LE JOURNAL GRATUIT DE L’ÎLE DE RÉ341905

7 JUILLET2011

N° 55

PA

GES

Les

Esse

ntie

lles

de R

é à

la H

une

- N

° 13

†††

Les Essentielles7 JUILLET 2011

N° 13

Le sel d'Isabelle

Fille et petite-fille de saunier, Isabelle a créé sa boutique

en 2005 pour y vendre son sel, celui que Jacqui, son époux

récolte. Tout est fait chez eux, le séchage et le condition-

nement. Fleurs de sels, sels aromatisés aux épices et aux

aromates présentés en sachets sympathiques. Elle pro-

pose également des caramels réalisés avec "sa" fleur de

sel. Elle propose d’autres friandises dans son "coin gour-

mand", des bonbons, des confitures et des biscuits dans

de jolies boîtes métallisées ou des paniers rétais. Vous

trouverez également dans cette boutique qui se trouve au

bord de la piste cyclable de

nombreuses idées cadeaux.

Le sel d’Isabelle

1 bis, rue du Levant

17670 La Couarde sur Mer

Tél. +33 (0)5 46 41 70 84

Les bienfaits du lait d’ânesse

Situé dans le village de Loix, cet atelier artisanal produit

des savons au lait frais d’ânesses de Ré. Les ânesses sont

celles de Régis Léautaud qui propose aux enfants des

balades à dos d’ânes en culottes au parc de la Barbette

à Saint-Martin et qui s’est investi dans la sauvegarde

d’une race ancienne : le baudet du Poitou. Ce lait d’ânesse

réputé depuis l’antiquité pour ses bienfaits se retrouve,

enrichi à l’élastine marine, dans la ligne de produits de

beauté« Natale » créée par « La Savonnerie de Ré » qui

comprend des crèmes de jour et de nuit ainsi que des

soins pour le corps. L’atelier produit également des savons

à base d’huile d’olive et d’argan. Délicatement parfumés

au melon, à la fraise, à la figue ou aux roses trémières,

ces savons font de ravissants cadeaux. Un savon d’Alep,

un autre au lait de chèvre et des sels de bains viennent

compléter l’offre de cette boutique qui fleure bon.

Savonnerie de Ré

Village Artisanal - Chemin des Corps de Garde

17111 Loix - Tél. 05 46 67 74 65

Un produit du terroir qui

enthousiasmera les amateurs

L’oursin est un

met raffiné qui

accompagnera

fort bien vos

plateaux de

fruits de mer de

vos repas d’été.

Or nous avons

la chance dans

l’île, de possé-

der le seul site de production d’oursins qui existe

en France. Yvan Le Gall et son épouse Fabienne se sont

installés en 2006, dans la zone ostréicole du Préau où ils

élèvent des oursins ainsi que des ormeaux. Nourris exclu-

sivement avec des algues fraîches, les animaux bénéficient

d’une qualité gustative exceptionnelle.. Vous découvrirez

également à L’Oursine quatre conserves de corail d’oursin

au naturel, crème d’oursin, mousse d’oursin au cognac

de l’île de ré et d’ormeau à la dulse une algue qu’ap-

précie particulièrement l’ormeau. Ces conserves feront

merveille sur des toasts beurrés à l’apéritif, en entrée ou

en accompagnement d’un poisson.

L’Oursine de Ré

Zone Ostréicole du Petit Préau

17630 La Flotte-en-Ré

Tél 05 46 66 54 08 - Mob 06 79 98 17 33

La santé et la beauté

viennent de l’océan

Les différentes déclinaisons de sel que récolte et fabrique

la société Esprit du sel se retrouve dans leurs boutiques

de Saint-Martin, du Phare des Baleines et d’Ars : fleur de

sel, sel gris marin, sel fin, sels aromatisés, salicornes des

marais salants, condiments et autres mélanges marins

dont un étonnant thé aux trois algues. On trouve les pro-

duits d’Esprit du Sel, en épicerie fine et dans les rayons

spécialisés des grandes surfaces tout au long du littoral

Atlantique ainsi qu’à Paris. Leur site Internet, relooké,

dispose désormais de deux systèmes de paiements en

ligne et leur donne une couverture nationale.

Esprit du sel a également créé une ligne de cosmétiques au

concept très novateur : Bio Salines comprenant aujourd’hui

une dizaine de produits développés dont les vedettes

sont la crème douce et les masques. La dernière-née de

leurs créations, la ligne Bio "Les Jardins salés", certifiée

par Écocert, propose des épices et du sel aux herbes Bio.

Esprit du Sel

Zone Artisanale - 1, Chemin des Gâtines

17590 Ars-en-Ré - Tél. 05 46 29 64 89

Une épicerie fine

pas comme les autres

Cyril ne cultive aucun produit du terroir, par contre il est

le maillon indispensable pour les faire connaître et les

vendre. Sa délicieuse boutique "le 1 bis" à Ars propose

différentes sortes de sels rétais, des caramels à la fleur

de Ré à la Hune

île de ré, île de saveurs

UNE ÎLE GOURMANDE

Les produits du terroir sont nombreux

et variés dans l’île. La mer nous offre les

poissons, les crustacés, les huîtres et le

sel au goût si fin , le sol nous donne la

vigne et les pommes de terre.

Vous trouverez également de nom-

breuses spécialités locales comme la

"Bière de Ré" ou la "Biscuiterie de Ré".

Nous vous en présentons quelques unes

et vous recommandons de suivre le "par-

cours gourmand rétais" indiqué dans les

offices de Tourisme.

Le parcours gourmand de l’île de Ré

Certains producteurs de l’île se sont rassem-

blés depuis 2010 en un "parcours gourmand"

destinés à faire découvrir l’authenticité et la

qualité de leurs productions. Ils lanceront la

saison 2011, le jeudi 7 juillet à l’Oursine et

vous invitent à venir les rencontrer. Les pro-

tagonistes de ce parcours seront présents et

auront le plaisir de vous présenter directe-

ment leuts produits. Il s’agit de la Chèvrerie

Lefort, des Vignerons et des Sauniers de l’île

de Ré, des Confitures du Clocher, de la Bière

de Ré, d’Île de Ré Chocolats et Caramels, de

la Biscuiterie de Ré et de l’Oursine.

Jeudi 7 juillet, 12h30 - Zone ostréicole du Petit

Préau, 17630 La Flotte, tél. 06 79 98 17 33

12 et 13ECOTAXELes tarifs du pont maintenus... mais pas à vie

Cette séance du 23 juin au Conseil Général fut un

grand moment pour Lionel Quillet, Président de la

Communauté de Communes de l'île de Ré, Conseiller

général du canton nord, et pour Léon Gendre, Conseiller

général du canton sud, au cours de laquelle, à quelques

nuances près*, les tarifs actuels du pont ont été maintenus,

sous forme d'écotaxe à compter du 1er janvier 2012.

À défaut de s'être revêtus de leurs plus beaux habits...pour

ce grand jour, les deux conseillers généraux rétais avaient

mis les petits plats dans les grands : Lionel Quillet en lisant devant l'assemblée plénière sa fable, prépa-

rée et peaufinée depuis longtemps, que nous publions dans son intégralité. Léon Gendre en énonçant

un petit discours dont il a seul le secret, faisant référence avec malice à une déclaration de... Michel

Crépeau, datant de 1979 .

Ce vote des tarifs du pont de l'île de Ré devra avoir lieu chaque année, or que se passera-t-il si l'op-

position actuelle devenait majoritaire en 2014 ? Le meilleur rempart contre toute baisse des tarifs du

pont est la mise en place d'un transport collectif, quasi gratuit et en énergie propre, condition sine qua

non pour les Rochelais qui veulent légitimement pouvoir accéder à l'île de Ré facilement et à des tarifs

modestes. Il s'agit d'une priorité politique pour l'île de Ré (lire page 5).Nathalie Vauchez

Les Essentielles

11 PA

GE

La tournée des marchésde l'île de Ré :Ars en Ré

île de Ré, île de Saveurs

* Baisse d'1 € des tarifs principaux soit 8 € et 15 € au lieu de 9 € et 16 €

La Magayante

- Plus de 10 millions au Loto, plus de 100 à l’Euromillion, tous ces gains, tous ces chiffres, Germaine, ça me fait tourner la tête. Pas toi ?- Non, pas vraiment Malvina. Par contre pour ce qui est de faire tourner la tête à beaucoup, c’est bien Beyoncé. Mon p’tit fils en est raide dingue... et il m’a raconté que les chiffres la hantaient, et ce ne sont ni ceux du Loto, ni de l’Euromillion. Elle n’a pas besoin de jouer, elle. Par contre un chiffre la poursuit : le 4. Elle est née le 4 septembre 1981, sa mère et son mari sont égale-ment nés un 4, elle s’est mariée un 4 et Obama qu’elle adore est le 44e Président des États-Unis... comment pouvait-elle appeler son 4e album qui vient de sortir autrement que 4 ?!- Moi, c’est bien le 8 ou le 28 qui me poursuivent. Je suis bien d’accord qu’aux chiffres on peut leur faire dire n’importe quoi, mais quand on y regarde de près, cela

peut être parfois plus que troublant. Sais-tu que nous vivons de ce point de vue une année extraor-dinaire ? La preuve, j’ai lu que là, en juillet, il va y avoir 5 vendredis, 5 samedis et 5 dimanches. Chose qui paraît-il n’arrive que tous les 623 ans. Encore mieux, le mois d'octobre aura 5 dimanches, 5 lun-dis, 5 samedis... et cela ne se produit que tous les 823 ans ! Et toujours dans la même veine, cette année 2011 nous a, ou va bientôt nous donner des dates bizarres, ainsi le 1/1/11, le 11/1/11, le 1/11/11 et le 11/11/11. Curieux non ?- Et bien Malvina puisque tu fais toutes les combinaisons possibles avec le chiffre 1, je te propose un petit exercice mathématique des plus simples dont tu ne vas pas en revenir, avec cette fois le 111. Alors voilà, tu prends les deux derniers chiffres de ton année de naissance et tu ajoutes l’âge que tu vas avoir cette année, tu trouveras la

sommes de 111. Bien ça, c’est valable pour chacun d’entre nous. La preuve tu es née en 1924 et tu as 87 ans, bien 24+87 = 111. Incroyable, non ? Quant à moi qui suis plus jeune que toi de six ans : 30 + 81 = 111 !!! JPP

Ré à La Hune est une publication gratuite éditée par Rhéa Marketing 19 avenue de Philippsburg – BP 43 – 17410 Saint-Martin-de-Ré. Tél. : 05 46 00 09 19 - Fax : 05 46 00 09 55 - mail : realahune@rheamarketing.fr

Ce journal vous est offert par les Annonceurs, nous les en remercions vivement.Il est mis à votre disposition par tous les commerçants et lieux qui le souhaitent, merci à eux.

Directrice de la Publication : Nathalie VauchezMise en page : ....................................... AlphaStudioCrédit photos : ...................................... Catherine Bréjat - Jean-Pierre Pichot - Michel Lardeux - LPO - DR Nathalie Vauchez - Jean-Pierre Bonnet - Isabelle Druon - Florent BDessins : ...................................................... Philippe Barussaud - Jean-Louis Rémy - Jean-Jacques VergnaudRégie publicitaire : ............................ Tél : 05 46 00 09 19 - rhea@rheamarketing.frImprimeur : ............................................... Imprimerie MingotDépôt légal initial : ........................... Décembre 2007, puis à chaque parution. N° ISSN 1961-6147

P R O C H A I N N U M É R O D E R É À L A H U N E L E 2 1 J U I L L E T 2 0 1 12

Votre journal est imprimé sur du papier écologique sans chlore et issu de forêts gérées durablement, avec des encres végétales, les déchets sont recyclés. Le logo Imprim’ Vert et la certification PEFC de notre imprimeur le garantissent. Ecolo et rigolo, le journal s’engage pour un avenir positif et durable sur notre île !

PEFC/10-31-1236

SARAH BERNACHE PAR JEAN-JACQUES VERGNAUD

CES CHIFFRES QUI NOUS ÉTONNENT

3499

65

Ré en Fêtes

R É À L A H U N E - 7 J U I L L E T 2 0 1 1 - N ° 5 5 3

Parmi les festivités proposées :• un marché à l’ancienne avec peintres, orgue de barbarie et produits rétais dès 9h30• concours de châteaux de sable et tournoi de tennis à 10h30• arrivée du bus des années 50 avec les Baigneurs, inauguration officielle avec verre

des 100 ans, à 11 h• pique-nique : venez partager votre panier dans une ambiance festive à partir de

13h15• animations ludiques (jeux anciens, balades en charrette...) et sportives (pétanque,

vélo ancien et moderne, beach volley...) à partir de 14 h• le bain des 100 ans en tenue et décor d’époque avec photo souvenir, à 17 h• danses à travers le temps, à partir de 18h30• Menu "Baigneurs" dans les différents restau-

rants du Bois-Plage, à 19h30• feu d’artifice dédié aux 100 ans de l’Office

de tourisme, à 23 h• rendez-vous à la Guinguette pour un spectacle

musical animé par Zago, à partir de minuit.

Tout au long de la journée, une exposition rétrospective de photos et objets, ainsi qu’une animation vidéo intitulées "Le Bois-Plage d’hier à aujourd’hui" seront proposées.

INFORMATIONS : Office de tourisme du Bois-Plage en Ré

87 rue des BarjottesTél : au 05 46 09 23 26

ou www.leboisplageenre-tourisme.com

LES BAIGNEURSdu Bois-Plage à la fête !

Pour fêter dignement ses 100 ans l’Office de tourisme du Bois-Plage propose le 13 juillet prochain aux Rétais

et aux visiteurs une journée d’animations gratuites, autour du thème des Baigneurs.

FÊTE DES ASSOCIATIONS 2011

La Communauté de Communes de l’île de Ré organise, en parte-

nariat avec la Mairie de Sainte-Marie, la Fête des Associations de l’île de Ré, le dimanche 11 septembre 2011, au Parc de Montamer à La Noue – Sainte-Marie de Ré.

La Communauté de Communes assurera la communication et l’animation de la journée. La municipalité de Sainte-Marie s’occupe de l’organisation de l’événe-ment sur sa commune, de la logistique et de la restauration.

Rhéa Marketing se charge notamment des relations avec les associations, et du planning des animations. Un bulletin d’inscription a été envoyé à toutes les Asso-ciations référencées auprès de la Communauté de Communes. Les associations intéressées doivent le renvoyer complété avant le 31 juillet 2011.

Par ailleurs, une réunion de préparation et de présentation pour les associations est organisée à la Communauté de Communes – 3 rue du Père Ignace – 17410 Saint-Martin de Ré le lundi 11 juillet 2011 à 19 h.

ANIMATIONS GRATUITESTOUTE LA JOURNÉE

THÈME

LES BAIGNEURS

fête

ses 100

ansDU BOIS PLAGE

L’office detourisme

13 juillet 2011

Co

ncep

tion

: ww

w.d

eco

even

t.fr

- ©

Pho

tos

: ist

ock

pho

to/

Fam

ille

Eg

rete

aud

Pour recevoir le bulletin d’inscription et pour toute information contactez :Rhéa Marketing - BP 43 - 17410 Saint-Martin de RéTél. : 05 46 00 09 19 - Fax : 05 46 00 09 55 - E-mail : rhea@rheamarketing.fr

R É À L A H U N E - 7 J U I L L E T 2 0 1 1 - N ° 5 5

Jeux et Services

Jeux à la Hune

E S P A C E S E R V I C E S

4

Le jeu des 7 erreurs, par Rémy

MOTS CROISÉS de JPP - N°35

Solutions mots croisés - n°34

GRILLE SUDOKU 9X9calculé par LM

Horizontal : 1. Parfois au ras… 2. Érodant. Direction de vent. 3. Membrane utile à la vision. 4. Circulait dans la Rome antique. 5. Plein d’acharnement. Emblème. 6. Tantale. Ni mien ni sien. Sigle européen. 7. Fleuve et montagne. Orignal. 8. Esclave grec. Article ibère. 9. Courantes. 10. Ville des Pays-Bas.

Vertical : 1. Période d’épreuves. 2. Diastase. Apôtre. 3. Partenaire du PSG. A révolutionné le transport. 4. Monocolore. Unis outre Atlantique. 5. Cracheur de feu. Occlusion intestinale. 6. Mille-pattes. Manche. 7. Alcaloïde végétal toxique. Vu. 8. Pièces de cinq francs. Madame au Maghreb. 9. Bien en main. Arrêter brusquement. 10. Vent. A chacun son jour.

Actualité

R É À L A H U N E - 7 J U I L L E T 2 0 1 1 - N ° 5 5 5

La caractéristique principale de ces nouvelles mesures appelées écotaxe et redevance est la continuité dans les montants des sommes qui

seront acquittées par les usagers avec la même différen-ciation qu’aujourd’hui entre la basse et la haute saison : 8 et 16 € pour les continentaux, exonération pour les résidents permanents, 2 € pour les résidents secondaires en toute saison avec la possibilité de prendre un abon-nement annuel à 200 € pour un nombre de passages illimités pour se limiter à l’essentiel.

L’île de Ré recevra en application de ces nouvelles mesures une somme qui peut être estimée à environ 6 millions

d’euros dont l’affectation est très clairement destinée au financement de la protection des espaces naturels et au développement des transports en commun à éner-gie propre.

Ces transports en commun en provenance du continent à mettre en place dans les meilleurs délais et pour lesquels le Conseil Général est compétent doivent satisfaire à au moins deux données fondamentales que sont :

• le prix le plus bas possible ou la quasi gratuité voire la gratuité complète pour les habitants de La Rochelle

• l’énergie propre, c’est à dire à propulsion électrique.

La réussite des transports en commun est déterminante dans la mesure où chaque année le Conseil Général sera amené à confirmer la tarification adoptée aujourd’hui.

La protection des espaces naturels, sujet spécifiquement rétais et lourd sera l’objet d’un prochain article.

François Abinal

"Prospère lors de la période gallo-romaine, ruinée et désertée lors des invasions anglo-normandes du IXe siècle, érigée en commune et affranchie

du début du XIIe siècle au 4 août 1789, épargnée par les ravages du phylloxera fin XIXe siècle et enfin destination touristique très prisée depuis 60 ans, l’île de Ré a connu en vingt siècles un fabuleux destin.

Si l’évolution de notre île vers plus de sécurité et de pros-périté fut lente mais sûre, sa transformation en île touris-tique en a incontestablement altéré l’authenticité, faute

pour les Rétais de ne pas avoir su préserver efficacement leur île. Aujourd’hui, il faut se rendre à l’évidence, si les élus ne reviennent pas sur leurs ambitions démesurées, la sur-fréquentation perdra cette île....Pour terminer, j’emprunterai à Michel Crépeau ces quelques lignes écrites en 1979, mais plus que jamais d’actualité sur le devenir de l’île de Ré :"Il n’y a pas de sauvegarde de la qualité de la vie sans un minimum de contraintes. Et je crois que l’évolution du monde prévisible d’ici la fin du siècle exige que nous

apprenions à vivre autrement. Cela veut dire que si l’on veut que les îles cessent d’être des îles, si l’on veut que la nuit cesse d’être la nuit, à force d’éclairages publics sur les autoroutes, si l’on veut que les saisons cessent d’exister à coup de chauffage excessif et de climatisation abusive, le monde court à sa perte. Ce monde n’a pas besoin de béton ni de pétrole. Il a surtout besoin de sagesse ? Notre île de Ré devrait peut-être être un lieu privilégié pour ce type de méditation."" Léon Gendre

EN PASSANT PAR LE PONT...

Le Conseil Général de la Charente-Maritime a adopté le 23 juin dernier de nouvelles dispositions ayant pour effet de maintenir un Droit départemental de passage et d’ instaurer une redevance pour couvrir les frais d’entretien et d’exploitation du pont qui

se substitueront aux droits qui sont perçus aujourd’hui. Ces mesures entreront en vigueur le 1er janvier 2012 (à cette date, le remboursement des annuités des emprunts contractées pour financer la construction du pont sera terminé).

dans la continuité des tarifs…mais…

ECOTAXE... LE FABULEUX DESTIN DE L'ÎLE DE RÉ

C’est un jardin extraordinaireDu pays de RéUn long ruban allait rejoindre le pays Rochelais.Bien des animaux ont craint pour ce jardinMais c’est le castor et son hibou sage qui finirent par créer ce magnifique lien.Après maintes discussionsEt profonde réflexion,On finit par accepter que ka chariote soit prélevée,Et avec tout cette monnaie,Le jardin extraordinaire fut protégé.

Cette île si convoitéeA failli perdre comme peau de chagrinSon revenu écolabel,Et transformer notre jardin,En une triste poubelle.C’était sans compterSur le renard futéQui d’un coup d’alinéaDéplafonnaEt nous évita ainsi bien des tracas.

Aujourd’hui une nouvelle menace grondeAutour de notre table ronde.La tribu des PalliceQui depuis toujours veut rentrer gratis,A mangé tout son vertA force de faire rouler ses bulldozers.Derrière "leurs cimes" et tous ces "picotis",De la verdure ils leur ont tous promis.Il faut plus que jamais rentrer gratisDans ce lieu si propice.

Le hérisson de Loix pour que cette menace périsse,Ne se résigne pas face à tant de malice.Plus que jamais sur ce passageIl nous faut garder un bon péage.On ne cherche pas à travers ce vœuA bouter hors du lieu, tous les aventureux.Venez souvent vous régalerD’un lieu paisible et protégéMais en laissant sur votre cheminToutes ces autos dans vos jardins.

De ce vote en généralQui restera dans les annalesL’avenir de l’île de RéSera ainsi préservé.

Lionel qui y est - 23 juin 2011

Nous publions ci-contre la fable écrite par Lionel Quillet, Président de la Communauté de Communes de l’île de Ré, conseiller général pour le canton nord, qu’il a lue en session du Conseil Général le 23 juin, avant le vote sur les tarifs de l’écotaxe. Léon Gendre, conseiller général du canton sud, n’a pas été en reste, puisqu’il a énoncé un discours dont nous publions quelques extraits :

3494

50

Artisans d'Art

R É À L A H U N E - 7 J U I L L E T 2 0 1 1 - N ° 5 56

une nouvelle approche de l’île de RéLes professionnels des métiers d’art vous ouvrent leurs ateliers.Cette initiative de la Chambre de Métiers et de l’Artisanat de Charente-Maritime (CMA 17), menée en partenariat avec la Communautés de Communes de l’île de Ré et Ile de Ré Tourisme est une première dans notre département.

LA ROUTE DES METIERS D’ART,

Second département touristique de France, en termes de fréquentation touristique, la Charente-Maritime fait aussi partie de ceux qui comptent

le plus de professionnels de métiers d’art. Parmi les 1500 artisans d’art de la région Poitou-Charentes, 50 % exer-cent en Charente-Maritime.C’est donc naturellement que la Chambre de Métiers et la Communauté de Communes ont eu envie de proposer cette découverte du patrimoine et des savoir-faire rétais. Île de Ré Tourisme a adhéré avec enthousiasme à cette nouvelle "offre touristique" proposée toute l’année et non pas seulement en cette période estivale.Pour Jean Doignon, Président de la CMA 17, "l’Arti-sanat d’Art est à l’artisanat ce que les diamants sont à la joaillerie. Ils lui donnent tout son éclat en alliant une matière, un savoir-faire et une créativité. Découvrir les Métiers d’Art, c’est admirer dans chaque atelier des pièces d’exception et c’est aussi partir à la rencontre de personnalités..."Se réjouissant à double titre que l’île de Ré soit le premier territoire à proposer cette "route des métiers d’art", le Président de la Communauté de Communes de l’île de

Ré, Lionel Quillet, dont l’Atelier de reliure et restauration de documents anciens fait partie des neuf Artisans d’Art inscrits considère que "les Métiers d’Art sont de véri-tables vecteurs de mémoire". À l’instar de la démarche "Pays d’Art et d’Histoire" menée cette année par la CdC, la route des métiers d’art doit permettre à chacun de découvrir de façon ludique et pédagogique les savoir-faire présents sur l’île, en assistant à des démonstrations, appréhendant des techniques rares, et découvrant les réalisations. Ceci toute l’année..."Une vraie opportunité" pour Jean-Louis Olivier, Vice-président de la CdC délégué aux activités économiques, tandis que Jean-Pierre Gaillard, vice-président de la CdC

délégué au tourisme, et président d’île de Ré Tourisme, a assuré de son côté que les offices de tourisme rétais, les communes, et même Charente-Maritime Tourisme relaient cette initiative qui vient compléter de façon intelligente le Guide du Patrimoine et le Pass Tourisme déjà proposés. Ile de Ré Tourisme décline ainsi elle-même l’informations sur son site Internet (ilederetourisme.com) et via ses applications iPhone permettant de suivre le circuit des neuf artisans et géolocaliser chacun.Nous vous les présentons succinctement dans cette double page, espérant vous inciter ainsi à aller à leur découverte, pour votre plus grand plaisir.

Nathalie Vauchez

Jean-Louis Olivier, Jean Doignon, Lionel Quillet et Jean-Pierre Gaillard

Jean

-Pie

rre B

onne

t

Artisans d'Art

R É À L A H U N E - 7 J U I L L E T 2 0 1 1 - N ° 5 5 7

L’ImagerieChristine MalboscArtisan encadreur depuis plus de trente ans, Christine Mal-bosc vous accueille dans son atelier/boutique au cœur du vilalge de Sainte-Marie de Ré.

Elle propose un large choix de couleurs, matières, formes et types d’encadrement.

1 rue de la Boulangerie17740 Sainte-Marie de RéTél. : 05 46 09 14 7206 17 88 34 10www.imagerie.fr

L’Atelier de VerreMaryvonne BrullonMaryvonne Brullon vous invite à découvrir dans son atelier des pièces uniques qu’elle réalise suivant trois tech-niques en fonction des objets à créer. Le fusing permet de réaliser des panneaux déco-ratifs, appliques lumineuses, lampes, vaisselle… Le verre filé au chalumeau est utilisé dans la création de bijoux, tan-dis que le vitrail à l’étain est travaillé sur commande pour des lampes ou des miroirs en verre opalescent.

8 rue de la Parée – 17670 La Couarde sur MerTél : 06 62 80 60 99 – mv.verre@hotmail.fr

L’Atelier de la PlageAnne MartiarenaAnne Martiarena partage le même atelier et y réalise des bijoux fan-taisie ethno-chics, composés d’assembalge de pierres semi-précieuses, de dentelles, de fil de soie et de soie, mais aussi des plumes. Elle travaille avec pas-sion sur l’asymétrie et la géo-métrie pour composer de futures créations où se mêlent poésie, légèreté et féminité.

1 avenue de la Plage17670 La Couarde sur MerTél : 09 81 24 01 4806 16 01 79 97 annybal@bbox.fr

C’la faute à VoltaireSandra Le RallierTapissier-décorateur, recon-nue pour la restauration de fauteuils, Sandra La Rallier propose une large gamme de tissus d’éditeurs. Elle réalise également des travaux de patine, fauteuils neufs, cana-pés, rideaux et dispense des conseils en décoration.

ZA La Croix Michaud Chemin de l’Ardilliers17630 La Flotte en RéTél : 05 46 35 96 6106 80 68 40 34www.c-lafauteavoltaire.com

L’Atelier QuilletLionel QuilletLa restauration et la reliure main font appel à des tech-niques traditionnelles remon-tant au XIIIe siècle. L’Atelier Quillet exécute des travaux de restauration de documents tels cartes et plans, affiches, gravures, calques, manus-crits, parchemins, fusains…, mais aussi de reliures tradi-tionnelles, de dorure main et de conditionnement, duplica-tion, micro-filmage et numé-risation.

Village Artisanal – 7 ch. du Corps de Garde – 17 111 LoixTél : 05 46 29 04 25 – www.quillet.frcom

L’Atelier de JulienMarianne RougeronSpécialiste depuis douze ans dans l’encadrement sur mesure de tableaux, créatrice et restauratrice, Marianne Rougeron utilise divers maté-riaux comme le bois, le verre et le carton-papier.

ZA La Croix Michaud 28 rue des Caillotières 17630 La Flotte en Ré Tél. : 05 46 09 49 0606 22 81 06 42latelierdejulien@orange.fr

Le Pied d’AlouetteMarité et Dany BusiInstallées sur l’île de Ré depuis 1981, Marité et Dany Busi vous invitent à découvrir créations sur soie : étoles, écharpes, châles et foulards, lampes, abat-jour, coussins parfumés, tableaux, marque-pages. Vous pouvez aussi faire rélaiser sur commande des papiers peints, tissus d’ameublement…

11 quai Job Foran17410 Saint-Martin de Ré Tél : 05 46 09 29 0306 72 00 73 00www.pied-alouette.com

Vitrail de RéMonique PequetDepuis plus de dix ans, Monique Pequet fabrique des vitraux de décoration et utilise pour cela deux tech-niques : celle du vitrail tradi-tionnel serti au plomb, et la technique dite "tiffany". Ses réalisations sont adaptées aux décorations intérieures et extérieures.

9 imp. du Martin-Pêcheur 17670 La Couarde sur Mer Tél : 05 46 43 00 6106 83 06 82 77vitraildere@orange.fr

L’Atelier de la PlageLudovic HeisslerÉbeniste de formation, Ludovic Heissler exerce aussi la spécia-lisation de marqueteur (création et restauration de meubles). Cet artisan participe depuis de nom-breuses années au montage des expositions du Centre Georges Pompidou. Il vous propose des créations de tableaux, pochoirs, ansi que du mobilier et des élé-ments de décoration.

1 avenue de la Plage17670 La Couarde sur MerTél : 09 81 24 01 4806 82 24 01 96annybal@bbox.fr

Vous êtes Artisan d’Art et vous voulez participer à la Route des Métiers d’Art ? Contact : Bastien Delatouche (CMA 174) : 05 46 50 01 063 – b.delatouche@cm-larochelle.fr

3499

71

L'île de Ré d'Autrefois...Un brin de causette aux abords d’une impasse,

une quichenotte en couvre-chef ... à notre époque aussi

nous pourrions prendre le temps de vivre.

AGENCE IMMOBILIÈRE DU FIER - LES PORTES - 05 46 29 52 17Téléphone des locations : 05 46 29 61 75 - www.agencedufier.fr

Sports à la Hune

R É À L A H U N E - 7 J U I L L E T 2 0 1 1 - N ° 5 5

À ors de cette quatrième édition des "Trophées sportifs rétais", le jury, présidé par Christian Bourgne (Vice-président à la Communauté de

Communes de l’île de Ré et Président du Comité dépar-temental olympique et sportif 17), Sébastien Lamit (Ré Sport), Emmanuel Legas (le Phare de Ré) et Jean-Pierre Pichot (Ré à la Hune), et parrainé par Loïc de Kergret, récent retraité de Volley Ball au palmarès bien rem-pli (249 sélections en équipe de France) et Martine Hamelin (USV), a décerné non moins de 30 trophées sans compter les trois coups de cœur des partenaires.Avec ses 18 000 habitants, l’île de Ré compte aujourd’hui sur son territoire la présence de 80 clubs représentant pratiquement toutes les disciplines sportives.

Ont été récompensés :

En trophées collectifs : Football Club Océan, Cadets de l’USV, Équipe féminine Ré Tennis Club, Equipe 1 Ré Tennis Table, Grand Suprise île de Ré (CNPA La Flotte Rivedoux), Association Spor-tive du Collège des Salières, Joyeuse Boule Martinaise Amicale bouliste maritaise féminines, Franck Vice-Cham-pion Karaté Contact, Section vétérans Bowling Maison Centrale Saint-Martin de Ré, Alexandre Crozet et Simon Gaudin Cercle escrime Rochelais.

En trophées individuels : Pauline Lassalle (Ré Beach Club), Loïc Chaignon (Sport Athlétique Mérignac), Dany Bonneau (Aunis Athlétisme), Cédric Bonnerue (Océan Karaté Club), Simon Millet (Centre Nautique Couardais du Goisil), Sarah Demdoun (Ré Kite Surf), Hugo Guias (kite surf), Sarah Lavaud (Ecuries du Moulin Moreau), Léa Petit et Helena Beyssac-Poulin (Judo Rétais).

En trophées Bénévolat (10 autres trophées seront remis à la Fête des Associations le 11 septembre 2011 pour les associations non sportives) :• Entraîneurs : Gilles Versier (FCO), Stéphane Magois (FCO), Carole Flutto (USV).• Dirigeants : Jacques Pawlack (Golf des Perthuis), Gou-lven Contal et Alain Baudouin (CNCG), Nathalie Mylius et Laurence Rey (Sainte-Marie Basket)• Arbitre : Jacques Djeddi (Océan Karaté Club)

Les coups de cœur des partenaires :• Prix Phare de Ré remis par Emmanuel Legas à l’Union Sportive Villageoise-Seniors 1 pour sa montée en NM2. • Prix Ré Sport remis par Sébastien Lamit au Surf Club Rétais (Président : Luc Lefèvre) pour l’organisation du Surf et Skate Contest, du camp surf au Maroc et ses 180 licenciés à l’année. • Prix Ré à La Hune remis par Jean-Pierre Pichot à Jean-Luc Michon, juge et jaugeur international en voile. JO Athènes, Pékin et sans doute bientôt Londres. Club : Sports Nautique de l’Ouest.Après la fille Pernelle, récompensée voilà trois ans, c’est au tour du père, Jean-Luc Michon, d’être le Coup de Cœur Ré à la Hune 2011, et nul doute que le tour du fils, Félix, arrivera très bientôt. Juge international, jau-geur international de voile toutes catégories, Jean-Luc Michon a déjà participé à deux Olympiades : Athènes en 2004 et Pékin en 2008... et très probablement Londres l’an prochain. Outre les Jeux Olympiques, le Boitais Jean-Luc Michon a arbitré une quarantaine de Championnats d’Europe et du Monde. Juge, mais aussi et toujours compétiteur... Jean-Luc n’a pas encore plié les voiles de ses "Laser", et malgré "son grand âge !", il figure toujours parmi l’élite mondiale de cette caté-gorie. JPP

8

PETIT TERRITOIRE, FORTS RÉSULTATS

C’est désormais une tradition. En effet, le Conseil communautaire de l’île de Ré a décidé pour la quatrième année consécutive de récompenser non seulement tous

les sportifs rétais au palmarès prometteur ou déjà confirmé, mais également les bénévoles sans lesquels le sport ne pourrait exister dans l’île.

Trophées sportifs rétais 2011

Les maîtres de cérémonies Christian Bourgne et Raphaël Mathé

L'équipe féminine de Ré Tennis Club

Jacques Pawlack

Jean-Luc Michon et Jean-Pierre Pichot de Ré à la Hune

Léa Petit

L'Union Sportive Villageoise Seniors 1et Emmanuel Legas du Phare de Ré

Jacques Djeddi et Raphaël Ortéga

Le parrain 2011 Loïc de Kergret

Sports à la Hune

SÉBASTIEN "LAMIT"

R É À L A H U N E - 7 J U I L L E T 2 0 1 1 - N ° 5 5 9

"Je peux dire, bien que je sois resté dans le maté-riel et les équipements sportifs, que ce retour en Charente-Maritime a correspondu à un change-ment de vie total et surtout à un rythme de vie plus normal. Là, j’attaque ma quatrième saison, et si le pari était plus ou moins risqué, j’avais l’avantage d’avoir le carnet d’adresses qu’il fal-lait pour démarrer, et aujourd’hui, "Ré Sport", c’est une affaire qui marche et qui se développe".

Grand sportif, Sébastien a pratiqué et pratique tou-jours de nombreux sports avec une légère préfé-rence pour les sports de glisse. Sa philosophie

commerciale, c’est de ne vendre que des équipements de sports qu’il a lui-même pratiqués un jour. "Face au client, il faut savoir de quoi on parle".

Sinon, Sébastien n’a de cesse de poursuivre le déve-loppement de son affaire en touchant d’autres clubs ou associations rétaises mais également d’outre-pont, les particuliers, les administrations, les entreprises, etc. Travaillant avec plusieurs usines de textile européennes pour tout ce qui est équipement club, il aimerait sortir prochainement une gamme d’articles dédiés aux clubs. "Actuellement, je travaille au renouvellement des équi-pements des équipes de l’USV (Union Sportive Villageoise – basket) et du SCR (Sporting Club Rhétais – rugby)".

Bien intégré dans le tissu sportif et associatif de l’île, "Ré Sport" entretien des partenariats avec de nombreux clubs ("vouloir tous les citer ferait que je risquerais d’en oublier"), cela pas uniquement financièrement mais éga-lement sous forme de dotations de matériel.

Ouvert à l’année, la politique de prix de la maison, c’est d’offrir les mêmes prix que ceux figurant sur les sites des marques. Par ailleurs, dans les services proposés, "Ré Sport" travaille beaucoup sur commande pour des produits dits spécifiques tout en garantissant un délai de livraison de 24 heures à 5 jours. "C’est là une offre de service qui représente aujourd’hui 21% des ventes. Nous proposons également le cordage des raquettes dans la demi-journée ou la journée, la livraison de canoës, la livraison et le montage de tables de tennis de table, etc."

Ré Sport13 b rue des Salières

Village commercial Les Salières17410 Saint-Martin-de-Ré

Tél : 05 46 01 39 02 ou 06 25 92 28 57Courriel : contact@re-sport.fr

des sportsSaintais d’origine, Sébastien Lamit, a passé vingt années de sa vie

dans le midi, du côté de Nîmes chez Décathlon. Suivant les conseils d’un ami d’enfance venant de racheter une société dans l’île, un peu

sur un coup de tête, Sébastien, avec femme et enfants, débarque à Saint-Martin en avril 2008 où il ne lui faudra que trois mois pour

trouver le local qui abrite aujourd’hui "Ré Sport" et rédiger un business plan afin de trouver un minimum de financement.

ANIMATIONS GRATUITES

TOUTE LA JOURNÉE

THÈME

LES BAIGNEURS

fête

ses 100

ansDU BOIS PLAGE

L’office detourisme

13 juillet 2011

Co

ncep

tion

: ww

w.d

eco

even

t.fr

- ©

Pho

tos

: ist

ock

pho

to/

Fam

ille

Eg

rete

aud

Ils bougent !

R É À L A H U N E - 7 J U I L L E T 2 0 1 1 - N ° 5 5

dans l’immobilier

Hugues Renard, fondateur d’Accord Immobilier a décidé de recentrer ses activités sur l’île de Ré afin de mieux ser-

vir et conseiller sa clientèle."Dans l’immobilier depuis le siècle dernier" comme il s’amuse à le dire, il a acquis une connaissance très précise du marché rétais. Son cabinet étant indépendant, il maîtrise donc totalement la commercialisation des biens qui lui sont confiés à la vente. Il a su s’entourer d’une équipe de professionnels chevronnés, comme Sylvain Dissoubray, ayant

plusieurs décennies d’expérience - ce qui est assez rare dans la profession sur l’île de Ré - et leur a inculqué sa conception du métier : rigueur et pro-fessionnalisme. Il n’est pas question ici de faire des estimations fantaisistes pour récupérer un mandat, car Hugues Renard est conscient qu’à terme, ce genre de méthode est contre-productif et surtout très préjudiciable aux affaires des vendeurs. Ils accompagnent leurs clients et les conseillent aussi loin que possible sachant s’appuyer si nécessaire sur leurs partenaires spé-cialisés (notaires, experts-comptables, géomètres, architectes, avocats).Par ailleurs, du fait de l’importante demande en fonds de commerce qu’il reçoit, Hugues Renard a créé une nouvelle entité spécialisée dans ce secteur .« CHR Cabinet Hugues Renard » commercialise tous types de commerce avec cependant, comme son nom l’indique, une spécialité café-hôtels-res-taurants. Il travaille dans le cadre de cette structure avec Didier Joudelat, négociateur salarié ayant plus de trente ans de métier dans la restauration et chargé d’affaires privilégié au sein du cabinet. Estimations, conseils, ventes « CHR Cabinet Hugues Renard » est à la disposition de la clientèle pour la faire bénéficier de tout son savoir-faire et ainsi lui permettre de réaliser ses projets dans les meilleures conditions.N’hésitez pas à les contacter, l’accueil est toujours agréable, le café proposé est excellent et toute l’équipe sera heureuse de partager sa passion de l’île de Ré, de ses maisons, de ses commerces. Catherine Bréjat

10

DU NOUVEAU

VOYAGER AU CŒUR

UN BAR À FRUITS AMBULANT

de La Plantation

R É À L A H U N E - 7 J U I L L E T 2 0 1 1 - N ° 5 510

EURL H. RENARD IMMOBILIER Parking du Bastion - 17410 Saint Martin de Ré

Tél. : 05 46 67 08 00 - Fax : 05 46 35 96 34 chr.iledere@hotmail.fr - www.chr-ile-de-re.com

Sylvain Dissoubray et Didier Joudelat,

deux piliers de l'équipe d'Hugues Renard

A lors qu’il ramassait de la fleur de sel dans les marais l’an passé, les vacan-ciers assoiffés qu’il rencontra le long des

pistes cyclables donnèrent une idée à Sébastien Ghozali. Cette année, ayant obtenu les autori-sations nécessaires, il pédale derrière son "Bar à fruits" ambulant, le long des pistes cyclables de Sainte-Marie, La Noue et jusqu’aux Grenettes proposant ses smoothies, milk shakes et sirop-sodas aux touristes !

DES CHAMBRES DE BÉBÉ et d'enfant sympas et écolosSofamo spécialiste de meuble pour enfant...

Des meubles en MDF nouvelle géné-ration écobio de fabrication cent pour cent française,fabriqués uni-

quement avec des matériaux en prove-nance d'Europe et peints avec une peinture à l’eau sans solvant ni composant orga-nique volatile (COV). Les meubles sont com-mercialisés à un prix très raisonnable. Cela permet d’en changer au fur et à mesure que l'enfant grandit et que les besoins sont différents. Les meubles sont disponibles en carton que vous emmenez immédia-

tement et montez chez vous avec l’aide des notices. Si vous avez la moindre difficulté lors du montage l’équipe est là pour répondre à vos questions. "L'usine Sofamo" pos-sède un site de vente en ligne "cham-brekids.com", mais pour ceux qui sont dans la région, il est plus intéressant de se rendre au magasin d’Andilly où il est facile de stationner, les meubles emportés par vos soins seront ainsi moins onéreux, et sont à prix usine. Vous pourrez dénicher quelque chose d’intéressant dans le "coin des bonnes affaires".

Chambrekids - SofamoD20 - Zac de Bel Air - 17230 Andilly

Tel. 05 46 66 37 09ouvert du mardi au samedi de 10h30 à 18h30

Cela fait maintenant deux années que ce piano bar est présent dans le centre des Portes en Ré, offrant un réel sentiment de convivialité et de chaleur exotique. La Plantation est le fruit d'un univers bien particulier et surtout représentatif de la vie de son responsable : François Moravic

Celui-ci appartenait au monde de la nuit dans un bar localisé à Paris pou-vant accueillir jusqu'à 3000 personnes. Ayant l'expérience et une passion pour la pêche au gros, François a voulu réaliser son rêve dans ce village

où il venait en vacances depuis un certain nombre d'années. Actuellement rési-dent aux Portes en Ré, il consacre son temps à La Plantation avec Catherine Swagemakers sa compagne (également présidente du festival Passe-Portes). Ce lieu de rencontres et décontracté est un restaurant où vous pourrez dégus-ter de la langouste et de la côte de bœuf en exclusivité, bien sûr de nombreux plats exotiques vous seront proposés (cuisson à la plancha), accompagnés de desserts et cocktails de qualité. La Plantation est un bar chic et exotique où tout le monde y trouve sa place, des soirées à thèmes sont régulièrement organisées sous les projecteurs de la piste de dancefloor ou autour d'un morceau de piano. Si vous aimez faire la fête, faire des rencontres et voyager au cœur de saveurs exotiques, La Planta-tion est faite pour vous ! Florent B

UN BAR À FRUITS AMBULANT

Marchés

11R É À L A H U N E - 7 J U I L L E T 2 0 1 1 - N ° 5 5

Un placier attentif et à l’écoute des camelots

W illy Manach, qui a la charge de la police municipale, a également depuis quatre ans, la lourde responsabilité, de "placier".

On sait qu’avec un placier qui fait bien son travail, les ten-sions et les jalousies s’apaisent sur un marché alors que dans le cas contraire l’ambiance se détériore rapidement. Différentes sortes d’abonnement, payables en deux fois, sont proposés aux camelots, tenant compte essentielle-ment de l’activité saisonnière. En pleine saison, ils sont 142 commerçants à s’installer chaque matin, dont 30 installés sous les halles. Pour les derniers à avoir obtenu l’accord de la commission des marchés, il faut parfois attendre 7h30 que tout le monde soit installé pour que Willy Manach leur trouve une place.

Des personnalités et des produits variés, un seul credo : vendre

Certains camelots viennent régulièrement sur le marché d’Ars depuis les années 70 comme Hadjaz Hocine ou le soldeur Henri Landriau, un personnage au bagout ini-mitable. Henri Landriau pourrait tout vendre.

Récemment il écoulait des écharpes "trendy" en expli-quant à son auditoire comment faire des nœuds à la Lagerfed ou à la Gautier. Succès garanti mais comme il le dit si bien "on a du mal à gagner un million par jour !" Autre personnage haut en couleurs Dominique Rullier et ses produits crétois !

Léon à qui on fait appel dès que l’on a un problème de déménagement ou d’informatique, travaille "Chez Dany" avec toujours sa même bonne humeur.

Nicolas Ancelin est là à longueur d’année le mardi à Ars, le mercredi à Saint-Clément et le jeudi à La Flotte. Il n’est pas le seul à faire le tour des marchés de l’île. Charlotte et les beaux oiseaux qu’elle fabrique fait de même ainsi que Les cotonnades d’Izia présentant ses superbes fou-tas tunisiennes de marché en marché.

Les nouveaux visages de cet étéCette saison, le marché accueille de nouveaux visages : Marie-Hélène Delavaud et les sympathiques produits de son Épicerie Bleue, les charcutiers Caroline et Miguel Tourneur, Pascal Beilledaire le fromager et Benoist Rival-land le poissonnier.

C’est un marché avec une offre variée et de qualité car la proximité des Portes joue sur le prix moyen du panier qui est un peu plus élevé qu’au Bois-Plage. Il y a même des stands exotiques comme celui de Bruno Lefèvre, qui a trouvé le moyen de vivre idéalement six mois dans l’île de Ré et six à Marrakech, et vend de l’artisanat maro-cain de qualité.

Tous s’échappent quand ils le peuvent pour un petit noir ou manger un morceau sur le pouce au Café du Port et même jusqu’au Café du Commerce, échangeant leurs impressions sur la clientèle du jour.

Catherine Bréjat

Le marché d'Ars en RéAvec un peu moins d’adhérents que le marché du Bois-Plage, longé par une piste cyclable,

il attire en été les vacanciers du Nord de l’île qui font monter le coût moyen du panier.Le marché d’Ars a ceci de particulier qu’il est itinérant. Du 1er avril à la mi-juin, il se tient les mardi, vendredi et samedi sur la place de l’église, de la mi-juin à la mi-septembre sur le port

tous les jours et de la mi-septembre au 30 mars, le mardi et le vendredi sur la place de l’église.

LA TOURNÉE DES MARCHÉS DE L'ÎLE DE RÉ

Henri Landriau

Dominique Rullier Benoist Rivalland

Les Cotonnades d'Izia

Bruno Lefebvre

L'équipe de la charcuterie Tourneur

Le 1 bis Ars

DES CHAMBRES DE BÉBÉ et d'enfant sympas et écolos

Nicolas Ancelin et Willy Manach

Les

Esse

ntie

lles

de R

é à

la H

une

- N

° 13

†††

Les Essentielles7 JUILLET 2011

N° 13

Le sel d'Isabelle Fille et petite-fille de saunier, Isabelle a créé sa boutique en 2005 pour y vendre son sel, celui que Jacqui, son époux récolte. Tout est fait chez eux, le séchage et le condition-nement. Fleurs de sels, sels aromatisés aux épices et aux aromates présentés en sachets sympathiques. Elle pro-pose également des caramels réalisés avec "sa" fleur de sel. Elle propose d’autres friandises dans son "coin gour-mand", des bonbons, des confitures et des biscuits dans de jolies boîtes métallisées ou des paniers rétais. Vous trouverez également dans cette boutique qui se trouve au

bord de la piste cyclable de nombreuses idées cadeaux.

Le sel d’Isabelle1 bis, rue du Levant17670 La Couarde sur MerTél. +33 (0)5 46 41 70 84

Les bienfaits du lait d’ânesseSitué dans le village de Loix, cet atelier artisanal produit des savons au lait frais d’ânesses de Ré. Les ânesses sont celles de Régis Léautaud qui propose aux enfants des balades à dos d’ânes en culottes au parc de la Barbette

à Saint-Martin et qui s’est investi dans la sauvegarde d’une race ancienne : le baudet du Poitou. Ce lait d’ânesse réputé depuis l’antiquité pour ses bienfaits se retrouve, enrichi à l’élastine marine, dans la ligne de produits de

beauté« Natale » créée par « La Savonnerie de Ré » qui comprend des crèmes de jour et de nuit ainsi que des soins pour le corps. L’atelier produit également des savons à base d’huile d’olive et d’argan. Délicatement parfumés au melon, à la fraise, à la figue ou aux roses trémières, ces savons font de ravissants cadeaux. Un savon d’Alep, un autre au lait de chèvre et des sels de bains viennent compléter l’offre de cette boutique qui fleure bon.

Savonnerie de RéVillage Artisanal - Chemin des Corps de Garde

17111 Loix - Tél. 05 46 67 74 65

Un produit du terroir qui enthousiasmera les amateursL’oursin est un met raffiné qui accompagnera fort bien vos plateaux de fruits de mer de vos repas d’été. Or nous avons la chance dans l’île, de possé-der le seul site de production d’oursins qui existe en France. Yvan Le Gall et son épouse Fabienne se sont installés en 2006, dans la zone ostréicole du Préau où ils élèvent des oursins ainsi que des ormeaux. Nourris exclu-sivement avec des algues fraîches, les animaux bénéficient d’une qualité gustative exceptionnelle.. Vous découvrirez également à L’Oursine quatre conserves de corail d’oursin au naturel, crème d’oursin, mousse d’oursin au cognac de l’île de ré et d’ormeau à la dulse une algue qu’ap-précie particulièrement l’ormeau. Ces conserves feront merveille sur des toasts beurrés à l’apéritif, en entrée ou en accompagnement d’un poisson.

L’Oursine de RéZone Ostréicole du Petit Préau

17630 La Flotte-en-RéTél 05 46 66 54 08 - Mob 06 79 98 17 33

de Ré à la Huneîle de Ré, île de Saveurs

UNE ÎLE GOURMANDE

Les produits du terroir sont nombreux et variés dans l’île. La mer nous offre les poissons, les crustacés, les huîtres et le sel au goût si fin, le sol nous donne la vigne et les pommes de terre. Vous trouverez également de nom-breuses spécialités locales comme la "Bière de Ré" ou la "Biscuiterie de Ré". Nous vous en présentons quelques unes et vous recommandons de suivre le "par-cours gourmand rétais" indiqué dans les offices de Tourisme.

Le parcours gourmand de l’île de Ré

Certains producteurs de l’île se sont rassem-blés depuis 2010 en un "parcours gourmand" destinés à faire découvrir l’authenticité et la qualité de leurs productions. Ils ont lancé la saison 2011, le jeudi 7 juillet à l’Oursine et vous invitent à venir les rencontrer. Les pro-tagonistes de ce parcours auront le plaisir de vous présenter directement leurs produits tout l'été. Il s’agit de la Chèvrerie Lefort, des Vignerons et des Sauniers de l’île de Ré, des Confitures du Clocher, de la Bière de Ré, d’Île de Ré Chocolats et Caramels, de la Biscuiterie de Ré et de l’Oursine. Contact 06 79 98 17 33

-

Les Essentielles

Les

Esse

ntie

lles

de R

é à

la H

une

- N

° 13

†††

La santé et la beauté viennent de l’océanLes différentes déclinaisons de sel que récolte et fabrique la société Esprit du sel se retrouve dans leurs boutiques de Saint-Martin, du Phare des Baleines et d’Ars : fleur de sel, sel gris marin, sel fin, sels aromatisés, salicornes des marais salants, condiments et autres mélanges marins dont un étonnant thé aux trois algues. On trouve les pro-duits d’Esprit du Sel, en épicerie fine et dans les rayons spécialisés des grandes surfaces tout au long du littoral Atlantique ainsi qu’à Paris. Leur site Internet, relooké, dispose désormais de deux systèmes de paiements en ligne et leur donne une couverture nationale.

Esprit du sel a également créé une ligne de cosmétiques au concept très novateur : Bio Salines comprenant aujourd’hui une dizaine de produits développés dont les vedettes sont la crème douce et les masques. La dernière-née de leurs créations, la ligne Bio "Les Jardins salés", certifiée par Écocert, propose des épices et du sel aux herbes Bio.

Esprit du SelZone Artisanale - 1, Chemin des Gâtines17590 Ars-en-Ré - Tél. 05 46 29 64 89

Une épicerie fine pas comme les autresCyril ne cultive aucun produit du terroir, par contre il est le maillon indispensable pour les faire connaître et les vendre. Sa délicieuse boutique "le 1 bis" à Ars propose différentes sortes de sels rétais, des caramels à la fleur de sel, du pineau, des paniers gourmands, les confitures de Lydie et celles du Clocher, nos deux grandes figures de la confiture dans l’île, des confits d’oignon, des marinades, des moutardes à la fleur de sel, les douceur d’Île de Ré chocolats et de nombreux autres délices. Rendez-lui visite, il vous fera sentir les merveilleux thés "THE O DOR" qui ne sont pas encore produits dans l’île mais cela ne saurait tarder !

le 1 bis - 1 bis rue du Havre - 17590 ArsMobile : 06 81 20 81 33

de Ré à la Huneîle de Ré, île de Saveurs

Une success story à la Rétaise Créée il y a un peu plus de dix ans par Daniel Valléjas, "La Biscuiterie de Ré" est un succès qui se confirme de jour en jour. Ses réalisa-tions typiquement rétaises à la fleur de sel de l’île de Ré, en font l’un des incontour-nables du "Parcours Gour-mand". Tradition et authenticité sont les maîtres mots de ce qui se fabrique ici. Si les grands classiques que sont le "Sablé Rhétais", les macarons à l’ancienne, le traditionnel Be d’Am, la Galette Charentaise à l’angé-lique (médaille de bronze 2007), le Broyé, les cakes au citron, les pains d’épice et toute la gamme des croquants

sont toujours présents, la biscuite-rie trouve le moyen, chaque année, de proposer de délicieuses nou-veautés. Cette saison, vous décou-vrirez des biscuits pour l’apéritif l’un à la noix de muscade et au sésame et l’autre au piment d’Es-pelette, paprika et sésame. Les

"Bisc’Huître" quant à eux sont de savoureux sablés en forme d’huître et délicatement parfumés au citron, toutnouveaux aussi. Les conditionnements s’améliorent sans cesse permettant de conserver ces douceurs dans les meilleures conditions possibles et désormais le "Sablé Rhétais" est proposé à la clientèle en boîte d’1kg. Tous ces produits sont emballés dans des "sachets fraîcheur", individuels ou par portion pour les biscuits si bien que les enfants peuvent les glisser dans leur poche pour le goûter.Les boîtes métalliques sont si belles, qu’il s’agisse de la silhouette de l’île de Ré ou d’illustrations anciennes, que vous les conserverez une fois vides ! La grande réussite de cette année en termes de packaging est sans aucun doute la "dodoche" disponible depuis la fin du mois de juin et décorée des plus beaux paysages de l’île. Vous trouverez tous ces produits, et en particulier notre coup de cœur le "Quart d’heure Charentais" avec ses raisins secs marinés dans le pineau, directement à "La Biscuite-rie de Ré", dans les magasins de produits régionaux et les boulangeries Marin ainsi qu’en grande distribution.

Catherine Bréjat

Biscuiterie de Ré - Zac des ClémorinantsLa Noue - 17740 Sainte-Marie de Ré

Tél. 05 46 43 89 06

R É À L A H U N E - 7 J U I L L E T 2 0 1 1 - N ° 5 514

Éco à la Hune

Le salon d’il y a deux ans s’était déroulé en plein marasme, celui-ci faisait preuve d’optimisme. Malgré l’augmentation du coût du carburant et son impact sur

les résultats des compagnies aériennes, la filière a retrouvé une croissance moyenne de 5% qui devrait se maintenir dans les vingt ans à venir.

Le marché aéronautique est donc bien reparti.

Pour célébrer cette reprise, le plus grand salon aéronautique du monde hébergeait les leaders de cette industrie ainsi que de nouveaux pays comme la Russie, la Chine, la Corée, le Brésil et le Maroc et la Tunisie.

La compétition reste sévère entre Airbus et Boeing et les commandes exceptionnelles de l’A320NEO durant le salon semblent donner, pour le moment,

l’avantage à EADS société mère d’Airbus (730 commandes de l’A320 NEO, soit 72,2 milliards de dollars, un peu plus de 50 milliards d’euros).

au salon du BourgetLa 49e édition Salon du Bourget s’est déroulé cette année

du 20 au 26 juin. Cent cinquante appareils ont été présentés durant cette manifestation qui a lieu tous les deux ans et qui a accueilli

plus de 300 000 visiteurs et 2 100 exposants venus de 45 pays.

LA CHARENTE-MARITIME

La filière aéronautique, un secteur de pointe en Charente-Maritime

La filière aéronautique étant une industrie essentielle pour le départe-ment, le Conseil Général finance un stand de la Charente-Maritime au Salon du Bourget depuis 2006. Ainsi, les PME et PMI de la filière aéro-nautique qui hésiteraient à supporter seules les frais très onéreux d’un stand et d’une représentation durant ce salon, peuvent être présentes. Nicolas Vetel, directeur commercial du CRITT Matériaux de Rochefort, indiquait "Nous réalisons 40% de notre chiffre d’affaires avec la filière aéronautique, il est donc important pour nous d’être présents, mais nous ne serions pas venus sans le stand du Conseil Général." De même Bruno Baron, PDG de PICDI spécialiste des technologies d’identification RFID (identification RadioFréquance), déclare qu’il n’aurait pas été en mesure de financer une présence au salon. En 2011, une vingtaine d’entreprises ont fait le déplacement et sont allées à la rencontre de nouveaux mar-chés en présentant leur savoir-faire et leur expérience.

Le stand de la Charente-Maritime au salon du Bourget

Cons

eil G

énér

al 1

7

Le "RAFALE"

R É À L A H U N E - 7 J U I L L E T 2 0 1 1 - N ° 5 5 15

Éco à la Hune

Dominique Bussereau, ancien ministre des Trans-ports et actuel Président du Conseil Général, a inauguré ce stand le 20 juin, jour de l’ouverture du Salon et s’est entretenu avec les différents protagonistes leur confirmant sa politique de soutien à l’égard de la filière aéronautique. Il a également insisté sur la nécessité pour les PME/PMI de se regrouper pour pouvoir répondre à des appels d’offre complexes citant l’exemple d’Arse-nia dans laquelle 9 sociétés se sont regroupées pour répondre collectivement à des appels d’offres des grands donneurs d’ordres, ce qui leur donne la possibilité de répondre à des appels d’offres concernant des métiers différents. Par ailleurs, il a mis l’accent sur l’importance à l’avenir de dévelop-per dans les entreprises des sous-traitances com-munes à l’aéronautique et au nautisme. Puis après avoir assisté en connaisseur à la parade aérienne, indiquant à ses voisins non seulement le type de l’avion mais aussi ses performances, il a visité les stands de certains grands constructeurs tels EADS, Dassault, Safran, Daher et Techman Head.

Répercussions sur l’emploi des commandes d’A320 NEO

Le Gifas (Groupement des industries françaises aéronautiques et spatiales) annonçait 10 000 recrutements pour 2011 dans ce secteur dont 4 000 chez EADS Europe et environ la moitié pour la France. Le record de commandes d’Airbus,1 000 exemplaires le nombre d’A320 NEO vendus depuis son lancement, il y a six mois, devrait avoir des répercussions sur ce chiffre et sur l’emploi dans le département où les PMR/PMI sous-traitantes dépendent du groupe EADS. Sogerma, filiale à 100% du groupe EADS, à la tête de la filière aéronautique en Pays Rochefortais, fabrique les sièges pilotes pour tous les Airbus, les fauteuils passagers pour la First et la Business Class et réa-lise l’aérostruture des appareils. Elle devrait donc bénéficier, ainsi que ses sous-traitants d’un peu de la manne qui se déversera sur EADS

Catherine Bréjat

La délégation Charente-MaritimeDe gauche à droite :Michel Parent - Vice Président CG17 - Conseiller général et Maire de Chateau d'OléronJean-Louis Frot - 1er Vice-Président CG17 - Conseiller général de Rochefort centreDominique Bussereau - Président CG17, Député, Ancien ministreAlain Galteau - Conseiller général de Saint-Hillaire de VillafrancheSylvie Marcilly - Vice-présidente CG17 - Conseiller général de Rochefort nord et Maire de FourasStéphane Villain - Vice-président CG17 et Conseiller général d'AytréJean-Marie Roustit - Vice-Président du CG17 et Conseiller général de Loulay

"SOLARIMPULSE" au salon du Bourget

Cons

eil G

énér

al 1

7Co

nsei

l Gén

éral

17

Dominique Bussereau

R É À L A H U N E - 7 J U I L L E T 2 0 1 1 - N ° 5 516

La Maison Camus s’est associée avec les Vignerons de l’île de Ré il y a maintenant quelques années.Elle assemble différents fûts d’eaux de vie qui ont été distillées avec finesse et élevés sur Ré en apportant son savoir faire ancestrale.Nous dégustons aujourd’hui le "Fine Island". Dans la gamme "Camus Île de Ré fine Island Cognac" il existe deux autre Cognacs, un XO et un double maturation.Nous avons dégusté le Fine Island de deux matières, la première à température ambiante et la seconde, givrée (sortie du congélateur).À la première dégustation, le cognac est de couleur ambrée, d’une grande limpidité et éclatant dans son verre. Le nez est lui délicat d’une belle finesse sur l’abricot sec, nous décernons une pointe iodée comme si nous étions sur les plages rhétaises à marée montante.En bouche, l’attaque est franche et fraîche sur cette notion d’iode,

elle évolue rapidement sur les fruits de la passion et l’abricot tout en rondeur. Il possède une finale douce qui fait penser au bon caramel à la fleur de sel. A cette température, nous conseillons de le servir en apéritif "on the rock".Pour notre seconde dégustation, nous avons placé le flacon 48 heures au freezer.La couleur est similaire mais le verre se givre rapidement rappelant les nuances de que l’on peut trouver sur Ré la Blanche.Le nez est plus frais, plus délicat sur la noisette fraîche. La bouche prend une autre dimension, elle est plus grasse, plus iodé. La fraîcheur qui en ressort permet à ce cognac de devenir le compagnon idéale d’une langoustine en tartare ou d’une huître en gelée d’eau de mer.

Stéphane Thomas, Sommelier du Richelieu

Hôtel-Restaurant Le Richelieu - 44 avenue de la Plage - 17630 La Flotte-en-Ré - Tél. 05 46 09 49 403497

07

Le RichelieuIle de Ré

Carnet dégustation :

THE ATLANTIC CALL RENAÎT DE SES CENDRESÀ 18h, le 7 juin dernier, l’Océana, navire de croisières de la compagnie P&0 Cruises, quittait le port de La Rochelle. C’était sa deuxième escale de la saison dans le Port Atlantique de La Rochelle où il n’était pas revenu depuis deux ans.

Confronté à la perte de confiance du client après les grèves de 2008, qui ont fait les beaux jours du port de Barcelone, le Port Atlantique La Rochelle

recevra cette année 26 escales et 38 000 passagers. La saison 2011, qui s’étalera jusqu’à fin septembre, s’an-nonce prometteuse pour "The Atlantic Call". Grande nouveauté, le port ne se contentera pas cette année d’ac-cueillir les passagers, ce sera un port de débarquement et d’embarquement pour les 10 escales du navire MSC Opéra proposant des croisières au départ de La Rochelle pour 9 jours et 8 nuits. Le MSC Opéra transporte plus de 1 500 passagers ainsi que 760 membres d’équipage et visite les grands ports européens le long de la côte atlantique et en Grande-Bretagne. Ce n’est pourtant pas le plus grand paquebot à accoster à La Rochelle.

De vraies villes flottantes

Les capacités nautiques exceptionnelles de ce port lui per-mettent d’accueillir de grands navires, la majorité d’entre eux faisant plus de 250 m de long avec des pointes à

289,60 m pour le Ventura et 279 m pour le Visions of the Seas. Ces villes flottantes transportent en moyenne 1 500 pas-sagers et 8 à 900 membres d’équipage avec, pour les plus gros, des pointes à 3 100 passagers comme par exemple le Ventura. Avec le retour des croi-sières, on voit apparaître de nouveaux paquebots tel le Marina (1 300 passagers), le Seadream (1112 passagers) ou le Vision of the Seas (2 000 passagers). À l’escale de La Rochelle, les croisièristes sont nombreux à descendre à terre, plus de 90%, un taux inhabituel qui est une véritables manne pour les commerçants du centre de La Rochelle, de l’île de Ré ainsi que pour le département d’une manière générale. Certains dont le bateau passe la journée à quai au Môle d’escale, comme le Ventura

ou le Marina, qui arrivé à 7h du matin ne repart qu’à 20h ou 21h, font même des excursions jusqu’à Cognac. Les autres utilisent un ser-vice de navettes RTCR qui les déposent devant l’office de Tourisme de La Rochelle ou bien choisissent de prendre un taxi parmi ceux qui les attendent à côté des bus touristiques.

Pourquoi et comment la confiance

est-elle revenue ?

Il est évident que l’on ne passe pas de 10 000 pas-sagers en 2009 à 38 000 en 2011 sans rien faire. Tout

d’abord la coordination et la préparation des escales au sol s’est beaucoup améliorée. Or la réussite d’une escale fidélise les passagers satisfaits et de ce fait également les compagnies. Des actions de prospection ont été et sont encore menées lors des salons Cruise Shipping à Miami et Seatrade Europe à Ham-bourg, qui se tiennent en alternance tous les deux ans. Enfin l’adhésion au réseau marketing "Atlantic Alliance" complète ce dispositif.

Les retombées économiques

Chaque passager dépense lors d’une journée d’escale de 50 à 150 €, si l’on prend une moyenne de 75 €, cela représente pour 38 000 visiteurs/an des retombées économiques d’un montant de 2 850 000 € pour les opérateurs autres que le port, ce qui n’est pas négli-geable. La Rochelle représente 10% du trafic des croi-sières en France et les responsables du Port Atlantique La Rochelle comptent bien tout mettre en oeuvre pour augmenter ce pourcentage. Catherine Bréjat

Année Nombre Nombre d’escales de passagers

2009 16 10148

2010 16 20 918

2011 26 38 000

Éco à la Hune

Zap'Arts

R É À L A H U N E - 7 J U I L L E T 2 0 1 1 - N ° 5 5 17

MUSIQUE EN RÉ DEVIENT"Sites en scènes"

Pour sa 24e édition, le Festival "Musique en Ré" arbore pour la première fois de son histoire les couleurs de "Sites en Scène". L’île devient ainsi l’un des 19 sites de la Charente-Maritime

de cet événement culturel qui, du mardi 19 juillet au 28 juillet 2011 inclus, permettra au public de profiter de concerts de musique classique en accueillant de prestigieux solistes dirigés par Gee Lee.

PRATIQUEProgramme détaillé sur www.musique-en-re.comTarifs pour les concerts en église : 20 €, gratuit pour les moins de 14 ans, demi tarif. Les billets sont en vente sur place 50 minutes avant le début du concert. Réduction de 50% sur le passage du pont pour l’achat d’un billet à l’Office de Tourisme de La Rochelle (05 46 41 14 68).Contact Musique en Ré : 06 80 07 74 20 ou 05 46 09 06 30

Dans un cadre patrimonial prestigieux, du port de Rivedoux à la place de l’église de Loix en passant par celle de Sainte-Marie et les fortifications Vauban de Saint-Martin-de-Ré, Patrice Fontanarosa, Régis Pasquier, Michel

Piquemal, Laurent Korcia, etc. interpréteront de grandes pages du répertoire sym-phonique : concerto pour violon de Tchaïkovski, Stabat Mater de Rossini, concerto pour violoncelle de Dvorak, concerto pour violon de Beethoven, symphonie espagnole de Lalo, concerto pour piano n° 23 de Mozart, concerto pour violon et violoncelle de Brahms, etc.

Douze concerts

Cinq de ces douze concerts seront donnés en plein air et gratuits (le mardi 19/07 à 21h30 sur la place de l’église de Sainte-Marie, le jeudi 21/07 à 21h30 sur le parvis de l’église du Bois-Plage, le samedi 23/07 à 21h30 sur le port de Rivedoux, le lundi 25/07 à 21h30 sur la place de l’église de Loix et le mercredi 27/07 à 21h30 dans les fortifications de Saint-Martin), cinq autres seront donnés en intérieur et payant (le mercredi 20/07 à 21h30 en l’église de La Flotte, le vendredi 22/07 à 21h30 en l’église d’Ars, le dimanche 24/07 à 21h30 en la salle polyvalente du Bois-Plage, le mardi 26/07 à 21h30 en l’église d’Ars et le jeudi 28/07 à 21h30 en l’église de La Flotte), enfin deux concerts gratuits seront offerts par les élèves de l’Académie (le samedi 23/07 à 18 heures en la salle Vauban de Saint-Martin et le mercredi 27/07 à 18 heures en la salle polyvalente du Bois-Plage). JPP

De gauche à droite : Régis Pasquier, Patrice Fontanarosa et Laurent Korcia

PETITE MUSIQUEde nuit…romane

Dans le cadre des 7e Nuits Romanes de Poitou-Charentes, Ars en Ré a été mardi 5 juillet, pour la troisième année consécutive, l’un des 102 sites retenus pour offrir gracieusement au public une soirée festive alliant la découverte ou la redécouverte de l’Art Roman illustré par une exposition intitulée "Visages de la femme dans l’Art Roman", à des concerts de musique et à des spectacles vivants de qualité.

La compagnie Absalon a ouvert le bal avec une chorégraphie de Clémence Fulminet sur la suite BWV 1005 de

Bach interprétée par le violoncelliste Benoît Boiron. De là, un chemin de lumière a guidé le public pour assister au concert "L’Europe romantique" donné en l’église Saint-Etienne, dans lequel voix et cordes étaient mêlées dans un répertoire de mélodies et romances.

Troisième temps fort de cette soirée convi-viale, la projection d’images animées a accompagné la mise en lumière de l’édifice durant laquelle Philippe Villa à la guitare improvisa sur ces images.

... ET 13E ÉDITION

du Festival de Guitare de l’île de Ré.

Cette nuit romane arsaise s’est inscrite dans le cadre du 13e Festival international de Guitare de l’île de Ré qui comme chaque année a voyagé de village rétais

en village rétais du 2 au 8 juillet inclus.

Depuis l’ouverture du fes-tival, les spectateurs ont pu notamment assister

aux concerts donnés par Carles Pons et Eléonara Pasquali, et ils pourront vendredi 8 juillet au soir à 21h30, à La Maline à La Couarde, profiter d’une excep-tionnelle dernière soirée avec en première partie un récital de gui-tare romantique interprété par Philippe Villa (Paganini/Legnani) et en seconde partie, le "trio op 50" de Tchaikovsky avec Vasily Shcherbakov au piano, Vladis-lav Pesin au violon et Igor Kirit-chenko au violoncelle. JPP

THE ATLANTIC CALL RENAÎT DE SES CENDRES

Zap'Arts

R É À L A H U N E - 7 J U I L L E T 2 0 1 1 - N ° 5 518

PROGRAMMATION LA MALINE

PAVILLON HAUTpour le festival Chants Marins

Patrick Petit, Jean-Pierre Gilot, Jean-Charles Lievens, l'Office du Tourisme mari-tais et tous les acteurs bénévoles des Frères du Port et du Comité des Fêtes, les partenaires, tous les chanteurs et musiciens, pouvaient savourer ensemble,

tard dans la nuit, la réussite totale d'une organisation sans faille et de trois soirées superbes suivies par près de 3000 spectateurs conquis.Beaucoup de talents sur le pont et succès populaire pour cette 2e édition qui se dérou-lait du 24 au 26 juin. Après sa création en 2006 par Christian Perrain et Jean-Pierre Gilot dit Piju, 5 années sont passées très vite pour mettre en place une deuxième édition ambitieuse.Avec une météo exceptionnelle et les meilleurs groupes de chants de marins, le public a vécu trois soirées inou-bliables, chantant et chaloupant tous les soirs avec entrain. Chants dans les voiles, Chœur Marine et Café Noir ont hissé le pavillon très haut lors de la première soirée. Les Tribordais, Les Brouilleurs d'écoute, le XV Marins et les Souillés de fond de cale, ont mis le feu aux poudres, fidèles à leur notoriété et à leur réputation lors d'une deuxième soirée historique, suivie par plus de 1000 spectateurs enthousiastes, dans une ambiance de taverne surchauffée.Il revenait aux trois groupes rétais les Frères du Port, les Gaillards des Perthuis et Résonance de conclure magis-tralement ce festival. Séquence émotion sympathique et conviviale pour ce festival bien de chez nous, lorsque les trois groupes réunis chantèrent ensemble et sans répétition préalable, trois succès, avec à la barre le grand timonier Arsais Fernand Pajot.Applaudissements et ovations, nombreux rappels sont venus saluer la prestation de tous les groupes, tous originaux, avec des couleurs musicales différentes et des répertoires variés.Emue par l'ambiance chaleureuse de ce festival, le Maire Gisèle Vergnon, accompagnait Patrick et Piju sur scène, pour féliciter tous les acteurs de ce succès et remercier le public. Entourée de joyeux matelots, elle entonna "Il était un petit navire » repris en chœur par tout le public et les cho-ristes. Un moment de bonheur partagé !

Michel Lardeux

■ Vendredi 15 juillet – 21h30 : "Mme Raymonde exagère"Théâtre, chanson rétro

Plus de vingt ans que Madame Raymonde interprète le répertoire de la chanson réaliste ,accoudée à la même table de bistrot, avec sa bouteille de rouge. Mais toujours accompagnée hein ! De son inséparable Zèbre, à l'ac-cordéon, et par les milliers de spectateurs qui l'aiment.Pleine de vie et de caractère, gouailleuse, la truculente chansonnière, avec ses vrais faux airs d'Arletty, nous trimbale de Pigalle à Montmartre avec un répertoire de chansons des faubourgs, populaires, drôles souvent, émouvantes parfois. Musicalement, les deux compères ne plaisantent pas. Si Mme Raymonde est un person-nage comique, son chant, lui, est tout ce qu’il y a de plus sérieux. C’est beau, bien interprété, touchant. L’ac-cordéoniste, lui, se fait discret mais indispensable. Une jolie présence, au service.

La tendresse le dispute à la férocité, créant une touchante complicité, toujours sur le fil de la sensibilité. C’est tour à tour osé et tendre, drôle et poignant."Mme Raymonde chante, Mme Raymonde raconte, Mme Raymonde s’énerve ou s’enthousiasme. Mme Raymonde vit. Elle est entière, ni vraiment belle ni vraiment laide. Malgré son épaisseur et ses robes à motifs, une sorte de grâce en émane, une lumière, qui passe au travers de ses fêlures. Elle est drôle, Mme Raymonde. L’œil pétillant, le verbe tranchant, la voix assurée malgré les grands écarts entre ses graves et ses aigus. Elle est à l’aise, elle nous connaît : les publics, les salles, elle en a vus, et c’est pas nous qui allons lui faire peur !" lestroiscoups.comAvec : Denis d’Arcangelo, et Sébastien Mesnil à l’ac-cordéon.Costumes : Pascale BordetLumières : Célio MénardDurée : 1 h 40Adhérent : 15 € / Non adhérent : 20 €Adhérent – 16 ans : 10 €Non adhérent – 26 ans : 15 €

■ Mardi 19 juillet – 11h : "Ferme les yeux..."Conte poétique musical jeune-public“Au départ, il n’y a rien ou presque...”Deux musiciennes vous emmènent dans un monde de douceur. Un cocon aux origines poétiques, aux matières légères et aux sons enveloppants ; un espace onirique, fait de papiers, d’ombres et de

lumière. C’est le “tout début du commencement du monde”, et au fil des histoires assemblées, on voit com-ment se créent le ciel, les étoiles, la forêt, les rivières, les océans, les fleurs et le chant des oiseaux... Tout ça au creux d’un univers doux, coloré de danse et de chants.Pour s’accompagner, Clémentine et Lucie jouent du Goni, du Table Tube, des cloches tibétaines, du HapiDrum, de la guitare électrique, de la sanzula, de la tamboa et des tubes harmoniques.Public familial dès 2 ansDe et par Clémentine Mallein et Lucie Malbosc, com-pagnie aLumeCielDurée : 0h30Adhérent : 5 € / Non adhérent : 10 €

CINÉMA/JAZZ

Lors du dernier festival du film documentaire qui a été présenté à La Rochelle du 20 au 24 juin les amateurs de jazz ont eu la chance de voir en avant première un film présenté par ARTE intitulé "MICHEL PETRUCCIANI" en VOST, de 98 minutes. Ce documentaire nous donne un portrait de ce grand pianiste du jazz et nous conduit à réfléchir sur la création, les sources d’inspiration tout en nous permettant d’ entendre des interprétations ou des compositions exceptionnelles avec des prises de vue tout aussi rares.Sortie nationale en octobre 2011. À voir pour les amateurs et les autres.

Le groupe Chœur Marine

Zap'Arts

"L’association, c’est plus de souplesse. J’entends par là plus d’indépendance tant au niveau de l’organisation que de la programmation, et c’est aussi la solution pour bénéficier de subventions de la part des institutionnels. Ainsi avons-nous pu obtenir des aides du Conseil Géné-ral, de la Région par le biais du CRDD (contrat régional de développement durable), et bien sûr de la commune de Saint-Martin, notre plus gros partenaire depuis que le festival existe. En parallèle, un partenariat privé permet

également que ce festival existe". L’édition 2011 offrira quelques nouveautés avec notamment une ouverture aux groupes régionaux en première partie de soirée. Une expo-sition de peintures sur le jazz se tiendra sur le site de La Courtine où une boutique Jazz proposera également CD et divers produits dérivés. Autre innovation le samedi 20, la possibilité pour les spectateurs de dîner sur place. Ce qui par contre ne change pas, c’est que tous les spectacles sont gratuits. JPP

R É À L A H U N E - 7 J U I L L E T 2 0 1 1 - N ° 5 5 19

JAZZ EN RÉ du vendredi 19 au 22 août inclus

Voilà quatorze années que vers la fin août, un peu pour marquer la fin de la saison estivale,

Saint-Martin-de-Ré propose aux derniers vacanciers de la célébrer en musique avec son festival "Jazz en Ré".

Jadis placé sous l’égide de l’EPIC (établissement public industriel et commercial), le festival est cette année

gérée par une association, "Jazz en Ré", que préside Daniel Lagarde, le père du festival.

Dans le cadre de la célébration des 120 ans de Port Atlantique La Rochelle,

Alexandra Planas, directrice artistique de la galerie rochelaise Xin Art

et Nicolas Gauthier, Président du Directoire, Directeur Général du Grand Port Maritime,

ont accueilli jeudi 23 juin dernier les deux artistes rétais :

Olivier Suire Verley, artiste peintre, et Bernard Frigière, sculpteur.

Cette exposition privée, le temps d’une journée, d’œuvres d’Olivier Suire Verley et de Bernard Frigière dans la salle de la maquette, située dans l’enceinte du port, est

l’illustration de la politique de la galerie Xin Art désireuse de créer une nouvelle dynamique en organisant des événements "hors les murs", et de la volonté affichée par la nouvelle direc-tion portuaire d’ouvrir un peu plus le port au public.D’ailleurs, "L'innovation géniale", c'est, depuis novembre 2010, l'initiative de la galerie de vouloir délocaliser l'art auprès des enfants de la communauté des gens du voyage, et des déte-nus du Centre Pénitencier de Saint-Martin de Ré. Ces actions permettant de rendre l'art accessible à tous sont menées avec le soutien de l'Europe.Située à la Rochelle entre le port et l'église Saint Sauveur, la galerie Xin Art centre son travail sur la diffusion de l'art contemporain et crée des ponts entre les différents auteurs établis et la jeune expérience contemporaine française qu'elle contribue à faire évoluer. Elle ouvre malgré tout ses cimaises à des artistes internationalement reconnus tels que, Edwin Apps, Jurgen Lingl Rebetez, Rémi Polack, Michel Rodde et comme elle vient de le faire très récemment, du 24 au 30 juin, aux deux Rétais Olivier Suire Verley et Bernard Frigière.Au cours de cette petite semaine, les visiteurs auront pu appré-cier les grandes toiles d’Olivier, une peinture toujours tournée vers les voyages et les personnages qui les habitent. Quant à Bernard, fidèle à son univers marin, il aura fait découvrir au public ses dernières sculptures en résine d’oiseaux des marais de l’île de Ré. JPP

LE PROGRAMME■ Vendredi 19/08 à 21h, le groupe rochelais "R.F.I." suivi à 22h de la formation franco-britannique "Good Time Jazz ".■ Samedi 20/08 à 21h, swing manouche avec "Struber Swing" et leur invité Sammy Daussat, une des

références de la guitare jazz manouche. À 22h, "Greg Zlap" qui, avec son harmonica diatonic a joué aux côtés de Roda Scott, Jean-Jacques Milteau, Johnny Halliday, Francis Cabrel, Charles Aznavour, Eddy Mitchell, etc.■ Dimanche 21/08 à 21h le goupe rochelais "Trio Hal" et à 22h "David

Fackeure Quartet". Groupe aux mélodies issues du patrimoine cultu-rel antillais (biguines et mazurka) avec Thierry Fanfan, bassiste de Carlos San-tana et de Bernard Lavilliers.■ Lundi 22/08 Soirée de clôture à 21h30 en compagnie du "Paris Washboard".

RIV’JAZZ : DEUX BELLES SOIRÉESDE JAZZ, EN BORD DE MERPour la quatrième année consécutive, les amoureux de jazz seront comblés. Au rythme groovy des accords et des notes, deux "jazz sessions" se dérouleront les vendredi 15 et samedi 16 juillet, au cœur de Rivedoux. Sur la scène montée en bord de mer, près de la salle des fêtes, le festival débutera le vendredi 15 juillet à 18 heures. Après l’ouverture officielle et jusqu’à 22 heures, musique non-stop avec la production de trois groupes pour la première Jazz session ! Reprise le samedi 16 dès 18 heures pour la seconde jazz session. Durant ces deux journées vous vibrerez avec Hal, No Nuclear, les 4 à Strophes, Lazy Jazz, Ruba Jazz et BFB. Véritable tremplin pour les musiciens et formations amateurs qui s'y produisent, cette qua-trième édition de Riv’Jazz ne manquera pas de révéler de nouveaux talents à un public enthousiaste. L'entrée est libre sur l’ensemble de la manifestation. Buvette et petite restau-ration sur place vous permettront de rester dans l'ambiance conviviale et jazzy du festival. Michel Lardeux

LE MONDE DU SILENCE D’ANNETT FRADINAnnett Fradin sera encore jusqu’au mer-credi 13 juillet 2011 l’hôte de la galerie PromenArts située quai Launay-Razilly sur l’îlot à Saint-Martin-de-Ré. Chacune des expositions de l’artiste s’avère être pour l’amateur de peinture une réelle découverte car Annett Fradin explore sans cesse des thèmes nouveaux, cela dans leurs moindres recoins.

Pour cette nouvelle exposition intitulée « Les orateurs du silence », il y a comme un secret habite les toiles d’Annett Fra-din. L’artiste y peint le silence du temps, pas le temps qui foisonne et se mêle de tout, mais le temps qui n’est rien et qui dure dans son immobilité. Voir ce qui n’est pas à voir. Annett peint le vide, le silence, l’instant banal et pourtant ses toiles sont aux antipodes de la banalité. Telle est l’énigme des peintures d’Annett. Saisir l’essentiel, perception fragile et fugace, telle est sa démarche. C’est là un travail qui ne laisse personne indifférent, une recherche dans laquelle chacun peut trouver sa place dans un univers fan-tastique et poétique bien que l’artiste refuse toute forme d’accommodement. Sa peinture fait réagir, sourire, même si elle peut parfois déranger. JPP

DEUX RÉTAIS À XIN ART

Isabe

lle D

ruon

Visu

el A

IR

Bernard Frigière, sculpteur et Olivier Suire Verley, artiste peintre, tous deux Rétais

Greg Zlap

R É À L A H U N E - 7 J U I L L E T 2 0 1 1 - N ° 5 520

Le coin des Jeunes

R É À L A H U N E - 7 J U I L L E T 2 0 1 1 - N ° 5 520

LES JEUNES SUR L'ÎLE EN ÉTÉ

L'été qui approche annonce les prémices de nombreux instants passés sur la plage et en soirée. Et oui ! Les "holiday-makers" ne sont pas les seuls à profiter de la saison dite touristique, estivale ou encore des amours ; les jeunes Rétais sont eux aussi présents sur toutes les plages de Ré la Blanche telle que la plage

du Gros Jonc aux Portes comme au Bois, la Conche à Saint-Clément des Baleines, la plage de Sablanceaux à Rivedoux mais aussi les Grenettes à la Noue en ne citant que les plus prisées. Après avoir surfé, nagé, volleyé et bien évidement bronzé, il est temps d'organiser sa soirée, le plus souvent autour d'un incontournable barbecue sans oublier l'apéro en plein air avec les potes. Quand vient l'heure de sortir, les bars n'ont qu'à bien se tenir car nous arrivons en nombre pour profiter pleinement du moment présent dans des lieux branchés, comme Lilleau et la Plantation aux Portes en Ré pour pourquoi pas se diriger vers le Bastion de la Mer à Saint-Martin ou à la plage plus tard dans la nuit. Les jeunes Rétais sortent, bougent, vivent Ré ! Florent B

Quand arrive la période estivale sur l'île de Ré, les vacanciers ne tardent pas à arriver en emmenant parfois avec eux un vrai melting pot de désagréments. Bien sûr tout le monde n'est

pas impliqué dans ces dégradations causées la plupart du temps par des adolescents, estimant que l'île de Ré est un parc Safari ouvert au grand public quatre mois de l'année puis mis sous scellé les huit mois suivants. Il ne faut pas omettre que des habitants vivent sur cette île de rê(ve), ainsi elle ne gardera pas le même charme ni le même caractère exceptionnel si son paysage, sa population et ses règles ne sont pas respectés. Nous sommes jeunes comme vous, nous nous amusons comme vous, la seule différence c'est que nous ne sommes pas dans l'excès et la démesure. Florent B

DÉGRADATIONS CHAQUE ÉTÉ

Florent, jeune Rétais de 20 ans, a rejoint l'équipe de Ré à la Hune le temps d'un été. Il nous livre ses coups de cœur et ses coups de gueule.

Les gens d'iciPortrait du

R É À L A H U N E - 7 J U I L L E T 2 0 1 1 - N ° 5 5 21

Issue d’une famille de nageurs, son père était directeur de la piscine d’été de La Rochelle, elle passe le début de sa vie entre Ré et La Rochelle,

entre l’océan et la piscine où son père l’entraîne lui-même. En 1978, à la mort de celui-ci des suites d’une crise car-diaque, elle décide de continuer à nager. Elle éprouve du plaisir à évoluer dans l’eau et des professionnels s’en aperçoivent rapidement. À Aix-en-Provence où elle poursuit ses études dans le cadre d’une section "sports études", Claude Mandonnaud, une grande nageuse intronisée "Gloire du Sport 2006", la prend sous sa

coupe. Laurence, dont les spécialités sont le crawl et le papillon, sera Championne de France, puis Championne d’Europe Juniors et, bientôt, Florent Fernandez, entraîneur de l’équipe de France la remarquera.

Les hasards de la vie l’emmènent alors en Savoie où elle passe un Bac B, abandonne ses idées de championnat parce que la vie l’y oblige, devient maître nageur et commence une carrière d’entraîneur. Très tôt elle apprécie de s’occuper de jeunes et d’adultes à travers la découverte de l’eau et de sa pratique loisirs ainsi que des diverses activités affiliées à ce domaine comme l’aquagym, les palmes, l’aquama-ternité, l’aquaphobie et les bébés

La découverte du Maroc

Entre une vie familiale recomposée, rare-ment facile pour les enfants et une vie affective malmenée, Laurence éprouve un besoin de liberté. Comme c’est plus une fille de la mer que de la montagne, elle s’évade en 1992 vers l’île de la Réunion. Premier grand départ, suivi d’un autre encore plus important.

En 1998, elle se rend au Maroc afin de développer un pôle aquatique en milieu fitness dans une grande pis-cine de Casablanca. Elle avait déjà effectué un voyage au Maroc en compagnie de ses parents, à l’âge de 8 ans. Elle retrouve la splendeur des paysages et du bord de mer, l’accueil chaleureux de la population marocaine et une vie qu’animent de vraies valeurs. Elle y restera trois heureuses années et c’est la mort dans l’âme qu’elle rentrera en France parce que son employeur n’a pas fait, pour de mesquines raisons de rentabilité, les démarches nécessaires à l’obtention de

son statut de résident. Mais elle garde sa petite maison de Sidi Ifni dans le grand sud marocain et désormais le Maroc rythmera sa vie.

Un équilibre entre deux mondes

Elle revient travailler en France, d’abord au Relais Tha-lasso de Sainte-Marie dans l’île. C’est une période agréable qu’elle vit comme un retour aux sources, vers une enfance auréolée de la présence du père. Elle pas-sera ensuite plusieurs années en Vendée. Elle navigue entre la fonction publique où son ancienneté et son grade lui procurent un salaire décent et ses besoins d’évasion, qui la conduisent régulièrement au Maroc, approfondissant sa connaissance du pays, de sa popu-lation et de sa culture.

Et c’est ainsi que germe l’idée, afin de profiter des deux mondes, de partager son temps entre notre région et le Maroc. Elle a profité de la période vendéenne pour retaper sa maison de Sidi Ifni où elle reçoit des amis à qui elle souhaite faire partager son amour du pays. Elle envisage, si les événements récents ne s’y opposent pas, d’organiser des voyages ciblés, axés sur la découverte de l’Autre, de l’échange et du partage, d’une civilisation et d’un art de vivre différents. Le but est aussi d’essayer d’apporter quelque chose à la population sur place qui lui permette de vivre décemment. Et une fois l’hiver passé, Laurence revient dans l’île de Ré.

Cette année, elle met son expérience au service du Club de voiles de La Flotte. Son rôle est axé sur la découverte et l’initiation à l’eau pour les enfants. Elle les fait bénéficier de sa compétence, de son excep-tionnel sens de la pédagogie et leur enseigne à aimer se mouvoir dans l’eau en confiance et en sécurité et surtout avec plaisir.

Catherine Bréjat

UNE PASSIONNÉEde natation

Laurence de Bonnay, fille de la mer et passionnée de natation se réinstalle dans l’île de Ré cet été pour le plus grand plaisir des enfants.

Florent, jeune Rétais de 20 ans, a rejoint l'équipe de Ré à la Hune le temps d'un été. Il nous livre ses coups de cœur et ses coups de gueule.

Laurence de Bonnay, fille de la mer

Ces jeunes Rétais qui ont réussi...

R É À L A H U N E - 7 J U I L L E T 2 0 1 1 - N ° 5 522

CÉLINE TRIPIANA, l’une des plus jeunes directrices de centre pénitentiaire en FranceNée à La Rochelle le 17 juin 1984,Céline Tripiana a grandi au Bois-Plage, plus précisément au Morinand. Comme toutes les jeunes Boitaises, Céline a successivement fréquenté la maternelle et l’école primaire du village avant de rejoindre le collège de Saint-Martin-de-Ré, où, brillante élève très à l’aise à l’oral, elle s’est fait un surnom : "Pia Pia Pia" !

Mademoiselle Mention Très Bien !

En section européenne anglais au lycée Dautet de La Rochelle, elle y décrochera en 2002 son baccalauréat série S avec la mention Très Bien.

Histoire de découvrir avant de se décider pour une orientation précise, Céline entre en Prépa HEC maths au lycée Valin. Là, elle s’aperçoit très vite qu’elle n’est pas faite pour le commerce, et elle n’apprécie guère l’état d’esprit qui y règne. Mais persévérante et n’ai-mant pas laisser les choses en plan, elle finira tout de même son année, et de quelle manière puisqu’elle terminera Major de sa promotion !

C’est en faisant une saison au camping munici-pal du Bois-Plage qu’elle prépare le concours d’en-trée à Sciences Po. Concours qu’elle passera à Rennes, Lille et Grenoble/

Lyon/Aix en Provence. Reçue aux trois, elle choisira la Provence. Deux premières années en « roue libre » et une troisième année 2005/2006, qu’elle ira pas-ser, comme l’impose le cursus, au Guatemala où elle travaillera d’abord à l’Alliance Française, puis comme secrétaire de direction de l’Organisation des Etats Américains (OEA) dont le siège est à Washington."Là, j’ai eu la chance de travailler sur un programme passionnant relatif à la démocratisation du parlement guatémaltèque, concernant notamment l’intégration des femmes et des indigènes dans la vie politique nationale. Un travail qui, par ailleurs, s’inscrivait dans le cadre d’une étude plus globale et comparative au sein de l’Amérique centrale et des Caraïbes".De retour à Aix, Céline suivra sa quatrième et dernière année de Sciences Po dans la section Services Publics, spécialité Droit Administratif, et obtiendra son diplôme en juin 2007 avec, devinez quoi, la mention Très Bien.Quand un concours peut en cacher un autre ! "Quand on est diplômée de Sciences Po, c’est presque une obligation que d’entrer dans la haute fonction publique, ce qui veut dire re-rentrer dans la machine concours. Je m’y suis donc préparée en faisant cette fois une Prépa ENA à Sciences Po Rennes et non pas à Aix, cela histoire de voir autre chose, d’aborder d’autres méthodes et de me remettre un peu en question.J’ai tout d’abord réussi le concours d’ "Attachée Ter-ritoriale" qui n’était pas ma priorité, mais plus un filet

de sécurité car valable trois ans. Alors j’ai continué, et à titre d’entrainement j’ai passé celui d’ "Inspecteur de l’Action Sociale et Sanitaire". Reçue à l’écrit, je ne suis pas allée à l’oral, cela pour ne pas piquer la place à d’autres, sachant que ce n’était pas là ma voie.Dans la foulée, en avril 2008, je me présentais au concours de "Directeur des Services Pénitentiaires", dont les résultats ne furent connus qu’en juillet. Fati-guée physiquement et épuisée moralement par toutes ces années de concours, je n’avais alors qu’une idée en tête : la plage ! Et c’est à ce moment là que j’ai décidé de dire STOP et de ne pas aller passer le concours d’entrée à l’ENA en septembre."

Adieu ENA. Le choix de la pénitentiaire

Le concours de la pénitentiaire en poche et consciente que celui-ci ouvre vers des passerelles amenant aux fonctions de sous-préfet, de directeur d’hôpital, de commissaire de police, de magistrat, etc., je suis donc rentrée à l’ENAP (Ecole Nationale d’Administration Pénitentiaire) en septembre 2008, et depuis octobre 2009, je suis en poste au titre de Directrice Adjointe en charge de la sécurité, de la santé et de la déten-tion des hommes majeurs condamnés, à la Maison d’Arrêt de Strasbourg."Beaucoup s’étonnent aujourd’hui de mon choix, ce à quoi je leur réponds qu’il s’agit d’un métier très inté-ressant car intellectuellement dynamisant. La péniten-tiaire, c’est une administration qui bouge, qui évolue et qui se remet sans cesse en question, offrant par là même des partenariats avec la Justice, la Police, la Gendarmerie, la Santé, l’Education Nationale et avec de nombreuses associations. Nous ne sommes pas autocentré comme beaucoup se l’imaginent. Un autre aspect intéressant du job, c’est la gestion, l’adminis-tratif et l’aspect relationnel aussi bien avec les agents qu’avec les détenus. Depuis deux ans maintenant, j’essaie tout autour de moi, de façon pédagogique, de faire tomber certains apriori sur la prison... ce qui n’est pas facile !"À 1 000 kilomètres de Ré, Céline avoue, contrairement à certains, que l’île ne lui a jamais réellement man-qué. "Là où je suis, je m’y sens toujours bien. C’est une chance, car dans la pénitentiaire, nous avons obligation de mobilité tous les quatre ans avec même la possibilité de demander une mutation au bout de deux ans. Alors je ne vous cacherai pas que j’aimerais voir autre chose. Je suis très mobile et j’adore voyager, alors avant de fonder un foyer et d’avoir des enfants, j’aimerais bien tenter l’Outremer". Propos recueillis par Jean-Pierre Pichot

RISTORANTE ITALIANOIl Gabbiano15 rue du Général de Gaulle17630 La FlotteTél. 05 46 09 60 08Vincenzo Gallizzi vous propose une véri-table cuisine italienne avec recettes tradi-tionnelles et spécialités de saison (veau, pâtes fraîches maison, pizza au feu de bois...) et tous les grands vins d'Italie qu’il a soigneusement sélectionnés. Il vous reçoit midi et soir avec son équipe 100% italienne dans une salle typique et chaleureuse, ou bien à la terrasse donnant sur une

rue piétonne en été. À emporter : plats cuisinés, anti-pasti et spécialités ita-liennes, pizza, char-cuteries et fromages "de là-bas".

LES GOLLANDIÈRESBest Western - avenue des Gollandières17580 Le Bois-Plage-en-RéTél. 05 46 09 23 99Un lieu élégant et chaleureux, un chef réputé, une terrasse relookée, tout est réuni pour un bon repas ! La maison propose, entre autres, un menu Terrasse (18€) tous les midis sauf dimanches et jours de fête. On retrouve également à la carte les classiques qui ont fait la renommée du chef Franck Tememe : Carppaccio de magret fumé et billes de melon, Filet de rouget barbet grillé et sa poêlée de casserons, Noix de coquilles Saint jacques et crème safranée. En dessert, la coupe Mojito et son sorbet citron, Coulant au cara-mel à la fleur de sel... Mais aussi le menu Homard (74€) ou bien le plateau de fruits de mer (39€). Guillaume Mathieu, le directeur, saura vous guider pour découvrir la très belle carte des vins.

CÔTÉ JARDIN14 rue Émile Atgier - 17410 St-MartinTél. 05 46 68 16 75http://www.restocotejardin.fr/Un superbe jardin intérieur ! À l’origine une équipe d’amis qui ont décidé de changer de vie. À l’arrivée, un restaurant chaleureux servant une cuisine goûteuse que font chanter les épices. Le tout pour une addition raisonnable avec une formule midi à 16€, sans oublier une carte des vins particulièrement attractive. Le côté enchan-teur du lieu tient à son luxuriant jardin intérieur.

Avec cette année des amélio-rations notables pour appri-voiser la nature : stores pour se protéger du soleil quand il tape et fermetures appro-priées pour se protéger du vent quand il souffle. Désormais ce restaurant est ouvert à l’année. Bonne nou-velle pour les habitants per-manents !

PIZZA ÀEMPORTER

3499

57

le Coin desGourmets

Restaurant - Hôtel ***

Avenue des Gollandières17580 Le Bois Plage en Ré

Tél : 05 46 09 23 99 Fax : 05 46 09 09 84

Réservation au 05 46 09 23 99

Menu Fête des Mères

Venez savourer notre déjeuner spécial Fête des Mères le dimanche 30 mai

Vous pourrez, également, découvrir notre nouvelle terrasse

3495

6334

9354

R É À L A H U N E - 2 1 J U I N 2 0 1 1 - N ° 5 4 23

Nature

R É À L A H U N E - 7 J U I L L E T 2 0 1 1 - N ° 5 5 23

A ffabulation naturaliste, chimère, buzz naturaliste. La LPO (Ligue pour la Protection des Oiseaux) a été envoyée sur place pour enquêter. Il s’agit en réalité des libellules, en effet nos amis anglais les appellent "dragon fly". Il faut dire que ces bestioles ont de quoi

terrifier, mais seulement les insectes, on les surnomme "tyran des insectes" ou "magnifique assassine". Juger sur pièce, sur pièce buccale en fait, observer ces mandibules, elles n’ont rien à envier au dragon. Le nom de la famille des libellules, les odonates, vient d’ailleurs du grec odonthos (dent) et gnathos (mâchoire). Ces virtuoses de l’acrobatie aériennes sont capables de looping et de pointe de vitesse en chasse de près de 70 km/h. Si la vie d’un moustique ne tient qu’à un fil dans les airs en présence de nos dragons, il est tout autant en danger dans la mare à son stade larvaire, car la jeune libellule commence sa vie également sous l’eau et est munie d’une mâchoire catapulte (genre Alien) redoutable. Stéphane Maisonhaute / LPO

Jean 1 Bruneau, seigneur de rivedoux, était major au régiment des gardes. C'est en 1480 qu'il fit les démarches auprès du roi Louis XI, du seigneur de La Trémoille, seigneur de l'ile de Ré, du vicomte de Thouars et de l'abbé de Ré,

pour fonder le manoir, après avoir acheté la partie de forêt qui faisait face à l'actuelle Baie de Rivedoux.

La LPO vous invite à découvrir le monde de ces prédateurs aux couleurs chatoyantes les 1er, 8, 14 et 22 juillet (inscriptions obligatoires à la Maison du Fier (Les Portes-en-Ré) ou au 05 46 29 50 74.

SCOOP : DES DRAGONS SUR L'ÎLE DE RÉ

INVITATION

Histoire de Ré, par Maître Pierre Le manoir et le port de Rivedoux : une histoire intimement liée

La Ligue pour la protection des oiseaux (LPO) vous propose, en partenariat avec Ré à la Hune, cette rubrique sur des sujets aussi divers que les oiseaux, la protection de la nature, la biodiversité ou encore les zones humides, sans oublier les fêtes de la nature ou de l'oiseau... Retrouvez la Rubrique LPO dans chaque numéro de Ré à la Hune.

A vec l'avis favorable du roi, Jean Bruneau obtint le droit de noblesse, pour construire un manoir avec four banal, chapelle, moulin à eau...

La tour de ce manoir, récemment restaurée est d'ailleurs toujours visible, à 25 mètres sur la gauche avant d'ar-river au port de Rivedoux, venant du pont pour aller vers La Flotte.En 1562, le fils unique de Jean 1 Bruneau, Jean-Pierre Bruneau (1562-1591), capitaine, seigneur de Rivedoux et du Granay, hérite du manoir.

L'essor donné par son père au manoir nécessitait un ser-vice par mer. Jean-Pierre eût alors l'idée de faire construire un petit port en face de son manoir, communiquant avec la mer par un chenal, ainsi qu'avec l'étang de son domaine, qui se trouvait à l'actuel emplacement du cam-ping des Tamaris.Selon les archives de la mairie de Saint-Martin, dit Maître Pierre, c'est le 12 septembre 1562 que le droit d'en-treprendre à marée basse les travaux d'un petit port (porteau) lui fut accordé par Louis de Bueil, comte de Sancerre, devenu seigneur de l'île de Ré.

Le port de Rivedoux était né !

Propos recueillis par Michel Lardeux

Avec l'aimable autorisation de Pierre Barbraud, auteur d'une "Histoire de l’île de Ré".

R É À L A H U N E - 7 J U I L L E T 2 0 1 1 - N ° 5 524

Vous étiez nombreux et nombreuses lors de cette quatrième étape du Red Bull Cliff Diving World Series à La Rochelle,

le 18 juin dernier. Le public Rochelais consti-tue de loin un record de masse avec ses 70 000 spectateurs durant l'événement qui est statistiquement le plus participatif en compa-raison avec les autres pays. Malgré les rafales de vent incessantes et une eau à 16 degrés, nos douze compétiteurs de l'extrême s'en sont donné à cœur joie dans les airs comme en mer, en réalisant des sauts plus impressionnants les uns que les autres à 27,5 mètres de hauteur sur la tour Saint Nicolas.

Cette manifestation est certes divertissante pour les spectateurs, mais il ne faut pas oublier la compétition entre les sportifs de haut niveau qui ont été notés et jugés sur leurs sauts (posi-tion de départ, position dans les airs, entrée dans l'eau). L'Anglais Gary Hunt sort une fois de plus vainqueur de cette quatrième étape suivi du Tchèque Michal Navratil et enfin du Luxembourgeois Alain Kohl. Retrouvons nos plongeurs de haut vol l'année prochaine pour une nouvelle session du Red Bull Cliff Diving La Rochelle. Florent B

Plongeons à la Hune

ILS PLONGENT À LA ROCHELLE

Pegg

y La

ndon

Pegg

y La

ndon

Flor

ent B

Flor

ent B