cela devrait nous permettre de récupérerdavantage de sièges», soutient le responsable.Même son de cloche chez le RND. Son chargéde communication, Seddik Chiheb, a indiqué

que le parti a déposé plus d’une centaine derecours. Rappelons que le SG du RND, AhmedOuyahia, avait annoncé la couleur juste aprèsla proclamation des résultats partiels du scrutinen signalant que sa formation politique intro-duira des recours. «Même le parti du Premierministre a subi ces dépassements», avait-ildéclaré, affirmant tout de même que ces irrégu-larités n’entachent nullement l’opération élec-torale. Ramdane Taâzibt, député du PT, est deceux qui expriment une certaine déceptionquant aux résultats des locales. Il a indiqué quedes recours ont été déposés, hier matin etsamedi, auprès des instances habilitées, prati-quement dans toutes les wilayas. Le Front El Moustakbal, qui a créé la surprise lors duscrutin, n’est pas en reste. Malgré le bon scoreréalisé, le parti aspire à récupérer davantage desièges. «Les recours concernant la présidencedes communes sont au nombre de cinq, dontdeux à Tlemcen, deux à Batna et une à Alger.Pour la composante des communes et desAPW, le nombre est important ; nous détenonsles PV nécessaires», fait savoir le chargé decommunication du parti, Maâmri. Du côté duFNA, la même démarche a été égalemententreprise. «Près de 500 recours ont été soumisaux chambres administratives dans différentesrégions du pays. Certains ont été acceptés etd’autres n’ont pas été encore tranchés par lajustice. Nous avons récupéré une soixantainede sièges», a affirmé le président du parti,Moussa Touati, insistant à l’occasion sur lebesoin de passer à un autre mode de surveillan-ce électorale. Pour sa part, le président duMSP, Abdelmadjid Menasra, a dénoncé, hier àOran, ce qu’il a qualifié de «cas de détourne-ment de voix» dont aurait été victime son parti,notamment dans les wilayas d’Oran et Annaba.Pour la wilaya d’Oran, il a souligné que desrecours ont été déposés auprès du tribunaladministratif au sujet des résultats des électionsau niveau de 7 communes sur les 20 dans les-quelles son parti était en course. Cela dit, lesrecours déposés auprès de la Haute-Instanceindépendante de surveillance des élections(HIISE) sont ensuite soumis, en cas de non-règlement, aux chambres administratives pourun autre avis.

n Karima Alloun Kordjani

TIZI OUZOU

Le RND dresse son bilan chiffré

Le bureau de wilaya du RND a rendu publicsles résultats des élections de jeudi dernierdans la wilaya de Tizi Ouzou. Dans un

document accompagné d’un mot deremerciements aux populations des 57communes où il était présent, le parti

d’Ahmed Ouyahia a rappelé qu’il a obtenu118 sièges avec 7 au niveau de l’APW et 111au niveau des APC. Il est majoritaire dans lescommunes de Fréha, Aït Khelili, Iboudrarène,Aït Yahia Moussa, Akerou et Yatafène. Desrésultats qui lui ont permis de se classer en

première position dans six communes, 2e dans7 communes, 3e dans 14 communes, 4e dans 4

communes et 5e et 6e position dans unecommune. Ainsi, le RND siègera dans 37

communes. n Rachid Hammoutène

LES 72 HEURES ACCORDÉES PAR LA LOI AUX PARTIS POLITIQUES pour présenterleurs recours concernant les résultats préliminaires des élections locales se sontécoulées hier à 16h.

ABDELAZIZ BELAÏD, PRÉSIDENT DU FRONT EL MOUSTAKBAL

Ph

: D

R

Ph

:S

limen

e S

.A

Ph

oto

: Archives

ÉLECTIONS LOCALES

De nombreuxrecours

«Nous introduirons des primaires pour plusde démocratie»

Entretien réalisé par Samira Sidhoum :

Au lendemain de l’annonce des résultats desélections locales, Abdelaziz Belaïd, présidentdu Front El Moustakbal, a exprimé sa satis-faction. Son parti a raflé la majorité dans 71communes et gagné 131 sièges au niveau desAPW.  Il évoque ici différentes questions del’heure liées à son parti et au pays.

Votre parti est consacré troisième forcepolitique. Comment expliquez-vous cesuccès?Il n’y a pas de secret. Tout le monde s’éton-

ne de voir notre parti à ce niveau. En réalité,nous sommes les premiers. Avec peu de moyenset une grande volonté des militants, nous avonsmené une campagne très correcte et propre.Certes, nous sommes un nouveau parti, mais sesfondateurs peuvent compter sur une base com-posée de jeunes et d’étudiants. J’ai été, n’ou-blions pas, président de l’Union nationale desétudiants,  secrétaire général de l’UNJA et res-ponsable au sein du FLN. Nous avons aussi unprogramme réaliste, conçu par des spécialistes etdes experts. Celui-ci évolue et s’enrichit par desdébats au sein du parti. Ils ont eu lieu presquechaque semaine, surtout avant les élections, etnous organisons des séminaires sur plusieursthèmes. Il faut dire aussi que notre discours estrassembleur.

Cette troisième voie est un nouveau concept.Nous ne voulons pas être de gauche ou de droi-te, avec ou contre le pouvoir. Nous voulons seu-lement être nous-mêmes, avoir notre propre che-minement.

Ce succès est-il le résultat d’un engage-ment militant ou l’effet du parrainage delistes indépendantes ?

Nous n’avons pas parrainé de listes indépen-dantes. Nos listes sont issues du parti. El Moustakbal a donné plein pouvoir aux mili-tants de base qui ont conçu toutes les listes sansaucune intervention de la direction.  

Comment comptez-vous collaborer avecd’autres partis au sein des APC ?Il y a des coalitions pour la répartition des

postes au niveau des APC et des APW. La basea également toute notre confiance. Nos respon-sables à l’échelle locale vont discuter pour trou-ver un terrain d’entente.

Vous avez déclaré, lors d’une récenteconférence de presse, que vous allez orga-nisez un congrès dans 6 mois où seraabordée la question de votre participationà la présidentielle de 2019. Peut-on enconnaître davantage ?C’est le 2e congrès ordinaire du parti. Il va

être toutefois extraordinaire. Sur le plan orga-nique, nous envisageons d’introduire des nou-veautés comme les primaires. Nous serons lepremier parti à l’introduire et à y recourir afin derenforcer son fonctionnement démocratique.Nous faisons tous de beaux discours, mais réel-lement, nous sommes tous des dictateurs. Nousrefusons l’alternance.  Si on revendique unealternance au sein du pouvoir, il faut commencerau sein de son parti. Au congrès, notre program-me sera enrichi et la présidentielle sera abordée.

Dans un meeting à Oran, vous avez pro-posé un projet de société. Pourriez-vousmieux l’expliciter ?Notre souhait, lors du congrès, est d’établir

une 2e République. Nous voulons sortir de cettelégitimité révolutionnaire pour entrer réellementdans un pays démocratique et une réelle démo-cratie populaire. Cela signifie qu’il y aura demultiples changements (mentalités, gestion,vision des choses…). Nos jeunes cadres offri-ront un nouveau souffle, vu leur dynamisme.Dans notre discours politique, nous disons que70% de la population algérienne sont des jeunes,mais ce sont des personnes qui dépassent lasoixantaine qui décident du sort de cette popula-tion. Il y a des contradictions dans nos loiscomme lorsqu’on exige le départ à la retraite àsoixante ans. Nous avons ainsi fait sortir plein depersonnes. En parallèle, on reprend des gensâgés de plus de 70 et 80 ans qui gèrent et quisont responsables dans plusieurs secteurs. Pournous, quel que soit le programme, même s’il estbien préparé et tracé, sans volonté et en absenced’ouverture de dialogue entre toutes les compo-santes de la scène politique, et un manque d’ad-hésion de la population, nous ne pourrons pasappliquer ce programme. En cette conjonctureéconomique, nous voulons que le peuple, sourcede toute décision et volonté politique, décide deson sort.   

Qu’envisage d’apporter de nouveau votre

parti en termes de positionnement, destratégie et d’idéologie dans le champpolitique du pays ?Dans le monde actuel, toutes les idéologies

sont effacées, parce qu’il y a la mainmise del’économie sur la vie politique. Actuellement,c’est l’économie qui prime et non le politique.Nous voulons réellement avoir une stratégieéconomique capable de faire avancer les choses,et une économie ne peut être performante sansune véritable organisation. Cette dernière com-mence par l’APC. A mon avis, il faut un chan-gement global de nos lois en vue de permettre auprésident d’APC et le conseil populaire de déci-der du sort de l’APC.  Il faut, tout d’abord, unchangement radical des lois, donner plus deflexibilité, d’autonomie pour les élus et une cer-taine immunité à nos responsables locaux. Il fautles protéger.

Concernant les alliances au sein des APCet APW, avez-vous déjà choisi vos alliés ?Je réitère que nous laissons cette tâche à

notre base, qui va décider car nous n’avons pasde stratégie avec un ou deux partis. Nous tra-vaillons avec tous les partis. Nous n’avonsd’ailleurs aucun problème. Nous sommesouverts à toute proposition.

Quel regard portez-vous sur les réformesopérées suite à la crise économique (lefinancement non conventionnel) ?Notre position est claire. Nous avons émis

une opposition totale au sein de l’Assembléenationale. Nous sommes contre, car cela va pro-voquer une inflation, beaucoup de difficultés ettoucher la classe moyenne. Nous voulons réelle-ment qu’il y ait un grand changement et cela nepeut se faire sans réformes de fond, à travers,notamment, des banques performantes etflexibles. Avec cette proposition du gouverne-ment, nous pouvons gagner un peu de temps,mais à long terme nous aurons plein de difficul-tés.

Emmanuel Macron a qualifié le colonia-lisme de «crime contre l’humanité»,lorsde sa visite à Alger. Quelle est votre lectu-re ?Ce sont des actes politiques. Beaucoup de

monde croit que la France est notre ennemi. Ellel’était. Cependant, il faut voir les choses en face.Dans notre parti, nous prônons une politiqueréaliste. La France est le premier partenaire éco-nomique et notre communauté est très impor-tante sur son sol. Nous devons travailler de sorteà préserver nos intérêts. Il est nécessaire d’évitertoute haine et animosité.

Le mot de la fin…Je souhaite un dialogue national entre tous

les partenaires politiques. Nous voulons élimi-ner la haine et la violence qui se sont manifes-tées lors des dernières élections.  

SOCIÉTÉwww.horizons.dz

7

HORIZONS • Mardi 28 Novembre 2017

DJELFA

Neutralisationd’un réseaude trafic de

psychotropes

L’opération de saisie a été pos-sible grâce à des informationsparvenues à la brigade derecherches, faisant état des acti-vités suspectes de la sociétéZineb Pharm, domiciliée dans lacommune de Djelfa et spéciali-sée dans la vente de médica-

ments, a indiqué dans une déclaration à lapresse le commandant Mecheri Hassan,chef du groupement territorial de laGendarmerie nationale. Selon les infor-mations en question, cette société estimpliquée dans un trafic à grande échellede produits psychotropes qu’elle acquiertauprès de laboratoires nationaux enexploitant ses documents administratifs etfiscaux comme couverture. Des investiga-tions poussées sur les activités de laditesociété ont permis, a précisé le comman-dant Mecheri, de découvrir qu’elle effec-tuait d’importantes commandes de com-primés psychotropes (Prégabaline à 150mg) auprès d’une société nationale deZéralda (Alger) en vue de les écouler illé-galement à des prix prohibitifs. Suite àquoi, a-t-il poursuivi, une descente a été

réalisée au siège de la société le 22novembre courant avec l’arrestation dedeux individus en flagrant délit de charge-ment d’une quantité considérable de com-primés psychotropes à bord d’un véhiculetouristique, dont la fouille a abouti à lasaisie de 18.000 comprimés psychotropes,en plus d’autres médicaments, dont 6.000comprimés de Modestamine 4 mg (médi-cament pour les allergies) et 3.000 com-primés de Cardital (médicament pour lecœur) destinés à tromper la vigilance desservices de sécurité lors des opérations decontrôle. L’élargissement de l’enquête àd’autres wilayas a permis l’arrestation àConstantine de deux éléments de ceréseau criminel au moment où un cinquiè-me membre de cette bande organisée a étéarrêté à Djelfa. Trois autres éléments duréseau ont été identifiés et sont actuelle-ment recherchés, selon le commandantMecheri Hassan qui a signalé la présenta-tion des prévenus arrêtés devant le procu-reur de la République près le tribunal deDjelfa, sous les chefs d’inculpation de tra-fic illégal de comprimés psychotropes etde produits narcotiques.

UN RÉSEAU CRIMINEL ORGANISÉ, activant àl’échelle nationale, a été mis hors d’état de nuire

par la brigade de recherches du groupementterritorial de la Gendarmerie nationale de Djelfa

qui a saisi près de 18.000 compriméspsychotropes, a-t-on appris, hier, auprès du

commandement de ce groupement.

SUD DU PAYS

Septcontrebandiers

arrêtés et saisiede 3,5 tonnes de

denréesalimentaires

Sept contrebandiers ont étéarrêtés dimanche dernier

à Bordj Badji Mokhtar et InGuezzam par des

détachements de l’Arméenationale populaire (ANP)qui ont également saisi 3,5

tonnes de denréesalimentaires et autresproduits destinés à la

contrebande, a indiqué hierle ministère de la Défense

nationale dans uncommuniqué. «Dans le cadre

de la lutte contre lacontrebande et la criminalitéorganisée, des détachements

de l’Armée nationalepopulaire ont arrêté, le 26

novembre 2017 à Bordj BadjiMokhtar et In Guezzam, 7

contrebandiers et saisi 2véhicules tout-terrain, 3,5

tonnes de denréesalimentaires et divers outils

d’orpaillage», précise lamême source. Dans le mêmecontexte, des éléments de laGendarmerie nationale «ont

arrêté, à Tlemcen, 3narcotrafiquants et saisi 9 kg

de kif traité et 3 véhiculestouristiques, tandis que 7.716unités de différentes boissonset 5.045 sachets de tabac ont

été saisis à Biskra et El-Oued». Par ailleurs, des

unités de gardes-côtes «ontmis en échec une tentative

d’émigration clandestine de17 personnes à bord d’une

embarcation de constructionartisanale à El-Tarf, tandis

que 56 immigrantsclandestins de différentes

nationalités ont étéappréhendés à Béchar, Adrar,

Ghardaïa et Tlemcen»,rapporte également le

communiqué.

PORT DE BOUHAROUN 

Une embarcation remontéepar un chalutier 

Un chalutier a remonté, hier matin, dans ses filets, unepetite embarcation (petit métier) au large du Chenoua.

L’équipage du bateau a transporté la canote jusqu’à sonport d’attache à Bouharoun. Mobilisés sur les lieux, lesgendarmes ont entrepris une enquête. Des pêcheurs de laville ont émis l’hypothèse qu’il s’agirait de l’embarca-tion utilisée par cinq jeunes et une fille pour rejoindreclandestinement la rive nord de la Méditerranée le 29août dernier. Pour rappel, un seul parmi les présumésharaga a donné signe de vie le lendemain de la traversée.Le jour où les six jeunes ont pris le large, les conditionsclimatiques étaient très difficiles pour la navigation.Seule l’enquête pourra déterminer la véracité ou non dela version des pêcheurs de Bouharoun.

n Amirouche Lebbal 

SÛRETÉ NATIONALE

Vingt affaires d’homicide volontaire élucidées en octobre 2017

Les brigades criminelles relevant de laSûreté nationale déployées à travers le pays

ont élucidé, en octobre dernier, 20 affaires cri-minelles d’homicide volontaire qui se sontsoldées par l’arrestation de 34 suspects, aindiqué hier un communiqué de la Directiongénérale de la sûreté nationale (DGSN). Lesinvestigations menées par la police judiciaireavec l’aide des brigades de la police scienti-fique et technique se sont soldées par l’éluci-dation de 20 crimes, la plupart commis avecdes armes blanches, et l’arrestation de 34 sus-pects dont 20 auteurs principaux et 14 com-

plices. Les mis en cause ont été déférés devant les procureurs de la République territoriale-ment compétents, ajoute le communiqué. «Les bagarres et les provocations (13 cas), soit 65%du nombre total des crimes, les conflits familiaux, les affaires de mœurs et de vol (35%), sontà l’origine de ces homicides volontaires», précise la même source. Ces affaires ont été éluci-dées sur la base de preuves scientifiques, notamment l’analyse des empreintes relevées surles lieux du crime.

TIZI OUZOU

Une femme âgée meurt brûlée

Un incendie qui s’est déclaré en milieu de journéedimanche dernier dans une maison a provoqué

le décès d’une nonagénaire. Selon un communiquéde la Protection civile, les éléments de l’unité

d’Azazga sont intervenus sur les coups de 12h50pour éteindre un  feu au village Alma Bamane, dans

la commune Timizart (daïra d’Ouaguenoun). Lesinistre s’est déclaré dans une chambre d’une veille

maison en dur. Les flammes ont provoqué le décès del’occupante, âgée de 97 ans, et d’importants dégâts

matériels. La chambre et divers équipements ont étécomplètement calcinés et le faux plafond et la toiture

se sont effondrés. L’intervention des pompiers apermis de sauver le reste du patrimoine de lamaison. Selon le communiqué, les causes de

l’incendie restent inconnues. n Rachid Hammoutène  

PLAGES ORANAISES

La mort des mérous est d’origine virale La mort de dizaines de mérous découverts

récemment sur les plages de Bousfer etd’Aïn El Turck, sur la corniche oranaise, est,selon les conclusions du laboratoire de bio-logie marine, relevant de la direction généra-le de la pêche et de l’aquaculture du ministè-re de l’Agriculture, du Développement ruralet de la Pêche, d’origine virale, a appris hierl’APS du responsable de cette direction. Lephénomène a été observé au niveau desplages de la corniche oranaise vers la fin dumois de septembre dernier. Les scientifiquesdu laboratoire, qui avaient récupéré deséchantillons des poissons morts, estimentqu’il s’agit d’une épidémie virale, a indiquéTaha Hamouche. La thèse de la pollution du

milieu marin a été écartée et les épidémiesvirales chez ce genre d’espèces n’étant pasrares, a souligné le même responsable, rap-pelant qu’un phénomène semblable a étéenregistré en 2013 au niveau des plages de lawilaya d’Annaba. S’agissant de la salubritédes milieux marins, Taha Hamouche affirmeque les côtes algériennes, contrairement à ceque l’on pense, sont propres et offrent unmilieu approprié pour la biodiversité marine.La pollution au niveau des côtes algériennesest surtout physique, les déchets ménagers(plastique, fer, bois etc.) étant les principauxpolluants, a-t-il noté, ajoutant que c’est lapollution chimique qui représente un réeldanger pour la biodiversité.

TIPASA

Deux faux-monnayeurs arrêtés à Damous

D’habitude si paisible, la ville de Damous, située àl’extrême ouest de la wilaya de Tipasa, a défrayé

la chronique récemment en étant le théâtre d’un tra-fic de fausse monnaie. En effet, deux individus rési-dant à Alger ont été interpellés par la police en pos-

session de faux billets de banque alors qu’ils s’apprêteraient à les écouler. Selon l’officierchargé de la cellule de communication de la sûreté de wilaya, c’est suite à des informa-tions parvenues à la sûreté de daïra de Damous faisant état des agissements de deux per-sonnes qui tenteraient d’écouler des coupures de 1.000 et de 2.000 DA suspectées d’êtrede faux billets, qu’une équipe d’enquêteurs s’est rendue au marché de la ville, où les deuxsuspects s’y trouvaient. Après un travail de filature, les policiers ont surpris S. Ch. et S.M., âgés respectivement de 26 et 34 ans, en flagrant délit. Ils ont été interpellés alorsqu’ils étaient à bord d’une véhicule touristique. La fouille corporelle de l’un des contre-facteurs a permis de récupérer 5.500 DA, dissimulés dans ses poches. Le reste des fauxbillets, à savoir 30.000 DA en coupures de 2.000 et 1.000 DA, a été minutieusement cachésous le tapis du conducteur. Après avoir obtenu un mandat de perquisition des domicilesdes mis en cause, situés à Alger, les enquêteurs en charge de l’affaire ont retrouvé chezl’un d’eux, S. M. en l’occurrence, une imprimante multifonction, une rame de papier decouleur blanche, des ciseaux ainsi qu’une clef USB.

n Amirouche Lebbal

EL KALA

Quinze candidats à l’émigration clandestine à bord d’uneembarcation sans moteur à la dérive ont été sauvés par

les gardes-côtes à 7 miles au nord-est de Cap Rosa, à ElKala (El Tarf), a indiqué hier un communiqué du ministèrede la Défense nationale (MDN). «Suite au repérage par unhélicoptère de recherche et de sauvetage MS-25, relevant ducommandement des Forces navales, d’une embarcation sansmoteur à la dérive, à bord de laquelle se trouvaient 15candidats à l’émigration clandestine à 7 miles au nord-est deCap Rosa, à El Kala, une opération de sauvetage a étélancée ayant permis à une unité flottante relevant dugroupement territorial des gardes-côtes d’El Kala de portersecours à 14 individus et de les évacuer vers le portd’Annaba, tandis que la quinzième personne, se trouvantencore à bord de l’embarcation, a été évacuée parl’hélicoptère vers la plateforme d’Annaba», a précisé lecommuniqué. «Il est à signaler que les 15 candidats àl’immigration clandestine se trouvaient en mer depuis le 22novembre dernier», a noté la même source.

Sauvetage de 15 candidats

à l’émigration clandestine

La revendication prin-cipale des manifes-

tants menés par ungroupe religieux a obte-nu satisfaction, à savoir la démissiondu ministre de la Justice ZahidHamid. «Nous appelons à la fin dusit-in», a lancé son chef de file,Khadim Hussain Rizvi, devant plusde 2.000 de ses partisans réunis surle lieu de la manifestation, un pontautoroutier sur lequel ils campentdepuis le 6 novembre, bloquantainsi l’accès principal de la capitaleet de ce fait paralysant la vie àIslamabad. «Toutes nos revendica-tions seront honorées», a-t-il lancéassurant avoir obtenu des «garan-ties» en ce sens de l’armée.L’annonce intervenait peu aprèscelle de la démission «volontaire»

du ministre de la Justice, ZahidHamid, pour «mettre un terme à lasituation de crise dans le pays»,selon l’agence de presse d’État APP.Pour rappel, après l’échec des négo-ciations, les forces de l’ordre onttenté les déloger à coups de gaz et deballes en caoutchouc, faisant 7 mortset plus de 200 blessés. La contesta-tion s’était alors propagée dans plu-sieurs autres villes du pays. Quelque8.000 protestataires étaient recensésà Karachi et Lahore, les deux plusgrandes agglomérations du pays. Ala base des manifestations, un amen-dement modifiant à la marge la for-mulation du serment prononcé par

les candidats à des élections, quiporte, selon les manifestants, atteinteà la religion. Les religieux duTLYRA (Tehreek-i-LabaikYahRasool Allah) ont vu dans cet amen-dement une tentative d’infléchir laloi très controversée sur le blasphè-me, pour permettre aux Ahmadis,une secte musulmane non reconnueofficiellement, de prêter serment. Leministre de la Justice, à l’origine decette modification, a affirmé pour sadéfense, «Je ne suis pas un Ahmadi»,dans une vidéo dimanche. «Mafamille et moi-même sommes prêts àsacrifier nos vies et notre honneurpour le prophète Mahomet», s’était-

il encore défendu.Appelée en renfort parle gouvernement pourmaintenir l’ordre à

Islamabad, l’armée a, selon lesobservateurs, privilégié les négocia-tions avec les manifestants que larépression. Cette crise intervient à unmoment difficile pour le pouvoircivil, quelques mois après la chutedu Premier ministre, Nawaz Sharif,,et avant des élections législatives en2018 qui s’annoncent incertaines.L’actuel gouvernement, mené par M.Sharif, Shahid Khaqan Abbasi estdepuis quelques jours l’objet de cri-tiques pour sa maladresse et sa len-teur dans la gestion de la crise, per-çues comme une faiblesse à l’égardde mouvements extrémistes.

n A.O / Agences

Des efforts sont à consentir pour venirà bout de la menace qui pèse lourde-ment sur la région, surtout dans uncontexte aussi complexe que viventles pays de la région. Le ministred’État, conseiller à la présidencesahraouie, membre du secrétariatnational du Front Polisario, Bechir

Mustapha Sayed, s’est félicité dimanche du niveaudes relations de coopération entre la Mauritanie etla République Arabe Sahraouie Démocratique(RASD). Il a réaffirmé la détermination des deuxparties à renforcer la coordination en matière delutte contre le terrorisme, le trafic de drogue et lecrime organisé, sous toutes ses formes, qui sont devéritables menaces pour la région. Le ministre sah-raoui a indiqué, dans un entretien accordé àl’Agence de presse mauritanienne, avoir relevé lasatisfaction des deux parties, mauritanienne et sah-raouie, quant au niveau des relations bilatéralesmarquées par une confiance mutuelle et une pro-fonde volonté à les consolider, outre les lienssocioculturels, les défis et menaces.

Il a fait état dans ce sens «d’une coopération àhaut niveau avec la Mauritanie, un échange desinformations et une coordination en matière delutte contre les différentes menaces dont le traficde drogue et les groupes criminels organisés pro-venant essentiellement du Maroc et qui transitentpar le Sahara occidental et la Mauritanie pour inon-der de drogue les marchés des pays du Sahel etd’Afrique du Nord». Il a mis en garde contre lavolonté de Rabat à «transformer les territoiresmauritanien et sahraoui en terres de transit de ladrogue vers l’Europe ainsi que de certains réseaux

terroristes au nord du Mali et même du Nigeria. Ila, à l’occasion, mis l’accent sur l’importance d’unecoopération entre les deux pays dans ce domaine«pour endiguer ces risques et faire échouer lesplans des groupes de crime organisé qui serventl’expansion marocaine». Il a évoqué sa dernièrevisite en Mauritanie lors de laquelle il a rencontréle président mauritanien, Mohamed OuldAbdelaziz, et nombre de responsables politiquesafin de les informer des derniers développementsde la question sahraouie, en particulier de la visitede l’émissaire de l’ONU et de la Participation dela RASD au travaux du sommet UA-UE prévu les29 et 30 novembre à Abidjan.

La lutte du peuple sahraoui contre la colonisa-tion est de plus en plus soutenue par la commu-nauté et l’opinion publique internationales. Les tra-vaux de la 35e Conférence permanente des partispolitiques d’Amérique latine et des Caraïbes(COPPPAL), tenue du 23 au 25 novembre àTegucigalpa (Honduras), se sont achevés parl’adoption d’une résolution de soutien à la lutte dupeuple sahraoui pour la décolonisation et le recou-vrement de sa souveraineté territoriale. Les parti-cipants ont appelé l’Organisation des Nations unies(ONU) à honorer ses engagements vis-à-vis de cepeuple qui vit une situation tragique depuis 41 ans.Tout en se félicitant de la désignation du nouvelémissaire spécial du secrétaire général de l’ONUau Sahara occidental, les participants ont réitéréleur «soutien aux efforts onusiens visant à parvenirà une solution pacifique, juste et durable, pour ladécolonisation du Sahara oOccidental et permettreau peuple sahraoui d’exercer son droit inaliénableà l’autodétermination.

n Synthèse Safia D.

RASD-MAURITANIE

Lutte contrele terrorisme

et le trafic de drogue Le Pape François :

«Je vous demande de m’accompagner

par la prière, afin que ma présence

(en Birmanie) soit pour cespopulations un signe de

proximité et d’espérance.»

En b

ref.

..En b

ref.

..En b

ref.

..En b

ref.

..En b

ref.

..En b

ref.

..En b

ref.

..

Démission du ministre de la Justice

LA COOPÉRATION en matière de lutte contre le terrorisme, le trafic de drogue et le crime organisé, s’impose dans la région nord-africaine. Plusieurs stratégies ontété adoptées mais sans pouvoir parvenir à l’objectif escompté.

PALESTINE : L’occupantfinance un sentier de randonnée qui traverserala Cisjordanie et le Golan Les autorités d’occupation israéliennes ontvoté, dimanche, un budget afin de créer unnouveau tracé à un sentier de randonnée afinqu’il passe par Al Qods-Est, la Cisjordanieoccupée et le plateau du Golan. La Cisjordanieest un territoire palestinien occupé par Israëldepuis 1967. Israël occupe également depuiscette date quelque 1.200 km2 du plateau syriendu Golan, qu’il a depuis annexés, ainsi qu’AlQods-Est, partie palestinienne de la villesainte, qu’il a aussi annexée. L’occupation dela Cisjordanie et l’annexion du Golan et d’AlQods-Est sont considérées comme illégales auregard du droit international.

BAHREÏN : Le chef de l’opposition boycotte son nouveau procès Le chef de l’opposition chiite à Bahreïn, cheikhAli Salmane, qui purge une peine de neuf ansde prison, a refusé hier d’assister à l’ouvertured’un nouveau procès, a indiqué, dans uncommuniqué, le procureur général de Bahreïnajoutant que les deux assistants du chef del’opposition chiite, Hassan Sultan et Mehdi AliLassoued, étaient en fuite et que la prochaineaudience avait été fixée à mercredi. AliSalmane et ses deux assistants ont étéinculpés notamment «d’intelligence avec l’Étatdu Qatar en vue de commettre des actionshostiles dans le but de nuire à la positionpolitique et économique du royaume deBahreïn, de renverser son régime et dedévoiler ses secrets défense».

SOUDAN : Affrontement au Darfour Dix hommes d’une unité anti-insurrectionnellesoudanaise ont été tués, dimanche dernier,dans un affrontement avec des combattantsd’une puissante milice au Darfour, dans l’ouestdu Soudan, a annoncé l’agence de presseofficielle Suna. Une unité des Rapid SupportForces (RSF, Forces de soutien rapide) esttombée dans une embuscade de miliciensfidèles à un chef local, Musa Hilal, dans l’Étatdu Darfour-Nord, a indiqué Suna sansidentifier les attaquants, qu’elle qualifiesimplement de «hors-la-loi». «L’accrochage aeu lieu alors que l’unité des RSF se trouvaitdans la zone dans le cadre du programmegouvernemental de collecte des armes», aprécisé l’agence.

PHILIPPINES : Grand rassemblement musulmanpour relancer le processusde paix Le principal mouvement rebelle musulmandes Philippines a organisé, hier, un énormerassemblement dans son fief du sud del’archipel, dans un effort conjoint avec legouvernement pour relancer un processusde paix en panne. Ce rassemblement estorganisé un mois environ après que leprésident Rodrigo Duterte eut décrété la«libération» de Marawi, grande villemusulmane du Sud attaquée en mai par desterroristes de Daech qui voulaient créer uncalifat dans le sud des Philippines. Legouvernement comme le mouvement rebelleespèrent que l’instauration de la paixétouffera la menace représentée par legroupe terroriste.

LUTTE ANTITERRORISTE

Riyad lance une coalition

de pays musulmans

MONDEwww.horizons.dz

9

HORIZONS • Mardi 28 Novembre 2017

PAKISTAN

L’Arabie saoudite a lancé,dimanche dernier, une

coalition antiterroriste de 40pays musulmans en promettantune lutte implacable contre les

groupes extrémistes jusqu’àleur «disparition de la terre».

La coalition a pourcommandant militaire le

général pakistanais, RaheelSharif, et aura son quartiergénéral à Riyad. L’Iran, laSyrie et l’Irak ne font pas

partie de cette coalition. LeQatar, qui figure sur une listedes pays membres publiée par

l’agence officielle SPA, n’apas pris part à la réunion. Leprince héritier, Mohammed

ben Salmane, a ouvert à Riyadune réunion des ministres de laDéfense de ces pays d’Asie etd’Afrique, dont le Pakistan, la

Turquie et le Nigeria,marquant le lancement de cette

coalition. Le prince héritier,qui avait annoncé la création

de cette coalition en décembre2015, a souhaité une

«coordination forte, excellenteet spéciale» entre ses membrescontre les groupes extrémistes.De son côté, le général Raheel

Sharif a indiqué qu’il aurapour mission de «mobiliser et

coordonner les ressources,faciliter les échanges

d’informations et aider lespays membres à bâtir leurs

propres capacités en matièrede lutte contre le terrorisme».

L’Arabie saoudite est déjàmembre d’une alliance

occidentale conduite par lesÉtats-Unis et qui combat les

terroristes en Irak et en Syrie.Elle dirige également une

coalition arabe pour restaurerla légitimité au Yémen voisin.

n S. C.

Entretien réalisé par Khaled H.

L’enseignante à l’Université M’hamed-Bougarade Boumerdès parle dans cet entretien de l’im-

portance de tels évènements et leurs retombées surle plan économique.

Le dernier Congrès international de bio-masse que vous avez organisé a réuni unepléiade de spécialistes. Quelle en est votreévaluation ?Grâce à la faculté des sciences de l’Université

M’hamed-Bougara de Boumerdès et le concoursde quelques sponsors, l’organisation d’évène-ments scientifiques est possible. Le 8 décembre2016, une journée nationale technique sur la sécu-

rité alimentaire a été organisée. Cette année, le 1er

Congrès international portant sur les biotechnolo-gies au service du développement durable(CIBSDD) a eu lieu les 24 et 25 novembre der-niers et a été suivi d’un autre sur la valorisation dela biomasse auquel ont pris part d’éminents pro-fesseurs et docteurs algériens et étrangers.L’assistance a relevé la grande richesse desthèmes exposés. A la clôture du congrès, j’étaistrès émue par les remerciements et les félicitationsdes participants pour la qualité de l’organisation etle niveau des conférences.

Qu’attendez-vous d’une telle rencontre ?L’objectif de ce congrès est de savoir à quelniveau la biomasse, un secteur toujours en étatembryonnaire, est valorisée chez nous. Lesrecommandations qui doivent être mises en appli-cation doivent correspondre aussi aux moyenstechnologiques dont dispose notre pays. Le

domaine de la biomasse est lié pratiquement àtous les secteurs. La formation des cadres est unpoint essentiel pour avancer. L’objectif primor-dial est de tisser un lien entre l’étudiant et le sec-teur socioéconomique, une sorte de passerelle,car l’université est encore loin du terrain expéri-mental et professionnel. Il y a également la miseen place d’un bureau de liaison entre l’universitéet l’entreprise.

Quelle est la suite à donner aux recomman-dations ?

Quand on parle des énergies renouvelables, c’estpenser à l’après-pétrole. Les énergies solaire etéolienne ainsi que la valorisation de la biomasseconstituent l’avenir de notre pays d’où la nécessi-té de s’y préparer. Après chaque congrès, un rap-port est établi est validé par le recteur. Notre cel-lule de communication se chargera de préparerplusieurs copies dont une sera transmise au minis-

tère del’Enseignementsupérieur. Lewali deBoumerdèsm’avait deman-dé un rapport surl’état d’organisa-tion et d’avance-ment que je lui airemis trois joursavant le début ducongrès. Avec mes collègues, je suis en train depréparer un autre rapport concernant les recom-mandations que je vais soumettre au recteur et àla cellule de communication avant de le remettreaussi à M. le wali. Notre cellule de communica-tion remettra aussi des copies à la presse.

n K. H.

L’utilisation des énergies fos-siles (charbon, pétrole, gaz)indispensables pour assurerles transports, la productiond’électricité, le chauffage, lefonctionnement des usines, acausé d’irrémédiables dégâts.Les émissions de gaz à effet de

serre, dont le dioxyde de carbone (CO2) etle méthane, sont à l’origine du réchauffe-ment climatique et les experts n’ont cesséd’alerter sur leurs dangers, tout en plaidantpour une transition énergétique qui fera lapart belle à des énergies propres. Il s’agiten un mot de remplacer les énergies fos-siles par d’autres écologiques (vertes). Cesdernières, fournies par le soleil, le vent,l’eau, la chaleur de la terre ou les matièresorganiques, sont considérées commeinépuisables, contrairement aux énergiesfossiles qui s’amenuisent au fil du temps.Les énergies renouvelables permettraientde répondre à une partie des besoins enénergie (chaleur, électricité et carburant),avec un moindre impact sur l’environne-ment. A la fin 2016, la capacité totaled’énergie renouvelable a franchi pour lapremière fois la barre de 2.000 gigawatts

(GW), atteignant 2.017 GW, soit une pro-gression de 8,7 % sur un an. C’est une pro-gression similaire à celle enregistrée en2015. Si un peu plus de la moitié de cepotentiel reste assuré par les ouvrageshydrauliques, le développement du secteurest tiré par le solaire photovoltaïque (303GW, + 33 %) et par l’éolien (487 GW, +12,5 %), qui comptent à eux deux pourplus de 80 % dans cette croissance. Toutecette évolution n’est pas sans répercus-sions sur l’économie mondiale. Selon lerapport annuel du réseau internationalREN21 (Renewable Energy PolicyNetwork for the 21st Century). Ce réseaud’échange politique facilitant l’échangeautour des énergies renouvelables, indiqueque les énergies renouvelables représen-tent déjà près de 10 millions d’emploisdans le monde.

VOLONTÉ POLITIQUE Notre pays ne peut rester en marge de

cette évolution. Les efforts de notre payss’inscrivent dans ce contexte, épousentcette courbe ascendante, même si leschoses se font au ralenti, selon des spécia-listes. Est-ce à cause de la disponibilité deshydrocarbures ? Mais cela n’empêche pas

l’Algérie, figurant dans le top 20des producteurs mondiaux depétrole et parmi les 10 plus grandspays producteurs de gaz, de seprojeter dans l’avenir. Elle pour-rait se voir propulser à la premièreplace des pays producteurs desénergies renouvelables provenantessentiellement du soleil (photo-voltaïques) et du vent (éoliennes).Congrès, séminaires, colloques,analyses et autres recherchesscientifiques et technico-écono-miques se suivent. Effectués pardes experts nationaux et interna-tionaux, ils rappellent les fortespotentialités de l’Algérie. Eninvestissant dans l’énergie solairesur une surface de 85  000 km2,elle peut alimenter toute la planèteen électricité durant une année.Seulement, cela et d’autres projetsne pourront se réaliser sans unevéritable volonté politique de l’É-tat. Cette dernière ést le seulgarant du financement et de laréussite de mégaprojets.

n Khaled H.

www.horizons.dz HORIZONS • Mardi 28 Novembre 2017

1213

«Il faut se préparer à l’après-pétrole»

LA PLANÈTEfait face à

d’importantschangements

climatiques etenvironnementaux nuisibles à son

équilibre. La situation

nécessitel’implication de

tous les pays,selon les experts,

pour protégercelle-ci et ses

habitants.

DDOOSSSSIIEERR

VALORISATION DE LA BIOMASSE

Une démarche à l’état embryonnaireLes économies des pays émergents et en

développement connaissent depuis quelques annéesdes taux de croissance significatifs qui ont eu pour effetde très fortes augmentations de production et deconsommation d’énergie. Des pays ont donc entaméleur transition vers un système d’énergies renouvelablesissues des ressources naturelles en biomasse, terre, eau,soleil et vent. La biomasse désigne l’ensemble desmatières organiques pouvant se transformer en énergie.On entend par matière organique aussi bien les matièresd’origine végétale (résidus alimentaires, bois, feuilles)que celles d’origine animale (cadavres d’animaux, êtresvivants du sol). La biomasse est une réserve d’énergieconsidérable née de l’action du soleil grâce à laphotosynthèse. Sa valorisation se fait par des procédésspécifiques selon le type de constituant. L’Algérie, dontles ressources financières proviennent essentiellementdu gaz et du pétrole, envisage de se lancer dans lesecteur des énergies renouvelables. Selon lesspécialistes en la matière, cette démarche, toujours à

l’état embryonnaire, nécessite des moyens financierscolossaux et une volonté politique du gouvernement. Enperspective d’une inévitable transition, les scientifiqueset chercheurs algériens s’attellent à préparer uneplateforme consistante qui répondra aux exigences,enjeux et objectifs de l’investissement dans les énergiesrenouvelables. En amont, des études théoriques etexpérimentales sont plus que nécessaires. Des travauxde recherche, analyses, congrès, colloques, conférenceset rencontres, sont programmés dans des centres derecherche et quelques universités en Algérie. Le dernierCongrès international, sous le thème valorisation etpréservation de la biomasse, a été organisé les 5 et 6novembre 2017 par le Laboratoire de technologiedouce, valorisation, physico-chimie des matériauxbiologique et biodiversité de la Faculté des sciences del’Université M’hamed-Bougara de Boumerdès.Plusieurs conférences étaient au programme. Ellesconstitueront des socles de futures actions.

n K. H.

DR BECHERIF

«L’Algérie pourrait devenir le premier producteur d’énergie solaire»Le Dr Mohamed Becherif, enseignant à

l’Université de technologie de Belfort-Montbéliard et membre du Centre national de larecherche scientifique (CNRS) français, aprésenté un exposé sur «Solar PV as analternative solution». Il a surtout évoqué lespotentialités de l’Algérie dans ce domaine.«L’énergie solaire permet de fabriquer del’électricité à partir de panneaux photovoltaïquesou des centrales solaires thermiques. C’est une

énergie propre qui n’émet aucun gaz à effet deserre et la matière première, le soleil, estdisponible partout et est gratuite et inépuisable»,a-t-il expliqué. Selon lui, «l’Algérie peut devenirle premier producteur mondial d’énergiesolaire. Son désert est un des plus ensoleillés aumonde. Toutefois, il s’agit là d’énormesinvestissements qui ne sont pas à la portéed’industriels mais c’est l’affaire de l’Etat qui doitfaire preuve de volonté politique». Selon le

chercheur, «l’Algérie aura besoin d’environ 4%de sa superficie, soit 85.000 km2 pour produireune énergie qui alimentera toute la planètependant une année. L’Algérie doit préparer latransition vers les énergies renouvelables enusant de sa rente pétrolière pour investir durantles 30 à 40 prochaines années pour passertotalement aux énergies renouvelables en ce lapsde temps».

n K. H.

On reproche souvent au monde de la recherche de ne pas s’ou-vrir assez au monde socioéconomique. Est-ce un cliché ou

une réalité ? Qu’en est-il dans la réalité ? Et si l’on inversait laformule, en affirmant que ce sont plutôt les acteurs écono-miques qui manquent d’initiatives, rechi-gnent à jeter des ponts entre leur monde etla sphère de la recherche ? A vrai dire, lesdeux postulats ne sont pas tout à fait faux,à plus forte raison lorsque la coopérationconcerne des créneaux hautement porteurset des secteurs demeurant plus au moinsvierges en termes d’investissements,comme c’est le cas des énergies renouve-lables. La jonction entre investisseurs etchercheurs devrait s’effectuer sansencombres ni préliminaires interminables.Il en est autrement sur le terrain. Elledemeure en deçà des potentialités exis-tantes, mais surtout des objectifs sous-tendant la stratégie mise en place par les hautes autorités enmatière de développement des énergies renouvelables et depréservation de l’environnement. Le Dr Mohamed Abbas,directeur de division de recherche au niveau de l’Unité dedéveloppement des équipements solaires (Udes) de Bou-Ismaïl, structure relevant du Centre de développement desénergies renouvelables (Cder), estime que tous les facteurs etparamètres pour sceller une relation entre le scientifique etl’entreprise du moins existent. «La volonté politique pourpromouvoir les énergies renouvelables est réelle. La détermi-nation des hautes autorités s’est traduite par plusieurs actionset prises de décisions que nous les scientifiques trouvons trèsimportantes», affirme-t-il. Selon lui, «2016 a été une annéecharnière. Lors d’un Conseil des ministres, le président de laRépublique a inscrit la promotion des énergies renouvelablesau rang de priorité nationale». La constitutionnalisation de laquestion de la protection de l’environnement à la faveur de la révi-sion de la Loi fondamentale ouvre, par implication, de larges pers-pectives au développement des énergies renouvelable, sans oublierla réactivation et le renforcement en 2015 du programme national depromotion des énergies renouvelables et de l’efficacité énergétiquemis en place en 2011», rappelle-t-il.

LA MAIN DE SONATRACH Qu’est-ce qui bloque alors le partenariat scientifique-investisseurs ?Abbas a tout d’abord dressé un tableau de la situation qui prévautdans la sphère de la recherche. «L’Algérie dispose de quelque 400chercheurs permanents ayant suivi un cursus universitaire dans diffé-rentes spécialités inhérentes aux énergies renouvelables», affirme-t-il.«L’écrasante majorité, si ce n’est l’intégralité, de cette ressourcehumaine spécialisée a bénéficié de formation à l’étranger dans descentres de recherche et des universités de renom, grâce à des prises encharge de l’Etat», ajoute-t-il. En termes d’infrastructures dédiées à la

recherche dans les énergies renou-velables, le chercheur cite le Cder.«Le Cder chapeaute entre autresquatre unités de recherche àl’échelle nationale. Il dispose deplateformes et d’équipements quiont permis à plusieurs projets devoir le jour. C’est le cas de l’Udesqui compte 76 chercheurs et ausein de laquelle une large variétéde prototypes et de démonstra-teurs ont été développés et prêts àêtre adaptés à une échelle indus-trielle», explique-t-il. Lesgammes de prototypes concernententre autres les systèmes d’épura-tion des eaux usées, de déminéra-lisation, les réseaux intelligents(smart grid), les maisons intelli-gentes (smart home), l’éolienne,le photovoltaïque ainsi qued’autres innovations», précise-t-il. Rien que dans le cadre du pro-gramme triennal (2017-2019), 11projets innovants dans les éner-gies solaires sont en maturation.«Nous avons suffisamment decompétences pour accompagnerle processus du développementdes énergies renouvelables»,clame-t-il. Le Dr Abbas fait savoirqu’un début concluant de la rela-tion est en train de se faire, grâceà la 3e loi d’orientation de larecherche scientifique. Cette der-

nière prévoit la création d’équipes de recherche mixtes avec les entre-prises économiques, voire la création d’équipes de recherche au sein del’entreprise. En attendant, la main tendue de l’université a trouvé apriori preneurs dans la sphère économique notamment chez laSonatrach. «Le projet de recherche et de coopération conclu entrel’Udes et la Sonatrach est un exemple-type de la réussite. C’est l’illus-tration d’une réussite qui devra servir de modèle pour la conclusiond’autres accords de partenariat», soutient-il. «Au sein de l’Udes, nousavons organisé cycliquement des journées d’information et de ren-contre avec les acteurs et les intervenants dans le monde économique.Notre stratégie d’ouverture est mise en œuvre depuis plusieurs années.Notre objectif est avant tout de voir nos prototypes prendre corps dansle segment industriel qui, au retour, bénéficiera de produits de hautetechnologie, mais à des coups bien inférieurs à ceux importés.» Labataille des énergies renouvelables n’est pas perdue d’avance.

n Amirouche Lebbal

«Nous avons les compétences»

NOTRE OBJECTIF EST DE SAVOIR À QUELNIVEAU LA BIOMASSE,

UN SECTEUR TOUJOURSEN ÉTAT EMBRYONNAIRE,

EST VALORISÉE CHEZNOUS.

QUAND ON PARLE DES ÉNERGIES

RENOUVELABLES, C’EST PENSER À

L’APRÈS-PÉTROLE. LES ÉNERGIES SOLAIREET ÉOLIENNE AINSI QUE

LA VALORISATION DE LA BIOMASSE

CONSTITUENT L’AVENIRDE NOTRE PAYS.

LES ÉNERGIESRENOUVELABLESPERMETTRAIENT

DE RÉPONDRE À UNEPARTIE DES BESOINS EN

ÉNERGIE AVEC UNMOINDRE IMPACT SUR

L’ENVIRONNEMENT.

L’ALGÉRIE POURRAIT SE VOIR PROPULSER

À LA PREMIÈRE PLACE DES PAYSPRODUCTEURS DES ÉNERGIES

RENOUVELABLESPROVENANT

ESSENTIELLEMENT DU SOLEIL

DR LEÏLA BENDIFALLAH (PRÉSIDENTE DU CONGRÈS INTERNATIONAL DE BIOMASSE)

L’Algérie ne peut rester en marge

DR AMARA

«Les énergies renouvelables,

Le Docteur SofianeAmara de l’Unité

de recherchematériaux et énergiesrenouvelables àl’Université AbouBakr-Belkaïd(Tlemcen), estimeque les énergiesrenouvelables sontun véritable palliatifaux hydrocarburesappelés un jour à s’amenuiser voire àdisparaitre. «Au sujet des potentialitésde l’Algérie et les avantages d’investir

dans les énergies renouvelables, leconférencier confirme que «lespotentialités existent bel et bien. Levent et le soleil sont gratuits. On peutalors investir dans l’énergie éolienne,solaire, la production d’énergie par lerecyclage des déchets managers(bouteilles et autres matières enplastique, papiers …). Savez-vousque la deuxième éolienne au mondea été installée à Adrar après celle duCanada mais malheureusement la

notre a été abandonnée ! La situation esttoujours au stade théorique et c’est pourcela qu’il faudra une réelle volonté

politique pour investir dans les énergiesrenouvelables qui sont l’avenir del’Algérie», a-t-il soutenu. Il expliqueraaussi qu’«avec un espace très réduit,l’Algérie peut faire des merveilles. Atitre indicatif, si on utilise 70 km del’est à l’ouest et de même du nord ausud pour la photovoltaïque, l’Algériepourra alimenter toute l’Europe pendantune année», a-t-il fait savoir lors de sonintervention au Congrès international dela biomasse organisé la semainedernière par la Faculté des sciences àBoumerdès.

n K. H.

Dr Mohamed Abbas

un palliatif aux hydrocarbures»

Ph

: H

oriz

ons

Ph

: H

oriz

ons

Dr MOHAMED ABBAS, CHERCHEURÉÉNNEERRGGIIEESS RREENNOOUUVVEELLAABBLLEESS

www.horizons.dz

15

HORIZONS • Mardi 28 Novembre 2017FORUMDES ÉCHECS

Test

ez v

otre

for

ce l COMBINAISON l PROBLÈMEl FIN DE PARTIE

Ouvrir les lignespour la reine !Les blancsjouent etgagnent

Les blancsjouent et font mat en trois coups

Combinaison : 1.Th8+ Fxh8 [1...Rxh8 2.Dh7mat] 2.Dh7+ Rf8 3.Dxh8mat 1–0Finale : 1.Tg1+ [1.Te1!+- ; 1.Tg1+ Rh7 2.Td1!+- Rg7 3.Rd7 Ta7+ 4.Re6 Ta6+

5.Td6 Ta8 6.Td8+-] 1...Rh7 2.Tg4! [2.Rf7 Tf2+ 3.Re6 Te2+ 4.Rf6 Tf2+ ]2...Td2 [2...Ta8+ 3.Rf7] 3.Rf7 Tf2+ 4.Re6 Te2+ 5.Rf6 Tf2+ [5...Te1 6.Tg5 ]

6.Re5 Te2+ 7.Te4+- +-Problème : 1.Cc3 Rd4 [1...Rf6 2.Ccd5+ Re5 3.Fg7mat] 2.Ced5 Rc5 [2...Re5

3.Fg7mat] 3.Fe3mat

Solution de «Testez votre force» précédent :

La technique du parapluie Les noirs jouent etgagnent

CHAMPIONNAT DU MONDE DES VÉTÉRANS A ACQUI TERME (ITALIE)

Consécration de Granda,Schevnikov, Elvira et Tamar

Par Benhadi Aziz Madani, instructeur de la Fédération internationale des Échecs

CHEZ LES PLUS DE 65 ANS MESSIEURS, le scénario du plus ambitieux s’est produit au coursd’une ronde du tonnerre, et c’est, en fin de combat, le légendaire grand maître russe EugéniSchevnikov, remarquable théoricien de premier plan, l’inventeur de la défense qui porte sonnom, champion du monde des vétérans en 1995… 

Comme attendu, le grand maîtrepéruvien Julio Granda Zunigas’est adjugé haut la main le titrede champion du monde desvétérans des plus de 50 ans mes-sieurs à l’issue d’une compéti-tion qui s’est déroulée à AcquiTerme en Italie du 7 au 18

novembre 2017, et ce, sur le score de 9,5points sur 11, n’ayant concédé que trois partiesnulles très importantes contre les prétendantsau titre comme les Géorgiens ZourabStouroua, champion de l’épreuve en 2014,Bagaturov Giorgi, champion sortant, et lePhilippin Antonio Rogelio, suivi de neuf vic-toires toutes acquises de manière convaincan-te. Un brillant succès qui corrobore avec unetout aussi éblouissante carrière d’un authen-tique maestro qui a appris à jouer aux échecs àl’âge de cinq ans pour obtenir ensuite le titrede grand maître international et, tour à tour,sortir vainqueur du mémorial «Capablanca» àLa Havane en 1986 et 2003, être premier avecle légendaire champion danois Bent Larsen àMar del Plata Argentine en 1993, devenir cinqfois champion national péruvien en 1994,1995, 1996, 1997 et 2002 et une fois championpanaméricain à Cali en 2007, avec une repré-sentation ininterrompue des couleurs de sonpays au cours des olympiades de 1986 à 2006.La médaille d’argent est revenue au grandmaître philippin Antonio Rogelio, victorieuxlors de la dernière ronde du maître italienSarno Spartaco. La médaille de bronze estallée au Français Eric Prié à la suite d’une par-tie nulle rapide, sans prendre le risque de par-venir pourtant à la première place ex-æquo.Seul le grand maître géorgien Zourab Stourouaa essayé laborieusement de forcer le gain, lorsde la dernière partie dans un essai de remporterune médaille, mais en vain, car il fut surprispar un coup intermédiaire qui lui coûta un tourentier et la partie. Chez les plus de 65 ans mes-sieurs, le scénario du plus ambitieux s’est pro-duit au cours d’une ronde du tonnerre et, en finde combat, le légendaire grand maître russeEugéni Schevnikov, remarquable théoricien depremier plan, l’inventeur de la défense quiporte son nom, champion du monde des vété-rans en 1995, qui, profitant à ce que les préten-dants au titre, à savoir le Français AnatolyVaisser et le Philippin Eugenio Torre, ainsi leTchèque Jansa Vlatsimil contre l’AllemandLothar Vogt, se neutralisent, gagna sa dernièrepartie après avoir la veille pris le dessus sur leleader tchèque Vlatsimil Jansa, remportantainsi le titre champion du monde de la catégo-rie pour la seconde fois. La médaille d’argentest revenue au tie-break au Français AnatolyVaisser et la médaille de bronze au très méri-tant grand maître tchèque Vlatsimil Jansa.Chez les dames de plus de 50 ans, la palme estrevenue à celle qui depuis le début occupe leleadership, à savoir la LuxembourgeoiseBerned Elvira, vice-championne sortante, mal-gré sa défaite contre sa dauphine la GrecqueMakropoulou Marina, s’adjuge élégamment letitre suprême avec sept points sur 9 ne concé-dant ainsi qu’une défaite et deux partie nulles.La médaille de bronze est revenue à laGrecque Makropoulou Marina suivie de laRusse Strutinskaia Galina, médaille de bronzesortante et trois fois détentrice du titre en 2011,

2012 et 2015. En quatrième position, onretrouve la Russe Bogumil Tatiana, champion-ne sortante qui a eu cette fois moins de réussiteavec six points. Enfin, chez les plus de 65 ansdames, c’est la Géorgienne KhmiadashviliTamar, détentrice du titre par quatre fois en1998, 1999, 2003, 2010, ex-æquo avec lalégendaire Nona Gaprindachvili, championnedu monde de 1962 à 1975, la première femmeà avoir obtenu le titre de grand maître interna-tional mixte en 1978. Championne du mondesortante et détentrice du titre en 1995, 2009,2014, qui l’emporte au tie break sur la base durésultat entre les deux joueuses. NonaGaprindachvili s’offre donc la médaille d’ar-gent alors que la Russe Titorenko Natalia acca-pare la médaille de bronze. La Russe ElenaFatalibekova, championne vétérane en 2004,se classe quatrième. Partie no1 Blancs : Reprintsev Alexander (Ukraine)Noirs : Granda Zuniga Julio (Perou)27e championnats du monde des vétérans +50 ans messieurs Acqui Terme Italie 2017Défense sicilienne 1.e4 c5 2.b3 Cc6 3.Fb2 d6 4.Fb5 e5 5.Cc3Cge7 6.Cge2 g6 7.Cd5 Fg7 8.Cxe7 Dxe79.Fxc6+ bxc6 10.0–0 0–0 11.d3 f5 12.exf5Fxf5 13.Dd2 g5 14.Tae1 Fg6 15.Da5 g416.Da4 Dd7 17.Fc1 Tf7 18.Cg3 d5 19.Te2 h520.Fg5 Db7 21.Tfe1 Taf8 22.Da3 Db423.Dc1 Rh7 24.a3 Db8 25.Cf1 a5 26.a4 Te827.Fh4 Db4 28.Fg3 Tfe7 29.Cd2 Ff6 30.f3Fg5 31.c3 Db6 32.Fxe5 Fxd3 33.f4

Diagramme no133 …Fxf4 !34.Tf1 Txe535.Txe5 c4+36.Rh1 Txe537.Txf4 De3 0–1Partie no2Blancs : SturuaZurab (Géorgie) Noirs : BischoffKlaus

(Allemagne)+50 ans messieurs Acqui Terme, Italie 2017Défense est-indienne 1.d4 g6 2.Cf3 Fg7 3.c4 d6 4.Cc3 c5 5.e4 Fg46.d5 Fxc3+ 7.bxc3 Da5 8.Db3 Fxf3 9.gxf3Cd7 10.Tb1 Cgf6 11.Fe2 Cb6 12.0–0 0–0–013.Fe3 g5 14.Tb2 Da4 15.Tfb1 Dxb3 16.axb3Cbd7 17.Ta1 Rb8 18.Tba2 a6 19.Rf1 h620.b4 Ch5 21.Tb1 Tc8 22.bxc5 Cxc5 23.Fxc5Txc5 24.Txa6 Rc7 25.Ta7 Tb8 26.Re1 Cf427.Tb4 Cg6 28.Rd2 Ce5 29.Re3 Cd7 30.f4 f631.Rf3 Cb6 32.Ta1 Cd7 33.h3 b6 34.Tb5 Rd835.Rg4 Tbc8 36.Txc5 Txc5 37.Ta8+ Rc738.Te8 Ta5 39.Rh5 Ta2 40.Fg4

Diagramme no240 …f5 ! 41.exf5Cf6+ 42.Rxh6Cxe8 43.fxg5Txf2 44.Rg6 Rd845.Rf7 Tf4 46.Rf8Txc4 47.Fh5 Cc748.Ff7 Th4 49.g6Th8+ 50.Rg7Txh3 51.Rf8 Th8+52.Rg7 Th5 53.f6

Tg5 54.c4 Tg1 55.Rf8 exf6 56.g7 f5 57.g8DTxg8+ 58.Rxg8 Re7 59.Rg7 b5 60.cxb5

Cxb5 61.Fh5 Cd4 62.Rg6 f4 0–1Partie no3 Blancs : Jansa Vlastimil (Tchéquie) Noirs : Svechnikov Evgeny (Russie) +65ans Messieurs Acqui Terme Italie 2017Défense sicilienne 1.e4 c5 2.Cf3 Cc6 3.Fb5 e6 4.0–0 Cge7

5.b3 a6 6.Fxc6 Cxc6 7.Fb2 b5 8.a4 b4 9.d3f6 10.Ch4 De7 11.f4 Fb7 12.Cd2 0–0–013.Dg4 Rb8 14.Tae1 Df7 15.Dh3 Fe716.Chf3 d5 17.Te2 Fc8 18.Dg3 The819.Tfe1 Ff8 20.Rh1 Dh5 21.h3 Df7 22.Tf2Fd6 23.e5 Fc7 24.d4 De7 25.dxc5 Dxc526.exf6 gxf6 27.Fxf6 Tg8 28.Dh4 Tdf829.Fe5 Cxe5 30.Txe5

Diagramme no330 …Fd8 ! 0–1Partie no4Blancs : Makropoulou,Marina (Grèce)

Noirs :Berend,Elvira(Luxembourg) +50 ans damesAcqui Terme Italie2017Défense sicilienne 1.e4 c5 2.Cf3 e63.d4 cxd4 4.Cxd4Cc6 5.Cc3 a6

6.Cxc6 bxc6 7.Fd3 d5 8.0–0 Cf6 9.Df3 Fe710.Dg3 0–0 11.Fh6 Ce8 12.Ff4 Fh4 13.Df3Fg5 14.Tfe1 Fxf4 15.Dxf4 Cf6 16.Tad1 a517.Ce2 dxe4 18.Fxe4 Db6 19.b3 a4 20.Df3axb3 21.axb3 Cxe4 22.Dxe4 Fb7 23.Cf4 c524.De5 Fc8 25.h3 Ta7 26.Td6 Dc7 27.Ted1Tb7 28.Cd3 c4 29.Cc5 Da5 30.Ta1 Db531.bxc4 Db2 32.Dxb2 Txb2 33.Ta8 e534.Cd3 Txc2 35.Cxe5 f6

Diagramme no436.Tc6 ! fxe537.Tcxc8 Txc838.Txc8+ Rf739.Tc7+ Rf6 40.c5Tc1+ 41.Rh2 e442.c6 h5 43.h4Tc3 44.Tc8 Rf545.c7 Rg6 46.g3Tc2 47.Rg1 Tc1+

48.Rg2 Rf7 49.g4 hxg4 50.Rg3 Re6 51.Te8+Rd7 52.c8D+ Txc8 53.Txc8 Rxc8 54.Rxg4Rd7 55.Rf5 Re7 56.Rxe4 Rf6 57.Rf4 Rg658.Rg4 Rh6 59.h5 1–0Partie no5 Blancs : Kabanova Irina (Russie) Noirs : Khmiadashvili Tamar (Géorgie) +50 ans dames Acqui Terme Italie 2017Défense Caro-Kann 1.e4 c6 2.d4 g6 3.Cc3 Fg7 4.Fe3 d6 5.Dd2 b56.a3 a6 7.Fd3 Cd7 8.Cge2 Cb6 9.Cd1 Cc410.Fxc4 bxc4 11.c3 d5 12.f3 h5 13.Cf2 Cf614.e5 Cg8 15.h4 Ch6 16.Cg3 Tb8 17.0–0Db6 18.Cd1 Cf5 19.Cxf5 Fxf5 20.Tf2 a521.a4 Rd7 22.Ff4 e6 23.Fg5 c5 24.dxc5 Dxc5

25.Fe3 Dc7 26.f4Ff8 27.Fd4 Fe728.g3 Tb7 29.Ce3Fd3

Diagramme no530.Cxd5 ! Dc631.Cxe7 Rxe732.De3 Tc833.Rh2 Re8

34.Td2 Tcb8 35.Df2 Tb3 36.Fc5 T8b7 37.Fa3Dd5 38.Tad1 Dc6 39.De3 Td7 40.Txd3 cxd341.Txd3 Tbb7 42.Dd2 Txd3 43.Dxd3 Td744.Fd6 Tb7 45.Dc2 Dc4 46.Fa3 Td7 47.Fd6Tb7 48.Fa3 Rd7 49.Dd2+ Rc8 50.Dc2 Tc751.Fd6 Tc6 52.Fa3 Rb7 53.Fe7 Ra6 54.Fa3Tb6 55.Fe7 Tb3 56.Fa3 Dxa4 57.Dg2 Tb758.Dd2 Td7 59.Fd6 Db5 60.Dc2 Tb7 61.Fa3Tc7 62.Dg2 Dd5 63.De2+ Rb7 64.Fd6 Tc465.Dc2 Te4 66.b4 Te1 67.Dg2 Dxg2+68.Rxg2 a4 69.b5 Ta1 0–1

MINIATURES

LA FÊTE CONTINUE !Partie no 6Blancs : Seidman Noirs : Santasiere New York, 19391.e4 c5 2.Cf3 Cf6 3.e5 Cd5 4.Cc3 Au prix de l’affaiblissement de leurstructure de pion, les blancs éliminent unepièce active de l’adversaire et accélèrentla mobilisation de leur pièce. 4...Cxc3 5.dxc3 L’autre terme de l’alternative est 5.bxc3d5 6.d4 Cc6 7.Fe2 Fg4 8.0–0 e6 9.Fe3Fe7 10.h3 Fh5 11.Tb1 Dc7 12.Dd2 0–0avec une égalité qui pourrait êtrefavorable aux noirs 5...b6 ?!

Un développement douteux. Meilleur est5...Cc6 6.Ff4 e6 7.Dd2 Dc7 8.0–0–06.Fc4 6. e6 dxe6 7.Fb5+ Fd7 8.Ce5 Fxb59.Dxd8+ Rxd8 10.Cxf7+ Re8 11.Cxh86...e6 7.Ff4 Dc7 8.0–0 Fb7 9.De2 a6

10.a4 Cc6 11.Tad1 Fe7 12.Td2! Prépare un doublement exemplaire destours sur la colonne «d» 12...0–0 13.Tfd1 Tfd8 14.Cg5!Force des affaiblissements dans le camp

adverse 14...h6 Les noirs perdent du matériel après14...Fxg5 15.Fxg5 Cxe5 16.Fxd8 Txd817.Fxa6

Diagramme no 615.Cxf7 ! La fêtecommence ! 15...Rxf7

15...Tf816.Txd716.Txd7 !

La fêtecontinue ! 16...Dxd7

16...Txd7 17.Fxe6+ Rxe6 18.Dc4+ Rf519.Df7+ Ff6 (19...Re4 20.f3mat; 19...Rg420.h3+ Rh4 21.Fg3+ Rg5 22.f4mat)20.Txd7 Cxe5 21.Dh5+ Rxf4 22.Txc717.Txd7 Txd7 18.Dh5+ g6

18...Rf8 19.Fxe619.Fxe6+!

La fête incessante !19…Rxe6 20.Dxg6+ Ff6 20...Rd5 21.Df7+ Re4 22.f3mat21.Dxf6+ Rd5 22.Df5! Te7 23.e6+ Rc4

24.Dd3mat 1–0

09:50 : Petits secrets entre voisins10:25 : Demain nous appartient11:00 : Les feux de l'amour11:55 : Petits plats en équilibre12:00 : Les 12 coups de midi !12:55 : L'affiche du jour13:00 : Le 13h13:30 : Petits plats en équilibre13:40 : Météo13:55 : Une nouvelle tradition pourNoël15:40 : Une bonne étoile pour Noël17:10 : 4 mariages pour 1 lune demiel18:15 : Mon plus beau Noël19:20 : Demain nous appartient19:55 : Météo20:00 : Le 20h20:35 : My Million20:40 : Météo20:45 : Nos chers voisins20:50 : C'est Canteloup21:00 : Une famille formidable21:55 : Une famille formidable23:05 : Euro Millions23:10 : New York, unité spéciale23:50 : New York, unité spéciale00:45 : New York, unité spéciale01:30 : New York, unité spéciale

09:30 : Amour, gloire et beauté09:55 : C'est au programme10:45 : Météo outre-mer10:50 : Motus11:25 : Les z'amours11:55 : Tout le monde veut prendresa place12:50 : Météo12:55 : 13 heures13:40 : Météo13:45 : Consomag13:50 : Expression directe13:55 : Ça commence aujourd'hui14:55 : Je t'aime, etc

16:00 : Affaire conclue16:55 : Chéri(e), c'est moi le chef !18:00 : Tout le monde a son mot àdire18:40 : N'oubliez pas les paroles !19:20 : N'oubliez pas les paroles !19:55 : Météo20:00 : 20 heures20:35 : Météo20:37 : Tous les bonheurs de l'en-fance20:40 : Vu20:45 : Alcaline20:53 : Parents mode d'emploi20:55 : Cash investigation22:54 : Infrarouge22:55 | L'excision : le plaisir interdit23:59 : Infrarouge00:00 : Elles sont des dizaines demilliers sans abri00:54 : Infrarouge00:55 : Pardonner01:49 : Infrarouge01:50 : Voyage vers l'inconnue

10:40 : Consomag10:50 : L'édition des régions11:15 : Midi en France11:50 : Météo12:00 : 12/1312:01 : Journal régional12:25 : Journal national12:55 : Météo à la carte13:50 : Rex15:20 : Rex16:05 : Un livre un jour16:10 : Des chiffres et des lettres16:50 : Harry17:30 : Slam18:10 : Questions pour un champion18:45 : Objectif indépendance19:00 : 19/2019:01 : Journal régional19:18 : Édition locale19:30 : Journal national19:58 : Météo20:00 : Tout le sport

20:20 : Météo régionale20:25 : Plus belle la vie20:55 : La forêt21:50 : La forêt22:45 : Parlons passion22:48 : Météo22:50 : Grand Soir/323:25 : Météo régionale23:33 : Le pitch cinéma23:34 : Séance inédite23:35 : Brèves de comptoir01:10 : Espace francophone

10:00 : Desperate Housewives10:50 : Desperate Housewives11:45 : Desperate Housewives12:40 : Météo12:45 : Le 12.4513:25 : Météo13:30 : Scènes de ménages13:50 : Un prince pour Noël15:45 : Un Noël à la maison17:25 : Les reines du shopping18:35 : Chasseurs d'appart'19:45 : Le 19.4520:10 : Météo20:25 : Scènes de ménages21:00 : Le meilleur pâtissier23:25 : Le meilleur pâtissier : à vosfourneaux !00:45 : Les rois du gâteau01:45 : Les rois du gâteau

09:25 : Le mystérieux volcan duMoyen Âge10:20 : Vigilance volcanique aucoeur de Java11:15 : Ouessant, au souffle du vent12:20 : Des vignes et des hommes12:50 : Arte journal13:00 : Arte Regards13:35 : Le deuxième souffle16:05 : La route de la soie et autresmerveilles16:30 : Invitation au voyage17:10 : Xenius

17:35 : La route de la soie et autresmerveilles18:05 : La Corée du Sud, le paysaux multiples miracles19:00 : La valse des continents19:45 : Arte journal20:05 : 28 minutes20:50 : Cholestérol : le grand bluff22:15 : Entretien22:35 : Colombie, le silence desarmes23:35 : Mexique, justice pour lesdisparus00:30 : Qui va m'aimer désormais ?01:30 : Les chevaliers à la croix no

09:35 : Vu de l'intérieur10:05 : Goutez voir10:30 : Le temps des sucres11:00 : TV5 monde, le journal11:15 : Météo11:20 : Plus belle la vie11:45 : Tout le monde veut prendresa place12:30 : Les apprentis13:30 : Le journal de la RTBF14:00 : Les petits meurtres d'AgathaChristie15:35 : Les peuples des montagnes15:55 : Parents mode d'emploi16:00 : Cut16:30 : Questions pour un champion17:00 : Temps présent18:00 : 64' le monde en français18:20 : Le journal de l'économie18:25 : Météo18:30 : L'invité18:40 : Secrets d'Histoire20:30 : Le journal de France 220:55 : Météo21:00 : Unité 921:45 : Unité 922:25 : Le journal de la RTS22:50 : Météo23:00 : Cash investigation01:10 : Géopolitis01:25 : TV5 monde, le journal -Afrique

SÉLÉCTIONS

TF1 : 21:00

«Une familleformidable»

08h00 : Bonjour d'algérie(Direct)09h30 : Waqai'e (rediff)10h00 : Rawai'e etabiaa10h25 : Matar el moughamarate11h00 : Questions d'actu (rediff)12h00 : Journal Télévisé en français

12h25 : El tadjer13h40 : Doumou'e el qalb14h20 : Deux femmes16h00 : Basketball''WOB/GSP''direct18h00 : Journal Télévisé enamazigh18h25 : Radjeli chef

19h00 : Journal Télévisé enfrançais19h25 : Studio 2720h00 : Journal Télévisé en arabe20h45 : Eden22h10 : Expression livre22h50 : Football''USMA/MCA''différé

PROGRAMME

Excédée parJacques, Catherine

rejoint Fred dans sonnouveau village. Lajeune femme fait un

petit baby blues et samère tente de lui

remonter le moral.Nourredine, lui, arepris un nouveau

restaurant, mais les affaires vont mal : les clientssemblent déserter son établissement. Heureusement, sa

cousine marocaine vient passer quelques temps chezlui... Mais l'arrivée de la jeune musulmane est mal perçue

au village. Pendant ce temps, Audrey, qui a déménagépour suivre sa sœur, annonce à Julien qu'elle veut vivreun trio amoureux avec lui et Bruno, son beau-frère. Les

deux hommes, effarés, ne savent pas comment laramener à la raison.

«Cash investigation» Dans le

monde, le busi-ness du cotonpèse 37 mil-liards d'eurosde chiffre d'af-faires chaqueannée. «CashInvestigation»

a suivi la piste de ce coton jusqu'aux filatures duBangladesh où des ouvrières, souvent très jeunes,

vivent et travaillent dans les usines comme des prison-nières. Des situations sur lesquelles de grandes

enseignes françaises semblent fermer les yeux. Unnouveau label promet pourtant un coton plus équitableet plus respectueux de l'environnement. Les grandesmarques l'adorent. Mais derrière le marketing, aucune

garantie de traçabilité. Plus grave, il est en train demettre en péril la filière du coton bio, qui propose

vraiment un coton sans pesticides.

FRANCE 2 : 20:55

BONNE CAUSEJASON MOMOA

FABRIQUE LUI-MÊME

SES PLANCHES DE SURF

Quand Jason Momoa ne combat pas lesforces du mal en enfilant le costume

d’Aquaman dans Justice League, il s’occupeen dessinant des planches de surf.

Originaire d’Hawaï, ce père de deux enfantsest spécialiste du sport de glisse et a eu

l’idée de mettre sa passion au service d’unebonne cause. Jason Momoa a conclu un

partenariat avec The Sufboard Warehouseet dessiné une planche nommée «Mano» enédition limitée. Et sur les 930 euros environque coûtent ces fameuses planches, envi-

ron 85 euros seront reversés à la Mauli OlaFoundation. Cette association à but non

lucratif a pour but de venir en aide aux per-sonnes atteintes de maladies génétiques.

Convaincue des pouvoirs curatifs del’océan, la Mauli Ola Foundation fait du surf

et des activités nautiques des thérapiesnaturelles.

PLEINÉCRANHORIZONS • Mardi 28 Novembre 2017 www.horizons.dz

16

EMMA WATSON EST DE NOUVEAU UN CŒUR À PRENDRE

Emma Watson et William «Mack» Knight, c’est fini. La comédienne anglaise et son petit amiauraient rompu après deux ans de relation selon «US Weekly». Les

amoureux auraient décidé de mettre un terme à leur joliehistoire voilà déjà plusieurs mois, alors qu’ils avaientété aperçus ensemble pour la dernière fois le 25 mai

dernier.

CÉLINE DION ANNULE UN CONCERT À CAUSE

D’UN PROBLÈME DE SANTÉMercredi 22 novembre, Céline Dion devait être sur la scène du Colosseum, au Caesar

Palace à Las Vegas, où elle a l’habitude de chanter, seulement elle a été obligée d’annulerà la dernière minute. La raison : des problèmes de santé. «Céline se remet de spasmes

douloureux au bas du dos, et a reçu l’ordre du médecin de sereposer», peut-on lire dans le message posté sur les réseaux sociaux.

NAYA RIVERA ARRÊTÉE, ELLE AURAIT FRAPPÉ SON MARI

Naya Rivera a été arrêtée à son domicile situé en Virginie cette nuit. D’après les informations locales, cettedernière serait responsable de violences domestiques à l’encontre de son mari. Pour preuve, une vidéo

postée sur Twitter par la journaliste Kalea Gunder son sur laquelle on aperçoit clairement la jolie brune,menottes aux poignets et accompagnée d’un policier. Selon cette même journaliste, «la plainte fait suite

à des actes de violence reportés par Ryan Dorsey. Il aurait déclaré que Naya Rivera l’afrappé au visage et à la lèvre alors qu’ils étaient en balade avec leur enfant». Depuis, lacélèbre actrice aurait été libérée contre une caution et aurait ensuite été ramenée par sonbeau-père. Reste à savoir désormais si Monsieur était toujours à la maison à son retour…

VIOLENCES

DOULEURS

LIBRE

Règle du jeuLe sudoku estune grille de 9 cases sur 9,divisée elle-même en 9 blocs de 3 cases sur 3.Le but du jeuest de laremplirentièrementavec une sériede chiffresallant de 1 à 9 de sorte que chaque ligne,chaquecolonne etchaque bloc de3X3 doitcontenir toutela série deschiffres allantde 1 à 9.

u d o k uS

o t s f l é c h é sM

o t s c o d é s

r i l l e M u e t t eG

S O L U T I O N S D U J O U R … S O L U T I O N S D U J O U R …

Mot

s Fl

éché

s

Sudo

ku

Mot

s co

dés

Grill

e m

uett

e

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

Règle du jeu

Dans la grille ci-contre,

les lettres ont étéremplacées par

des chiffres. Un même chiffre

représentanttoujours la même

lettre.Reconstituez lesmots au fur et à

mesure quecertaines lettres

apparaissentdans la grille.

Pour commencerle jeu, trouvez le

mot dont lespremières lettres

sont déjàindiquées dans

la grille.

M

DÉTENTE 17

www.horizons.dz

VERTICALEMENT

1. Rascasse blanche.2. Pantoufle. Lombric.3. Sans aspérités.Qui a du chagrin.4. Protozoaire. Fête.5. Copains. Fleuve d’Asie.6. Convaincra.7. Dans le coup. Possessif.Article arabe.8. Déflaque. Mauvais usage.9. Borne électrique. Conifère.10. Qui surprend tout d’un coup.

HORIZONS • Mardi 28 Novembre 2017

HORIZONTALEMENT

I. Prescriptions acquisitives.II. Redonnent de la vigueur.III. Dégrader. Inflorescence.IV. Sodium. Sorti. Squelette.V. Enlevée. Prénom masculin.VI. Pièce d’une charrue. Pieds de vers.VII. Voiture d’enfant.VIII. Qui rassemble à un œuf.Protectrice des animaux.IX. Se perpétue. A la mode.X. Epoque. Exagèrent une facture.

1-Nijinskaja: Cette jument bien née misera sursa fraîcheur physique et son bon numéro à la

corde pour tenter de créer la surprise d’en-trée. 2-Supersonic Dreame: Trois sérieux atoutsplaideront en sa faveur pour qu’il termineen bon rang dans la combinaison gagnante: Sa très belle victoire, l’efficacité de son

entraînement et la réussite de son jockey dujour. 3-Afiyanas: Il est vrai que ses dernières sortiesn’incitent guère à l’optimisme, mais il faudra néan-moins l’inclure dans vos pronostics car elle relèved’une écurie de métier et bénéficie d’un bel enga-gement. 4-Eva L'artiste: Cette jument à la qualité recon-

nue devrait logiquement participer en très bon rangà l’arrivée, car elle sera pilotée par la fine cravacheet relève du très habile entraîneur M.Bechairia. 5-Blanc de Noir: Capable du meilleur comme dupire, on envisagera cette femelle grise de 4 anspour un éventuel accessit, car elle s’est déjà pla-cée sur 1.400 Mètres et cela en cas d’un faux pasdes favoris.

6-Subtlety: Ses dernières tentatives ne plaident guère ensa faveur. Décevante à chaque sortie, il lui faudra sortir legrand jeu pour espérer briser son écart.

7-Filedad: Cette vieille jument de 11ans risque d’être à la peine dansune telle épreuve et ce malgré son bon numéro à la corde. 8-Ma Moon: Cette jument à la qualité reconnue et qui s’est déjà placéeà deux reprises dans des conditions similaires à celle du jour, s’élanceraavec de sérieuses ambitions pour tenter de remporter cette épreuve. 9-No Jazz: Même si cette jument de métier semble avoir beaucoupperdu de son percutant, il serait imprudent de négliger ses chances carelle reste capable d’exploits au mieux de sa forme. 10-Menfiside: A son aise sur le parcours du jour et reprise par letalentueux jockey T.Lazreg, elle aura une belle carte à jouer au sprintfinal dans ce lot à sa portée. 11-Sawfa Tara: Rien que pour la monte du très efficace jockeyA.Ayda qui ne monte qu’à bon escient, il est certain qu’elle partiraappuyée au jeu malgré la forte opposition en présence. 12-Leventine: Très mal placée à la corde et n’ayant pas réalisé degrandes performances au cours de ses dernières sorties, elle demeurealéatoire à ce niveau. 13-Aïn el Jadida: Bien placée dans le bas du tableau, cette née et éle-vée de 3 ans fera partie de la longue liste des possibilités de l’épreuvedu jour. 14-Hodna-B: Il faudra reconnaître que l’entourage de cette jeunepouliche ne lui a pas choisi la facilité en l’engageant dans une telleépreuve. Elle est à revoir dans d’autres joutes hippiques. 15-Probably One: Embusquée dans le bas du tableau, cette jeunepouliche de 3 ans, qui relève d’une écurie redoutable et qui a héritéd’un bon numéro à la corde, peut venir à l’issue d’une course heureu-se frapper un grand coup à l’arrivée.

JOKER DE CHARME11-Sawfa Tara

COUP SURPLACÉ2-Supersonic Dream

CHEVAL DU JOUR4-Eva L’artiste

APTITUDE

Tous les concurrents

FORME

02-Supersonic Dream

03-Afiyanas

04-Eva L’artiste (0)

05-Blanc De Noir

08-Ma Moon

09-No Jazz

10-Menfiside (0)

MEILLEURES

PERFS

02-Supersonic Dream

08-Ma Moon

04-Eva L’artiste (0)

03-Afiyanas

09-No Jazz

10-Menfiside (0)

12-Leventine

CLASSE

02-Supersonic Dreame

04-Eva L’artiste (0)

08-Ma Moon

03-Afiyanas

09-No Jazz

CONCLUSION

02-Supersonic Dreame

04-Eva L’artiste (0)

08-Ma Moon

03-Afiyanas

09-No Jazz

10-Menfiside (0)

12-Leventine

CHAMP «F» SPÉCULATIF2-4-15-8-X

LES COURSES À M’SILA

LE PRONOSTICVÉRITÉ

HORIZONS • Mardi 28 Novembre 20172211

L'hippodromeGhellab Attia deM'sila nous convieencore à uneépreuve à caractèrequi devrait tenirtoutes sespromesses et qui

verra la participation de Quinzecoursiers de race Pur-SangAnglais qui se produiront sur ladistance piège de 1.600 Mètres etqui ne lésineront pas sur leursaptitudes techniques pour tenterde décrocher la victoire, ou auplus un accessit de la dotation des330.000 Da réservée aux septpremiers classés. Seuls les cinqpremiers classés à l'arrivéepayeront au pari Quinté de ce prixZerguine Tahar et dont les débatsdevraient être des plus animés,une explication à fleuretmoucheté où la maestria desentraîneurs et le métier desjockeys engagés auront la lourderesponsabilité de mener à bonport les montures dont ils auront àdéfendre les chances dans ce parimutuel où les pronostics restentdes plus ouverts, car sur le papier,et à l'exception de quelqueschevaux qui n'ont pas réalisé degrandes performances, s’ajoutentaux débuts de nouvelles recruesdont la logique voudrait qu'on lesvoie d'abord évoluer avantd'émettre un quelconque avis surleur valeur coursière. Le reste dela troupe est parfaitementestimable et peut venir disputerles premières places. Il fauts'attendre donc à une arrivéeserrée où les places payantesseront chèrement défendues, carnous avons recensé bon nombrede candidats susceptibles des'illustrer, ce qui ne fait quecompliquer d'avance le pronostic,où il faudra encore une foisprivilégier les combinaisonsmultiples afin d'augmenter seschances dans la quête de lacombinaison gagnante qui va sansdoute donner lieu à de grosrapports P.M.U, à l'issue finale dece prix Zerguine Taher quis'adresse aux chevaux de 3 ans etplus pur-sang anglais, n'ayant pastotalisé 151.000 Da depuis le01.04.2017, avec surcharge de 1kg par tranche de 30.000 Da reçusen gains et places depuis la mêmedate d'effet de la condition.

n Y.S.

QUINTESCOPE

ME

ILL

EU

RE

S CC

HHAA

NNCC

EESS

M’S

ILA

02-Supersonic Dream / 04-Eva L’artiste (0) / 08-Ma Moon / 10-Menfiside (0) / 03-Afiyanas 09-No Jazz / 15-Probably One / H.S : 2-4-8-10-X

TURFSOCIÉTÉ DES COURSES HIPPIQUES ET DU PARI MUTUEL

l 330.000 DA l 1.600 MÈTRESTTIIEERRCCÉÉ -- QQUUAARRTTÉÉ -- QQUUIINNTTÉÉ

MARDI 28 NOVEMBRE 2017

H.Zaaboub

W.Bendjekidel

S.Daoudari

S.Benyettou

A.Lechehab

W.Chaabi

A.Haddouche

A.Kouaouci

Eh.Chaabi

T.Lazreg

A.Aida

An.Chaabi

Ap.M.Chebili

Jj.Eh.Boubekeur

K.Boubekeur

JOCLEYS

Nijinskaja

Supersonic Dream

Afiyanas

Eva L’artiste (0)

Blanc De Noir

Subtlety

Filedad

Ma Moon

No Jazz

Menfiside (0)

Sawfa Tara

Leventine

Aïn El Jadida

Hodna-B

Probably One

CHEVAUX

H.Gueroui

S.Melkia

B.Boukhalat

S.Melkia

M.Semmoune

Ms.Mazouzi

Ad.Khalfallah

Kh.Khedime

H.Zeghlache

Ma.Fridja

R.Chellali

Ms.Mazouzi

B.Hamidi

H.Ghellab

W.Smida

PROPRIÉTAIRES

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

N°

15H30Propriétaire

M.Bechairia

Propriétaire

M.Bechairia

Propriétaire

Propriétaire

Propriétaire

Propriétaire

Propriétaire

Propriétaire

Propriétaire

Propriétaire

Propriétaire

Propriétaire

H.Chebli

Trop chargé

Ne pas négliger

Favorite

Favorite

Trouble fête

Aléatoire

A Revoir

Bien montée

Sur sa valeur

En bon rang

Sa monte

Trouble fête

Possible

A Revoir

Bien placée

57

56

56

55

55

55

55

55

54

54

54

54

52

52

51

06

01

03

09

11

10

02

04

14

08

07

15

12

13

05

PDS CDS ENTRAÎNEURS NOTRE AVIS

PRIX : ZERGUINE TAHAR P-S.A.IMP

(0) : Chevaux portant des œillères

PRONOSTICS OUVERTS

HORIZONS • Mardi 28 Novembre 2017ORTSPTous les S 23

Coupe arabe :L’Union arabe de football (UAFA) aadressé, cette semaine, une corres-pondance à la Fédération algériennede la discipline (FAF) l’informant duversement, prochainement, au NAHussein Dey de la prime représentantsa participation à la dernière Coupearabe des clubs. Selon la Fédération,le montant de la prime est estimé àquelque 89.400 dollars américains.Soit un peu plus d’un milliards de cen-times en monnaie nationale. Le Nasrias’était fait éliminer, rappelle-t-on, aupremier tour lors de la compétitionayant eu lieu l’été dernier en Egypte.

n R. S.

Arbitrage : En marge de la journée d’évaluationdes directeurs de jeu et des arbitresassistants, organisée dimanche à SidiMoussa, la commission fédérale desarbitres a procédé à la mise en placede plusieurs sous commissions. Celledes désignations est mise sous la res-ponsabilité d’Amalou. Ce dernier seraaidé dans sa mission par Tahir (élite),Benali, Ferradi, Bousnadji (amateurs).Les commissions d’évaluation, de dis-cipline, de condition physique et d’ar-bitrage féminin ont été confiées res-pectivement à El Hadi Srier, RachodBelhaoua, Karim Razi et AbdeslemKhelifi.

n R. S.

FAF : Rachid Gasmi, membre du Bureaufédéral, a été désigné pour représen-ter la Fédération algérienne de footballà l’assemblée générale élective del’Union arabe de football (UAFA) quise déroulera le 20 décembre 2017 àRiyad (Arabie saoudite). L’échéanceélectorale en question aura à élire unnouveau président de l’UAFA après ladémission du prince Turki bin Khalidbin Faisal Al Saud. Notons la désigna-tion du secrétaire général de la FAFpour représenter le président de laFédération.

n R. S.

CHAMPIONNATD’AFRIQUE DESNATIONS 2018

L’EN en stage depuis hier

L’équipe nationale masculinesenior de handball a repris

hier la préparation pour leChampionnat d’Afrique 2018

prévu du 17 au 27 janvierprochain. Ce regroupement

durera jusqu’au 30 du mêmemois à Alger. Les

entraînements se dérouleront àla salle Hassen-Moutchou.

Pour son premierregroupement à la tête de lasélection nationale, le duo

Sofiane Hiaouni et MohamedSeghir Zineddine ont

convoqué 23 joueurs tousissus du championnat

national. Les joueurs évoluantà l’étranger rejoindront legroupe selon une source

fédérale lors du déplacement àl’étranger probablement en

Pologne. Ce sera au début dumois de décembre qui

coïncidera avec la périodeIHF. Pour rappel, le joueur

sociétaire d’un club étrangern’a droit qu’à un mois durant

une saison pour servir sescouleurs nationales.

n A. K.

M C A - U S M A

L’ALGÉROIS À L’HONNEUR. Le stade 5-Juillet-1962 abritera ce soir à 17h45 le

85e derby entre le MC Alger et l’USMAlger rentrant dans le cadre de la miseà jour de la 6e journée du championnat

de Ligue 1 Mobilis de football. Uneopposition entre deux clubs aux situa-

tions diamétralement opposées.

Le MC Alger est en train de retrouverdes couleurs depuis plusieurs journées;l’effet Casoni ayant permis aux coéqui-piers de Balegh de monter en puissan-ce, jusqu’à se positionner en 4e placeavec 18 points. En onze journées, ledoyen a décroché jusque-là cinq vic-toires, dont la dernière face au DRBb

Tadjenant (2-1). Accusant un manque de prépa-ration durant l’intersaison, le club avait trouvéd’énormes difficultés à enchaîner une belle série.Succédant à Kamel Mouassa, Bernard Casoni apris du temps pour découvrir son onze type.

D’ailleurs, le mécontentement de la directionmouloudéenne a failli lui couter son poste, maisle technicien français a réussi à remettre del’ordre dans une équipe fragile sur le plan psy-chologique. A deux longueurs du 3e , l’ES Sétif,le Mouloudia va, en cas de victoire, éjecter lesSétifiens de la 3e marche du podium. Néanmoins,l’histoire du derby Algérois depuis 1963 nous aappris que tout peut arriver, et ce, en dépit de lamauvaise phase dans laquelle se trouve les deuxclubs. Côté USMA, la pression sera nettementplus supérieure. Depuis leur élimination de lademi-finale de la Champions league face auWidad de Casablanca, les gars de Soustara ontconnu une baisse de régime.

Après avoir enregistré deux succès d’affiléeface à l’USMH (2-0) et face au CRB (4-0), lesUnionistes ont subi, à la stupéfaction de leursdirigeants et supporters, deux défaites face au CSConstantine (1-2) et face à la JS Saoura (2-0).Connaissant un changement au niveau de la barretechnique avec le départ de Paul Put et le retourde Miloud Hamdi, le club espère faire de cederby un nouveau coup de starter. Néanmoins, latâche s’annonce compliquée notamment avec lesdéfections. Outre le latéral droit Meftah,l’USMA sera privée de trois autres élémentsessentiels. Il s’agit de Meziane, Hamzaoui etSaayoud. De lourdes absences qui vont pousser

Hamdi à remodeler son échiquier. Le vrai soucipour le coach des Rouge et Noir sera le couloirdroit. Certainement, il n’aura pas d’autres choixque de compter sur Benghit à ce poste.

Outre l’USMA, le MCA connaîtra égalementdes absences. Dans les bois, Chaal remplaceChaouichi depuis des journées. En défense, lapaire centrale sera recomposée en l’absence deDemmou. En milieu de terrain, Cherif elOuazzani ne sera pas également dans les 18.Sans ces quatre éléments pour choix et blessures,Casoni devra quant à lui, choisir les meilleuresdoublures pour sortir gagnant de ce 85e derby.

UN AUTRE MATCH DANS LES TRIBUNES Le spectacle que devront garantir les vingt-

deux acteurs, sera garanti dans les gradins. Lessupporters Usmistes et Mouloudéens habitués àoffrir des chefs-d’œuvre avec leurs tifos, se sontamassés par milliers lors de la vente des billetslancée dimanche dernier. De très belles scènes defair-play ont regroupé des amis et enfants dumême quartier. «Quel que soit le résultat, cederby doit être avant tout à la hauteur de nosattentes. Notre football local connait une pro-gression très lente. Je pense que les joueurs doi-vent faire de tels matches de rares satisfactions.Pour ma part, je viens d’acheter mon billet dansune très bonne organisation et ambiance. Je pro-

nostique une victoire usmiste», a indiqué unjeune fan des Rouge et Noir. En compagnie d’unde ses amis intimes, Toufik en l’occurrence, il arappelé que le derby se joue sur de petits détails.«La majorité des derbies ont été indécis. Notreclub vit une crise. Avec les défections, je penseque le match sera plus dur. Néanmoins, si lesjoueurs se donnent à fond, le MCA abdiquera»,ajoute le supporter Usmiste. Un autre groupe dejeunes que nous avons interpellé, a souhaité qu’ily ait l’ouverture d’un plus grand nombre deportes. «A chaque match d’une telle dimension,nous cessons d’appeler la direction du stade ainsique les autorités à ouvrir un plus grand nombrede portes. Cela va faciliter l’accès du public sansqu’il y ait des dépassements. Je comprends quecela va demander la mobilisation d’un plus grandnombre d’effectif. Toutefois, une telle mesure vapermettre à tout le monde de vivre sans pressionni stress ce derby algérois», a estimé un gérant demagasin d’électroménagers. Entre le souhait devictoire et d’une meilleure organisation le jourdu match, le 12e homme des deux côtés auraaussi un rôle important à jouer, à savoir donnerl’exemple de sportivité aux joueurs et dirigeants.A signaler que le match sera officié parBoukouassa Lotfi.

n Adel K.

En Bref…

HANDBALL

LIGUE 1 (MISE À JOUR)

Hachoud : «Rester sur la lancée» Le défenseur et capitaine du MC Alger,

Abderahmane Hachoud, est optimiste depasser avec succès l’écueil de l’USM Alger.A ses yeux «les conditions s’y prêtent pour

prétendre à une nouvelle victoire qui noushisserait davantage au classement général». Des

propos pleins d’optimisme qui ne l’empêchent pasde mettre en garde ses coéquipiers contre tout excès de

confiance, car, note-t-il, «l’USMA demeure un adversaireredoutable, un gros morceau du championnat national». Et depoursuivre : «Ses capacités à réagir font qu’il faudra faire preuve devigilance pour parer à toute éventualité.» Dans la foulée, Hachoudestime que «les deux dernières défaites de l’USMA sur son terrainpourrait lui servir de motivation à réagir. Nous en sommesparfaitement conscients, comme nous sommes déterminés àconfirmer notre santé et rester sur notre lancée». Côté effectif,l’entraîneur du MC Alger, Bernard Casoni, ne compte pas opérer degrands changements sur son onze de départ. Dans les buts, letechnicien français renouvellera sa confiance à Chaâl. En défense, ilsera question d’aligner le désormais traditionnel quatuor : Hachoud,Boudbouda, Bouhenna et Mebarakou. Le milieu de terrain verra leretour du Malgache Amada qui sera associé à Bendebka et Karaoui.C’est dire que l’ancien paciste El-Moedhen sera relégué au banc desremplaçants. La ligne d’attaque devra également enregistrer latitularisation de Nekkache aux côtés de Derrardja et Balegh(ou Barnabas).

n K. Y.

Yaya : «Il nous faut lespoints du derby»

S’imposant doucement, mais surement dansl’échiquier usmiste, le milieu offensif

Faouzi Yaya est pressenti de tenir sa place dansle onze de départ. L’ancien mobiste et ses

coéquipiers sont animés d’une forte volonté derenouer avec la victoire après deux défaites àdomicile. La première c’était contre le leader

constantinois (1-2) avant de chuter devant les «Sudistes»de la JS Saoura. «Nous sommes bien conscients de l’importance de cederby contre le MCA. Un match qui revêt une importance particulière

pour nous. Les trois points du derby nous sont indispensables si onveut reconquérir, d’une part, nos supporters, et, d’autre part, mettre fin

à la série noire. Une victoire nous sera également très utile dans lamesure où elle nous permettra d’ajouter trois précieuses unités à notre

capital comme elle nous propulserait quelque peu au classementgénéral», déclare Yaya lequel ne manquera pas, par ailleurs, de

reconnaître «la difficulté de la mission devant un MCA, en meilleureposture à la faveur des résultats positifs enchaînés ces dernières

semaines». Tout en souhaitant réussir à mener son équipe au succès,Yaya estime que «l’USMA a un effectif assez riche en mesure de

remplacer les absents». L’entraîneur Miloud Hamdi devra composersans quatre titulaires, à savoir Meziane, Sayoud (blessés), Meftah

(suspendu) et Hamzaoui (malade). Par ailleurs, la direction de l’USMAa invité hier les anciens joueurs et dirigeants du club qui souhaitent

assister au derby, de venir retirer leurs invitations au niveau du stade deBologhine.

n K. Y.

FOOTBA

LLL

Qui gagnera le 85e derby ?

Ph

oto

: La

rbi

L.

Horizons : http://www.horizons.dz R.C.97B 36181

Horizons

Fedjr....................6.08Dohr ..................12.36Assar .................15.14Maghreb.............17.36Ichaâ .................18.59

(023) 50 21 14 - 50 21 12 - 50 21 13

(023) 50 21 17 - 50 21 23Fax:

ACHAT VENTE

n Alger 18° n Annaba 18° n Constantine 18° n Oran 21° n Ouargla 20° n Tamanrasset 26° n Tindouf 27° n Illizi 25° n

1 $113,10 DA

1 €133,87 DA

1 $120,00 DA

1 €142,06 DA

6

6

6

6

Tél:

SERVICE PUB

La Météo du MMaarrddii 2288 NNoovveemmbbrree 22001177

L’ALGÉRIE CONTINUERA À JOUERun «rôle-clé» dans tout accord de

l’Opep, ont souligné à Londresdes experts britanniques dans

des déclarations à l’APS àl’approche de la conférence del’Opep prévue le 30 novembre

prochain à Vienne.

Ace propos, Piers Curran,directeur chez AmplifyTrading, une société de for-mation en trading et finance,et Anthony Cheung, profes-seur à la NottinghamBusiness School et TrentUniversity London, et égale-

ment directeur dans cette même société,ont relevé que malgré la domination dansla production de certains pays de l’Opeptels l’Arabie Saoudite, l’Irak ou l’Iran,l’Algérie sera toujours un élémentinfluent dans cette organisation pétrolière.

Ils estiment également que l’Algériepourrait s’imposer, à long terme, dans unenouvelle cartographie énergétique et deminerais avec son potentiel considérableen énergies renouvelables, minerai de fer,phosphates et uranium. Par ailleurs, lesdeux experts ont expliqué que le dévelop-pement du secteur pétrolier et gazier estimpératif pour la réussite de la politiqueéconomique à long terme de l’Algérie, sil’on considère que les hydrocarburesreprésentent un secteur-clé du PIB dupays et domine les exportations. De soncôté, Elias Boukrami, expert et directeurdes programmes pétrole, gaz et finances àla faculté de business et management de laRegent’s University London, rappelle que

l’Algérie avait joué un rôle importantdans le rapprochement Opep-Russie, qui aréussi à influer positivement sur les prixdu pétrole. Il affirme également quel’Algérie pourrait avoir dans un avenirtrès proche un rôle «plus important», avecsa position géostratégique et son potentielénergétique. «Les réserves de gaz deschiste algériennes sont parmi les plusimportantes au monde, offrant une alter-native réelle à exploiter pour la sécuritéénergétique du pays et de la région», a-t-ildit. Concernant la prochaine réunion deVienne, et se basant sur de récentes décla-rations des ministres de l’Energie russe etsaoudien, Anthony Cheung et PiersCurran pensent que l’accord de réductionde la production conclu il y a neuf moissera «probablement» reconduit en 2018.

Les deux experts estiment qu’il estdans l’intérêt de l’Opep de travailler pourun prix de pétrole stable afin d’atténuer

l’impact de la baisse des cours sur les bud-gets des pays membres. Pour sa part,Boukrami rejoint l’avis des deux autresexperts en estimant que «l’accord va pro-bablement être prolongé et les quotas res-pectés». De son côté, l’experte en énergie,ancienne cadre du géant pétrolier BP, Mme

Cornelia Meyer, estime que les fonda-mentaux attendus pour l’année prochaine«pourraient être moins optimistes queprévu». A Vienne, «les ministres devraientchoisir entre se fier aux fondamentaux ouplacer leurs espoirs dans la prime derisque géopolitique qui a fait monter lesprix ces dernières semaines», a-t-elleexpliqué.

DES EXPERTS BRITANNIQUES

«L’ALGÉRIE CONTINUERAÀ JOUER UN RÔLE CLÉ DANSTOUT ACCORD DE L’OPEP»

Télédiffusion d’Algérie (TDA) et l’Algérienne desautoroutes (ADA) signeront un protocole d’accord

qui consacrera un partenariat entre ces deux établisse-ments publics dans le cadre de la réalisation d’un nou-veau réseau radio, en vue de la diffusion, sur tout letracé de l’autoroute Est-Ouest, d’une radio info-trafic enmode fréquence modulation (FM). Le protocole d’ac-cord, qui sera concrétisé sous les auspices des minis-tères de la Communication et des Travaux publics et desTransports, sera signé en présence des premiers respon-sables de ces deux départements ministériels dans lamatinée d’aujourd’hui au Palais des expositions desPins-Maritimes, et ce, en marge de la cérémonie d’inau-guration du 15e Salon international des travaux publics.

PARTENARIAT TDA - ADA

Signature aujourd’huid’un protocole d’accord

COMMUNICATION OPÉRATIONNELLE À L’ANP

Gaïd Salah présidera aujourd’hui une journée d’étude Le général de corps d’armée, Ahmed Gaïd Salah, vice-ministre de la Défense nationale, chef d’état-major de l’Armée

nationale populaire (ANP), présidera aujourd’hui au Cercle national de l’armée, la journée d’étude sur «la commu-nication ppérationnelle à l’ANP», a indiqué hier un communiqué du ministère de la Défense nationale. Cette journée

d’étude s’inscrit dans le cadre de la stratégie de communication adoptée par le haut commandement de l’ANP, dans lecontexte de l’adaptation continue avec les développements des technologies de l’information et de la communication, a

précisé la même source.

NECIB DONNE DES INSTRUCTIONSAUX GESTIONNAIRES LOCAUX

PASSER UNE SAISONESTIVALE SANS

INCIDENTSEn prévision de la saison estivale

2018, le ministre desRessources en eau, Hocine Necib,a réuni au siège de son ministère,les différents intervenants locauxdans la gestion du service publicde l’eau, notamment ceux deswilayas enregistrant quelques dif-ficultés dans l’alimentation eneau potable. Il s’agit dans cetterencontre de prendre toutes les

dispositions nécessaires afin de permettre aux popu-lations de passer la saison estivale 2018 et le mois deramadan prochain dans des conditions décentes enmatière d’alimentation en eau potable et pallier leséventuels incidents qui pourraient survenir. La situa-tion actuelle de 24 wilayas enregistrant un déficit enmatière d’alimentation en eau potable a été exami-née. Necib a insisté sur l’obligation d’achever les pro-jets en cours de réalisation dans les délais, en rappe-lant qu’aucun retard ne sera toléré. Il a égalementexhorté les responsables à libérer les créances desentreprises de réalisation et assainir les situations ensouffrance avant la fin de l’exercice 2017, tout enveillant à la rationalisation et à l’optimisation desdépenses. Il a appelé aussi à favoriser le recours auxmoyens d’études et de réalisation nationaux dans lamise en œuvre du programme de développement deson secteur et faire appel, autant que faire ce peut, àla micro-entreprise. De même qu’il a insisté surl’obligation de privilégier la production nationaledans l’acquisition des équipements et fournituresnécessaires au bon fonctionnement du service publicde l’eau. Il a sommé l’Algérienne des eaux à acheveret mettre en service, avant le mois de ramadan 2018,le programme de développement prioritaire dans lecadre de la maîtrise d’ouvrage déléguée et d’amélio-rer la qualité du service public de l’eau offert à sesabonnés. Et ce, en réajustant la structure de ses effec-tifs pour l’adapter aux exigences locales et en procé-dant au redéploiement de son personnel pour éviterde revoir de nouveaux recrutements et donc d’alour-dir les charges au risque d’aggraver davantage ledéséquilibre financier de l’établissement.

n R. N.

MEMBRES OPEPET NON-OPEP

Réunion du comitéde suivi demain

à VienneLa réunion du comité de suivi minis-

tériel conjoint Opep et non-Opepaura lieu demain à Vienne, précédantla conférence ministérielle de l’Opepprévue jeudi, laquelle sera suivie de

la réunion ministérielle des paysOpep et non-Opep, auxquelles pren-

dra part le ministre de l’Energie,Mustapha Guitouni, a indiqué hier un

communiqué du ministère. Laréunion du Comité de suivi ministé-

riel conjoint Opep et non-Opep(JMMC) examinera les conclusionsdes travaux du comité d’experts JTC(Joint Technical Committee), a préci-

sé la même source.

INVESTITURE DU PRÉSIDENT KENYAN Le président Bouteflika désigneBouhadja pour le représenter Le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, a désigné le président de l’Assemblée

populaire nationale (APN), Saïd Bouhadja, pour le représenter à la cérémonie d’investiturede Uhuru Kenyatta, président réélu du Kenya, a indiqué, hier, un communiqué de la

présidence de la République.«Son Excellence AbdelazizBouteflika, président de laRépublique, a désigné SaïdBouhadja, président del’Assemblée populairenationale, pour le représenterà la cérémonie d’investiture deUhuru Kenyatta, présidentréélu de la République duKenya, qui aura lieu le 28novembre à Nairobi», précisela même source.

MAWLID ENNABAOUI

Les conseils de la Protection civileAl'occasion de la célébration de la fête du Mawlid Ennabaoui, la Direction de la

Protection civile de la wilaya d'Alger appelle les citoyens notamment lesadolescents qui se donnent à cœur joie à l'utilisation abusive et dangereuse des

produits pyrotechniques qui engendrent le plus souvent d'énormes dégâts humainset matériels ainsi que des désagréments à la population sans en mesurer les

conséquences et les dangers susceptibles d'être occasionnés par ces produits. Acet effet, la Direction de la Protection civile de la wilaya d'Alger recommande à lapopulation de faire preuve de vigilance par le respect des règles de bon voisinageet des consignes de sécurité pour permettre d'éliminer ou à la limite de réduire lesconséquences générées par le mauvais usage des pétards en évitant leur utilisation

à l'intérieur des habitations, près des stations d'essence, des parkings destationnement et des établissements sanitaires. De même pour la manipulation des

bougies et cierges, dont leur emplacement doit être éloigné des tentures etmeubles. En cas d'incident ou d'incendie, appelez les secours de la Protection

civile qui resteront mobilisés en la circonstance, aux numéros (14), ou (021) 71 1414 en précisant la nature du risque et l'adresse exacte.

Ph

: S

lim

en

e S

.A

Ph

: H

ori

zon

s

Ph

: F

ou

ad

S.