La

LA NOUVELLE RÉPUBLIQUEWWW.lnr-dz.com Quotidien d’information indépendant - n° 6006 - Lundi 20 novembre 2017 - Prix : 10 DA

NRLes opérations de vote lancées dans le Grand Sud

L’ É D I T O D E

Amar Khelifi

P. 3

© P

ho

to :

New

Pre

ss

Revenir aux renforcements des prérogativesdes présidents d’APC est une exigence quitient son essence de la définition de ladémocratie. Cette revendication n’est pasnégociable. Néanmoins, il convient denoter que les maires, fort heureusementpas tous, ont, bien des fois, outrepassésleurs cahiers des charges en transgressantles lois de la République. Le Codecommunal qui donne de largesprérogatives aux élus est souvent ignoré,contourné, afin de bricoler desarrangements destinés à enrichir desmandatés, au détriment des objectifsintrinsèques assignés au développementlocal. Les exemples ne manquent pas. Sides P/APC sont en prison, ou poursuivis enjustice, et sont obligés à rendre compte desdécisions importantes prises parl’assemblée au wali, ce n’est pas sanslogique au regard des dépassementssignalés. D’aucuns voudraient que leprésident de la commune devienne lecentre de décision au niveau local, ce quepersonne ne conteste, et que nul jusque-làn’a empêché jusqu’à preuve du contraire,si cette décision entre dans le cadre deslois contenues dans le Code communal. Desdéputés de différentes formationspolitiques plaident pour unedépénalisation effective de l’acte degestion envers les présidents desAssemblées populaires communales, sousprétexte que «la relance desinvestissements, que la croissance et ledéveloppement sur le plan local» sontasphyxiés, car les prérogatives des mairesseraient non adaptés à «l’économie demarché» du fait que «la législationpénalise l’acte de gestion». Toujours selonle même député : «…Les maires sontaujourd’hui ligotés par la législation quipénalise l’acte de gestion», estimant que«les P/APC ne prennent pas d’initiatives parcrainte de se retrouver sanctionnés ouemprisonnés», et que les élus en questiondevraient avoir toute la facilité et lalatitude de faire des prospectives. Enthéorie, ça semble magique. Dans laréalité, c’est une autre paire de manches.Pour faire bref, nous avons relevé dans lagestion de certaines APC, une absencetotale d’intégrité de certains élus. Certainscarriéristes, qu’imitent des nouveaux dansla gestion des APC ne se sont guère gênéspour dépenser l’argent des contribuablesdans des projets superficiels. Desmatériaux de construction sont détournésau profit des particuliers.

Nos vitrines démocratiquesont besoin de protection

n En raison de la non-dispobilité totale des cartes biométriquespour tous les citoyens algériens, alors que 11 millions seulementl’ont obtenu jusque-là, le vote électronique est reporté jusqu’en2022 et ne sera pas appliqué lors des prochaines présidentielles, adéclaré, hier, M. Noureddine Bedoui, ministre de l’Intérieur et desCollectivités locales.

Le secteurdes assurances

se fragilisedevant la hausse

des accidents de la route

p. 2

Les clubsprofessionnels

s’enlisent dans la crise

financièrep. 23

ENQUÊTE

Noureddine Bedoui

«Les Algériensvoteront par lebiais électroniqueen »

Football algérien

p. 10

Les algériens, selon le ministrequi s’exprimait sur les ondesde la Radio algérienne de laChaine lll à l’émission «L’in-vité de la rédaction», pourrontdès 2022 voter avec une cartede vote électronique. «Ce nou-veau mode de vote encoura-gera les citoyens à accomplirce droit et devoir en mêmetemps», a expliqué le ministre.Mettant en avant la neutralitéde l’administration vis-à-visdu prochain scrutin des pro-chaines APC et APW, le mi-nistre de l'Intérieur et des col-lectivités locales a mis enavant les valeurs constitu-tionnelles, assurant quecelles-ci garantissent des «lec-tions libre et responsables oùla voix du citoyen sera, tota-lement respectée». Noured-dine Bedoui a expliqué que«par suite de la révision et del’assainissement du fichierélectoral, ils seront quelque22.878.056 électeurs à pouvoirexprimer leur choix lors duvote, un chiffre provisoire, quisera consolidé dans les joursà venir». Interrogé sur la non inscru-tion des pouvoirs publicsdans le débat qui s’est orga-nisé autour des élections desAPC et des APW, le ministre arappelé qu’ «en vertu de lanouvelle Constitution qui, aété laissé la latitude aux par-tis politiques d’être une réelleforce de proposition». Par rap-port aux dépassements quipourraient être relevés durantle déroulement du vote, Be-doui a assuré qu’ «après lesdernières élections législa-tives suivies de celles desAPC/APW, puis des présiden-tielles, il sera dressé une éva-luation de l’application de lanouvelle loi électorale». De la commission mixte re-groupant des membres du mi-nistère de l’Intérieur et ceuxde la Haute instance de sur-

veillance des élections, l’in-tervenant a affirmé qu' «ellepermettra de conforter l'idéeque le dialogue avec les partispolitiques est resté ouvertpour écouter leurs désidéra-tas et débattre de leurs pro-positions». A cet effet, il a déclaré qu’ «enplus de la loi sur les com-munes et celle relative aux wi-layas, beaucoup de projets lé-gislatifs sont en cours de pré-paration pour affinerdavantage les mécanismesd’organisation et de déroule-ment des prochains suf-frages». Le ministre de l’Intérieur etdes collectivités locales a rap-pellé, encore, qu’un projet deloi portant démocratie parti-cipative, consacrée par laConstitution, se trouve ac-tuellement au niveau du gou-vernement pour examen avantsa présentation devant le Par-lement. Interrogé sur le fait,que les élus ne disposent pasde larges prérogatives pouraccomplir au mieux leur man-dat, le ministre a estimé que«ces dernières ont été trèslarges consenties dans les an-nées 90», signalant «les dé-passement auxquels ontdonné lieu dans certaines ré-gions du pays». Actuellement, «que l’Algérieretrouve sa sérénité, sa quié-tude et sa sécurité, elle est endroit de revoir ces préroga-

tives vis à vis des élus locauxpour lesquelles, nous sommesen train de travailler avec l’en-semble des partis politiques»au titre de la nouvelle loi com-munale. Les nouvelles dispositionstendant à doter les APC d'unnouvel arsenal réglementaireentrerons en vigueur, «avantla fin du 1er semestre de2018», a-t-il affirmé.

Zahra Kefane

Voir sur Internetwww.lnr-dz.com

actuel Chiffre du jour

Accidents de la route : 32 morts et 1 252 blessés en une semaine

Noureddine Bedoui

«Les algériens voteront par le biaisélectronique en 2022»

? Le ministre de l’Intérieur et des Collectivités locales, Noureddine Bedoui adéclaré, hier, à Alger, que la loi relative au code communal et de wilaya sera adoptéeavant la fin du premier semestre 2018. Lors de son passage à l’émission «L’invité de larédaction», sur les ondes de la Radio algérienne, de la radio Chaine lll, le ministre del’Intérieur a expliqué que le texte relatif à la révision du code communal et de wilayasera adopté avant la fin du premier semestre 2018. Dans ce sens, il a indiqué que «leprocessus de réformes engagées par le secteur entame sa dernière phase». Par rapportà la transparence du scrutin des élections locales du 23 novembre prochain, Bedoui aconfirmé que la constitution «garantit l'organisation d'élections responsables et libresdans lesquelles le citoyen trouvera la voix qu'il aura exprimer dans l'isoloir», ajoutantque la loi organique «fait obligation à tous les intervenants dans l'opération àoeuvrer pour des élections transparentes». Dans ce cadre, le ministre a mis l’accent surle rôle assigné à la Haute instance indépendante de surveillance des élections (HIISE)qui accompagne les pouvois publics et l’administration dans le processus de vote. Il a aussi soutenu que la disposition réglementaire contenue dans la loi électorale etobligeant les partis politiques à obtenir 4% des suffrages lors des électionsprécédentes pour pouvoir postuler «est très positive dans le sens ou elle a permis devoir une dynamique au sein des partis», faisant également remarquer uneprogression de plus 10% en matière de listes déposées comparativement aux électionslocales de 2012. Revenant sur la campagne électorale des élections locales, M. Bedoui aindiqué qu'elle a été une occasion pour que les préoccupations du citoyens'expriment dans la proximité, qualifiant cela de «très important, dans la mesure oule débat et l'écoute participent à ancrer la démocratie participative au niveau local»,soulignant par lamême occasion, que « la tenue des élections sont régies par des datesconstitutionnelles. Dans ce sens, il a appelé les acteurs politiques à adopter «une culture de respect desdates de chaque élection, rappelant que «les élections présidentielles auront lieu en2019». A propos des préparatifs liés au déroulement du scrutin du 23 novembre, leministre a indiqué son département est «totalement prêt pour cette consultation,relevant que certains bureaux itinérants ont commencé déjà à se mettre en place pourpermettre aux gens des zones isolées de voter». Noureddine Bedoui a annoncé que suiteà la révision annuelle du 1 au 31 octobre, le corps électoral compte 22.878.056 électeurs,précisant que ce chiffre «demeure provisoire car nécessitant sa consolidation communepar commune», promettant de donner dans quelques jours le chiffre exact du corpsélectoral. Interrogeant sur la tendance à l'abstention du scrutin, le ministre a estiméqu'il s'agit d'un «phénomène et une réalité qui s'exprime partout à travers le monde»,relevant cependant que les spécificités des élections locales, le travail de proximitéaccompli et les préoccupations citoyennes évoquées à cette occasion, feront que lecitoyen se sentira plus concerné par le vote.

Zahra Kefane

Noureddine Bedoui : «Le code communal et de wilaya adopté au début de l’année 2018»

La présidencedément uneprétendueaudienceaccordée à Me KsentiniLa présidence de laRépublique «démentcatégoriquement», lesdéclarations rapportées,hier, et avant-hier, parla presse électronique etquotidienne, selonlesquelles le présidentde la République,Abdelaziz Bouteflikaaurait accordé uneaudience à Me FaroukKsentini, les qualifiantde «puresaffabulations», aindiqué hier, uncommuniqué de laprésidence de laRépublique.«Un certain nombre dedéclarations rapportéespar la presseélectronique etquotidienne, hier,etavant-hier, stipulantque «le président de laRépublique, MonsieurAbdelaziz Bouteflikaaurait accordé uneaudience à Maître FaroukKsentini qui auraitabordé avec lui desquestions ayant trait à lasituation actuelle ainsique les perspectivesfutures»,a précisé lecommuniqué.«La présidence de laRépublique démentcatégoriquement, autantla véracité de l'audienceque celle du contenu quilui est accolé etconsidère qu'il s'agit làde pures affabulations»,a souligné lecommuniqué.

,En raison de la non dis-pobilité totale des cartesbiométriques pour tousles citoyens algériens,alors que 11 millions seule-ment l’ont obtenu jusquelà, le vote électronique estreporté jusqu’en 2022 etne sera pas appliqué lorsdes prochaines présiden-tielles, a déclaré, hier, M.Noureddine Bedoui, mi-nistre de l’Intérieur et desCollectivités locales.

n«Elections libre et responsables, où la voix du citoyen sera, totalement respectée». (Photo: New Press)

La NR 6006 - Lundi 20 novembre 2017

2

R E P È R E

455 tonnes de déchets collectésUne quantité de 455 tonnes de déchets domestiques et solides a été collectée, avant-hier, dans le cadred’une vaste campagne de nettoiement de la nouvelleville Ali-Mendjeli (Constantine), a indiqué, dimanche, ledirecteur de l’établissement d’aménagement des villesde Aïn Nehas et d’Ali-Mendjeli, initiateur de l’opération.

environnementLivraison du nouvel hôpital en 2018Le nouvel hôpital de Tablat sera livré à lafin du premier trimestre de 2018, a annoncéle directeur des équipements publics (DEP),Sofiane Hafedh, lors d’une visite d’inspec-tion du wali de cette structure.

santéUn mort et huit blessésUne personne a trouvé la mort et huit autresont été blessées dans un accident de la circula-tion survenu dans la nuit de jeudi à vendredidernier dans la commune d’Aïn Touta (Batna)sur la route nationale RN 3, a déclaré le chargéde communication de la direction de la Protec-tion civile.

accident de la routeUne personne a trouvé la mort par inha-lation de monoxyde de carbone dégagépar une poêle à gaz butane au villageTadart, dans la commune d’Azeffoun,apprend-on de la Protection civile. Lavictime, âgée de 81 ans, a été retrouvéeallongée sur un lit dans une chambre oùse dégageait une odeur du gaz butane, aindiqué la même source.

Intoxication au gaz

Selon l’APS, les premières cara-vanes de bureaux itinérants sesont ébranlées dans certaines wi-layas du Grand Sud pour aller àla rencontre des électeurs vivanten zones éparses et leur per-mettre de choisir leurs représen-tants aux assemblées locales.Près de 140 bureaux itinérantssont retenus par l’administra-tion pour sillonner les zoneséparses des wilayas du Sud, enmajorité dans les wilayas de l’ex-trême Sud telles qu’Adrar (42 bu-reaux), Tamanrasset (34), El-Oued(21), Tindouf et Illizi (10 chacune),et Bechar et Laghouat (9 cha-cune). L’étendue des territoiresdes wilayas du Sud, dont beau-coup de zones sont éloignées etse trouvent à des centaines dekilomètres des sièges de leur

commune de rattachement, acontraint l’administrationà mettre en place ces bureauxpour aller à la rencontre des élec-teurs, souvent des populationsnomades en fréquentes transhu-mances. Dans le cas où il est jugénécessaire d'adapter cette dispo-sition aux spécificités locales, leswalis des wilayas concernées peu-vent avancer la date d'ouverturedu scrutin, selon le cas, soit devingt-quatre (24) heures, soit dequarante-huit (48) heures, précisel’arrêté. Au nord du pays, le scru-tin aura lieu le jeudi 23 novembre.En attendant, les universitairess’impliquent dans la réflexion surle développement local et mettent

à profit ce contexte électoral pourexprimer leur opinion à ce sujet.Ainsi, pour la wilaya de Tissemsilt,Adel Redouane, enseignant à l’ins-titut des sciences économiquesde l’université Ahmed BenyahiaOuanchirassi a estimé, dans unentretien avec l’APS, que les sec-teurs de l’agriculture, de l’indus-trie et du tourisme sont à mêmede contribuer à ladiversification des ressources descommunes. Il pense que les nou-velles APC qui seront issues desélections du 23 novembre, peu-vent s’appuyer sur ces trois sec-teurs vitaux pour trouver de nou-velles ressources financières pou-vant assurer un développement

durable à cette wilaya des hautsplateaux. Pour lui, l’agriculturedans la wilaya de Tissemsilt estune activité ne recourant pas àl’irrigation des surfaces destinéesà la céréaliculture. Il fait observerque les quantités insuffisantes despluies enregistrées dans la régionont négativement influé sur la pro-duction, d’où la nécessité d’opterpour une agriculture basée surl’irrigation par l’exploitation desnappes phréatiques ou des res-sources stockées dans les bar-rages. Il rappelle que le fellah atendance à ne donner créditqu’aux innovations ayant pro-duit des résultats probants et in-discutables. Dans ce sens, il a misen exergue l’importance de la for-mation dans le domaine agricolenotamment au profit des jeuneset du recyclage et des sessionsde mise à niveau et de recyclagedes fellahs au niveau de leurs ex-ploitations. Il trouve également que la wilayade Tissemsilt peut miser sur letourisme de montagne et sportifpar la création de centres devantintéresser les clubs sportifs au ni-veau du parc national du cèdrede Theniet El Had et de forêt AînAntar, dans la commune de Bou-kaïd ou encore exploiter sessources thermales.

Lakhdar A.

actue l La NR 6006 – Lundi 20 novembre 2017

3

Grand Sud

«L’Algérie a résisté à l’effondrement des prix du pétrole»Le secrétaire général du parti duRassemblement nationaldémocratique (RND), AhmedOuyahia, a affirmé, dans la nuit dehier, et avant-hier, que les mesuresprises par le gouvernement pourgérer la crise financière enexécutant les directives duprésident de la République,Abdelaziz Bouteflika, visaient àmaintenir la dynamique dedéveloppement et l’améliorationde la situation des algériens.«l’Algérie a résisté trois annéesdurant à l'effondrement des prix dupétrole, grâce à la politique éclairéedu président de la République, quia réussi à effacer les dettesextérieures en insistant sur le nonrecours à l'endettement extérieurou au Fond monétaire international(FMI)», a-t-il indiqué.S’exprimant au cours de l’émission«Bila Kouyoud» de la chaîne detélévision El Bilad dont il a étél’invité, M Ouyahia a rappelé qu'àla date du 22 octobre dernier il n'yavait au niveau du trésor public que"la somme d'environ 50 milliard dedinars. «Sans la décision duprésident Bouteflika ordonnant augouvernement de mettre enexécution le recours du trésor àl’emprunt de la Banque centralenous n'aurions pas pu payer lessalaires des travailleurs pour lemois de novembre qui est del'ordre d'environ 100 milliard dedinars», a relevé le secrétairegénéral du RND. Tout en rappelantque le financement non-conventionnel sera contrôlé, avecprécision, par la Banque d'Algérieet que le président de laRépublique sera, trimestriellement,informé, M Ouyahia dit ne pasprévoir un énorme taux d'inflationdu fait du recours du trésor àl’emprunt de la Banque centralecomme certains le prédisent. «Letaux d'inflation enregistréaujourd'hui était de l'ordre de 6%», a-t-il observé. L’invité del’émission «Bila kouyoud» de lachaîne TV El BIlad, a, par ailleurs,affirmé que le président de laRépublique veille à la gestion desaffaires du pays. «Ceux quiconnaissent la psychologie duprésident de la République saventbien que le président Bouteflika n'ajamais failli à ses devoirs, legouvernement se réunitpériodiquement sous sa présidenceet les affaires du pays sont géréesd'une manière normale», a encoreobservé M Ouyahia. Tout enréaffirmant son soutien personnelet le soutien de son parti politiqueau président Bouteflika, si cedernier se porte candidat auxélections présidentielles de 2019, leSG du RND a qualifié ce soutien decontinuité qui apportera, a-t-ilobservé, beaucoup de bien à tousles algériens, soulignant, aupassage, les réalisations les plusimportantes du président de laRépublique, Abdelaziz Bouteflika,accomplies depuis son élection.

Rabah Mokhtari

R N D

Ahmed Ouyahia

L’Union pour Ennahda, El Binae wal Adala appelle àune forte participation L'Union pour Ennahda, El Binae walAdala a appelé, avant-hier, à Sidi Bel-Abbès à une forte participation auxprochaines locales pour opérer lechangement. Le président dumouvement national «El Binae»,Mustapha Belmehdi a expliqué, lorsd'un meeting populaire à labibliothèque municipale «Ibn Badis»dans le cadre de la campagne électoralepour les locales du 23 novembre que lescitoyens doivent participer aux électionset voter en force pour opérer lechangement, affirmant que«l'abstention ne servira pas et nerésoudra pas la crise». Après avoirrappelé du programme adopté parl'Union pour Ennahda, El Binae walAdala pour redynamiser l'économie dupays et à parvenir à un développementlocal durable, l'intervenant a appelé àvoter pour les candidats des listes del'Union des listes portant le numéro 24pour opérer du changement positif.Pour sa part, le président dumouvement Ennahda, MohamedDouibi, qui a animé un meeting à lasalle du cinéma «Moksi» de Sidi Bel-Abbès, a souligné que l’Union Ennahda,El Binaa wal Adala compte dans seslistes des «compétences intègres quirespecteront leur engagement etsatisferont les préoccupations descitoyens».

Agence

B R È V E

,Dans le Grand Sud, l’ac-tualité est déjà au vote lui-même. Les walis de 10 wi-layas- Adrar, Laghouat, Bé-char, Tamanrasset,Ouargla, Illizi, Tindouf, El-Oued, Naâma et Batna-ont été autorisés à avancerla date d’ouverture duscrutin relatif à l'électiondes membres des Assem-blées populaires commu-nales et de wilayas (APC-APW), a indiqué un ar-rêté ministériel, signé parNoureddine Bedoui, le mi-nistre de l’Intérieur, desCollectivités  locales et del’Aménagement du terri-toire.

nDans le Grand Sud, la date du scrutin sera, avant le 23 novembre. (Photo : D.R)

Les opérations de vote lancées dans le Grand Sud

,Les communes ont été géréespar des délégations spécialesaprès l’indépendance jusqu’à lapromulgation, en janvier 1967, duCode communal qui a permis, lemois suivant, d’élire les premièresAssemblées populaires commu-nales (APC). Les APC existentdonc depuis un peu plus de 50ans mais les communes ont euleurs maires dès l’indépendance,à l’exemple de Moulay Ahmed Bel-kheir qui a occupé ce poste, enter1962 et 1967, dans la communed’Aïn Hadid (daïra de Frenda, wi-laya de Tiaret) après sa partici-pation à la guerre de libérationnationale au cours de laquelle ila été arrêté et emprisonné parl’armée d’occupationfrançaise avant d’être libéré à l’in-dépendance. Il a été le premiermaire de cette commune avantde devenir à quatre reprises suc-cessives membre de l’APW. Agéaujourd’hui de 94 ans, il a livré àl’APS ses souvenirs de maire aulendemain de l’indépendance : latâche n’était pas facile car la si-tuation léguée par la France co-loniale était catastrophique. Il fal-lait prendre en charge de milliersde veuves, d’orphelins, d’invalideset d’analphabètes. Il fallait recons-truire tout ce qui a été détruit etredonner espoir aux citoyens. Acette époque, dit-il, le maire devait

faire preuve de ténacité et de sa-gesse dans sa gestion. MoulayAhmed Belkheir a été candidat,en 1969, aux premières électionsde l’assemblée populaire de wi-laya et élu en tant que membrede l’APW à Tiaret. Il sera reconduità quatre reprises successives àcette mission. Dans ses proposrapportés par l’APS, il se souvientqu’à cette époque, l’APW étaitune autorité de proposition et deprise de décision. Elle œuvraitpour l’intérêt général de la wilaya,en réunissant des membres loinde parti-pris personnels, d’intérêtsles plus étroits. A l’APW, on dis-cutait du budget avec sérieux eton proposait des projets répon-dant aux préoccupations du ci-toyen. Un autre ancien présidentd’APC bien que plus récent, Ha-cène Brahmia qui avait assuréun mandat électoral entre 1982 et1984 à l’Assemblée populaire com-munale (APC) de Boumahra àGuelma, a également fait part àl’APS de ses appréciations quantau rôle de l’élu local. Le "vétéran"de l’APC de Boumahra, distantede 7 km du chef-lieu de wilaya, af-firme d’emblée, qu’un candidataux élections locales doit toujoursêtre disposé à prendre en chargeles préoccupationsquotidiennes des citoyens et àpenser constamment aux modes

de relance du développement no-tamment dans une commune dela taille de Boumahra Ahmed quitotalise une population de 20.000âmes. Il a, à cette occasion, misl’accent sur «la valeur du travail»en affirmant que, durant sa man-dature, l’APC a réussi grâce à lamobilisation de ses travailleurset de ses ressources financièrespropres, à réaliser des équipe-ments de «grande utilité» pour lapopulation dont un siège pour lapharmacie et des logements né-cessaires pour la fixation dans larégion de cadres des secteurs del’éducation et de la santé. Il rap-pelle que conformément au codede 1980, l’APC d’alors se compo-sait de travailleurs et d’agricul-teurs et travaillait dans «une totaleharmonie». Il fait remarquer queles services de la commune gé-raient le réseau d’approvisionne-ment en eau potable (AEP) ainsiqu’un certain nombre de locauxet une carrière dans la région En-nadhour. Il insiste sur la réhabili-tation des secteurs stratégiquesde la wilaya dont l’agriculture carla région a une vocation agricolepar excellence, l’exploitation desvastes terres de la wilaya, la pro-motion de l’industrie agroalimen-taire et la réhabilitation des struc-tures industrielles de la wilaya.

Lakhdar A.

Les conseils des «anciens» maires aux prochains élus

APC et APW

«L’oubli de corps étranger, unecompresse ou un champ tissé,est à l’origine de déclarationsen responsabilité profession-nelle dont le nombre ne sembleréduit, ni par l’existence de pro-cédures et protocoles de plusen plus rigoureux au bloc opé-ratoire, ni par l’émergence dela chirurgie mini-invasive souscœlioscopie », a-t-il indiqué.S’exprimant lors des XXIIIèmesjournées médico-chirurgicalesde cet établissement hospita-lier, l’intervenant a observé quecet incident (oubli d’un corpsétranger, ndlr) peut être évitéen prenant certaines précau-tions. Citant le compte, avantl’intervention, des compressespar l’instrumentiste puis, vérifiépar le résident et l’assistant, larécupération, une à une, descompresses souillées par l’ins-trumentiste et la conservation,jusqu’à la fin de l’intervention,des emballages et des com-presses souillées, pour confir-mer le compte final.A la fin de l’intervention chi-rurgicale, a poursuivi le Pr Bou-lassel, l’instrumentiste récupèretous les champs et compresses,les déplie un à un et vérifie quele nombre correspond au chiffreinitial annoncé. Comme il éta-

blit un compte intermédiaire,après, notamment, un tempsopératoire particulièrement san-glant, lors d’un changement, im-prévu, de procédure opératoireou au cours d’un changementd’équipe. «Le compte se fait àhaute voix pour impliquer toutel’équipe chirurgicale», a encoreindiqué ce spécialiste.Dans sa communication intitu-lée «la responsabilité profes-sionnelle de l’équipe chirurgi-cale lors d’un oubli d’une com-presse», l’intervenant a relevéque cet oubli de corps étrangerdans le corps d’un patient aprèsun acte chirurgical est, certes,marginal, mais bien réel. «L’analyse, au service de Méde-cine légale, d’une dizaine dedossiers en responsabilité mé-dicale, nous a permis d’identi-fier les dysfonctionnements àl’origine de cet oubli regrettableet d’expliquer les erreurs les

plus fréquentes», a-t-il dit.Bien que, a-t-il observé, le dé-compte des compresses était,dans tous les cas, indiqué «bon»par le chirurgien. S’agissant,principalement, d’une inter-vention réalisée dans uncontexte d’urgence, la survenued’une hémorragie, complicationou de tout autre événement im-prévu au cours de l’acte chi-rurgical, de l’obésité du malade,ou d’un changement en coursd’intervention, de personnel.«Aujourd’hui, les chirurgiens,pressés par le temps, leurs obli-gations avec la charge de tra-vail, comptent, de plus en plus,sur toute l’équipe, même para-médicale», a encore observé lePr Boulassel.D’où, a-t-il poursuivi, l’impor-tance de bien définir les res-ponsabilités au sein de cetteéquipe, théoriquement biensoudée, et de comprendre les

mécanismes qui ont conduit,malgré les précautions prises, àl’oubli malheureux. «Le corpsétranger (compresse, éponge,etc.) laissée lors d'une inter-vention chirurgicale, ou la ré-action inflammatoire provoquéepar la présence d’un matérielétranger dans le corps humain,est source de nombreux pro-blèmes médico-légaux», a en-core observé ce spécialiste.Cet oubli d’un corps étrangerdans le corps d’un patient est, aajouté ce spécialiste, une com-plication non-voulue et prévi-sible de la chirurgie, nécessi-tant la mise en œuvre de tousles moyens possibles pour laprévenir. «Les conséquencespeuvent être graves pour lasanté du patient, en terme decoûts de santé, de procéduresjudiciaires», a-t-il observé en-core.

Rabah Mokhtari

,Le médecin-chef du ser-vice de Médecine légale,du Centre hospitalo-uni-versitaire (CHU) Nédir Mo-hamed de Tizi Ouzou, leProfesseur Brahim Boulas-sel, a estimé que l’oubli d’uncorps étranger dans lecorps d’un patient après unacte chirurgical est, juridi-quement, considéré commeune faute par négligence,un défaut d’attention duchirurgien.

L’oubli d’un corps étranger dans le corps d'unpatient, une faute par négligence du chirurgien

Responsabilité médicolégale de l’équipe chirurgicale S O L I D A R I T É N A T I O N A L E

«70 associationspour la prise encharge des enfantshandicapés à travers 22 wilayas»

La ministre de la SolidaritéNationale, de la famille et de lacondition de la Femme, Ghania

Eddalia a précisé, lors d'unerencontre avec le mouvementassociatif que 70 associations sontspécialisées dans la prise en chargedes enfants handicapés au niveaude plusieurs centres qui accueillent7.000 enfants handicapés répartisà travers 22 wilayas, tout en mettanten relief le rôle de ces associationspour le prise en charge de cettetranche vulnérable de la société.La ministre a, d'autres part insistésur l'engagement du secteur de lasolidarité nationale à fournir lesmoyens nécessaires aux associationsnotamment à travers unprogramme de formation visant àrelever les capacités en matière degestion administrative et financièreet la mise en œuvre de projets pourune meilleure prise en charge descatégories vulnérables et démunies.Elle a affirmé, en outre que l'Etat aconsacré d'importants moyens auxassociations activant dans ledomaine, vu leur rôle dans lerenforcement de la cohésionfamiliale et sociale et leurcontribution dans les différentsdispositifs mis en place par lesecteur de la solidarité nationalenotamment en matière derèglement des conflits familiaux, dedéveloppement de l'assistance àdomicile, d'autonomisationpolitique, économique et socialede la femme, de protection del'enfance et d'insertion despersonnes aux besoins spécifiques.Mme. Eddalia a, également indiquéque l'administration et lesassociations sont appelées à œuvrerensemble pour canaliser les effortsautour du développement local etdes questions nationales, élargir lesespaces de dialogue sur lespréoccupations des citoyens etcristalliser une vision communeimpliquant toutes les capacités etles ressources, outre la nécessitéd'engager une action de proximitésur les questions liées aux besoinset préoccupations des citoyens.Evoquant les élections localesprévues le 23 novembre en cours, laministre a appelé, par ailleurs lesassociations à la mobilisation envue de contribuer à la réussite decette échéance électorale.

Mehdi I.

Ghania Eddalia

n L’oubli de corps étranger dans le corps d’un patient après un acte chirurgical est, certes, marginal,mais bien rée. (Photo: D.R)

actue lLa NR 6006 – Lundi 20 novembre 2017

4

Les travaux seront lancés début 2018Le raccordement des wilayas de Souk Ahras et Guelma à l’autoroute Est-Ouest

,Le ministre des Travaux Publics et desTransports, Abdelghani Zaâlane, a in-formé, depuis Souk Ahras, que les tra-vaux de raccordement à l’autoroute Est-Ouest des wilayas de Souk Ahras etGuelma puis, sur le moyen terme, Té-bessa, seront lancés début 2018. Lorsd’une visite de travail et d’inspection dansla wilaya, le premier responsable du sec-teur a expliqué que le raccordement deSouk Ahras à l’échangeur de Drean ou-vrira de nouvelles perspectives de déve-loppement pour les wilayas de SoukAhras, Guelma et Tébessa qui jouissentd’importantes potentialités en agricultureet tourisme, a souligné le ministre lors deson inspection du projet de doublementd’un tronçon de 16 km entre M’daourouchet Ragouba de la RN-16. M. Zaâlane a faitétat du lancement des opérations de ré-novation et modernisation de la ligne fer-roviaire minière Annaba-Bouchegouf-SoukAhras-Oued Kebrit-Tébessa jusqu’à DjebelEl Onk dans la commune de Bir El Ateur

(Tébessa) sur 388 km, soulignant que l’ex-ploitation effective de la ligne ferroviaireminière se fera parallèlement à l’exploi-tation de la mine de phosphate d’ElHedba de Djebel El Onk et du complexe dephosphate d’Oued Kebrit. Le ministre ainscrit ces actions dans le cadre du pro-gramme du président de la RépubliqueAbdelaziz Bouteflika pour le secteur destravaux publics assurant que c’est danscette même optique qu’est engagé le plannational des routes. Il a exprimé sa satis-faction des réalisations accomplies à SoukAhras dans le domaine routier permettantde relier entre elles les grandes daïras dela wilaya comme M’daourouch, Sedrata,Merahna, Taoura et Machrouha, affirmantque ces efforts seront poursuivis notam-ment à travers les zones rurales. Avec unréseau routier de 126 000 km dont 30 000km des routes nationales, l’Algérie a réa-lisé au cours des deux dernières décenniesbeaucoup d’infrastructures et de routesqui n’exigent actuellement que leur en-

tretien pris en charge dans le programmedu gouvernement, a indiqué M. Zaâlanequi a souligné que cet entretien doitconcerner chaque année 10 % des routesnationales. Le ministre a inauguré le dou-blement de la RN-81 sur 10 km entre Oui-lène et Merahna et a inspecté la voiedouble entre M’daourouch et Tamatmatsur 20 km de la RN-16 ainsi que le projetde doublement de 12 km de la RN-81 entreRagouba et Sedrata. Au début de tournée,le ministre a présidé le lancement des tra-vaux d’extension de la gare routière deSouk Ahras dont la superficie passera de12.000 m2 actuellement à 32 000 m2 au terme de l’opération. Surplace, le ministre a insisté sur le respectdes délais et de la qualité des services àoffrir aux usagers en termes d’hygiène,de sécurité et de commodités. Il a égale-ment appelé à joindre les critères de mo-dernité avec les modes architectural arabeauthentique.

Soumia L.

La NR 6006 - Lundi 20 novembre 2017

5

Une quantité de 6.000 comprimés non enregistrés dans lanomenclature nationale des médicaments a été saisie à l’aéroportinternational Mohamed-Boudiaf de Constantine, a-t-on appris jeudiauprès de responsables des Douanes algériennes.

(Photo > D. R)

Cyberattaques contre AT : Mise en service des applications des agences commerciales

La mise en service des applications nécessaires au fonctionnementdes agences commerciales d'Algérie Télécom se faitprogressivement à partir de ce samedi afin de garantir un traitement sans risque des données de ses clients, indique cette entreprise publique dans un communiqué.

(Photo > D. R. )

Tizi-Ouzou et Jijel : Cinq caches de terroriste détruites

Cinq caches de terroristes, contenant 2 bombes de confectionartisanale et un lot de munitions, ont été détruites vendredi àTizi-Ouzou et Jijel, par un détachement de l’Armée nationalepopulaire, a indiqué samedi le ministère de la Défense nationaledans un communiqué. (Photo > D. R.)

Constantine : Saisie de 6.000 comprimésnon répertoriés à l’aéroport

Info plus

I N F O SE X P R E S S

Londres va annoncer mercredi un plan visant à permettre l'arrivéedes premières voitures sans chauffeur sur les routes britanniques d'icià 2021, a indiqué dimanche le ministère des Finances.

(Photo > D. R. )

Londres vise les premières voitures sans chauffeur d'ici à 2021

Blida

Trois arrestations pour détention de kif La brigade de recherche de lagendarmerie de Blida vient demettre fin aux agissements d’unebande de malfaiteurs qui s’estspécialisée dans le trafic de drogue àtravers les wilayas d’Aïn Defla, Blidaet Alger. Mettant à profit desinformations parvenues à sesservices concernant cette bande, leséléments de cette brigade ont initiéune enquête discrète qui leur apermis d’identifier les suspects. Missous surveillance ininterrompue, lesmembres de cette bande furentarrêtés en flagrant délit, alorsqu’une quantité de 200 g de kiftraité fut saisie ainsi que la sommede 38 000 DA. La voiture utilisée pour le transportde la drogue a aussi fait l’objetd’une saisie. Les trois mis en cause,âgés de 27 à 40 ans, ont étéprésentés à la justiceet placés en détention préventivesous les chefs d’inculpation dedétention et commercialisation destupéfiant. Par ailleurs, ce ne sontpas moins de 946 affaires criminellesqui ont été traitées par les 11groupements territoriaux composant

le 1er groupement régional de lagendarmerie nationale durant lasemaine écoulée du mois denovembre 2017. Selon cette source,441 ayant trait à la police judiciaire et103 aux atteintes contrel’environnement. Celles concernantla législation des impôts ont été aunombre de 138 alors que la police del’urbanisme a vu 109 affaires traitées,55 pour la santé animale, 11 pour lasanté publique, 59 pour étatd’ivresse publique et lacommercialisation illicite de boissonsalcoolisées, 11 pour la législation del’hydraulique, le reste ayantconcerné d’autres secteurs. Letraitement de ces affaires a permis lasaisie 45 034 unités pyrotechniques(pétards et autres), 13 kg de kif traitéet la récupération d’une voiture etd’un camion volés à leurspropriétaires. Durant la même période, il a étéenregistré 52 accidents de la routequi ont causé le décès de 15personnes et des blessures diverses à93 autres. Le plus grand nombred’accidents a été enregistré dans lawilaya de Médéa alors que la wilayade Blida n’en a enregistré qu’un seulayant causé des blessures à deuxpersonnes.

A. B. M.

Poursuivant sa stratégie de proximité avec les clubs qu’il sponsoriseOoredoo hôte de l’USM El Harrach Une délégation de Ooredoo a

efectué, vendredi dernier, une visite

de courtoisie et d’encouragement à

l’Union sportive de Madinet El

Harrach (USMH). Lors de ce

déplacement, les membres de la

délégation se sont entretenus avec

l’encadrement dirigeant du club, à sa

tête son président, Fayçal Bensemra.

Ils ont exprimé à cette occasion leurs

encouragements aux joueurs et staff

technique et administratif pour cette

saison sportive 2017-2018. La

délégation a également assisté au

match qui a mis aux prises l’USMH à

l’USM Bel Abbès au stade 1er -

Novembre 1954 de Mohammadia.

Pour rappel, Ooredoo a signé en

octobre 2011 un contrat de sponsoring

avec l’USMH en vertu duquel il s’est

engagé à soutenir le club de football.

Ce dernier a bénéficié dans ce cadre

d’un bus aux couleurs du club

harrachi. A noter que cette visite

entre dans le cadre de la stratégie de

proximité initiée par Ooredoo envers

les clubs de football qu’il sponsorise.

Une délégation de Ooredoo a déjà

rendu visite à l’Olympique Médéa et

à la Jeunesse sportive de Kabylie.

D’autres visites, pour le CR

Belouizdad et l’USM Bel Abbès, seront

programmées prochainement.

C. P.

AdrarArrestation à Adrar d’un baron de la drogue recherchéUn baron de la drogue, répondant

aux initiales R. M. L., âgé de 31 ans et

recherché par la Sûreté nationale, a

été appréhendé par les services de la

police judiciaire (PJ) de la sûreté de

wilaya d’Adrar, a-t-on appris samedi

auprès de la cellule de

communication et des relations

générales de cette institution

sécuritaire. Le dealer a été arrêté ce

week-end suite à l’exploitation

d'informations confirmées faisant

état des agissements du mis en cause

dans la ville d’Adrar, où les services

de la PJ ont, après vérification de son

identité, ont procédé à son

arrestation.

Le mis en cause, faisant l'objet de

mandats d’arrêt émanant des

tribunaux de Béchar et d'Oran, est

poursuivi pour les chefs

d’inculpation de «tentative de

transport illégal de drogues», «vente,

recel et distribution de drogues par le

biais d’un groupe criminel organisé»,

«tentative d’importation illégale de

drogues» et «trafic pouvant nuire à

l’économie nationale et la santé

publique», a indiqué la même

source sécuritaire. Le mis en cause

sera présenté devant la justice pour

répondre aux chefs d'accusation

pesant à son encontre, a-t-on ajouté

de même source.

Agence

é c h o s

La même source ajoute que le fac-teur humain demeure la principalecause de ces accidents (97.96%),outre d'autres facteurs liés à l'étatdu véhicule et des routes, selon desétudes réalisées par les services com-pétents de la Sûreté nationale, ajou-tant que selon les statistiques, lenombre d'accidents a baissé (-16),de même que le nombre de blessées(-63 cas), alors que le nombre dedécès a augmenté (+2). A cet effet,la DGSN appelle les usagers de laroute à faire preuve de vigilance et àrespecter le code de la route et metles numéros vert 15-48 et de secours17 à la disposition des citoyens poursignaler tout comportement dange-reux.De même, une personne a trouvé lamort et huit autres ont été blesséesdans un accident de la circulation

survenu dans la nuit dans la com-mune d’Aïn Touta (Batna) sur la RN3, a déclaré le chargé de communica-tion de la direction de la Protectioncivile.Selon la même source, cet accidents’est produit à l’entrée de la com-mune d’Aïn Touta, suite à une colli-sion entre un bus de transport devoyageurs, assurant la ligne OuedSouf-Annaba, et un camion de trans-port d’hydrocarbures, causant lamort sur place à une une personne,qui n’a pas été identifiée, et des bles-sures à huit autres individus, âgés de24 à 48 ans. Ces blessés ont été évacués à l’hôpi-tal d’Aïn Touta, tandis que la dé-pouille de la victime a été transféréeà la morgue du centre hospitalo-uni-versitaire de Batna.

Mehdi I.

Les services de la Direction générale de la Sûreté nationale(DGSN) a indiqué, dans un communiqué, que 10 personnes onttrouvé la mort et 279 autres ont été blessées dans 245 acci-dents de la circulation survenus dans des zones urbaines en unesemaine.

10 morts et 279 blessés dans leszones urbaines en une semaine

Accidents de la route

mondeLa NR 6006 – Lundi 20 novembre 2017

6

La localité frontalière de Boukamalsous le contrôle de l'armée syrienne

SyrieDroits de l’Homme au Sahara occidentaloccupé

L'armée syrienne a annoncédébut novembre l'avoirconquise. Mais les terroristesavaient repris quelques joursplus tard le contrôle de cetteville de l'est syrien. Les forcessyriennes ont réussi jeudi àreprendre pied sur Bouka-mal, située près de la fron-tière irakienne dans la pro-vince de Deir Ezzor, a indi-qué l'OSDH. "Les forces dugouvernement syrien, en col-laboration avec les forcesd'appui, notamment parl'aviation russe, ont pris sa-medi le contrôle de plus de80% de Boukamal, après unevaste offensive entamée ven-dredi soir", a déclaré le di-recteur de l'Observatoire,Rami Abdel Rahmane, pré-cisant que les combats sepoursuivaient. L'opérations'est soldée par la neutrali-sation de nombreux terro-ristes et la reprise decontrôle des deux villagesde Qasser Ali et Arafeh, selonl'agence de presse syrienneSana. En 2014, à l'issue d'unepercée fulgurante, les terro-ristes s'étaient emparés deprès de la moitié de la Syrieet près d'un tiers du territoireirakien. Trois ans plus tard,Daech a perdu quasimenttous les territoires dont ilavait pris le contrôle.

L'armée syrienne reprendle contrôle quasi total deBoukamal, dernier fief deDaechL'armée gouvernementalesyrienne a repris le contrôletotal samedi de Boukamal,dernier bastion urbaincontrôlé par le groupe ter-roriste autoproclamé "Etatislamique" (EI/Daech) en

Syrie, a rapporté l'Observa-toire syrien des droits del'Homme (OSDH). L'arméesyrienne a annoncé débutnovembre l'avoir conquise.Mais les terroristes avaientrepris quelques jours plustard le contrôle de cette villede l'est syrien. Les forces sy-riennes ont réussi jeudi à re-prendre pied sur Boukamal,située près de la frontièreirakienne dans la provincede Deir Ezzor, a indiquél'OSDH. "Les forces du gou-vernement syrien, en colla-boration avec les forces d'ap-pui, notamment par l'aviationrusse, ont pris samedi lecontrôle de plus de 80% deBoukamal, après une vasteoffensive entamée vendredisoir", a déclaré le directeurde l'Observatoire, RamiAbdel Rahmane, précisantque les combats se poursui-

vaient. L'opération s'est sol-dée par la neutralisation denombreux terroristes et lareprise de contrôle des deuxvillages de Qasser Ali et Ara-feh, selon l'agence de pressesyrienne Sana. En 2014, à l'is-sue d'une percée fulgurante,les terroristes s'étaient em-parés de près de la moitiéde la Syrie et près d'un tiersdu territoire irakien. Troisans plus tard, Daech a perduquasiment tous les territoiresdont il avait pris le contrôle.

Trump et Poutine : «pas de solution militaire»en SyrieLe président américain Do-nald Trump et son homo-logue russe Vladimir Poutinesont d'accord pour dire qu'iln'y a "pas de solution mili-taire" possible à la guerre enSyrie, a annoncé samedi le

Kremlin. Les présidents ontconfirmé leur engagementpour "la souveraineté de laSyrie, son indépendance,son unité, son intégrité ter-ritoriale et sa nature sécu-laire", et ont appelé toutesles parties à participer auxdiscussions menées parl'ONU à Genève, a déclare leKremlin, citant un commu-niqué conjoint. "Les présidents sont d'ac-cord pour dire que le confliten Syrie n'a pas de solutionmilitaire" et ont confirméleur "détermination àvaincre l'EI" (groupe auto-proclamé "Etatislamique"selon le site inter-net du Kremlin. Selon Mos-cou le communiqué conjointa été approuvé en marge dusommet Asie-Pacifique auVietnam.

R.I

L'armée syrienne libère le dernier bastion de l'EI dans l'est de la Syrie

,Les violations desdroits de l'Homme per-pétrées par l'occupantmarocain au Sahara oc-cidental ont été dénon-cées lors d'une confé-rence organisée ven-dredi à Moscou,conjointement par lareprésentation duFront Polisario dans lacapitale russe et cellede la Commission desdroits de l'Homme desNations Unies en Rus-sie. L'auditoire, composénotamment d'étudiantsde diverses universitéset instituts russes, apu prendre connais-sance, à travers la dif-fusion d'un documen-taire retraçant «la ge-nèse de la question duSahara occidental, etles souffrances d'unpeuple déterminé àpoursuivre la luttepour son indépen-dance, en dépit del'obstination du Marocà continuer à faire fides résolutions del'Onu et du droit inter-national». Le représentant duFront Polisario en Rus-sie, Mohamed FadhelAli Salem, a ainsi évo-qué les principalesétapes des 42 annéesd'occupation maro-caine et «les graves sé-quelles occasionnéespar cette invasioncontre un peuple qui aréussi, cependant,grâce à ses vaillantscombattants, à résisterà cette force militairecolonisatrice». «Malgré quatre décen-nies de lutte et d'exildes réfugiés, le peuplesahraoui a réussi ,sous la conduite duPolisario, à poser lesjalons vers l'édifica-t ion d'un Etat mo-derne, et à disposerd'un citoyen sahraouicultivé, organisé, enmesure de prendre enmain les destinées deson pays», a soulignéM. Mohamed FadhelAli Salem. Le conférencier aabordé en outre «la ré-

sistance pacifique dupeuple sahraoui de-puis la proclamationdu cessez-le-feu, ainsique la lutte quoti -dienne qu' i l mènedans la partie occu-pée du Sahara occi -dental. Une lutte quia pris plusieursformes pour exprimerle rejet catégorique dela politique marocained'oppression, perpé-trée par un régimedont les visées colo-nial istes ont été dé-noncées aussi bien auniveau continentalque mondial». Le représentant sah-raoui a mis l 'accent,par ai l leurs, sur la«posit ion géogra-phique stratégique duSahara occidental etses innombrables ri-chesses naturelles»,déplorant au passage«la politique françaiseen faveur du régimed'occupation maro-cain et l 'obstinationdes autorités maro-caines à poursuivreleur pol it ique d'op-pression et de déniflagrant de la légalitéinternationale».De son côté, le vice-président de la repré-sentation à Moscou dela Commission del'ONU pour les droitsde l'Homme, AlexandrIonov, a dénoncé lapolit ique de «deuxpoids deux mesures»appliquée dans leconcert internationalvis-à-vis du règlementdes questions interna-tionales, et «cela audétriment, le plus sou-vent, des intérêts etdes droits despeuples». M. Ionov a exprimé enoutre sa «sol idaritéavec le peuple sah-raoui dans sa luttepour l'autodétermina-t ion et l ' indépen-dance», tout en souli-gnant sa volonté à«continuer à travaillerpour sensibiliser l'opi-nion sur la question duSahara occidental».

R.I

?L'armée syrienne et ses alliés ont libérémercredi la ville d'Abou Kamal, le dernierbastion du groupe terroriste autoproclamé "Etatislamique" (EI/Daech) dans l'est de la Syrie, arapporté la chaîne progouvernementale al-Ekhbaria. Des escouades de démineurs sont entrain de sécuriser la ville après la défaite de l'EI,selon la chaîne. La victoire d'Abou Kamalsurvient quelques heures à peine après quel'armée a lancé l'assaut sur la ville, quiconstituait le dernier grand bastion de l'EI danscette zone du pays, située le long de la frontièreirakienne. La reconquête d'Abou Kamal, unebourgade située dans la campagne orientale dela province de Deir-ez-Zor, a eu lieu au termed'un siège total de la ville imposé par lestroupes syriennes.Cette victoire survient également peu après que

les forces syriennes et irakiennes ont faitjonction à la frontière, selon la télévision.Abou Kamal était une place-forte essentielle àl'EI en raison de sa proximité avec les zonescontrôlées par l'organisation terroriste du côtéirakien de la frontière, des zones qui ont ellesaussi été récemment reconquises par l'arméeirakienne et ses alliés. Cette défait prive lesterroristes de l'EI de tous leurs bastions en Syrie,ne leur laissant que quelques poches derésistance dans le nord-est de la Syrie. Le moisdernier, les Forces démocratiques syriennes(FDS), soutenues par les Etats-Unis, se sontemparées de la ville septentrionale de Raqqa, lacapitale de facto de l'EI. Ce mois-ci, l'arméesyrienne a également reconquis Deir-ez-Zor,capitale de la province du même nom.

R.I

,L'armée gouvernementale syrienne a repris le contrôle total samedi de Boukamal, dernierbastion urbain contrôlé par le groupe terroriste autoproclamé «Etat islamique» (EI/Daech) enSyrie, a rapporté l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH).

Les pratiques marocainesdénoncées à Moscou

nSahara occidental (Photo > D. R.)

n Boukamal, dernier fief de l’EI (Syrie) (Photo > D. R.)

courr ier La NR 6006 – Lundi 20 novembre 2017

7

Lettre ouverte

Lettre ouverte

Lettre ouverte

À Monsieur le président de la République, Abdelaziz Bouteflika

À Monsieur le Premier ministre

Je vous écris enétant dans un étatlamentable et cri-

tique pour vous diremon calvaire depuis2011 suite à des pro-blèmes familiaux et mamise à la porte avecmon épouse. J'ai erréd'un endroit à un autreavant de louer à Che-rarba dans la com-mune des Eucalyptus.Mon calvaire a été in-nommable et vouspouvez sûrement ima-giner les souffrancesqu'endure un citoyenamputé, mal voyant(4/10) et diabétique desurcroît. J'ai reçu en2013 une lettre devotre Premier ministrede l'époque, dans la-quelle il me dit quemon dossier a été étu-dié et adressé aux ser-vices de la wilaya d'Al-ger. Je me suis présenté àla wilaya où j'ai été in-formé que mon dos-sier est arrivé le 22avril 2013 et enregistrésous le n° 148. J'aipensé alors que monsoleil s'était levé, met-tant fin à mon cauche-mar et que l'Etat allaitprendre en chargemon cas. Malheureu-sement, cette lettre n'a

été qu'une lueur debougie vite éteinte etmon errance a conti-nué à ce jour, confir-mant les nombreusesmises en garde me di-sant ne te réjouit pas,c'est une lettre morte.Errant d'un taudis à unautre, je me retrouvedans un semblantd'habitation dont lestuiles fuient et le pla-fond noir et dans la-quelle j'ai développéune allergie à l'humi-dité et avec tout, lespropriétaires m'exi-gent un loyer plusélevé. Actuellementj'habite au lot n° 182 àBaraki dans une seulepièce et un WC et avecl'hiver et la pluie moncalvaire s'accentuepuisque quand lesgens dorment, je doisrester aux aguets depeur de voir le toit s'ef-fondrer sur nous. Enme convoquant pouraccomplir mon devoirélectoral, je me forceà monter deux étagespour le faire, pourquoivous vous n'assumezpas le votre envers uncitoyen handicapé quela vie n'a pas épargné.Je suis arrivé à laconclusion qu'une per-sonne handicapée

comme moi ne devraitpas se marier et fon-der un foyer car la si-tuation que je vis estloin d'une vie décenteet digne. En vous écri-vant cette fois, jepense aux conseils debeaucoup de per-sonnes qui ont en-tendu mon histoiremême s'ils sont de na-ture à faire honte à cepays, mais je demeureun citoyen intègre quirespecte le sang versépar les Chouhada etqui porte le drapeaude mon pays dansmon œur. Cet vrai quema vision est de 4/10

mais mon cœur voit à100/100, c'est vrai queje suis amputé du piedmais ma volonté est là.Y'a-t-il une âmeconsciencieuse pourentendre mes appels ?Je vous implore devous pencher sur masituation et de prendreen charge mon cas etvous trouverez ci-jointtous les documentsqui prouvent mesdires. Fierté et Dignitéà l'Algérie

Daoud SmainBaraki n°

Tel :

Objet : Demande d’assistanceMonsieur le président de la Ré-publique, suite au programmed’attribution des 100 locaux parla commune et suite aux déclara-tions du P/ APC de Saoula sur lachaîne d’Echourouk TV et selonles déclarations du wali déléguéde Bir Mourad Raïs sur la chaînede radio El Bahdja confirmantavoir eu l’aval de Zoukh pour vé-hiculer le centre d’artisanat qui setrouve à Saoula au profit de la com-mune alors que le centre appar-tient à la commune d’Hydra.Nous, citoyens de la communed’Hydra, bénéficiaires de locauxdans le cadre des 100 locaux parcommune qui se trouvent au 54route de Saoula, détenteurs de dé-cision d’attribution et ce depuis2012, venons par la présente por-

ter à votre connaissance que nousavons rejoints nos locaux, certainsd’entre nous ont même démarréleur activité et les autres en coursde réalisation, et ce dans le cadredu dispositif Ansej, Angem, CNACet cela en dépit de l’état de dété-rioration avancé des lieux. Mon-sieur le président de la République,Si nous n’avons pas procédé à l’ex-ploitation de nos locaux dans lesdélais, c’est à dire depuis la remisedes décisions, cela à cause de lanon alimentation de ces derniersen électricité, eau et raccordementau réseau d’assainissement etnous ne vous cachons pas queces derniers ont dans un état la-mentable, car vandalisés et sac-cagés. Aussi, nous portons à votreconnaissance que nous avons ex-primé notre profond désarroi suite

au retard considérable accuséquant au démarrage de nos acti-vités aux vices présidents chargésdu suivi de la gestion de ces locauxde l’APC d’Hydra et ces élus et ladaïra de Bir Mourad Rais qui sontrestés sans écho et qui nous l’af-firmons, étaient insensibles à nosinquiétudes, nos lamentations età nos problèmes de rembourse-ment de crédits bancaires, Ansej,Casnos et enfin les impôts. Certains d’entre nous sont mêmepoursuivis en justice pour fautede paiement. Mais en consé-quence, nous ne nous sommespas limités aux sollicitations del’APC et la daïra, nous n’avons pasmanqué d’attirer l’attention deshautes autorités de l’Etat à traversdes articles parus sur les journauxet à travers une requête adressée

à Monsieur le ministre de l’Inté-rieur via le portail du site webconsacré à cet effet. Monsieur leprésident de la République, Le re-tard de l’affectation effective deces locaux est indépendante denotre volonté et dont nous nesommes pas la cause et sommeplutôt victimes de pratiques bu-reaucratiques graves de la part del’APC d’Hydra une situation déli-cate qui, en toute sincérité, estaccablante et nous a porté atteintemoralement et financièrement,car nous avons déjà entamé destravaux d’aménagement dans lesdits locaux et nous ne voyons pasquel serait notre devenir au casoù on venait de perdre effective-ment nos locaux que nous consi-dérons comme un acquis. C’estpour cela que nous demandons

et prions votre Excellence, de nepas nous pénaliser, car nousn’avons aucune responsabilitéquant à ce retard. Votre Excel-lence, tous nos espoirs reposentsur votre compréhension vis à visde notre problème et sommes per-suadés que vous ne manqueriezpas d’examiner la présente re-quête avec bienveillance et nousvous saurons gré de l’attentionparticulière que vous voudriezbien lui accorder. Dans l’espoirde voir notre demande d’assis-tance prise en considération,Veuillez croire, votre Excellence,à l’expression de notre très hauteconsidération et parfaite gratitude. Bénéficiaires des locaux

Promoteurs commune d’HydraAdresse : Route de Saoula

À Monsieur le directeur de la wilaya d’Alger, Monsieur le directeur de l’OPGI de Sidi M’hamedObjet  : effondrement de nosbalconsNous locataires de l’immeuble, biende l’Etat, situé au 40 rue Bouchenafa(Belcourt), attirons l’attention du di-recteur de la wilaya ou compétences

de l’autorité sur ce qui précède. Endate du 4 septembre 2017, une partiedu balcon du 2ème étage s’est déta-ché aux environs de 14 h, occasion-nant des dégâts importants d’un vé-hicule de marque Suzuki en station-

nement (toit enfoncé, pare-brisecassé) à l’appui, la présence de lapolice de l’urbanisme. Heureusementqu’il n’y avait pas de passagers évitantune mort certaine. Et dire que c’estla quatrième fois que pareil incident

s’est produit et qu’en date du 27 sep-tembre 2016 par lettre recommandée,l’OPGI fût faite sans qu’aucune suitene lui a été diligentée. En raison dela gravité de la situation, il est de-mandé en urgence de déplacer une

équipe pour activer les travaux derestauration. Comptant sur le sensdu devoir qui vous anime, nous es-pérons qu’une suite soit réservée ànotre périlleuse situation.

L’ensemble des locataires

SOS

SOS

Carré de la solidarité

Djmoui Faizi, 34 ans, atteint d’une maladie rareau niveau du pied (cuisse gauche et du genou

gauche), opéré en 1999, 2001, 2003, sans aucunrésultat. Il demande à toute âme charitable del’aider pour une prise en charge à l’étranger afin

de subir une intervention chirurgicale.Tél : 0666 77 86 99 / 0558 89 03 93

Le jeune Djmoui Faïzi âgé de 34 ans, atteint d’unemaladie rare au niveau du pied (cuisse gauche)

demande à toute âme charitable de l’aider pourune prise en charge à l’étranger afin de subir une

intervention chirurgicale. Mob : 06 66 77 86 99

Allah vous le rendra

De la drogue, des halucitropes, desarmes, des infractions au code laroute, de la vente illicite d’alcool.Tel est le bilan qui nous été trans-mis. Pour le haschich, ce ne sontplus les quintaux ou tonnes, celasemble se tasser de part les fron-tières qui sont mieux gardées eneffet en ce mois d’octobre la prisepeut paraître la plus petite car cene sont que 50,94 g qui ont été sai-sis. Par contre, les extasies etautres comprimés hallucinogènesla quantité qui a pu être récupéréeest de 1 042. Pour ces crimes, il ya 22 personnes confuses en fla-grant délit en majorité des récidi-vistes. Concernant les vins bièreset alcools les sept revendeurs ouvendeurs arrêtés en flagrant délit,ils avaient en leur possession 2.389contenants. Il est porté à la connaissance desdestinataires des différents com-muniqués que lors des 14 opéra-tions coup-de-poing dans certainsendroits mal famés, il a été pro-cédé à la reconnaissance de 231personnes dont 14 étaient recher-chées par la justice en outre il y aeu contrôle de 2.528 véhicules àla suite de quoi, 81 délits ont étéétablis dont dix infractions au codede la route, ce qui a engendré 50 re-traits de permis de conduire. Cessorties ont, lors des contrôlesd’identité, permis de découvrir etsaisir des armes blanches de classe

6 et 5 dont un fusil de fabricationartisanale et une quantité depoudre et des jumelles. Ce derniermois d’octobre nous l’avonsconstaté lors de nos sorties noc-turnes. Certains magasins qui étaient fré-quentés par le loonpen (les gens dela nuit) ont baissé les rideaux avantterme.Dans un autre communiqué dontl’opération a fait couler de la salivedu fait que les éléments de la sû-reté de daïra de Hassi Bahbah ontpris en flagrant délit un voleur sau-tant d’une maison qu’il cassait

après une course poursuite, il aété rattrapé et immobilisé. En sapossession, il y avait 9 g de kiftraité en kémia prêtes à être ven-dues. Présenté en flagrant délit au tri-bunal de Hassi Bahbah, il a été jugéséance tenante et condamné à cinqans de prison ferme pour détention

et commerce de drogue. Il a étéaussi condamné pour six moisferme pour intrusion illégale etcasse de domicile d’autrui. Les deux amendes s’élèvent à 220000 DA. Il faut rappeler que cettedernière opération s’est réaliséesuite à un appel au 1548.

D. H.

La sûreté de wilaya de Djelfa :

AlgerLes citoyens d’Arzewattendent davantage de leurs futurs élusLa commune d’Arzew,considérée comme lacapitale de la pétrochimiedu pays, peine à s’assurerun développement localtous azimuts répondantaux attentes d’unepopulation de plus en plusnombreuse. La missionparaît difficile pour lesfuturs élus qui seront issusdes élections locales du 23novembre. Le pari n’est pas toujoursfacile à tenir pour cetteville-dortoir, en pleineexpansiondémographique, qui a vu,depuis peu, ses recettesfiscales baisser, même sielle compte parmi les plusriches communes du pays.D’une simple allée d’unkilomètre, bordée depalmiers et d'un petit portde pêche, Arzew estaujourd’hui une villegrouillante, où viventquelque 100.000 âmesdans plusieursagglomérations secondaireséclatées comme El-Mouhgoune, les citésZabana et Ben Boulaïd, HaïGourine, Akid Athmane etautres zones d’habitationqui ne cessent de grossir.«Arzew a toujours souhaitéassumer son propredéveloppement», soutientla secrétaire générale del’Assemblée populairecommunale (APC),Mokhtaria Bouraâda,soulignant que lacommune ne bénéficiaitd’aucun subside de l’Etat.

R. R.

I N F OE X P R E S S

, La sûreté de wilaya arendu public un communi-qué dans lequel il est faitétat des opérations menéesdurant le mois d’octobre2017.

régionsLa NR 6006 - Lundi 20 novembre 2017

8

«La sécurité du citoyen et des bienspublics et privés d’abord»

Les habitants d’Ou-led Ghilasse, un vil-lage relevant de lacommune de Yellel,à 25 km du chef-lieude la ville de Reli-zane, se plaignentde l’inexistenced’une salle de soinsdans leur village.

L’absence de cette infra-structure sanitaire faitendurer le calvaire à lapopulation de la localitéet rend difficile son quotidien qui est déjà fra-gilisé par ce manque ; leshabitants se déplacent àla salle de soins deDouaidia distante deplus deux kilomètrepour certaines habita-tions et parfois, mêmevers des communes voi-sines pour une simpleconsultation de routine.Pour cela, la populationd’Ouled Ghilasse ré-

clame la réalisationd’une salle de soins.«Nous demandons auxautorités locales denous inscrire une sallede soins à notre profit,nous vivons des mo-ments pénibles, noussommes dans l’obliga-tion de faire un parcoursde plus de deux kilo-mètre pour faire unesimple consultation»,

nous dira un citoyend’Ouled Ghilasse. A si-gnaler que l’assiette quiva abriter cette salle desoins existe (cédée parun propriétaire privé).Toujours dans le mêmehameau, plus exacte-ment au douar OuledGhilasse, ce dernier de-meure à ce jour, sanseau potable. Pourtant leréseau qui doit alimen-

ter le douar est installédepuis déjà plus d’uneannée. Les 20 foyers quecompte ce hameau sus-mentionné se plaignentde la situation qui estdevenue insupportable.«L’isolement, le retardconsidérable constatédans la concrétisationdu projet nous pénali-sent énormément. Noussommes privés d’eaudepuis des années, iso-lés du reste du monde,nous vivons un cauche-mar qui n’en finit pas.En 2015 encore, nous nesommes pas raccordésau réseau d’eau», dé-plore un citoyen d’Ou-led Ghilasse et il souhaiteque ce projet d’approvi-sionnement en eau po-table puisse aboutir leplus vite possible, cettematière vitale trop de-mandée.

N. Malik

Les habitants d’Ouled Ghilasse demandent une salle de soins et l’AEP

Le Gvapro appelé à fournir plus d'effortspour valoriser les produits agricoles

Alger

Le ministre de l'Agriculture,du Développement rural et dela Pèche, Abdelkader Bouaz-ghi, a appelé samedi lescadres du Groupe valorisationdes produits agricoles (Gva-pro), à fournir plus d'efforts àl'effet de développer et de va-loriser les produits agricoles,a indiqué un communiqué duministère. Les 74 fermes pilotes qui ontété rattachées récemment augroupe «doivent servird'exemple en matière de pro-grès technologique et d'in-vestissement intégré», note lamême source. Présidant une réunion de tra-vail avec les cadres duGroupe, le ministre a égale-ment appelé ces cadres «àpromouvoir le développementdes cultures intensives enpartenariat avec les investis-seurs nationaux» potentielsayant des références profes-sionnelles dans le domaine. M. Bouazghi a exhorté lescadres du groupe à fédérerles synergies pour donner unélan au secteur de l'agricul-ture, considéré comme la lo-comotive du développementet de la diversif ication del'économie nationale, ajoute

le communiqué. Selon lui, leGroupe a un grand rôle àjouer dans le développementdes filières stratégiques, no-tamment les céréales, lapomme de terre, l'oléiculture,les dattes, etc. Il a également souligné l'im-portance du développementde la semence de pomme deterre qui relève de la souve-raineté nationale. A cet effet, il a exhorté lescadres du Groupe à consen-tir plus d'efforts à même desatisfaire la demande natio-nale en semence de pommede terre et sortir de la dé-pendance du marché exté-rieur. Pour rappel, Gvapro dis-pose dans son portefeuille sixentreprises publiques écono-miques (EPE/Spa) et de 74fermes agricoles totalisantune surface agricole totale de31.170 hectares, de 28.520 hade superficie agricole utile(SAU) et de 7.955 ha de su-perficie irriguée. Parmi sesmissions figure la relance desproductions agricoles à tra-vers un investissement axéessentiellement sur les sous-produits viticoles, oléicoleset phoénicicoles.

R. R.

Relizane

Ghardaïa : Un mort et un blessédans un accident de la route

Une personnes a trouvé la mort et une autre a été blesséedans un accident de la route survenu samedi près de HassiLefhal, à 124 km au sud de Ghardaïa, a-t-on appris auprèsde la Protection civile.

(Photo > D. R.)

rég ionsLa NR 6006 - Lundi 20 novembre 2017

9

Laghouat : Raccordement de 184lotissements au VRD

Une opération a été retenue pour raccorder 184lotissements urbains aux réseaux divers à travers lescommunes de la wilaya de Laghouat, pour un montant globalde 1,75 milliard de dinars, a-t-on appris des services de lawilaya.

(Photo > D. R. )

Béchar : Hommage aux martyrs de la bataille «Djebel Béchar»

Le sacrifice suprême des martyrs de la bataille de DjebelBéchar a «sanctifié cette terre d’Algérie», a déclaré lundile ministre de la Communication, Djamel Kaouane, à l’issued’une cérémonie de recueillement à la mémoire des martyrsle colonel Lotfi et ses trois compagnons.

(Photo > D. R. )

Ouargla : Programme dynamique de développement

Un programme supplémentaire de quelque 12 milliards DAa été accordé pour renforcer la dynamique dedéveloppement dans la wilaya d’Ouargla, a-t-on appris dusecrétaire général du ministère de l’Intérieur, desCollectivités locales et de l’Aménagement du territoire.(Photo > D. R. )

Ali Amara du Parti algérien vert pour le développement à Djelfa :

«Notre présence est symbolique mais réelle»

La préservation des écosystèmes aété au cœur des discussions. Lors dela présentation du programme del’unique liste du parti briguant la ma-jorité des sièges de la commune pourla driver. Il est question pour le chefde file d’un développement durable,d’encouragement au développementd’une agriculture saine, d’une distri-bution de l’eau potable en H24 quitteà reprendre le réseau à l’ADE quisemble ne pas être à la hauteur, d’en-gager des démarches auprès des au-torités de wilaya pour la réactivationdes travaux de la polyclinique, de laréalisation de nouveaux complexessportifs de proximité et tant d’autrespoints contenus dans une feuille deroute assez consistante. Quant auprésident du parti Ali Amara, qui a faitle déplacement pour soutenir l’uniqueliste, il développera un discours fé-dérateur. Il a défendu les principeset un programme qui fera que l’Algé-rie devienne ou redevienne ver-doyante et dont les potentialités sontà même d’assurer non seulement de

l’alimentation pour une populationimportante et de l’énergie à partirdes gisements solaires pour deuxcontinents. Ce qui engendrerait desrecettes faramineuses pour l’Algérieet ses partenaires qui investiront dansce secteur. Il a conclu son interventionen lançant un appel aux personnes ve-nues l’écouter d’aller voter en masseet s’il y a des curieux dans la sallequi n’ont pas encore choisi leur liste,il dira allez voter au moins pour lescandidats qui aiment le pays et quirespectent l’environnement. Voterpour une liste qui défendra la santé ducitoyen. Voter pour une liste qui créerale bien-être pour le citoyen. Voter pourune liste qui axera toute son attentionsur l’humain. Voter pour notre listedu PAVD qui répondra à vos questions.Après le meeting d’Ali Amara a animépour les confrères, qui n’ont pas cou-vert l’évènement, une conférence depresse où il est revenu sur lesconstantes de son parti. A la questiond’un confrère au sujet de l’appel desélecteurs de voter pour les candidats

qui respectent l’environnement ? Il ré-pondra : «Pour notre parti, l’essentielest que les politiques prennentconscience des dangers qui guettentla planète en général et de l’Algérie enparticulier. Il rappelle que les surfacesagricoles utiles à travers le mondepeuvent alimenter plus de dix milliardsde personnes et que 40% de la pro-duction actuelle est jetée à la poubelledans les pays dit émergents et riches.Alors que des millions d’êtres humainsmeurent de famine et de sous-alimen-tation. Un autre confrère lui posera laquestion suivante : votre programmenous paraît bon mais pourquoi il n’estpas médiatisé ? Est-ce que c’est le mo-nopole des capitalistes pour lesquelsvous êtes devenu un danger ou bien lemonopole imposé par les deux for-mations politiques, à savoir le FLN etle RND. Nous ne sommes les uniquesà subir le black-out des médias. Maisje vous laisse le soin de déduire toutseul. Pour rappel, le PAVD est pré-sent dans sept wilayas.

Djilali Harfouche

, Ali Amara, actuel secrétaire général du PAVD, Parti algérien vert pour le développement, aanimé un meeting ce samedi dans la commune de Dar Chioukh. C’est une commune chef-lieude daïra dans la wilaya de Djelfa. La salle polyvalente du centre culturel Saïlaâ a été le théâtred’un après midi de sensibilisation de la population.

Sidi Bel-Abbès

Bourzig promet un gradin pour le stade de Sidi DjillaliBourzig Abdelkader, candidat têtede liste à l’Assemblée populaire dewilaya (APW) du parti Tajamou AmelEl Jazaïr, pour les locales du 23 no-vembre 2017 a provoqué le déroule-ment d’un tournoi de foot entre ben-jamins et vétérans. Deux rencontresont eu lieu ce vendredi soir au stadede Sidi Djillali. Cette manœuvre s’ins-crit dans le cadre de la campagneélectorale du parti et dans le soutiende la population du grand quartierau réaménagement de l’unique stadesis à proximité de l’ancienne trémie.Bourzig n’a pas caché ses ambitions« ment, celui qui dit qu’il ne cherchepas ‘’la chaise’’ comme on aime l’ap-pelée. Le recours à la compagne élec-torale n’est pas toujours le même.Chacun procède à sa façon, et dans lamajorité des cas c’est le meeting po-pulaire qui garnit cette randonnée

partisane. Sauf que le citoyen n’ar-rive plus à guérir des multiples pro-messes non tenues et les mensongesprécédents qui l’ont hanté à ne pluscroire en le discourt quelque soit satenance et sa sincérité. Il faut à tout prix chercher un remède,déclencher un système de résurrec-tion, faire renaitre de nouveau uneconfiance chez lui afin de le délivrerde cette pathologie incompatible àtout projet de développement, qu’ilsoit social, culturel, économique, en-vironnemental, ou autre. Le citoyenest un acteur indissociable de la so-ciété, et tant qu’il n’y pas cette assu-rance, cette entente, encore moinsune confiance entre les uns et lesautres, entre le citoyen et son repré-sentant, toute manœuvre ne seraitqu’un éventuel échec ». « J’ai préférédans cette compagne toucher le fond

du sujet, et je n’ai pas trouvé mieuxque de me mêler avec mon prochainafin de partager avec lui les différentssoucis. Ma présence ici parmi vous enplein stade avec 04 tenues différenteset 03 ballons ne fait que consolidé macomplète disposition à construire ungradin pour stade de sidi Djillali. Lestenues et les ballons sont gage de masincérité. Je pouvais venir animer un meeting etlancer un tas de promesses commebeaucoup d’autres. Sauf que ni ma di-gnité, encore moins mon éducationne me l’auront permis. Je crains tou-jours de me trouver après face à cesgens à qui j’ai menti de ne pouvoirles regardé en face. Rien que d’y pen-ser cela m’écœure, alors vaut mieuxmiser sur la sincérité que de mouriraprès par la désolation ».

Djillali T.

enquêteLa NR 6006 – Lundi 20 novembre 2017

10

Le secteur algérien des assu-rances est vers une chute cru-ciale à cause de la haussealarmante des sinistrés et des

accidents de la route. L’évaluationdu chiffre d’affaires en général descompagnies d’assurance est contre-carré par de fortes indemnisationsqui ont connu une hausse de 4,7%entre 2014 et 2015 représentants unchiffre de 3,2 milliards de DA. D’aprèsle rapport d’activité 2017 du minis-tère des finances, le montant des si-nistres à payer est passé de 61 mil-liards de da en 2014 à 66 milliardsde da en 2015 tandis que les chiffresdu conseil national des assurancesCNA indiquent un montant total en2015 des sinistrés réglés et non réglésdépassant les 123 milliards DA, a-t-oninformé. Les factures présentées parles nombreux clients sont en netteaugmentation depuis 2016 et 2017 enparticulier en raison de la perte devaleur de la monnaie nationale qui alaissé une hausse des pièces de re-change de véhicules sinon des fraisde réparation. C’est un montant del’ordre de 99,9 milliards de dinarsqui avait été réalisé dans les chiffresd’affaires des assurances en Algérieen 2012, soit une progression de 14 %des recettes par rapport aux chiffresd’affaires du secteur enregistrés en2011 qui étaient de 87,3 milliards deDA, révèle le Conseil national des as-surances. les assurances de dom-mages automobile, agricole et trans-port avaient atteint un chiffre d’af-faires de 92 mds de dinars, les primesde l’assurance automobile étaient de52,2 mds de dinars en 2012, labranche incendie, accidents etrisques divers avait contracté 31,7mds de DA, aux primes de l’assurancede personnes, celles-ci étaient de 6,7mds de DA en 2012 réparties, pré-cise-t-on à 30,3 % pour l’assurancevie et décès, 30,9 % pour la pré-voyance collective, 13,8 % pour lesaccidents et 4 % pour l’assurance ma-ladie. Certainement peu d’Algérienssont assurés contre les catastrophesnaturelles et la souscription de cetteassurance est obligatoire où le dis-

positif réglementaire institué à tra-vers l’ordonnance 03-12 du 26 août2003 retient quatre événements im-portants notamment les tremble-ments de terre, les inondations, tem-pête et vents violents aussi les mou-vements de terrain ou les gisementsde terrain. Cette assurance a pourobjet de couvrir les dommages di-rects causés aux biens suite à la sur-venance de l’un des événements na-turels. le CNA avait mené une en-quête montrant que seulement 10 %des foyers algériens sont assuréscontre les catastrophes naturelles.Selon des agents des assurances lemarché algérien des assurances estcomposé de 23 compagnies en acti-vités. Il y a des contrats multirisqueshabitations comme les risques de dé-gradation, les incendies causés parles fuites de gaz ou d’explosion debouteilles de gaz butane , les bris deglaces, le vol et les fuites des eaux ac-cidentelles. Beaucoup de gens pos-sédant un revenu limité ne peuventsouscrire à cette assurance dont lasomme est élevée et payée annuelle-ment à titre d’exemple un logementde type F4 coûtant près de 1 milliard200 millions de centimes, le total dela prime multirisque à payer avoisineles 30 mille DA qui reste un tarif audessus des capacités salariales de

nombreux citoyens. Certes l’Algérienne possède pas de culture sur l’as-surance, un fait qui cause d’ores etdéjà un problème pour les compa-gnies nationales. A ce sujet il fautciter que la CAAT qui est une com-pagnie de 22 ans de services au pro-fit de son aimable clientèle avec àl’actif une position de leader en as-surance transport privilégiant les in-vestissements dans les risques in-dustriels et possédant 132 points ré-partis à travers le territoire nationalet un effectif de prés de 1470 per-sonnes.

L’assurance automobile domine dans le marche algérien desassurancesLe Conseil national des assurancesindique que le chiffre d’affaires descompagnies d’assurance exerçant enAlgérie est en voie de progresser ti-midement dans lequel la branche au-tomobile qui génère plus de la moitiédes rendements du secteur en ques-tion avait progressé de 8 % en 2011. En effet, l’assuranceautomobile pèse 50 % dans le porte-feuille des compagnies et durant 2011les compagnies publiques avaient gé-néré 65 % de la production contre 25% pour les compagnies privées d’oùle marché algérien des assurances

demeure dominé par cette branchefructueuse. En 2009 le chiffre d’af-faires cumulé du secteur du marchédes assurances en Algérie avait at-teint la somme de 76,5 milliards de di-nars malgré la suppression des cré-dits à la consommation entraînantune légère baisse d’achats de véhi-cules estimée à 5 % seulement du-rant cette période et la valeur glo-bale des voitures importées n’avaitbaissé que légèrement -3,3 %, sou-ligne-t-on. De son côté la branchetransport avait enregistré une haussede 8,1 % dont l’assurance du trans-port maritime détenait prés de 65 %du portefeuille de la branche. Sur leplan d’assurance agricole étant réel-lement indispensable pour mettre lesactivités agricoles à l’abri de toutessortes de risques où les agriculteursalgériens sont tout le temps dé-orientés face au marché des assu-rances. Dans ce volet il est impor-tant de savoir que le secteur agricolecompte plus de 75 000 assurés surprés de 900 000 agriculteurs enre-gistrés à la chambre nationale d’agri-culture . le conseil national des as-surances avait évalué ces assurés àplus de 3 % de son chiffre d’affaire en2011. La CNMA caisse nationale demutualité agricole possédant prés de80 % du marché des assurances avaitprécisé qu’il est nécessaire de pro-téger le secteur agricole des risquesnaturels à l’exemple des inondations,incendies, le froid, les tempêtes, lasécheresse et le verglas . Celle-ciplace à la disposition des fellahs di-vers options comme l’assurance de laproduction végétale, l’assurance despépinières, des arbres fruitiers ainsique l’assurance pour la productionanimale, indique-t-on. Les prix des prestations d’autrement,primes d’assurance multirisques surles risques de production coûtententre 6 000 et 8 000 DA par hectare,a-t-on informé.

Oki Faouzi

Marché des assurances en Algérie

Le secteur algérien des assurances se fragilisedevant la hausse des accidents de la route

Les prix des prestations d’autrement,primes d’assurance multirisques sur

les risques de production coûtententre 6 000 et 8 000 DA par hectare,

a-t-on informé.

,L’arrêté ministériel a fixé lemontant de la prime d’assuranceou de la cotisation pour l’assu-rance des biens immobiliers à1500 DA et pour l’assurance desinstallations industrielles ou com-merciales à 2500 DA.

12.00 Journal 12.40 Météo12.55 Dans les griffes de mon

beau-père14.40 Le cauchemar d'une mère16.00 Quatre mariages pour

une lune de miel17.15 Bienvenue à l'hôtel18.20 Demain nous appartient 19.00 Journal20.00 Joséphine, ange gardien 21.40 Quand je serai grande,

je te tuerai 22.20 New York Unité Spéciale

10.55 Tout le monde veut prendre sa place

15.00 Affaire conclue, tout le monde a quelque choseà vendre

16.00 Chéri(e), c'est moi le Chef !

17.00 Tout le monde a son mot à dire

18.05 N'oubliez pas les paroles18.15 N'oubliez pas les paroles19.00 Journal 20h00 19.55 Rizzoli & Isles 21.25 Rizzoli & Isles 22.10 Stupéfiant !

10.45 Desperate Housewives

11.45 Le journal

12.45 Scènes de ménages

13.40 Paradise Ranche

13.45 Scènes de ménages

15.25 Les reines du shopping

17.40 La meilleure boulange-

rie de France

18.35 Chasseurs d'appart'

19.25 Scènes de ménages

19.45 Le journal

20.00 Toy Story 3

22.15 A l'état sauvage

06.00 EuroNews06.30 Boule et Bill06.42 Boule et Bill07.09 Oggy et les cafards07.35 Oggy et les cafards07.47 Grizzy et les lemmings08.06 Les lapins crétins :

invasion08.26 Les lapins crétins :

invasion09.25 Garfield & Cie09.45 Cut 10.50 Midi en France11.15 Tour de France 201712.40 Mick Brisgau

13.15 La vache et le prisonnier

13.35 Boulevard du palais

14.25 Mick Brisgau

15.10 Des chiffres et des lettres

16.30 Slam

17.10 Questions pour un

champion

19.00 Tout le sport

19.25 Plus belle la vie

19.55 Les compères

20.00 Le monde de Jamy

22.20 Grand Soir 3

12.45 Confessions intimes 14.10 Confessions intimes15.45 10 couples parfaits 17.30 10 couples parfaits 18.20 Confessions intimes19.50 Appels d'urgence 21.25 Appels d'urgence

08.00 Touche pas à mon poste !12.45 Meurtres à l'anglaise 14.25 Maigret 16.50 C'est que de la télé !18.05 Touche pas à mon

poste !18.40 Touche pas à mon

poste !20.00 Seul au monde

16.50 Un dîner presqueparfait

17.50 Les Marseillais vs le reste du monde

18.50 Les Marseillais vs le reste du monde

20.00 Le masque de l'araignée21.00 Indiana Jones et

la dernière croisade

15.15 Une saison au zoo16.20 Une saison au zoo19.30 Une saison au zoo20.00 La soirée magique 20.05 D'jal : Just D'jal21.20 Montreux Comedy

Festival

12.35 Divines 14.25 Florence Foster Jenkins 15.10 Un petit boulot17.05 The Tonight Show

Starring Jimmy Fallon18.10 Jamel Comedy Club 18.50 L'effet papillon 20.03 Engrenages20.55 Engrenages21.55 L'effet papillon

12.30 Terminator : Genisys14.30 Alien 3 17.30 Max Payne18.45 Le gang des Antillais19.45 Gallows21.00 Housebound

15.50 Phénomènes17.45 Des hommes et

des dieux19.45 Le labyrinthe21.50 La rage au ventre

12.05 Entrée libre13.40 Allo, docteurs !13.45 Je ne devrais pas être en vie 14.45 L'appel de la nature 15.40 Chine secrète

18.00 Magic Cities18.45 Arte journal19.05 28 minutes22.20 Dans la chaleur

de la nuit

12.30 Miss Marple 14.25 Miss Marple 16.10 Hercule Poirot 17.35 L'avant Quotidien 18.05 Alerte Cobra 18.55 Quotidien20.00 Unstoppable21.00 Anges et démons

12.30 Coupe du monde U17 2017

16.45 UCI Europe Tour 2017 19.00 Watts 19.45 UCI Europe Tour 2017 21.05 Binche - Chimay -

Binche / Mémorial Frank Vandenbroucke

22.15 European Masters 2017

Programme

té lév is ion

Sélection

RECULER POUR MIEUXSAUTER

Attachez vos ceintures,grisant et diablementspectaculaire, un voyagesur les chapeaux deroues entre science-fic-tion et humour. 1985.Robert Zemeckis courtles studios avec un pro-jet de voyage dans letemps sous le bras. Per-sonne n'y croit. Pasassez de «punch»,disent les uns. «Tropviolent», jugent lesautres. Aujourd'hui,«Back to the Future»parade parmi les plusgrands succès de l'his-toire du cinéma. Le per-sonnage clef de cemonument du cinéma,c'est évidemment MartyMc Fly, adolescent sym-pathique, débordant debonne volonté. il porteconstamment sur le dosle périlleux avenir de safamille. Une machine àvoyager dans le tempsvaut à Michael J.Fox laparticularité cinémato-graphique d'incarnerson propre père dupassé et son fils...àvenir. Difficile de parlerde Marty sans évoquerDoc Emmett Brown,inventeur farfelu etgénial de la fameuseDe-Lorean carrosséecomme une rutilantevoiture de sport pourtransporter nos hérosdans le passé. Elle car-bure soit au plutonium(pas facile à dégoter etdangereux); soit au coupde foudre tombé surl'horloge de la mairie dela ville. Mieux encore,dans l'avenir, une vieillepeau de banane, etquelques autres déchetsqu'elle se charge derecycler, suffisent à lapropulser ... «La route ?Là où on va, on a pasbesoin...de route». Maisen règle générale, Chris-topher Lloyd visite lessiècles sans devoir tenird'autre rôle que le sien.Et adopte avec aisance lemode du temps visité.Une très bonne idée dedépart qui donne nais-sance à un filmmythique sur un thèmeen or: la confrontationdes générations. «Backto the future» s'adresseà l'enfant qui sommeilleen tout adulte. Zemeckismène son petit mondetambour battant avec del'humour, de l'action etdu rock n'roll conjuguésà tous les temps, et nelaisse guère de répit auspectateur avec unevitesse de croisière auxabords des 200 àl'heure... ça décoiffe!

C H RO N I Kp a r H e r b é

La NR 6006 - Lundi 20 novembre 2017

12

W9 - 21.00Indiana Jones et la dernière croisade Film d'aventures avec Harrison Ford

,J’adore «Les aventuriers de l’Arche Perdue» et pour-tant je pense que cette « Dernière Croisade» est mon épi-sode préféré de la saga Indiana Jones. Pour moi on yretrouve tous les ingrédients que j’adorais déjà dans leprécédent

," Anges et Démons " est une très bonne suite,mais au demeurant, peut également être abordéfacilement sans avoir pour autant visionné le pre-mier opus de cette franchise. L’histoire est plai-sante et le métrage est très rythmé.

,Un excellent Jewison aidé par un Poitier au jeud'acteur impressionnant. Le décor posé, l'ambiancemalsaine omniprésente, de bons jeux de lumière et lespectateur plonge inexorablement dans cetteenquête passionnante.

Arte - 22.20Dans la chaleur de la nuit Film policier avec Sidney Poitier

TMC- 21.00Anges et démons Thriller avec Tom Hanks

Intitulé : De Boussouf à Kennedy : Libertéet foi, ce livre de 346 pages, (éditions Cas-bah), rompt avec les mémoires classiquesdes acteurs de la Guerre de libération na-tionale, de par son style d’écriture qui ne re-produit pas un récit linéaire focalisé surl’auteur, ni sur des faits d’armes jalonnantun parcours en quête de reconnaissance.Mohamed Khelladi a préféré voyager avecle lecteur dans des évènements choisisayant jalonné l’histoire moderne de l’Algé-rie, sans se soucier de l’aspect temps, pri-vilégiant une démarche analytique à lasimple narration des évènements, en liantles faits entre eux, pour éclairer le lecteursur d’importants évènements liés à l’his-toire de notre pays. Il raconte, avec moultdétails, les évènements vécus à Madrid,durant les années 1970, avec l’agonie deFranco, ayant hypothéqué l’indépendancedu peuple sahraoui, suite aux manœuvresd’une France toujours prisonnière de sonpassé colonial, pour revenir au périple ducommandant Houari Boumédiene, en 1957,dans les vastes contrées de la Wilaya Vhistorique. Khelladi confirme, ainsi, un faitde l’histoire resté méconnu, celui relatif àla longue tournée d’inspection de HouariBoumédiene, de janvier à août 1957, quil’avait conduit jusqu’aux frontières de lawilaya IV, où il avait rencontré le comman-

dant Omar Oussedik, responsable du ser-vice de renseignement de la même wilaya.Ce périple, raconté dans le détail par Khel-ladi, sera suivi d’un autre parcours du futurchef d’Etat-major de l’Armée de libérationnationale (ALN), qui sera hissé au grade decolonel à la faveur du CNRA du Caire, ayantvu l’élargissement du Comité de coordina-tion et d’exécution (CCE) à de nouveauxmembres dont Abdelhafidh Boussouf.L’ancien patron de la Direction de docu-mentation et de recherche (DDR) du MALG,explique ensuite la structuration du cé-lèbre ministère du Gouvernement provi-soire de la République algérienne (GPRA),tenu par Boussouf, dont l’essentiel des di-rections avait fait son apprentissage ducombat libérateur dans les rangs de la wi-laya V. L’apport des services de renseigne-ments, particulièrement, pour sécuriserles institutions de la Révolution algérienneen exil, ainsi que l’appareil diplomatique de

l’Algérie en guerre et ses réseaux d’arme-ment, a été décisif. C’est ce que ressortd’une bonne partie du récit de Khelladi.La DDR, dont il fut le patron, eut à fournirun immense travail de documentation pourles différents départements ministériels duGPRA, notamment lors des négociationsd’Evian. Dans ce contexte, Il a évoqué, à titred’exemple, l’apport d’Enrico Mattei, PDG dela firme italienne ENI, dans le dossier des hy-drocarbures. Ce même combat pour la sou-veraineté des peuples sur leurs richessesresurgira, encore, dans le parcours de Khel-ladi, lorsqu’il était diplomate, à plusieurs re-prises, pour émerger lors des nationalisa-tions des hydrocarbures. Il émergera encoreune fois, à Caracas, auprès d’Hugo Cha-vez, qui avait initié une action, concertéeavec Alger, pour remonter les prix du barilfort affecté en cette fin du XXème siècle.Parmi les actions menées par Khelladi, etracontée dans son livre, il y a lieu de citer

les péripéties du célèbre éditorialiste amé-ricain de New York Times, Joe Kraft, durantun mois, dans les maquis de l’ALN de l’in-térieur.Ce voyage de Kraft provoqua, raconte l’an-cien chef du DDR, la fameuse déclaration deJF Kennedy, du 2 juillet 1957, au capitole surle droit du peuple algérien à l’indépen-dance et une grave crise entre Washing-ton et Paris et amènera de Gaulle à quitterl’OTAN.Ecrit en forme de chroniques, le livre deKhelladi renferme des chapitres entiers,dans lesquels il met en relief la continuitédes luttes pour la souveraineté des Etats-nations, fort ébranlée par ce qu’il a appelél’Islamisme transnational, dont il fut lui-même victime, et les printemps planifiésdans des laboratoires pour hypothéquer lesacquis des peuples issus de mouvementsde libération nationale.

R.C

Témoignages d’un militant de la cause nationaleDe Boussouf à Kennedy, de Mohamed Khelladi

culture La NR 6006 - Lundi 20 novembre 2017

13

kSalvator Mundi, un tableau de Lénoard de Vinci a trouvépreneur pour 450 millions de dollars, une somme record.Comment justifier un tel montant? Qu'a-t-il de si spécial? Dé-cryptage. «C'était un grand moment pour Christie's et, jecrois, un grand moment pour le marché de l'art». GuillaumeCerutti, le directeur général de la célèbre maison d'en-chères, a eu le plus grand mal à dissimuler sa joie après avoirconclu ce qui peut être assimilé à la vente du siècle. Mercredisoir à New York, Salvator Mundi [sauveur du monde], la toilesignée de la main du maître italien Léonard de Vinci a étéadjugée à 450,3 millions de dollars, soit 380 millions d'euros.Une somme record déboursée par un acheteur qui n'a passouhaité, pour l'instant, dévoiler son identité. Ce tableau,dont la vente a été actée après 19 minutes d'une rude ba-taille entre deux enchérisseurs, était détenu jusqu'ici par lemilliardaire russe Dmitri Rybolovlev, un oligarque exilé quipréside par ailleurs le club de football de l'AS Monaco. La peinture en question représente le Christ, de face, ef-fectuant le geste de la bénédiction de sa main droite et te-nant une imposante boule de cristal dans son autre main.Avant la vente, Christie's avait estimé à 100 millions de dol-lars la valeur de cette toile de 65 cm sur 45 cm. Alors, com-ment expliquer une telle différence de prix? «Personne, pasmême les acteurs du marché de la peinture ancienne, ne s'at-tendait à un prix aussi faramineux», reconnaît Nicolas Joly,expert indépendant en tableaux anciens, encore estomaquépar cette acquisition record. Le spécialiste, qui voit cettevente comme un «épiphénomène», assure qu'elle n'a pas réel-lement d'explication logique. «C'est la magie des enchères!On touche ici à la passion, à l'intime d'un acheteur. Parfois,on peut se retrouver face à deux personnes qui sont fasci-

nées par une oeuvre et qui vont entrer en compétition pourdécrocher ce qui s'apparente à un trophée», poursuit l'ex-pert qui a travaillé pendant près de 15 ans chez Sotheby's.

«Un morceau de l'histoire de l'art»Pour Aude Fonlupt, commissaire-priseur pour la plateformede vente d'objets expertisés Catawiki, cette somme s'ex-plique par la rareté de l'objet proposé. «Il y a très peud'oeuvres reconnues de la main de Léonard de Vinci et sur-tout, il n'en restait qu'un appartenant à un collectionneurprivé. Il faut bien se rendre compte que, mercredi, c'était ladernière occasion d'acquérir un morceau de l'histoire del'art», tranche l'experte en art qui a exercé pendant cinq ansla fonction de commissaire-priseur au sein du prestigieuxHôtel Drouot. Selon elle, le nom de Léonard de Vinci suffità déclencher les passions. «C'est une légende, un artiste ico-nique du marché de l'art. Posséder l'une de ses oeuvres re-présente l'apothéose pour n'importe quel collectionneurd'art», estime Aude Fonlupt. Le nouveau propriétaire «a acheté un nom, une image», re-prend Nicolas Joly pour qui ce prix pharaonique de 450 mil-lions de dollars représente «une cote artificielle ne corres-pondant pas à la valeur réelle de l'oeuvre». Peinte au débutdes années 1500, cette toile a été vendue pour seulement 45livres britanniques en 1958, avant d'être reconnue commeun authentique «Leonardo», en 2005. Bien que le tableau soitpassé par la case restauration, il reste profondément abîmé.«L'état de conservation est médiocre. Seule l'une de sesmains est dans un état correct, le reste est usé, très fanto-matique [...] Mais le nom de l'auteur fait rêver et certainespersonnes sont prêtes à faire n'importe quoi pour avoir un

Léonard de Vinci», détaille l'expert en tableaux anciens.

«Il pourrait s'agir d'une nouvelle fortune»Ce mauvais état de conservation n'a en tous cas pas effrayél'acheteur. Ce dernier, qui n'était pas présent physiquementà la vente mercredi, a passé ses ordres par téléphone parle biais d'un vendeur de Christie's. «Je ne pense pas que cesoit un grand connaisseur de peintures anciennes. Si c'étaitle cas, il aurait tout de suite été freiné par l'état de conser-vation et aurait refusé de débourser une somme pareille»,avance Nicolas Joly. Lors de la conférence de presse qui asuivi cette vente record, les responsables de Christie's ontrefusé de donner toute information relative au nouveaupropriétaire. Ce qui n'empêche pas les spéculations. «Il pourrait s'agird'une nouvelle fortune originaire du Moyen-Orient, de Rus-sie ou d'Asie par exemple», observe l'expert indépendant.Si le plus grand mystère entoure l'identité de l'acheteur,l'avenir du tableau reste lui aussi inconnu. Sera-t-il conservéà l'abri des regards ou exposé aux yeux de tous? «Pourl'instant, nous ne pouvons rien exclure. Il est possible quele collectionneur laisse le public profiter de son oeuvredans une fondation ou décide de la laisser dans un coffre-fort», confie la commissaire-priseur Aude Fonlupt. «Toutdépend de la personnalité de l'acheteur. C'est un choix trèspersonnel», conclut son confrère Nicolas Joly. SalvatorMundi devance de loin les deux précédents tableaux, un DeKooning et un Gauguin, considérés jusqu'ici comme lesplus onéreux au monde. Ils avaient été cédés en 2015 lorsde ventes privées pour... 300 millions de dollars chacun.

H. M.

Un Léonard de Vinci à 450 millions de dollarsMarché de l’art

kLe Moudjahid et anciendiplomate algérien, MohamedKhelladi, livre, dans sesmémoires, son témoignage surdes moments clés de l’histoire duministère de l’Armement et desLiaisons générales (MALG),comme il propose des éclairagessur des évènements auxquels il apris part en qualité dereprésentant diplomatique del’Algérie indépendante.

MADELEINES AUX YAOURTS

INGRÉDIENTS- 2 yaourts de bananes- 8 œufs- 4 verres à thé de sucre- 2 verres à thé d'huile- Le zeste d'2 citrons- 3 sachets de levurepâtissière- 1 sachet de sucre vanillé- 6 verres à thé de farine

Garniture- La noix de coco- La confiture d’abricot

Préparation

Dans un saladier, battre lesucre et les oeufs à l'aide d'unbatteur électrique jusqu'à ceque le mélange blanchisse,

ajouter les yaourts, le zestede citron, le sucre vanillé, lalevure, bien mélanger, ajouterpeu à peu la farine tamisée etbien mélanger jusqu'àl'obtention d'une pâtehomogène.Mettre les caissettes depapier à pâtisserie dans desmoules individuels et yverser la préparation (neremplir qu’au trois quart).Démouler les madeleines surune grille et les garnir chaudavec la confiture d'abricot etla noix de coco.

vie pratique

HORAIRESVALABLES

DÉPARTS

Alger vers

Paris (Charles DeGaulles), 07h35Lille, 08h45Lyon, 09h50Marseille, 11h30Bamako, 18h30 Dakar, 20h45Genève, 18h11Istanbul, 11h30, 12h00Londres, 10h05Genève, 10h00Rome, 10h40Barcelone, 16h45Madrid, 09h55Montréal, 14h45Le Caire, 09h30Dubaï, 16h30Casablanca, 09h45Tunis, 16h00Damas, 20h00Aman, 16h00Beyrouth, 16h00Francfort, 10h30Moscou, 16h20Niamey, 20h50Nice, 08h10Nouakchott, 21h15

DÉPARTS

Oran vers

Alicante, 1445Bruxelles, 09h00Casablanca, 07h45Djeddah, 1700Lyon, 08h50Marseille, 09h00,12h45Oujda, 8h00, 18h25Paris Orly, 08h30Toulouse, 09h00

DÉPARTS

Annaba vers

Lyon, 11h00Marseille, 08h00Paris, 23h00

DÉPARTS

Sétif vers

Lyon, 09h30, 14h40Paris Orly, 07h 55,19h25

DÉPARTS

Batna vers

Marseille, 10h30Paris, 10h15

DÉPARTS

Béjaïa vers

Marseille, 08h30Paris, 09h20Lyon, 13h30

DÉPARTS

Biskra vers

Paris, 10h10

DÉPARTS

Constantine vers

Marseille, 08 h 0012 h 30Paris, 13h00Nice, 07h55Mulhouse, 10h15Lyon, 07h50

Tunis, 16h00

DÉPARTS

Chlef vers

Marseille, 13h00

DÉPARTS

Tlemcen vers

Paris Orly, 08h45

DÉPARTS

Tamanrasset vers

Paris Orly, 02h45

LIGNESINTÉRIEURES

Alger vers

Annaba, 09h30,15h50, 16h00, 17h30Constantine, 06h00,13h10, 14h50, 17h30,20h00, 21h45, 22h10Oran, 06h00, 11h00,11h30, 17h45, 19h30,20h50Sétif, 08h00, 15h45Ghardaïa, 07h0018h30Jijel, 08h10, 09h00In Salah, 13h00H.Messaoud, 06h45,07h40, 18h00, 19h00, 20h45

DÉPARTS

Alger vers

Paris (Charles DeGaulles), 07h35Lille, 08h45Lyon, 09h 50Marseille, 11h30Bamako, 18h30 Dakar, 20h45Genève, 18h11Istanbul, Londres, 10h05Genève, 10h00Rome, 10h40Barcelone, 16h45Madrid, 09h55Montréal, 14h45Le Caire, 09h30Dubaï, 16h30Casablanca, 09h45Tunis, 16h00Damas, 20h00

DÉPARTS

Rome versAlger, 13h40

Rimini versAlger, 11h00

DÉPARTS

Madrid vers

Alger, 13h00, 12h30,13h00

Barcelone versAlger, 19h05

Alicante versOran, 16h45

DÉPARTS

Caire vers

Alger, 15h30

DÉPARTS

Paris vers

Alger, 08h05, 1h55,

19h10

Paris vers

Annaba, 15h55, 16h50

Paris vers

Béjaïa, 12h55

Paris vers

Constantine, 16h35

Paris vers

Oran, 12h55

Bordeaux vers

Alger, 18h40

Marseille vers

Alger, 14h15

Marseille vers

Annaba, 10h30

Marseille vers

Batna, 13h00

Marseille vers

Béjaïa, 11h00

Marseille vers

Constantine, 10h30,15h15

Marseille vers

Oran, 11h45, 15h40

Metz vers

Alger, 12h25, 15h30

Nice vers

Alger, 10h50

Nice vers

Constantine, 10h20

Lille vers

Alger, 12h30

Lyon vers

Alger, 13h00

Annaba, 13h50

Béjaïa, 10h40

Constantine, 16h15

Oran, 12h05

Sétif, 12h15

DÉPARTS

London vers

Alger, 14h05

DÉPARTS

Casablanca vers

Alger, 11h40

Casablanca vers

Oran,09h10

DÉPARTS

Oujda vers

Alger, 18h15, 18h35

Dubaï vers

Alger, 03h05

Djeddah vers

Alger, 03h40

Djeddah vers

Oran, 01h45

DÉPARTS

Tunis vers

Alger, 10h20, 15h50,

18h20

Constantine, 17h35

Horaires des prières

SANTÉ

Samu :021.67.16.16/67.00.88

CHU Mustapha :

021.23.55.55

CHU Ben Aknoun :

021.91.21.63

CHU Beni Messous :

021.93.11.90

CHU Baïnem :

021.81.61.13

CHU Kouba :

021.58.90.14

Ambulances :

021.60.66.66

Dépannage gaz :

021.68.44.00

Dépannageélectricité :

021.68.55.00

Service des eaux :

021.58.32.32/58.37.37

SÉCURITÉ

Protection civile :

021.61.00.17

Sûreté de wilaya :

021.63.80.62

Gendarmerie :

021.62.11.99/62.12.99

ADRESSES UTILES

Aéroport Houari-Boumediene

021.54.15.15

Air Algérie

(Réservation)021.28.11.12

Air France :

021.73.27.20/73.16.10

ENTMV :

021.42.33.11/12

SNTF :

021.76.83.65/73.83.67

SNTR :

021.54.60.00/54.05.04

Hôtel El-Djazaïr :

021.23.09.33/37

Hôtel El-Aurassi :

021.74.82.52

Hôtel Hilton :

021.21.96.96

Hôtel Sofitel :

021.68.52.10/17

Hôtel Sheraton :

021.37.77.77

Hôtel Mercure :

021.24.59.70/85

n u m é r o su t i l e s

R e c e t t e d u j o u r

MétéoI N F O SVO L S

La NR 6006 — Lundi 20 novembre 2017

14

Lundi 20 novembre : 20°C

,Dans la journée :Ensoleillémax 20°C ressentie 24°CVent modéré de sud

,Dans la nuit :Ciel dégagémin 7°C ressentie 20°C Vent modéré d'ouest

Alger : Lever du soleil : 07:31Coucher du soleil : 17:35

Lundi 1 Rabi Al-Awal 1439 :20 novembre 2017

Dhor .....................12h35Asser .....................15h38Maghreb ................18h06Icha .......................19h26

Mardi 2 Rabi Al-Awal 1439 :21 novembre 2017

Fedjr ......................05h40

Rhume, toux, grippe... Pourpasser à travers les maladiesde l'automne ou de l'hiver etéviter le nez rouge, les yeuxlarmoyants ou la gorge dou-loureuse, il faut savoir se pro-téger et se soigner. Les re-mèdes naturels vous aident àrester en forme et à soulagerles symptômes.

Miser sur les probiotiques«On peut optimiser ses dé-fenses immunitaires, c’estprouvé scientifiquement», af-firme phytothérapeute.Or, 70 % de notre système im-munitaire se trouvent dans l’in-

testin. D’où l’idée de faire unecure de probiotiques (lacto-bacilles) pour renforcer sa mu-queuse intestinale, avant quela circulation des virus ne s’in-tensifie, en particulier si l’onest âgé ou affaibli par beau-coup de stress, une anciennebronchite ou une maladiechronique comme le diabète.Une étude a ainsi montré queprendre un mélange de lacto-bacilles, tous les jours pen-dant 12 semaines, réduit lerisque d’attraper un rhume.On les trouve dans les yaourts,à raison de 1 à 2 par jour, ou

dans les compléments ali-mentaires.

Boire un verre de jusd’orange fraisY penser chaque matin pourgarder la forme :« Le jus d’orange est sourcede vitamine C, mais aussi dethiamine, un acide aminé, defolates, vitamines du groupeB, de potassium et de sucresqui donnent de l’énergie pourcommencer la journée », sou-ligne le consultant en thérapienaturelle.

Santé

Astuces pour renforcer ses défenses immunitaires

, Automne et hiversont des saisons où lacirculation des virus estforte. Pour renforcervos défensesimmunitaires et éviterde tomber malade,suivez les conseils denos experts.

«J'ai été trompé en tant que mé-decin, et les patients, eux, enont été victimes », dénonce Ni-colas Bouvier, médecin géné-raliste de 48 ans, dans les co-lonnes du Parisien ce samedi.«Le laboratoire Merck, qui fa-brique le Levothyrox, garan-tissait que la nouvelle formulen'allait pas les affecter.Or, dès sa mise en place, j'aitrouvé face à moi des per-sonnes avec des troubles tel-lement nombreux, intenses etanormaux par leur fréquenceque j'ai compris que nousétions dans une situation trèsgrave», déplore-t-il.Le médecin rémois a égalementsaisi le Défenseur des droitsconcernant la nouvelle versiondu médicament qui régule lathyroïde. Car les effets secon-daires sont graves.«Au départ, nous pensions queles symptômes, perte de che-veux, troubles cardiaques,troubles digestifs, fatigue... al-laient s'estomper, mais rien n'yfaisait.Pis, certains qui allaient bienau début du changement de for-mule présentent aujourd'huides troubles préoccupants»,prévient le généraliste.

«Médecine de caniveau»Mais Nicolas Bouvier s'enprend aussi à ses collègues,dont «certains préfèrent se mo-quer de leurs patients sur lesréseaux sociaux que se pen-cher sur les documents, fairedes recherches. Je ne m'inscris pas dans cettemédecine de caniveau». Le mé-

decin évoque aussi «la gestiondésastreuse de la crise par lesautorités de santé » et dénoncela souffrance des patients. «J'aiexercé pendant dix ans en tantque pharmacologue à l'hôpitalet je vois bien que quelquechose cloche. J'ai donc décidé de ne plus leprescrire, mais de lui préférer

ses substituts. Le problème estque les obtenir en pharmacieest un parcours du combat-tant.» Le Thyrofix du labora-toire Unipharma est une alter-native supplémentaire au Le-vothyrox et sera disponible àpartir de la première semainede décembre, ce qui portera àcinq le nombre de médica-

ments régulant la thyroïde, aannoncé ce vendredi la Direc-tion générale de la santé (DGS).Le généraliste a décidé de por-ter plainte contre X pour trom-perie aggravée et attend tou-jours une réponse du Défen-seur des droits. Silencieuxjusqu'à présent.

C. P.

santéLa NR 6006 – Lundi 20 novembre 2017

15

,Nicolas Bouvier,médecin généraliste,alerte sur la nouvelleformule du médicament.Il ne prescrit plus deLevothyrox. Le Parisienl'a interviewé.

Un médecin porte plainte pour tromperieaggravée

Levothyrox

Jeune homme de 19 ans, handicapé,

non-voyant et sourd-muetdemande à toute âmecharitable de l’aider

et de lui faire un don decouches ou autres. Allah vous le rendra. Tél.  : 07 96 62 85 91

SOS

Agée de 50 ans, sans ressources, je présente uneinsuffisance rénale chronique, demande à tout âme

charitable une aide financière pour une transplantationrénale en urgence.

Tél. : 07 73 37 86 09SO

S

SOS

Carré de la solidarité

Appel à tous les bienfaiteurs pour aidefinancière Meriem Zebiche, âgée de18 mois qui nécessite une opérationchirurgicale des yeux à l’étranger. Le coût est de 160 millions de cts.

Date prévue de la chirurgie fin octobre2017.

Mob : 0560 04 13 50

07 78 29 31 85

Allah vous le rendra

sc ienceLa NR 6006 – Lundi 20 novembre 2017

16

Dit «snowballEarth», la Terre-boule-de-neige, il a longtemps suscité d’excitantescontroverses dans les laboratoires degéosciences, tant sur son existence quesur les mécanismes qui auraient provoquéson apparition puis sa disparition.Imaginez, en effet, une Terre toute blanche.Recouverte de glace d’un pôle à l’autre, surterres comme sur mer. Durant des dizainesde millions d’années. Et pourtant, la viesurvit. Un truc de fou ? En plus, comme di-raient les Be-belges : deux fois. Deux fois,entre il y a 717 et 659 millions d’annéesavant Game of thrones et son hiver quivient, puis entre 649 et 635 millions d’an-nées.L’idée, lorsqu’elle est avancée par des géo-logues dénichant des traces de glaciationsur des roches qui, à cette époque, étaienten position tropicale, fait froid dans ledos. Comment la vie a t-elle pu s’en re-mettre ? OK, à l’époque, la vie n’était pasencore sortie de l’eau, la conquête descontinents ne survenant pas avant il y a en-viron 450 millions d’années. Mais tout demême. Un peu long comme hiver total.Ce qui inclinait les biologistes à se méfierde cette idée folle de géologue.

La glace renvoie les rayons du SoleilEt puis, deux questions, dont l’une est en-core plus déroutante que l’autre. Com-ment la Terre a t-elle pu s’englacer ainsi ?Pire : et comment en est-elle sortie ? L’éner-gie du Soleil semblant incapable d’un telexploit, la glace, blanche, renvoyant im-pitoyablement vers l’espace 90% de sesrayons (c’est l’albédo des planétologues).C’est d’ailleurs plutôt cette deuxième in-terrogation qui inclinait la plupart desgéologues à se méfier de cette idée folle deleurs collègues. Et de grogner en insistantsur le caractère épars des indices de gla-ciation : aucune trace des fonds d’océansde l’époque, tous disparus dans les pro-fondeurs de la Terre et si peu de rochescontinentales ayant la bonne volonté denous léguer un témoignage de l’épisode.Or, après trente années de lente matura-tion, d’allers-et-retours de la connaissanceentre découvertes et déceptions, entrethéories fulgurantes et repli discrets, des

dizaines d’articles – le graphique ci-contremontre leur abondance dont témoignentles 27 chercheurs de 27 laboratoires co-si-gnataires de l’article de Science advancesqui comporte plus de 500 références àdes travaux antérieurs - des thèses, descolloques… les scientifiques ont fini par seconvaincre que, oui, la Terre-boule-de-neige avait bien existé. Et même que l’onen comprenait les ressorts essentiels. Tantpour l’entrée dans cet hiver total que pourles mécanismes climatiques qui ont permisà la Terre d’en sortir.

Encore le gaz carboniqueC’est là que la réponse cogne avec l’ac-tualité, celle de la COP-23, du dossier cli-mat et de la maîtrise des émissions de gazà effet de serre. Car la réponse aux énigmesinitiales tient en trois caractères : CO2. Legaz carbonique, nom savant : dioxyde decarbone.C’est sa lente mais irrésistibledécroissance dans l’atmosphère qui ex-plique pour l’essentiel l’englacement duglobe terrestre. C’est son retour en massequi explique le mécanisme majeur de la dé-glaciation.Gilles Ramstein, l’un des co-auteurs del’article, a dirigé plusieurs doctorants etpost-doctorants sur le sujet au fil des an-nées dans son Laboratoire des sciences duclimat et de l’environnement, LSCE, (2)de Saclay. , en particulier Yannick Donna-dieu et Guillaume Le Hir qui sont aussico-signataires ont ainsi planché sur la mo-délisation de ces évolutions climatiques,en collaboration avec Yves Godderis (3),qui apportait une contribution décisivesur le cycle du carbone. Il résume l’af-faire : «La glaciation résulte de la positiondes continents, (graphique ci-contre tiré

de l’article de Science advances) dont lafragmentation en zone tropicale a boostél’érosion des roches par les pluies. Uneérosion qui a entraîné le CO2 de l’atmo-sphère vers les océans à travers une sériede réactions chimiques avec les silicatesainsi exposés à l’air.»Et la déglaciation ? C’est «encore le CO2.Car les volcans continuent d’exister. Etémettent dans l’atmosphère, lors des érup-tions, de grandes quantités de CO2. Maiscomme il n’y a plus de sols exposés, et queles espaces océaniques qui sont quasi en-glacés n’absorbent plus le CO2 atmo-sphérique, ce dernier finit par s’accumu-ler dans l’atmosphère. Au point d’atteindredes valeurs très élevées. Et donc d’en-clencher un effet de serre si puissant qu’ilva réchauffer la basse atmosphère à destempératures lui permettant de dégelerla Terre.»L’équipe de Gilles Ramstein a résolu le pa-radoxe de la sortie de ces grandes glacia-tions. Au lieu d’une gigantesque déglacia-tion, les géologues observaient des oscil-lations glaciaires-interglaciaires. Enutilisant des simulations numériques duclimat, l’équipe a démontré que lorsque leCO2 approchait lentement du seuil de dé-glaciation, ce sont des oscillations orbi-tales rapides et donc les variations del’énergie solaire reçue qui expliquaient lesvariations glaciaires-interglaciaires ob-servées avant que la grande débâcle ne seproduise.La puissance climatique passée de ce gazà effet de serre entre en résonance avec ledossier climat du 21ème siècle. Et renvoieà leurs études les climatosceptiques quilancent imprudemment de vigoureusessentences du type « comment un gaz qui

représente une part aussi minime de l’at-mosphère peut-il changer le climat de laTerre». Il le peut, le bougre.

Révolution thermo-industrielleAvant la révolution industrielle – «thermo-industrielle», écrivent désormais les his-toriens de l’Anthropocène – la teneur del’atmosphère en CO2 frisait les 280 partiespar million (ppm). Cette teneur s’est tenueentre 180 ppm et 300 ppm depuis au moins800 000 ans, nous disent les bulles d’airconservées dans les glaces de l’Antarc-tique. Au plus bas lors des ères glaciaires,au plus haut lors des interglaciaires. Au-jourd’hui, après 150 ans d’usage massifdu charbon, puis du pétrole puis du gaz,elle dépasse les 400 ppm. Une hausse ful-gurante à l’échelle géologique. Et encore,Dame nature est indulgente avec nous,puisqu’elle a caché dans les océans, lessols et la végétation près de la moitié dece que nous avons émis.Avec une teneur passant aux environ de800 ppm, la hausse de la température pla-nétaire pourrait atteindre de 4 à 6°C en unecentaine d’années, montrent les simula-tions numériques du climat. L’équivalentde ce que la nature a fait pour sortir de ladernière glaciation, il y a 20 000 ans… saufque le processus prit, alors, près de 5 000ans. Ces 800 ppm, il suffit, pour y parvenir,de continuer comme aujourd’hui. C’est àdire d’émettre de plus en plus de gaz à effetde serre, surtout du CO2, responsable destrois quarts du potentiel de réchauffe-ment à 100 ans. Il y a largement de quoi yparvenir avec le pétrole, le gaz et surtoutle charbon que l’on peut extraire du sous-sol.

C. P.

L’avertissement de la Terreboule de neigeComment un articlescientifique illisiblepeut-il entrer en réso-nance avec un dossierpolitique brûlant ? C’estle cas avec l’article pu-blié par Paul Hoffmanet al. dans Science ad-vances la semaine der-nière (1). Sujet ? Faire lebilan de trente annéesde recherches discrètes,patientes, minutieuseset délicates sur un épi-sode défiant l’imagina-tion du climat de laTerre.

Pour affronter la pénible situation de criseéconomique qui frappe aux portes del’Algérie, le président Abdelaziz Boute-flika a rappelé Monsieur Ahmed Ouyahiaà la fonction de haute dignité de Premierministre, parce que ce dernier est la per-sonnalité politique nationale la plus in-diquée pour gérer la conjoncture contrai-gnante.

Monsieur Ahmed Ouyahia, l’hommed’EtatFidèle compagnon du président Boute-flika, il a toujours fait preuve de loyautéet de dévouement, attaché conscien-cieusement à ses responsabilités au ser-vice de l’Etat de par son savoir-faire -sa-voir être.Eminence grise, douée d’une éloquenceexemplaire qui fait sa force de communi-cation convaincante, il maîtrise la péda-gogie politique et l’art de l’exercice dupouvoir dont la vertu cardinale est la cor-rection politique, ainsi sa lucidité, sonhumilité et sa pudeur ne lui ont jamaispermis de bousculer le protocole d’Etat,ni de s’aventurer sur le champ de l’ad-versité stérile.Ses amis aussi bien que ses adversairesreconnaissent en lui l’homme des mis-sions difficiles qu’il assume sans détour,ni hypocrisie.

Une gouvernance de chocL’homme d’Etat chevronné est bien connupar sa thérapie de choc qui est, certes,une médication douloureuse à travers leremède contre les pénibles réalitésconjoncturelles. Au rythme de la gestion d’austérité im-posée par la crise financière des annéesquatre vingt dix, ou les caisses de l’Etatétaient vides, il avait pris des mesuresimpopulaires, mais hautement respon-sables, durement ressenties par la popu-lation, telle que les ponctions sur les sa-laires.Force est de reconnaitre, franchement,que dans des circonstances pareilles unbon gouvernant ne peut mieux faire.De même que sa position était clairementdéterminée dans son combat contre leterrorisme durant la décennie noire, etenfin son engagement, sans répit, et ce,depuis 1999, avec le président Bouteflikapour la concrétisation de la concorde, laréconciliation et la paix et le redresse-ment national.

Des engagements prioritairesDans cette situation complexe et com-plexante du pays et sévère pour le ci-toyen, l’ordre de la feuille de route s’ac-corde à l’efficience de la gouvernance dechoc, en passant obligatoirement par desprimautés indiscutables et des mesuresnon-négociables, concernant les secteursstratégiques vitaux.

Des politiciens en retraiteUne opposition de salon, réfractaire àtoute évolution démocratique, menée pard’anciens gouvernants, nouveaux oppo-sants, s’acharne à faire une fixation dia-bolisante sur Monsieur Ahmed Ouyahia,

au même titre que sur tous les proches,soutiens et alliés du président Bouteflika. Il est juste de dire que ces discours et cesagissements mal placés constituent au-tant de preuves manifestes d’indécence etd’incivisme. La provocation outrancièreest un grand tort, parce qu’elle est trèséloignée de la pratique démocratique.Telle est la nature insupportable de ceuxqui s’investissent dans la médiocrité pourinonder l’espace national avec des insa-nités qui dépassent les limites de la cor-rection et de la bienséance.Il est grand temps que les malheureuxpoliticiens en retraite comprennent qu’ils

ne sont pas l’alpha et l’oméga du champpolitique national.

Chakib Khelil et la dite affaireSonatrachMonsieur Ahmed Ouyahia a habitué l’opi-nion publique avec son franc parler, en di-sant haut et fort ce qu’il pense, ce qu’ilcroit, ce qu’il sait. A travers ses déclara-tions aux médias et ses discours, il a tou-jours eu le courage politique de défendreet soutenir la juste cause de MonsieurChakib Kheleil.L’Etat de droit vivement rêvé ne peut s’en-

combrer de la cohabitation avec l’iniquitéoppressive de l’Etat de non droit.Au titre du témoignage, l’histoire convo-quera, certainement, la vérité des dires etla réalité des faits, pour le jugement exem-plaire des commanditaires et des soustraitants de cette cabale montée de toutespièces contre Monsieur Chakib Kheleilet les cadres de la Sonatrach injustementincriminés, telle est la vive revendicationcitoyenne. Il est raisonnable de confir-mer que le préjudice subit est insuppor-table, car il y va de l’honneur de l’homme,il y a atteinte à la dignité et à la réputationdu citoyen et au droit de la personne hu-maine. En notre Algérie il y a des gou-vernants éclairés, des intellectuels in-tègres et des citoyens avertis qui veillent,justement, sur l’écriture en lettres ma-juscules de la vérité historique.

Le sens de l’effortCertes, les impératifs de la période desvaches maigres engendre des circons-tances dures et difficiles qui interpellentla conscience de la communauté natio-nale à travers l’indispensable effort deretrousser ses manches et de serrer laceinture. Dans ce contexte, il y a beau-coup à dire et à redire aux malentendantsnotoires que le bon peuple a ses raisonsque les assoiffés de pouvoir ignorent.Enfin, l’expression de la citoyenneté im-plique la reconnaissance et la gratitude àl’égard de la parole de vérité et de l’actionvertueuse.

Ali Benatallah, écrivain

Homme d’Etat

contributionLa NR 6006 - Lundi 20 novembre 2017

17

Monsieur Ahmed Ouyahia, parole de vérité,C’est dans les moments les plus difficiles que l’on fait appel aux hommes les plus fidèles pour l’accomplissement des missions impossibles, carces hommes sont imprégnés des bons principes et des bonnes valeurs, et surtout de la croyance patriotique inébranlable en le destin de leur paysPour ces hommes d’Etat porteurs d’espérances majeures «impossible n’est pas Algérien».

Il se confirmeque les partisans du président

Bouteflika sont des artisansde paix et des acteurs

du redressement national,et chacun est normalement

engagé selon sa position,ses capacités et ses moyens

de bord.

Le casting de la 21e Coupe du monde del’histoire est désormais bouclé. Au totalce ne sont pas moins de 32 équipes natio-nales qui prendront part au Mondial enRussie, dans lesquelles on retrouve deshabituées de la compétition mais aussides nations qui participeront pour la pre-mière fois au tournoi, quand d’autres leretrouveront après plusieurs années d’ab-sence.Au rang des favoris, on retrouvera le Brésilde Neymar, quintuple vainqueur del’épreuve, mais aussi l’Allemagne, cham-pionne du monde en titre et l’Argentine,qualifiée in extremis grâce à un triplé deLionel Messi. L’Espagne, vainqueur en 2010,sera aussi de la partie, tout comme laFrance qui se verrait bien décrocher unedeuxième étoile mondiale après sa finalede l’Euro perdue en 2016.Il faudra aussi compter sur les outsiderscomme l’Angleterre ou l’Uruguay d’EdinsonCavani et de Luis Suarez. Après sa victoireinattendue à l’Euro, le Portugal, difficile-

ment qualifié à la différence de buts, seraégalement de la partie, tout comme la Bel-gique, meilleure attaque des éliminatoiresde la zone européenne.

Les petits nouveaux et ceux qu’onn’avait pas vu depuis longtempsDeux équipes vivront cet été la premièreCoupe du monde de leur histoire : l’Islandeet le Panama. Les Islandais avaient déjà réalisé un trèsbeau parcours à l’Euro en accédant auxquarts de finale pour leur première parti-cipation. L’Islande est désormais du plus

petit pays à s’être qualifié pour la Coupedu monde. Il s’agira aussi d’une premièrepour le Panama qui a arraché sa qualifi-cation dans les dernières minutes de jeuface au Costa Rica. Tout le pays a fêtéjusque tard dans la nuit du 11 octobre l’ex-ploit de ses joueurs. Le président du Pa-nama, Juan Carlos Varela, a même décrétéla journée fériée.Le Pérou, dernier qualifié au Mondial, alui déjà participé à la compétition maisc’était il y a 35 ans, en 1982, autant direune éternité. Pour fêter la nouvelle, le gou-vernement péruvien a lui aussi décrété ce

jeudi 16 novembre comme étant un jourchômé.

L’Egypte et le Sénégal retrouvent leMondialPresque 28 ans après leur dernière parti-cipation, les Egyptiens vont retrouver laCoupe du monde grâce à un penalty inscrità la 94e minute par la star de l’équipe, Mo-hamed Salah, lors du match de qualifica-tion face au Congo. 16 ans après sa pre-mière participation en 2002, le Sénégal vaégalement retrouver la compétition avecl’une des meilleures générations de foot-balleurs qu’a connu le pays depuis des an-nées.Du côté des nations africaines, la Tunisieet le Maroc vont aussi faire le déplacementen Russie. Le Nigeria, premier qualifié decette Coupe du monde après la Russie,pays hôte donc participant d’office, vientcompléter le tableau et fait figure d’habituéde la compétition.

32 équipes placées dans 4 chapeauxLa Suède, qui retrouvera la coupe dumonde sans Zlatan Ibrahimovic qui a prissa retraite internationale, la Pologne, l’Aus-tralie, la Corée du Sud, l’Arabie Saoudite,le Costa Rica, la Colombie, le Mexique, laSuisse, la Serbie, la Croatie, l’Iran, le Japonet le Danemark viennent compléter la listedes 32 nations qualifiées pour la compéti-tion.

R. S.

Mondial-2018

sport

n L’Egypte retrouve le Mondial, 28 ans après sa dernière participation. (Photo > D. R.)

,Après sa victoire 2-0 au match re-tour face à la Nouvelle-Zélande mer-credi 15 novembre, le Pérou est le 32e

et dernier pays à se qualifier pour laCoupe du monde. Un peu plus tôt,c’est l’Australie qui avait validé sonticket pour la Russie face au Hondu-ras. Tour d’horizon de ces 32 équipesqui prendront part au Mondial.

Les trente-deux équipes qualifiées à la loupe

La NR 6006 – Lundi 20 novembre 2017

22

,L'Agence mondiale antidopage (AMA) amaintenu le 16 novembre la suspensionde l'Agence nationale antidopage russe.Une mauvaise nouvelle pour la Russie, quine sait pas encore si elle sera la bienvenueaux jeux Olympiques d'hiver de Pyeong-chang, dans moins de trois mois.Le mauvais souvenir des jeux Olympiquesde Rio pourrait bien se rappeler à la Russielors des JO d’hiver de Peyongchang du 9au 25 février prochain. Au Brésil, la Russieavait été exclue des compétitions d’athlé-tisme suite au scandale du rapport et l’his-toire pourrait se répéter en Corée du Sud.L’Agence mondiale antidopage a en effetannoncé ce jeudi 16 novembre qu’ellemaintenait la suspension de l’agence an-tidopage russe, ce qui pourrait fermer lesportes de ces JO d’hiver à la Russie si leCIO décidait de suivre les recommanda-tions de l’AMA. L’instance olympique, à qui il revient detrancher d’une potentielle exclusion, seprononcera sur la question début dé-cembre. Rusada avait été suspendue ennovembre 2015, au début du scandale quia débouché sur la révélation d'un systèmede dopage impliquant de nombreuxrouages de l'Etat russe, du ministère desSports au service secret FSB, sur la période2011-2015. Depuis, la nouvelle agence antidopagerusse a rempli la grande majorité des cri-tères fixés par l'AMA, dont le rôle est no-tamment de superviser le travail des struc-tures antidopage dans chaque pays.

L’AMA attend toujours des explicationsde la RussieMais l’AMA attend toujours une reconnais-sance claire par Moscou des conclusionsaccablantes du rapport McLaren, notam-ment la dimension institutionnelle du do-page. Une reconnaissance jugée impossible

par le président du Comité olympiquerusse, et proche de Vladimir Poutine,Alexandre Joukov. «Nous acceptons le fait que notre systèmenational antidopage a échoué. Cet écheca été le résultat d'activités organisées parun groupe d'individus pour leur profit», a-t-il affirmé, visant entraîneurs et anciensresponsables de Rusada ou du laboratoirede Moscou. «Mais nous réfutons totalementun système de dopage soutenu par l'Etat»,a-t-il ajouté, en ligne avec la position desautorités russes.

Le Kremlin dénonce une décision«injuste»Le Kremlin a rapidement dénoncé le main-tien «injuste» de la suspension de la Russiedécidée par l'AMA. «Nous ne sommes évi-demment pas d'accord avec cette décision,nous la considérons comme injuste, a dé-claré à la presse le porte-parole du Kremlin,Dmitri Peskov. Nous rejetons catégorique-ment les accusations selon lesquelles descas de dopage auraient bénéficié du sou-tien de l'Etat», a-t-il ajouté. La décision de l’AMA est clairement unmauvais signal pour la Russie en vue desJO de Pyeongchang, mais la décision finalereviendra au CIO. A l’occasion des Jeux de Rio, l’instanceolympique avait décidé d’ignorer les re-commandations de l’AMA d’exclure la Rus-sie en laissant à chaque fédération inter-nationale le soin de traiter la question danschaque discipline concernée.

L’ombre de Sotchi plane sur PyeongchangAbonné aux premières places du tableaudes médailles, ne pas participer aux JOd’hiver serait un coup dur pour le sportrusse. A Sotchi, à domicile, la Russie sem-blait intouchable et était arrivée en têtedu classement avec 33 médailles. Mais ces

JO-2014 sont vite devenus l'épicentre duscandale révélé par le rapport McLaren,avec des échantillons d'urine réputés in-violables mais quand même ouverts et tra-fiqués grâce à une méthode sophistiquéemise au point par le FSB, les services derenseignement russes. En attendant sa dé-

cision sur une éventuelle exclusion de laRussie, le CIO a déjà prononcé les pre-mières sanctions en lien avec les jeux d'hi-ver de Sotchi : six fondeurs russes ont étésuspendus à vie et cinq médailles retiréessur les 33 remportées sur les bords de lamer Noire.n

L’AMA maintient la suspension de l’Agence antidopage russe

,Malaga s'est imposé face à La Corogne(3-2), hier à midi, à l'occasion de la 12e

journée de Liga. Une victoire qui permetau club andalou de garder espoir pour lemaintien. Malaga a eu chaud, sur sa pe-louse, face à La Corogne ce dimanche midien Liga (3-2). Les hommes de Michel ontouvert la marque assez tôt, par l'intermé-diaire de Rosales (15e), mais leurs adver-saires sont revenus au score (Perez, 23e)

et ont même fait la différence au retourdes vestiaires (Schar, 52e). Castro (63e) etBaston (84e) ont finalement permis au clubandalou de repasser devant au tableaud'affichage. C'est seulement la deuxièmevictoire de Malaga cette saison, qui re-monte provisoirement à la 18e place (7points). En revanche, La Corogne réaliseune mauvaise opération, en étant bloquéà la 16e place avec 11 points.n

Liga

Malaga garde espoir pour le maintien

,De retour sur les terrains contre New-castle, l'attaquant de Manchester UnitedZlatan Ibrahimovic s'est comparé à un lion.On connaît sa capacité à se mettre en avantet à ne pas douter de lui. Après tout, sanscet ego surdimensionné, Zlatan Ibrahimo-vic ne serait pas «Ibra» ou «Zlatan». Et sa-medi soir, l'attaquant suédois a une nou-velle fois fait étalage de sa prédispositionà se flatter. Victime d'une rupture du liga-ment croisé à un genou face à Anderlechten avril dernier, en quart de finale de la

Ligue Europa, l'ancien buteur du PSG avaitfait son grand retour sur les terrains sa-medi, face à Newcastle (4-1). Amené à ré-agir sur sa guérison après la rencontre,Ibrahimovic a, donc, fait du «Ibra».Car à la question de savoir s'il avait doutéaprès sa blessure, le joueur de 36 ans estresté fidèle à lui-même. «Est-ce que j'étaisinquiet pour mon retour ? Non. Les lionsne récupèrent pas comme les humains.»Maintenant, il faut le savoir, Zlatan Ibrahi-movic est donc un lion.n

Manchester UnitedIbrahimovic se compare à un lion

A trois mois des JO

Le légendaire boss de la JS Kabylie,Moh Cherif Hannachi, avait été lepremier à avoir payé les frais decette crise financière aigue à la-quelle est confronté le football na-tional, tout comme d’ailleurs lesautres sports dans ces temps devaches maigres que traverse l’éco-nomie algérienne.Le remplaçant de Hannachi, quin’était autre que son ancien joueuret président de section football,Abdelhamid Sadmi, n’a pas fait longfeu dans son nouveau poste, aprèss’être montré incapable de ré-soudre les interminables pro-blèmes financiers du club, et quiont fini par se répercuter négati-vement sur les résultats de l’équipela plus titrée d’Algérie.La JSK n’est pas le seul club àconnaître cette situation, puisqu’àl’USM Bel-Abbès on vient de dési-gner un nouveau patron, en la per-sonne de l’ancien dirigeant AddaBoudjellal Tayeb, qui succède àHadj Hasnaoui, qui aurait fini par«craquer» après avoir subvenu seulaux besoins de son équipe depuisl’intersaison.D’autres présidentspourraient bien l’imiter, à l’imagedu président du MC Oran, Ahmed

Belhadj, qui ne cesse de brandir lamenace de jeter l’éponge, avouantn’être plus disposé à dépenserd’autres sommes d’argent de sapoche. Cette crise financière frappede plein fouet tous les clubs del’élite ou presque, puisque mêmedes formations réputées pour leurstabilité dans ce registre commen-cent à s’en plaindre. C’est le caspar exemple de l’USM Alger où lesjoueurs ne sont pas payés depuiscinq mois. Pour sa part, l’USMBlida, nouveau promu en Ligue 1Mobilis, a déjà compromis son ave-nir parmi l’élite à cause justementdu manque du nerf de la guerre.

Des mesures d’austéritéinsuffisantes Plusieurs autres formations sontdans la même situation ou presque.A l’USM El Harrach par exemple, ilne se passe pas une semaine sansque les joueurs montent au cré-neau pour réclamer leur argent. Ils

vont même jusqu’à recourir à lagrève dans l’espoir d’être rétablisdans leurs droits, mais souvent envain. Cela démontre que les me-sures prises durant l’intersaisonen recourant à la réduction de lamasse salariale des joueurs de lamajorité des clubs s’avèrent insuf-fisantes. Aussi, et parallèlement àces mesures, les observateursconstatent avec étonnement queles dirigeants des clubs sont tou-jours fidèles à leurs «mauvaises ha-bitudes» en réservant des primesde matchs jugées colossales à leurs

joueurs, se compliquant eux-mêmes la tâche.Le président de la Ligue de foot-ball professionnel, Mahfoud Ker-badj, avait déjà évoqué le sujet àmaintes reprises lors des précé-dentes saisons, déplorant l’attitudedes dirigeants. Mais ses appels à«rationaliser» les dépenses desclubs sont restés sans suite.Pour les observateurs, le salut desclubs algériens passe désormaispar l’ouverture de leurs capitauxsociaux. Mais pour certains, cela re-lève de l’utopie, en raison de plu-sieurs paramètres : d’abord, les ac-tionnaires au sein de sociétés paractions des clubs mettent eux-mêmes des bâtons dans les rouesaux éventuels investisseurs dési-reux intégrer leurs sociétés, celabien sûr dans le cas où ces inves-tisseurs sont disponibles, car l’onremarque qu’ils ne se bousculentpas au portillon. Tout cela coïn-cide avec la «fuite» des sponsors, re-présentés jusque-là par des entre-prises privées qui sont-elles mêmesà la recherche de leur équilibre fi-nancier, enfonçant par la mêmeleurs anciens partenaires dans lacrise.

R. S.

sport La NR 6006 – Lundi 20 novembre 2017

23

Championnat arabejeunes (200 m dos) :l'Algérien Bouhamidiremporte l'or avec unchrono «prometteur»Le nageur algérienMohamed Ryad Bouhamida remporté samedi lamédaille d'or du 200 mdos (catégorie 14-15 ans),au 13e championnat arabedes natations (jeunescatégories), organisé du 16au 20 novembre au centrenautique du Caire enEgypte.Bouhamid (15 ans, l'USMAlger), a réalisé un chrono«prometteur» de 2:04.35,devant l'Egyptien AbdelRahman Mohamed(2:12.57)et le Tunisien WalidMohamed Sobhi (2:12.91).L'Algérie prend part avec38 athlètes au 13e

championnat arabe denatation de jeunescatégories (benjamins,minimes, cadets etjuniors/garçons et filles)avec la participation d'unedizaine de pays, estqualificative aux prochainsjeux Olympiques de lajeunesse (JOJ).La compétition est dotéede primes pour leséquipes championnes.Ainsi, l'équipechampionne touchera unmillion et demi de dollarscontre 600 000 dollarspour le second, alors queles 3e et 4e toucheront 200000 dollars chacun, selonun accord signé entrel'instance arabe denatation et la FEN.n

E ND E U X M O T S

,A quelques semaines de lafin de l’année 2017, la quasi-totalité des clubs dits pro-fessionnels, aussi bien de laLigue 1 Mobilis que de laLigue 2 Mobilis algériennede football, sont au bord dela faillite et leurs présidentsrisquent de jeter l’épongel’un après l’autre.

n Face à la «fuite» des sponsors, l’avenir des clubs est menacé… (Photo >New Press

Les clubs professionnels s’enlisent dans la crise financière

Quotidien national d’information. Edité par laSarl SEDICOM au capital social de 100 000 DA.Rédaction - Direction -Administration : Maison de laPresse. 1, rue Bachir Attar, Place du 1er-Mai - Alger.Tél. : 021 67.10.44/67.10.46 Fax : 021 67.10.75.Compte bancaire : CPA 103 40008971.1 . 114, rue Hassiba-Ben Bouali,agence Les Halles.Membres fondateurs :Gérant, directeur de la publication:Abdelwahab Djakoune. Comité de coordination :Radia Zerrouki, Amar KhelifiDirecteur commercial :Ouahid Kouba. Composition PAO La NouvelleRépublique Impression Alger :SIMPRAL.Oran : SIO. Constantine : SIE.Diffusion centre : SEDICOM. Ouest: SPDO. Est : El Khabar. Sud : Tragdiffusion Publicité : La NouvelleRépublique, Maison de la Presse.Tél. : 021 67.10.72. Fax : 021 67.10.75.E-mail :lnr98redaction@yahoo.fr/E-mailpub : lnr98publicite@yahoo.fr -ANEP Spa : 1, avenue Pasteur, Alger.Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28. Fax: 021 73.95.59 - 021 73.99.19.Conception : Studio Baylaucq,Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40Les manuscrits, photographies outout autre document adressés à larédaction ne peuvent faire l’objetd’une quelconque réclamation.

Football algérien

La

LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE

­NR

Le doute s’installeCRB

,Le CeR Belouizdad, tenu en échecsamedi à domicile face à la lanternerouge, l’USM Blida (1-1), continue demanger son pain noir en alignant unneuvième match sans victoire, auterme de la 12e journée du cham-pionnat de Ligue 1 Mobilis de footballdisputée ce week-end. Le dernier suc-cès du Chabab remonte à la 3e jour-née lors du derby algérois face auMC Alger (2-0) disputé le 12 sep-tembre dernier au stade 20-Août-1955.Depuis, les coéquipiers de SofianeBouchar ont enchaîné les contre-performances, notamment à domi-cile, en éprouvant des difficultéschaque fois à dicter leur loi, mêmeface à des clubs du bas du classe-ment. Une situation qui a fini par in-quiéter les amoureux du club, quis’interrogent désormais sur les rai-sons de l’incapacité de l’équipe diri-gée par le Serbe Ivica Todorov à re-nouer avec la victoire, même si leclub phare de Laâqiba occupe leventre mou du classement (7e, 17pts). Côté statistiques, le bilan estloin de rassurer les fans du clubpuisque l’équipe compte huitmatches nuls dont cinq à domicile, neconcédant en revanche qu’une seuledéfaite lors du derby face à l’USMAlger (4-0) lors de la 9e journée. Aussi

paradoxal que cela puisse paraître, leCRB a entamé la saison tambour bat-tant en alignant trois victoires en au-tant de matches, avant de caler parla suite pour laisser place au doute.«Bien évidemment, je ne suis pas sa-tisfait de ce match nul qui prolongenotre mauvaise série. Cet échec de-vrait nous inciter à continuer à tra-vailler pour corriger nos lacunes, no-tamment sur le plan offensif. Le pro-chain match face au Paradou AC seraune belle occasion pour chasser laguigne qui nous poursuit depuis plu-sieurs journées», a affirmé Todorov,décrié suite aux derniers mauvais ré-sultats concédés par le détenteur dela Coupe d’Algérie.Le CRB, confronté à une crise finan-cière depuis le dernier exercice, estappelé à se remettre en questionpour éviter de se contenter du simplerôle de figurant cette saison, en es-sayant rapidement de remonter lapente. Lors des trois dernières jour-nées de la phase aller de la compéti-tion, le CRB aura fort à faire avec no-tamment au menu deux derbies al-gérois de suite d’abord face au PAC(13e journée), avant d’affronter sonvoisin du NA Hussein-Dey (14e jour-née). Les Rouge et Blanc bouclerontla première partie de la saison sur leterrain du DRB Tadjenanet.n

L'Algérie débute bien la compétition,La sélection nationale algériennedu handi-basket a bien entamé lechampionnat d'Afrique des nationsouvert, samedi à Durban en Afriqueet qui se poursuivra jusqu'au 24novembre, en réalisant deux suc-cès d'affilé, face à deux des pré-tendants pour le titre.Dimanche, les protégés de l'en-traineur Lahcen Tagmi ont battudifficilement, le Maroc (56-52),grâce notamment à Nabil Guedounet Bilel Ayache, qui ont mené legroupe vers la victoire, même sic'est à l'arraché : 15-9, 22-10, 12-16,07-17. Dans son premier match,joué samedi, les championsd'Afrique en titre n'ont fait qu'une

bouchée du nouveau venu, Kenya107-13 (29-0, 29-5, 26-5, 23-3). Lors des matchs de la premièrejournée, l'Egypte a battu le Zim-babwe 76-33 (24-9, 12-12, 21-6, 19-6)et le Maroc a pris le meilleur surl'Afrique du Sud 68-41 (17-10, 17-5,19-10, 15-16).Outre l'Algérie, le championnat re-groupe les sélections d'Afrique duSud, Maroc, Egypte, Zimbabwe, An-gola et Kenya.Le championnat d'Afrique, qualifi-catif au Mondial-2018 à Hambourg(Allemagne), est prévu en un mini-championnat (1er tour), avant le dé-roulement des demi-finales et la fi-nale.n

Handi-basket

Des spéculations erronées,Après la décision adoptée par laConfédération africaine du football«CAF» relative au report de ladeuxième journée des éliminatoiresde la Coupe d’Afrique, prévus ini-tialement en mois de mars 2018, àla demande des cinq représentantsqualifiés à la Coupe du monde, desspéculations prévoient une annéeblanche pour notre sélection na-tionale, mais en réalité les Fennecsseront plus que jamais exposés auxrencontres amicales précompéti-tives contre les grands calibresmondialistes en prévention de laprochaine Coupe du monde enRussie. En effet, la qualification denos voisins maghrébins pour cetteéchéance planétaire, en l’occur-

rence le Maroc, la Tunisie et la sé-lection égyptienne, nous offre encontrepartie plusieurs confronta-tions contre les futures adversairesdes nord-Africains, puisque et en at-tendant le tirage au sort desgroupes préliminaires qui fixerontles débats du premier tour de laCoupe du monde, les Verts de-meureront la destination idéalepour les adversaires des Pharaons,les Carthaginois et les Lions d’Atlasqui se distinguent par un style dejeu maghrébin. Un détail impor-tant qui s’échappe une fois de pluspour les nouveaux dirigeants de laFAF et notre staff technique en par-ticulier.

Belkheir Abderrezak

EN

Comme il fallait s’y attendre, lechampion d’Algérie en titre atrouvé beaucoup de difficultéspour s’imposer devant le promupaciste, qui a joué comme tou-jours sans trop de calculs et quia l’habitude de vendre chère-ment sa peau. Les Sétifiens ontdû attendre le temps addition-nel afin de voir Amokrane surgirau sein de la défense du PAC trèsattentiste pour surprendre le gar-dien Moussaoui (45’+3). Mais enseconde période, les Algéroissont parvenus à revenir dans lapartie grâce au but égalisateurde Benayad à la 63e minute, quiavait réussi à fixer puis battreZaghba. Toutefois à la 75e minutede jeu, l’autre Benayad, celui del’ESS, ajoute une seconde réali-sation pour les gars des Hauts-Plateaux, permettant à sonéquipe de consolider sa troi-sième place du classement avec20 points, à 7 points du leader.Les Noir et Blanc ont, néan-moins, un match retard à jouer àdomicile face à l’USM Alger àSétif. Le Paradou AC conservetoujours sa cinquième place duclassement qu’elle partage encompagnie du MC Oran et le CRBelouizdad avec un total de 17points. «Allez Chabab zoudj» n’apas retenti au stade du 20-Août1955. Le CR Belouizdad aconcédé une autre contre-per-formance à domicile. Cette fois-ci, c’est la lanterne rouge, l’USMBlida qui est venue prendre unpoint à Alger. Pourtant lorsqueNaâmani avait ouvert la marque

très tôt dans la partie, soit la cin-quième minute, personne nedonnait cher de la peau des Bli-déens. Mais l’USMB ne veut pasmourir : la preuve, elle a réussià revenir dans la partie. Sur uncontre rapide, Guecha se déjouedu piège du hors-jeu et s’en vabattre facilement le gardien Salhi

(33’). Ce but a fait énormémentmal aux Rouge et Blanc, qui ontperdu complètement leur foot-ball, même s’ils ont eu plusieursopportunités d’ajouter unedeuxième réalisation. Si les pou-lains de Sbaâ se réjouissent dupremier point de la saison pris àl’extérieur, le CR Belouizdad n’a

plus remporté un seul match de-puis 9 rencontre et son succèsdevant le MC Alger, lors de la 3e

journée, sur le score de 2 buts à0. L’USM Blida a décroché unpoint, mais il reste avec 4 pointsseulement à sept points du pre-mier non relégable. Le derniermatch de la journée a vu le NA

Hussein Dey aller imposer lematch nul à l’US Biskra. En dépitde l’obligation de la victoire pourla formation locale, le matchs’est achevé sur le score de pa-rité de 0 à 0. C’est une contre-per-formance pour l’US Biskra, quireste à la 14e place du classe-ment avec 10 points. Quant auNAHD, ce résultat ne le fait pasavancer au classement, puisqu’ilest dixième avec 14 points. Tou-tefois, la satisfaction de Dziri ré-side dans le fait que l’équipereste sur cinq matches sans dé-faite et trois rencontres sans en-caisser le moindre but.

Khaled M.

Résultats :

USB – NAHD 0-0CRB – USMB 1-1ESS – PAC 2-1OM – JSK 0-0USMH – USMBA 1-2CSC – MCO 1-0MCA – DRBT 2-1USMA – JSS 0-2

Classement Pts J

1- CS Constantine 27 122- JS Saoura 23 123- ES Sétif 20 114- MC Alger 18 115- MC Oran 17 12- CR Belouiadad 17 12- Paradou AC 17 128- USM Bel Abbès 16 129- JS Kabylie 15 1210- NA Hussein Dey 14 1211- O Médéa 13 1212- USM Alger 12 913- DRB Tadjenanet 11 1214- US Biskra 10 1115- USM Harrach 9 1216- USM Blida 4 12

A voirnCanal + sport : Lens - Niort à 20h45nBein sport 1 : Club Europe - GigaLiga à 21h30

nL’ESS a dû trimer pour arracher la victoire face au PAC. (Photo > New Press)

Football algérienLes clubsprofessionnelss’enlisent dans la crisefinancière

ENDes spéculationserronées

en direct le match à suivre

sportLa NR 6006 – Lundi 20 novembre 2017

Handi-basket L'Algérie débute bien lacompétition

football

La

LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE

­NRLigue 1 Mobilis

L’ESS retrouve le podium,L’Entente de Sétif a re-trouvé le podium de laLigue 1 Mobilis après savictoire, samedi, à domi-cile devant le Paradou AC(2-1), et ce pour le comptede la 12e journée du cham-pionnat professionnel dela Ligue 1 Mobilis.

Quand on gagne, les joueurs sont encensés, les en-traîneurs flattés et les supporteurs satisfaits maisquand on perd, l’homme en noir en est la causeprincipale et est traité de tous les noms d’oiseaux.Tous nos clubs utilisent les mêmes procédés pourexpliquer leur victoire ou leur défaite. Le bouc émis-saire est vite trouvé quand ça tourne mal et les cou-pables sont désignés du doigt. Les arbitre ont bondos et représentent les responsables idéaux. Certes,ils ne sont pas exempts de reproches mais de là àleur imputer tous les malheurs de nos clubs seraitvraiment aller vite en besogne. Leur métier n’est pasdu tout facile en Algérie, ils reçoivent des menaces

et officient sous une terrible pression. Entraîneurs,joueurs et supporteurs embarquent tous dans lesaccusations contre les arbitres et ils le leur font sa-voir à coups d’insultes et parfois de poings commec’est le cas de cet homme en noir violemmentagressé par trois joueurs du MCE El-Eulma à l’issuedu match que leur équipe a perdu à domicile face àAïn M’lila. Ils l’ont passé à tabac, rouer de coups etgratuitement violenté à l’extérieur du stade. Cesjoueurs, incapables de gagner sur le carré vert, ontdéversé leur colère sur l’homme en noir et lui ontmontré ce dont ils sont capables lorsqu’on agresseun homme sans défense. Cette odieuse et abjecte

agression illustre parfaitement les conditions danslesquelles nos arbitres accomplissent leur mission.Ils enfoncent le couteau sous la gorge et l’épée deDamoclès au-dessus de leur tête. Pourtant, le foot-ball n’est qu’un jeu et que ses acteurs ne sont quedes sportifs tenus par le devoir de respecter leursadversaires et les arbitres. Ce malheureux arbitre sesouviendra longtemps de cette agression vraimentgratuite et qui ternit encore plus l’image d’un foot-ball malade, voire agonisant auquel on n’arrive pasà trouver des remèdes pour le sauver d’une mortcertaine.

Assem Madjid

Bouc émissaireLa Der